Le temps des fêtes - Ville de Longjumeau

Transcription

Le temps des fêtes - Ville de Longjumeau
Numéro 21 - juin 2010
Bulletin municipal officiel de la Ville de Longjumeau
Ecoles, vélo, musique, quartiers...
Le temps des fêtes
> Ville pilote pour le Service Civique
> La Maison de la création d’entreprise
> Un internat pour Bamba
Sommaire
Longjumeau,
Bulletin municipal officiel
de la Ville de Longjumeau
Directrice de la publication :
Nathalie Kosciusko-Morizet
Directeur de la communication :
Arnaud Perrin
Secrétaire de rédaction : Elodie Chêne
Rédaction : Grégory Hermant,
Arnaud Perrin, Elodie Chêne,
Edwin Perdreau, services municipaux
Maquette originale : Arnaud Perrin
Illustrations : Cédric Levillain, DR
Photographies : Arnaud Perrin,
Grégory Hermant,
service Communication, DR
Page 8
Jeunesse
Service civique :
Longjumeau ville
pilote
3 Editorial
6 En bref
Les animations seniors
Distribution :
Yolle - 0800 800 869
Régie publicitaire :
Recherches & Communication
01 55 65 12 12
Pour plus d’informations :
http://www.ville-longjumeau.fr
01 64 54 59 00
[email protected]
Page 24
Rendez-vous
Page 26
Emploi
Page 35
Associations
Deux jours
de musique
à Nativelle
La Maison de la
création d’entreprise
ouvre ses portes
Des nouvelles du Mali
14Transports
La nouvelle navette
trouve son public
26Emploi
La Maison de la
création d’entreprise
ouvre ses portes
Les maisons de
quartier à l’écoute
des habitants
15Culture
Les Heures Musicales
de Nativelle
Urgence et solidarité
aux Petits champs
16Développement durable
Ici un biotope s’installe
30Jeunesse
8 Jeunesse
Service civique :
Longjumeau ville pilote
18Travaux
Favoriser les
constructions vertes
34Associations
Des nouvelles du Mali
10Démocratie locale
A l’heure du bilan du
Conseil des Aînés
19Chronique des quartiers sud
Nos quartiers en fête
au square d’Auvergne
La fibre optique
à Balizy
12Rendez-vous
Tous à vélo
jusqu’à Paris
Les BOMARELIs nous
apprennent à bien vivre
2
Impression :
Imprimeries Modernes de l’Est,
Imprimerie certifiée ISO 14001,
Trophée d’or de l’environnement 2005
Numéro 21 - juin 2010
Apprendre le français
par le costume
33Histoire
Prix de l’Eco-conception
2009
38Sport
39En attendant le Tour
Le Tour s’expose
41Commerces
20En images
42Tribunes
24Rendez-vou
Deux jours de
musique à Nativelle
44Vie pratique
Fêtes des écoles
Etat civil
Menu des écoles
Permanences
Ce magazine est
imprimé sur papier
100% certifié PEFC.
Longjumeau,
Editorial
Nathalie Kosciusko-Morizet
A
u moment d’écrire ces lignes,
j’ai une pensée toute particulière pour tous ceux qui ont
vécu, de près ou de loin, le drame
survenu au sein de la Résidence Les
Petits Champs dans la nuit du 10 au
11 mai dernier. Je souhaite une nouvelle fois apporter mon entier soutien aux familles de la ruelle de l’Epinette où un incendie s’est déclaré au
deuxième étage du bâtiment 3.
Je m’associe à eux pour saluer le
travail exemplaire des secours qui
se sont rendus très rapidement
sur les lieux. Malgré leurs efforts,
une personne a malheureusement
perdu la vie. La Police Nationale, les
Pompiers, les services municipaux,
le Centre Communal d’Action
Sociale de la Ville de Longjumeau
et l’élu d’astreinte, mon Adjoint
François Caris, ont très tôt pris
toutes les mesures nécessaires pour
permettre une prise en charge rapide
des sinistrés. Ils n’ont économisé, ni
leur temps, ni leurs efforts au service
de toutes celles et tous ceux qui ont
été frappés par ce malheur et je tiens
à les en remercier sincèrement au
nom de tous les Longjumellois.
Longjumeau,
Aussi, dans la nuit, le gymnase SaintExupéry a été ouvert pour permettre
l’accueil des résidents des numéros
1, 3 et 5 de la ruelle de l’Epinette.
Dès le matin, je me suis assurée sur
place que chaque résident puisse
être reçu afin de faire un point sur sa
situation et sur les besoins de relogement. A cet égard, une cellule de
crise a été instaurée, avec un numéro
spécial à destination des sinistrés,
joignable en permanence. Le 11
mai en fin de journée, les familles
du bâtiment 5 ont pu réintégrer
leurs logements. Pour les autres,
j’ai pris l’attache du bailleur Efidis
afin que des solutions en matière
de logement soient rapidement
trouvées. En attendant, certaines
familles ont été accueillies chez des
amis, d’autres à l’hôtel et la Ville de
Longjumeau a, quant à elle, mis des
logements d’urgence à disposition
dans un foyer de personnes âgées et
ouvert la cantine municipale le midi
et le soir durant une semaine.
Aujourd’hui, la majorité des familles
a pu regagner son logement, à
nouveau sécurisé. Pour ce qui est des
plus sinistrées (deuxième étage de la
résidence), des solutions pérennes
Maire de Longjumeau,
Secrétaire d’Etat chargée de la Prospective et
du Développement de l’économie numérique
Ils n’ont économisé, ni
leur temps, ni leurs efforts
au service de toutes celles
et tous ceux qui ont été
frappés par ce malheur.
leur ont été proposées par le biais
du bailleur social et des logements
d’urgence municipaux.
La remise en état va maintenant
durer plusieurs mois mais j’ai
demandé à Efidis de proposer aux
familles sinistrées de regagner leurs
logements si elles le souhaitent, une
fois les travaux terminés.
Ce drame a touché beaucoup de
personnes et la mobilisation des
institutions comme de l’ensemble
des riverains a été exemplaire. Nous
pouvons en être fiers, car il s’agit
d’une belle leçon de solidarité !
Numéro 21 - juin 2010
3
Publicité
Rendez-vous
Longjumeau,
Numéro 21 - juin 2010
5
En bref
Diagnostic
Les maisons de quartier
à l’écoute des habitants
Les maisons de quartier engagent une
campagne de recueil des paroles des
habitants pour définir leurs priorités et
actions pour les années à venir.
L
a maison Colucci a pour mission d’animer la vie du quartier et de permettre à tous
les habitants de se retrouver autour
d’activités. Ce projet d’animation
sociale territoriale, validé par la CAF,
a permis à la maison Colucci d’avoir
Prévention
Bien appréhender
la canicule
La Ville met en place cet été un dispositif
pour faire face aux risques liés à la
canicule et lutter contre l’isolement des
personnes les plus vulnérables.
L
e Centre Communal d’Action Sociale
(CCAS) tiendra à jour un registre recensant les personnes exposées, afin de pouvoir les identifier et leur venir en aide efficacement en cas de besoin.
L’inscription sur le registre est volontaire. La
demande d’inscription peut se faire au service
Seniors (01 69 74 19 30) ou en remplissant le
coupon ci-dessous. La demande sera validée et
complétée auprès de l’intéressé par le CCAS.
Un agent du service Seniors, muni d’une carte
professionnelle, rencontrera à leur domicile les
personnes souhaitant intégrer le dispositif.
Prévention canicule
Bulletin à compléter et à adresser au
Service Seniors, CCAS,
142 rue P. & M. Curie, 91160 Longjumeau
ou à déposer en mairie.
Personne concernée :
Nom : ___________________________________
Prénom :_________________________________
Adresse :_________________________________
_________________________________________
Numéro de téléphone :___________________
Nom et qualité du demandeur si différent
de la personne concernée :_______________
l’agrément centre social. Depuis 2009,
les maisons Orly Parc et Brassens ont
rejoint le service Maisons de quartier.
Un diagnostic partagé
En 2010 l’agrément touche à sa
fin. C’est l’occasion de demander
à chacun (habitants, associations,
élus, professionnels, commerçants)
sa vision du quartier, de la ville, ses
envies et ses besoins pour améliorer la
vie quotidienne. Ce diagnostic partagé
commencera dès le mois de juin, avec
des réunions et des entretiens individuels. Puis ce matériel collecté sera
recoupé avec des données chiffrées,
pour avoir une photographie la plus
objective de la ville. Ceci permettra
de dégager les futurs axes de travail
des maisons de quartier.
Début 2011, une restitution
publique du diagnostic et des axes
de travail permettront de construire
ensemble un projet pour le centre
social. Ce document sera ensuite
transmis à la CAF pour une prolongation de l’agrément.
Les habitants qui souhaiteraient faire
des remarques sur leur quartier et
donner des idées pour mieux vivre
ensemble peuvent contacter le service
Maisons de quartier au 01 64 49 15 39.
Des animations pour les seniors
Les animations sont ouvertes à toutes les personnes âgées de
60 ans et plus, dans la limite des places disponibles. Inscriptions
obligatoires auprès du service Seniors : 01 69 74 19 30
Une journée à France miniature Mercredi 9 juin (départ de
chaque foyer à 10h et retour vers 17h), participation : 12 €, places
limitées.
Barbecue inter-foyers Mercredi 16 juin à 12h au foyer Automne. Participation : 10 €, places limitées.
Fête de la musique Lundi 21 juin de 14h30 à 18h, un aprèsmidi dansant est organisé avec les associations JRSL Music et les
1001 Etoiles à la salle Anne Frank. Entrée gratuite.
Une journée à Etretat Mercredi 23 juin (départ de chaque
foyer à 7h et retour vers 20h30), déjeuner dans un restaurant de
la ville (règlement sur place, environ 20/25€) et visite de différents
lieux. Le transport est offert par le CCAS, places limitées.
Rendez-vous au Café des parents
Bien loin d’une conférence magistrale, le Café des parents est une
discussion libre sur un thème lié à l’exercice de la parentalité.
Abordant des sujets concrets, les parents échangent sur leurs
pratiques, leurs difficultés et trouvent des réponses auprès des
intervenants présents. Les débats sont animés par des professionnels de l’association APASO. Un espace garderie est prévu.
Trois Cafés des parents à venir, à 18h15 à la maison Colucci, rue
Maryse Bastié (entrée libre) :
•Mardi 22 juin : Parent pendant les vacances : quel est mon rôle ?
A cette occasion, des renseignements seront fournis aux parents
sur les activités proposées à Longjumeau pendant l’été 2010.
•Vendredi 24 septembre : Parent-école : comment dialoguer ?
•Vendredi 3 décembre : Pourquoi et comment mettre des
limites à mon enfant ?
Renseignements : service Réussite éducative
01 69 79 65 42, 01 69 79 65 46
_________________________________________
6
Numéro 21 - juin 2010
Longjumeau,
En bref
Du 7 au 13 juin
Gens du voyage
Longjumeau
adopte la
Fraich’Attitude
Organisée par les producteurs de fruits et légumes pour promouvoir
la consommation de produits de saison, cette opération permet à la
Ville de renouveler son engagement en faveur de la promotion du
bien manger. Les services de la Ville se mobilisent pendant toute la
semaine.
La bibliothèque propose samedi 5 juin un Sam’dit livres consacré
au bien manger avec une sélection d’ouvrages présentés toute la
semaine. Dimanche 6 juin, une dégustation de fruits et légumes
frais est offerte, accompagnée de conseils de diététiciens. Du 7 au
12, les restaurants scolaires se mettent eux aussi à l’heure de la
Fraich’Attitude, et les accueils de loisirs organisent des ateliers cuisine
et diététique. Mercredi 9, la maison Colucci organise une visite à la
ferme La Doudou à Cheptainville.
Dimanche 23 mai, un cortège formé de
près de 200 caravanes de gens du voyage
s’est installé sur le parc des sports. Le
groupe souhaitait rester pour une semaine
sur les lieux. Or cet équipement est très
utilisé en cette période de l’année : cross
scolaire des 27 et 28 mai et toutes les
manifestations sportives du week-end.
La municipalité s’est immédiatement mobilisée pour trouver une solution avec les
forces de police et l’autorité préfectorale
afin de libérer l’espace.
Les négociations ont porté leurs fruits :
C’est seulement après 24 heures que les
véhicules ont quitté le parc le lundi 24
mai vers midi pour se diriger vers une aire
d’accueil plus appropriée.
Petits champs
Urgence et solidarité
Dans la nuit du 10 au 11 mai,
un incendie s’est déclaré dans un
appartement du deuxième et dernier
étage du bâtiment 3 de la résidence des
Petits champs, faisant une victime.
L
es services de secours se sont
immédiatement rendus sur
les lieux. Dans l’urgence, la
mairie a ouvert le gymnase SaintExupéry pour accueillir les habitants des bâtiments 1, 3 et 5 ruelle
de l’Epinette pour la nuit.
Dès 8h du matin, le Maire, Nathalie
Kosciusko-Morizet, était sur place
pour faire un état de la situation,
rencontrer les sinistrés et installer
une cellule de crise et s’assurer de
la sécurisation de la résidence. Un
numéro de téléphone unique a été
ouvert avec une permanence pour
les résidents. Rendez-vous a été
donné en fin de matinée pour faire
un point général et gérer les situations personnelles.
Dans la journée du 11, les habitants
du 5 ont pu réintégrer leurs logements. 29 logements du 1 et du 3
n’étaient pas immédiatement habitables (appartements inondés, électricité coupée...). Pour les familles
Longjumeau,
du 1 et du 3 qui ne pouvaient pas
retrouver immédiatement leurs
logements, les services de la Ville
ont trouvé des solutions d’urgence
en hôtel, en foyer ou chez des
proches quand leurs assurances ne
pouvaient les prendre en charge.
La cantine municipale a été ouverte
le midi et le soir pour les résidents
privés de cuisine.
Des solutions
de relogement
Les locataires ont été informés et
reçus par les élus du pôle social et
les agents du CCAS tout le reste
de la semaine pour envisager des
solutions adaptées. Certains relogements devaient être pensés dans
la durée pour les personnes dont
les appartements étaient les plus
touchés. Ces relogements pérennes
ont été envisagés avec le service
Logement, le bailleur sur son parc,
et d’autres bailleurs qui ont fait
preuve de solidarité à Longjumeau
ou dans des villes voisines.
La mairie est restée en contact
permanent avec Efidis, bailleur de la
résidence, pour envisager la réintégration rapide dans leurs logements
des habitants du rez-de-chaussée
et du 1er étage qui n’avaient pas
été touchés par le feu. Le lundi 17,
Madame le Maire a reçu les responsables d’Efidis qui ont fait un point
précis de la situation du bâtiment.
Les habitants du rez-de-chaussée
ont pu retrouver leurs appartements à partir du mardi 18 mai et
une expertise quotidienne est faite
pour signaler quand les logements
du premier étage seront à nouveau
réintégrables. A court terme, seul
le deuxième étage devrait rester
inaccessible.
Après l’urgence, vient le temps de
l’accompagnement. Une permanence est mise en place au CCAS
avec Efidis pour conseiller les locataires dans leurs recours auprès de
leurs assurances.
Les témoignages de solidarité sont
nombreux à travers les associations
de locataires et celles des quartiers
sud qui ont décidé de reverser les
bénéfices de la fête du quartier du 5
juin aux victimes de l’incendie.
Numéro 21 - juin 2010
7
Jeunesse
Service civique :
Longjumeau, ville pilote
Nathalie Kosciusko-Morizet, Maire de
Longjumeau, a signé mercredi 19 mai à
la Préfecture d’Evry, l’entrée de la Ville
dans le dispositif du Service Civique en
présence du préfet de l’Essonne et de
Martin Hirsh, président de l’Agence du
Service Civique.
L
a Ville de Longjumeau fait
partie des 10 villes pilotes
en Essonne à accueillir des
jeunes volontaires du Service
Civique avec Brunoy, Corbeil
Essonnes, Courcouronnes, Evry, les
Ulis, Massy, Orsay, Ris Orangis et
Sainte Geneviève des Bois.
Ce dispositif, créé par la loi du 10 mars
2010 dans le cadre de la politique
de cohésion nationale et de mixités
sociales, offre à des jeunes volontaires
l'opportunité de servir les valeurs de la
République et de s'engager en faveur
d'un projet collectif en effectuant une
mission d'intérêt général reconnue
prioritaire pour la Nation.
La Ville de Longjumeau a été une
des premières à délibérer lors de son
Conseil Municipal du 17 mai, pour
demander son agrément Service
Civique. Jérémy Martin, adjoint à
la Jeunesse en charge du dossier,
précise : « Nous demandons un agrément pour recevoir jusqu’à 15 jeunes
par an. L’agrément est valable 2 ans,
c’est un objectif ambitieux que nous
nous sommes fixé. »
8
Numéro 21 - juin 2010
Initiative
Les missions proposées s’articulent
autour de deux axes.
D’une part, la Ville souhaite ouvrir
les missions aux initiatives des
jeunes qui se porteraient volontaires
sur un projet précis. Dans ce cadre, le
service Jeunesse examinera la faisabilité et assurera sa mise en œuvre,
en veillant à ce que ces dernières
intègrent les thèmes retenus prioritaires par la Nation.
D’autre part, les services municipaux ont été sollicités pour proposer
des missions susceptibles d’être intégrées dans le Service Civique. Les
premières propositions recensées
concernent la citoyenneté, la solidarité et la prévention de l’isolement.
Citoyenneté
Le service Vie associative propose
d’accompagner les petites associations dans la mise en œuvre de
leurs actions. Le volontaire pourrait
notamment aider les associations à se
constituer, à trouver des subventions
pour leurs activités et répondre à leurs
obligations légales (comptabilité,
déclarations…).
Le service a aussi pensé à une
mission pour développer le bénévolat. Le volontaire mettrait en place
une bourse au bénévolat favorisant la
mise en relation entre les associations, demandeuses de volontaires,
et les personnes ayant du temps à
consacrer aux autres.
Solidarité
De son côté, le Centre Communal
d’Action Sociale (CCAS) a imaginé
des missions pour rompre l’isolement des personnes âgées par des
visites de courtoisie, l’information,
l’orientation et l’accompagnement dans leurs démarches de
ces personnes auprès des services
compétents lors de la détection de
problématiques particulières.
D’autres missions sont à l’étude par
le CCAS, notamment pour favoriser
les interventions volontaires en cas
de plans grand-froid ou canicule, ou
l’accompagnement des personnes
âgées aux animations dispensées sur
la ville (sportives, culturelles…).
Le Service Civique unifie sous un
statut homogène, lisible et simple,
quelques-uns
des
principaux
anciens dispositifs de volontariat
que sont le volontariat associatif, le
volontariat civil de cohésion sociale
et de solidarité, le volontariat civil
à l’aide technique, et le volontariat
de prévention, sécurité et défense
civile.
Renseignements
auprès du service Jeunesse,
Espace jeunes, impasse Calmette
[email protected]
01 69 74 82 10
Longjumeau,
Jeunesse
Des jeunes longjumellois intéressés par le projet de service civique avec Marianne Duranton, Conseillère générale, Jérémy Martin,
adjoint au Maire chargé de la Jeunesse, Mohamed Bouazzaoui, Conseiller municipal délégué à la Jeunesse, Martin Hirsh, Président
de l’Agence pour le Service Civique et Nathalie Kosciusko-Morizet, Maire de Longjumeau.
Le Service Civique c’est
simple, mobilisateur
et accessible.
Pour les jeunes, le Service Civique c’est
la possibilité de vivre une expérience
formatrice et valorisante en choisissant
parmi de nombreuses missions, dans des
domaines très divers.
Pour qui ?
Le Service Civique est un engagement volontaire
pour tous les jeunes de 16 à 25 ans pour la réalisation de missions sur une période de 6 à 12 mois,
pour une durée de mission représentant au moins
24 heures hebdomadaires.
Quels avantages ?
Les volontaires reçoivent, pendant leur période
de Service Civique, une indemnité mensuelle
de 440€ nets. En complément, la Ville verse aux
volontaires une aide en nature ou en espèces d’un
montant mensuel de 100€ correspondant à la
prise en charge de frais d’alimentation (fourniture
de repas) ou de transports.
Si leur situation le justifie, certains volontaires
peuvent bénéficier d’une bourse de l’Etat de 100€
par mois.
L’Etat prend en charge l’intégralité du coût de la
protection sociale du volontaire (377€) au titre
des différents risques ainsi que le versement d’une
fraction complémentaire de la cotisation retraite
due au titre de l’indemnité pour permettre la
validation de l’ensemble de la période de service.
Le Service Civique peut être valorisé dans un
cursus universitaire, dans le cadre d’une reconnaissance par les universités.
Longjumeau,
Les grandes étapes de la
création du Service Civique
A l’issue d’un travail de réflexion mené au printemps 2009, le plan Agir
pour la jeunesse répondait aux besoins d’engagement de la jeunesse en
proposant la mise en place du Service Civique. Une proposition de loi
pour la création du Service Civique a été adoptée définitivement le 25
février 2010. La loi a été publiée au Journal Officiel le 10 mars 2010.
En 2010, le Service Civique a l’ambition de mobiliser 10 000 jeunes. La
montée en charge est prévue sur 5 ans pour atteindre 75 000 jeunes en
2014. Cet objectif correspond à 10 % d’une classe d’âge, et représenterait
à terme jusqu’à 530 millions d’euros par an.
Deux mois après la promulgation de la loi, l’Agence du Service Civique est
créée avec à sa tête Martin Hirsch, ancien Haut Commissaire à la Jeunesse...
et toujours membre de la communauté Emmaüs de Longjumeau.
Des démarches simples
sur le site service-civique.gouv.fr
Le site www.service-civique.gouv.fr centralise à la fois les demandes des
jeunes souhaitant faire un Service Civique et les offres des structures d’accueil (collectivités, associations...) prêtes à les accueillir.
Le site permet au volontaire d’avoir accès en
temps réel à l’ensemble des missions disponibles,
de déposer sa candidature en ligne que les structures d’accueil pourront consulter ou postuler
directement à des offres en ligne.
Ce site est la plate-forme nationale sur laquelle
est regroupé l’ensemble des informations
concernant le Service Civique. Des espaces
forum, général et par thématiques d’engagement, sont un lieu d’échanges d’expériences, de
recueil et de témoignages. Enfin, des vidéos de
témoignages de jeunes en Service Civique et de
personnalités emblématiques de l’engagement
sont accessibles sur le site.
Numéro 21 - juin 2010
9
Démocratie locale
Conseil des aînés
A l’heure du bilan
Le Conseil des aînés s’est réuni le vendredi 7 mai pour sa
dernière séance avant le renouvellement de sa composition.
L’occasion d’aborder la vidéo-protection, le projet de pédibus
et le bilan de ces deux années de réflexions et de débats.
M
adame le Maire a ouvert
la séance en introduisant
Jeanne Labéjof, nouvelle
présidente du Conseil des aînés,
et en remerciant chacun pour son
engagement et son investissement
dans la mise en place de cette instance de démocratie participative et
pour le travail de qualité accompli.
Des réponses de qualité
Marie-Andrée le Saoût, ancienne
présidente du Conseil des aînés, a
présenté le bilan des deux premières
années qui a été approuvé à l’unanimité par tous les aînés. Suite à
l’expérience de ces deux années, ce
fût aussi l’occasion pour chacun de
soumettre ses propositions pour
l’amélioration du règlement intérieur. Les aînés ont aussi remercié
la Municipalité pour le travail
effectué au quotidien, pour la prise
en compte de leurs remarques et
pour la transparence et la qualité
des réponses apportées à leurs
nombreuses questions.
10
Numéro 21 - juin 2010
Conseil municipal des enfants
Le Conseil a aussi abordé le thème
de la vidéo-protection. Les avis
étant plutôt favorables, les débats
se sont orientés sur l’emplacement
et l’entretien des caméras et sur les
moyens qui seront mis en œuvre afin
de garantir les libertés personnelles.
Le projet de pédibus a été présenté
par le service Prévention. Il s’agit
d’un accompagnement des élèves
par des adultes bénévoles (parents
d’élèves) afin de sécuriser les trajets
piétons vers l’école. Il sera mis en
place à la rentrée à titre expérimental pour les écoles élémentaires
Guynemer et Jules Ferry. Des
réunions de concertation ont encore
lieu afin de trouver des volontaires :
il faut compter un adulte pour cinq
enfants. Cette initiative s’inscrit
dans une démarche de développement durable et elle a été très appréciée par nos seniors.
Une visite
au SIOM
Le Conseil municipal des enfants s’est
rendu le mercredi 19 mai au Syndicat
mixte chargé des ordures ménagères
(SIOM) de Villejust, lieu de traitement
des déchets collectés sur la ville.
La matinée a commencé par une sensibilisation
au tri des ordures ménagères et au changement des habitudes de consommation avant la
visite proprement dite des installations de tri et
d’incinération.
Renouvellement du Conseil des
aînés : vendredi 25 juin à 18h,
salle Bretten (Annexe de l’Hôtel
de Ville, 3 bis rue des Ecoles)
ouvert à tous
Longjumeau,
Démocratie locale
Conseil de quartier Balizy-Gravigny La fibre optique à Balizy
Conseil de quartier Gare-Marché Rues propres
Le déploiement de la fibre optique était au cœur des
discussions du dernier Conseil de la saison.
L
e mardi 18 mai, le Conseil de
quartier de Balizy-Gravigny
s’est réuni pour sa dernière
séance avant son renouvellement en
septembre. Ce fut l’occasion de discuter de la navette Europ’Essonne et
du déploiement de la fibre optique
pour un Conseil qui a duré plus de
trois heures.
Les membres du Conseil de quartier ont favorablement accueilli
les améliorations apportées par le
passage à une navette intercommunale gratuite et la création de
cinq lignes. Une augmentation de
la fréquence et une extension des
horaires sur l’ensemble des lignes
ont été proposées par les conseillers
de quartier, bien conscients de
l’avancée déjà réalisée.
Internet pour tous
Depuis quelques mois, la société
Free déploie la fibre optique dans
notre ville afin d’offrir, d’ici le
début d’année prochaine, l’accès
internet à très haut débit. Cette
opération ouvre de nombreuses
interrogations pour les habitants.
Longjumeau,
Certaines maisons du quartier
sont aujourd’hui en zone grise,
c’est-à-dire qu’elles ne peuvent pas
bénéficier du haut débit internet.
L’arrivée de la fibre optique est donc
particulièrement attendue !
Mais Balizy-Gravigny est constitué
de nombreuses résidences pavillonnaires avec des voiries privées, ce
qui nécessite souvent de passer
des conventions avec les propriétaires. Pour apporter les réponses
à toutes les questions, techniques
et pratiques, Mme Anglade de la
société Free en charge du projet
sur la ville, a expliqué avec force
de détails les étapes de l’arrivée
de la fibre à Longjumeau. Au
final, comme les immeubles de la
ville, tous les pavillons devraient
pouvoir être connectés. Si le choix
de l’opérateur (Free, Orange, SFR
ou Numéricable) reste libre, Free
devrait être le premier à ouvrir
le service, si tout se passe sans
encombre, en début d’année 2011.
Le magazine reviendra prochainement sur les détails de l’opération.
La saison des Conseils de quartier
pour Gare-Marché s’est terminée le
mardi 25 mai.
L
e quartier est situé au centre de la boucle
empruntée par les cyclistes le 25 juillet. La
Ville a souhaité faire une présentation en
avant-première des règles de circulation qui prévaudront ce jour-là. Les conseillers de quartier
ont très vite intégré ces consignes afin de prévenir
les résidents.
Les questions de propreté étant régulièrement
abordées, Sandrine Gelot-Rateau, adjointe au
Maire chargée du secteur, a exposé l’opération
rue-propre. Cette action coup-de-poing originale
propose de mobiliser en une journée sur une rue
les services techniques pour remettre en état tout
ce qui est possible (peinture, mobilier urbain,
nettoyage, signalétique…). Première opération
pilote : le 17 juin au boulevard de Bretagne.
Les prochains Conseils de quartier
• Sud-Gubanski le jeudi 3 juin à 19h30
• Centre-ville-Mairie le jeudi 10 juin à 19h30
• Sud-Colucci le samedi 19 juin à 10h
Numéro 21 - juin 2010
11
Rendez-vous
Longjumeau,
ville la plus
cyclomobile
d’Ile-de-France
Convergence cycliste
Tous à vélo...
jusqu’à
Paris
A l’occasion de la convergence 2009,
Longumeau a remporté le concours de la
ville la plus cyclomobile d’Ile-de-France. Le
challenge récompensait la ville qui réalisait
le plus grand nombre d’habitant-kilomètre et
notre ville est arrivée très largement en tête,
loin devant la seconde (Argenteuil), grâce à la
mobilisation du Conseil municipal des enfants
qui avait pris en main le projet et aux nombreux courageux qui ont rejoint Paris à vélo.
Dimanche 6 juin, des milliers de cyclistes
de toute la région rejoindront la
Tour Eiffel pour la troisième
convergence cycliste d’Ilede-France à l’occasion de la
Fête du vélo. Un départ de
Longjumeau est organisé.
L
’association Mieux se déplacer à bicyBessancourt
clette, organisatrice de la Fête du vélo,
propose aux cyclistes franciliens
Senlis
Taverny
de découvrir leur région à vélo. Des petits
S -Leu-la-Forêt
groupes partiront de différentes villes d’IleSaint-Prix
de-France pour converger le long des cinq
Eaubonne
branches qui parcourent la région.
Soisy-sous-Montmorency
Le départ à Longjumeau est prévu à
Sannois
Enghien
10h devant l’Hôtel de Ville (6 bis rue
Léontine Sohier). Rendez-vous est donné
Villeneuve-la-Garenne
Deuil-la-Barre
Montmagny
15 minutes avant aux participants pour les
Gennevilliers
Cergy-Pontoise
Argenteuil
consignes, et une dernière vérification
de
Épinay-Villetaneuse
Vauréal
Conflans-S -Honorine
l’état des vélos.
S -Denis
Asnières
t
t
Une sortie en famille
Jouy-le-Moutier
Othis
Thieux
Compans
Gressy
Villeparisis
t
Maisons-Laffitte
Colombes
Sevran
St-Ouen
Lag
Bobigny
Clichy
Le groupe, encadré par les bénévoles
Pantin
Montreuil
12h
11h30
Poissy (CTL)
Houilles
La Villette
des Cyclo-Touristes Longjumellois
Nogent
Courbevoie
Noisi
stade J.-P. Rives
rejoindra le centre de Paris pourMontesson
une
11h30
Fontenay-sous-Bois
Vincennes
parade finale vers le Champs de Mars.
12h30
Neuilly
Noisy-le-Grand
château
S -Germain-en-Laye
Chatou
Louvre-Rivoli
Champigny
Après un pique-nique sorti
du sac, les
Le Kremlin-B.
Croissy-sur-Seine
participants pourront visiter les stands
Charenton
Issy-les-Mx
S -Maur
de la Fête du vélo et pourquoi ne pas en
Vanves
Cachan
11h
Villejuif
Maisons-Quentin-en-Yvelines
Malakoff
profiter pour visiter Paris en 2S roues.
Versailles
Clamart
Alfort
L'Haÿ-les-Roses
mairie
Fontenay
Le rythme de progression, de 12 à
Le Plessisaux
Chevilly-Larue
BourgSucy
Roses
Créteil
Robinson
15 km/h, permettra à tous les niveaux et
la-Reine
Alfortville
Sceaux
Maurepas
Vélizy
Buc
tous les âges de participer. Une belle sortie
Rungis
11h
Choisy-le-Roi
gratuite en famille.
Fresnes
Antony s/s-Préfecture
Les seules conditions : savoir pédaler, bien
Villeneuve-S Georges
Verrières-le-Buisson
Massy
Montgeron
maîtriser sa trajectoire dans un groupe et
Wissous
Palaiseau
Villebon-sur-Yvette
Yerres
Champlan
disposer d’un vélo en bon état de marche,
Chilly-Mazarin
Orsay
Brunoy
bien gonflé et muni de freins efficaces.
Saulx-les-Chartreux
Savigny
Le retour aura lieu dans l’après-midi à la
Boussy-S -Antoine
10h Longjumeau
Juvisy
convenance de chacun, à vélo ou en train
:
Randonnée
vélo
S Rémy-lès-Chevreuse
Morsang
Ballainvilliers
les cyclistes (munis de leurs titres de transVilliers
Convergence cycliste
Ris-Orangis
port !) sont autorisés à prendre les trains
Montlhéry
Évry village 6 juin
dimanche
S -Genevièvede banlieue avec leurs vélos aux heures
des-Bois
Brétigny
Évry-Centre
Étiolles
Départ de Longjumeau
:
creuses. Et le RER C est direct à partir du
Champs de Mars vers Longjumeau !
Corbeil-Essonnes
Lisses
10h - Hôtel de Ville
Breuillet
t
t
t
t
t
t
te
12
Numéro 21 - juin 2010
St-Germain-lès-Arpajon
Mennecy
Longjumeau,
Rendez-vous
)) ((
(( ))
MIEL
e
fre
BOuger, MAnger, REspirer en toute LIberté
Les BOMARELIs
nous apprennent à bien vivre
REspirer
Il existe une tribu nomade qui fascine les scientifiques du monde entier.
Originaire du village d’Anteïa, les BOMARELIs ne connaissent ni la
maladie, ni la mauvaise humeur grâce à leur mot d’ordre d’où ils tirent
leur nom : BOuger, MAnger, REspirer, en toute LIberté. Le 26 juin,
ils feront une halte d’une journée à Longjumeau dans la plaine de
Balizy, face aux jardins familiaux. Ce peuple hospitalier attend avec
impatience tous les longjumellois pour leur présenter son mode de vie et
ses coutumes.
BOuger
MAnger
A partir de 13h30, des spectacles et
démonstrations se dérouleront sur
la scène du village BOMARELI :
danse salsa, viet vo dao, street dance
mais aussi les ateliers de l’Espace
jeunes qui profiteront de la journée
pour montrer leur savoir-faire.
Un atelier activités physiques
permettra aux visiteurs d’évaluer leur forme (souplesse,
coordination, équilibre...) grâce
à la présence d’une quinzaine
d’animateurs sportifs.
Pendant la matinée, une dizaine de
familles aura la chance de découvrir
comment préparer des repas équilibrés avec des denrées achetées au
marché et chez les commerçants
de Longjumeau. Ces privilégiés
seront accompagnés par le chef
étoilé William Ledeuil (élu cuisinier
de l’année par l’édition 2010 du
guide Gault Millau).
Des diététiciennes et des nutritionnistes expliqueront comment
lutter contre l’obésité dès le plus
jeune âge et comment une
alimentation saine peut
influer sur la santé.
BOuger, MAnger, REspirer en toute LIberté
Samedi 26 juin de 13h30 à 17h30
Plaine de Balizy
face aux jardins familiaux
La journée BOMARELI est organisée par la Fondation JDB pour la
prévention du cancer, en partenariat avec Ligue contre le cancer, la
Ville de Longjumeau et de nombreux partenaires.
Longjumeau,
L’environnement ne sera pas
oublié pendant la journée.
Les Jardiniers de France prodigueront des conseils, bienconnus des BOMARELIs,
pour faire des plantations sur son balcon ou
dans son jardin.
L’Office du Tourisme de
l’Essonne fera découvrir
des lieux de promenade,
de détente et de loisirs dans
notre département.
Enfin, lutter contre les dépendances, dont le tabac, peut être un
objectif sain pour mieux respirer.
Des tabacologues apporteront
une aide précieuse aux visiteurs et leur feront passer le
test de l’électrogustomètre
qui mesure la détérioration
du goût chez les fumeurs.
en toute LIberté
Des grapheurs de l’association Phenyx laisseront libre-court à leur créativité en réalisant
en direct une fresque de 5m de long sur le
thème de la journée. Et à partir de 15h30,
les Longjumellois pourront se défouler à
leur tour sur une seconde fresque de 5m,
lors d’un atelier découverte du graph.
Numéro 21 - juin 2010
13
Transports
La nouvelle navette
trouve son public
Après son inauguration le 2 mai, la nouvelle
navette Europ’Essonne est entrée en service.
Nouvelles lignes, nouveaux horaires, nouveaux arrêts,
ce transport gratuit remporte un franc succès (1 700
voyageurs pour sa première semaine).
Mais ce nouveau service change quelques habitudes
des Longjumellois. Déjà quelques aménagements
ont eu lieu comme un arrêt rue Victor Basch pour
permettre aux lycéens de Balizy de se rapprocher
de leur lieu d’étude. Mais le service sera amélioré à
la rentrée, après les 6 premiers mois d’exploitation.
Dans cette perspective, la Ville souhaite recueillir
les avis et remarques des Longjumellois grâce au
bulletin ci-dessous, aussi disponible en ligne sur le
site internet de la ville : www.ville-longjumeau.fr .
Mes remarques sur la Navette
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Nom :____________________________________________________________
Adresse :_________________________________________________________
______________________________________________ 91160 Longjumeau
Bulletin à compléter et à retourner ou déposer à :
Concertation Navette, Hôtel de Ville,
6 bis rue L. Sohier, 91160 Longjumeau
14
Numéro 21 - juin 2010
Un autre transport
gratuit pour les
personnes âgées
En complément de la Navette
Europ’Essonne, le service Seniors
de la Ville propose aux personnes
âgées éloignées des services de
bénéficier d’une navette gratuite à
la demande pour aller à l’hôpital,
dans les boutiques du centre, chez
le médecin ou à la bibliothèque
par exemple. Pour en bénéficier,
rien de plus simple : appeler le
service Seniors au 01 69 74 19 30
jusqu’à la veille du trajet pour la
réserver.
Pour aller au
marché bio, je
prends la Navette
Dimanche 6 juin, comme tous les premiers
dimanches du mois, le marché bio s’installe
sur le parking de la gare de Gravigny-Balizy.
Désormais, pour s’y rendre, la ligne E de la
navette Europ’Essonne propose un service
spécial avec un
véhicule toutes
les heures entre
9h et 13h.
1er dimanche du mois
de 8h à 13h
Parking de la gare
de Gravigny-Balizy
Longjumeau,
Culture
Sam’dit livres se met à la Fraich’attitude
La bibliothèque présentera son fonds documentaire
sur le thème du bien manger dans le cadre de la
semaine Fraîch’attitude samedi 5 juin, entre 14h et
18h, à l’occasion de Nos quartiers en fête au square
d’Auvergne.
Coup de cœur des bibliothécaires
De l’étiquette à l’assiette : vérités et mensonges
sur les produits alimentaires de Alix, Béatrice et
Sophie De Reynal, Vuibert.
Bibliothèque Boris Vian
Aujourd’hui, les produits alimentaires sont si
nombreux qu’il est devenu impossible pour le
consommateur d’étudier leur emballage et de décrypter les messages apposés par les marketeurs ; c’est pourquoi, les auteurs
spécialisées dans le marketing nutritionnel et la réglementation alimentaire, nous font ce décodage sur un ton incisif et humoristique.
A lire et consommer sans modération par les consommateurs et
marketeurs alimentaires.
156 rue du Pdt F. Mitterrand
www.ville-longjumeau.fr
01 69 10 28 60
Parc Nativelle
Mardi 14h-18h, mercredi 10h-13h et 14h-18h,
vendredi 14h-19h, samedi 10h-18h
Vacances scolaires : mardi et vendredi 14h-18h,
mercredi et samedi 10h-12h et 14h-18h
Heures Musicales de Nativelle
Jazz et musiques américaines
Retour au parc Nativelle pour les
Heures Musicales, au son des classiques
d’Outre-Atlantique.
L
es grands standards du jazz
et de la musique américaine
seront interprétés par un quatuor guitare, piano, chant, batterie.
Les chefs d’œuvres de Gershwin
(Summertime, I got rythm), de Duke
Ellington (Caravan), de Rodgers
et Hart (Blue Moon), et des grands
classiques (Stormy Weather, Cry me a
river) vont résonner sur la terrasse du
parc. Seront également joués les morceaux Black Orpheus composé pour
le film éponyme de Marcel Camus, et
Smile composé par Charlie Chaplin
pour Les Temps modernes.
The band
Les quatre musiciens sont des professeurs de l’école Mozart. A la guitare,
on retrouve Eric Traissard qui s’est
Concert
Jazz et musique Américaine
avec Eric Traissard, Stéphane et Frédéric Flachier, Gaëlle
Teyssier
dimanche 6 juin à 17h
Parc Nativelle
terrasse du parc, 156 rue du Pdt F. Mitterrand
Entrée libre
Longjumeau,
déjà produit lors des Heures Musicales
pour un concert autour de la guitare
électrique.
Stéphane Flachier sera assis derrière
son clavier. Il a fait ses classes dans
différentes formations jazz et s’est
produit dans des lieux prestigieux tel
le Casino de Paris... Il est aussi compositeur et arrangeur.
Frédéric Flachier apportera un
soutien rythmique à la formation. Aux
baguettes depuis ses 5 ans, il a fait ses
premières scènes dès sa quinzième
année à 15 ans. Il se produit dans
diverses formations jazz, rock et de
variétés.
Gaëlle Teyssier posera sa voix sur
les lignes musicales de ses trois
comparses. Chanteuse lyrique de
formation, elle a interprété des rôles
tels que la Carmen de Bizet, la Mireille
de Gounod, Antonia dans les Contes
de Hoffmann d’Offenbach, Maria dans
West Side Story de Bernstein…
Grand gala de
l’école Mozart
Les élèves de l’école Mozart
vont illuminer la grande
scène du Théâtre de
Longjumeau de leurs talents
pour leur traditionnel spectacle de fin d’année. Danseurs
et musiciens seront réunis
pour une superproduction sur
les thèmes romantiques de
Roméo et Juliette et West Side
Story. La trame repose sur
l’histoire du célèbre couple
de Shakespeare, entrecoupée
d’extraits musicaux joués par
les différents ensembles, du
piano 8 mains à l’orchestre
en passant par les ensembles
de guitares, de harpes, et
le groupe du département
moderne. Stéphane Flachier
a arrangé pour harpe, clavier,
violoncelle et chant, 7 titres
issus de la comédie musicale
de Léonard Bernstein dont 4
seront dansés.
Le final rassemblera sur scène
400 élèves de toutes les
générations.
Gala
Gala de l’école Mozart
samedi 26 juin à 20h
Théâtre de Longjumeau
20 av. du Gal de Gaulle
Entrée libre
Numéro 21 - juin 2010
15
Développement durable
Verger pédagogique
Ici, un biotope s’installe
Des arbres fruitiers particuliers,
des abeilles, des abris à insectes et
maintenant, des plantes aromatiques et
un parterre fleuri savamment pensé…
le verger pédagogique poursuit son rôle
de grand laboratoire en plein-air de la
biodiversité.
Le verger planté rue Victor Basch,
garant de la sauvegarde de
variétés rares d’arbres fruitiers,
devient un véritable biotope au
cœur de la ville.
Déjà l’année dernière, 10 ruches
ont été installées. Au delà de la
production du précieux Miel de
Longjumeau, elles aident au développement des fruits en favorisant la nécessaire pollinisation
des arbres du verger.
Le mois dernier, des abris à
insectes ont trouvé leur place
pour développer une protection
écologique contre les insectes
ravageurs.
Ce mois-ci, deux initiatives
contribuent à développer la biodiversité : l’installation de plantes
aromatiques et d’une prairie
fleurie, organisée comme un labyrinthe ludique, mais recelant des
plantes et des fleurs aux vertus
étonnantes.
16
Numéro 21 - juin 2010
Des aromates très utiles
Chaque arbre fruitier partage
désormais son terreau avec
quatre pieds d’une plante
aromatique pour bénéficier
des vertus de cette dernière.
L
es plantes aromatiques sont
connues pour leurs propriétés condimentaires (fenouil,
ciboulette, persil…) et officinales
(sauge, verveine…). Elles jouent
également un rôle important de
rempart contre les nuisibles. Par
exemple, la ciboulette protège
contre la gale, la verveine, la
citronnelle et la coriandre repoussent les pucerons et la lavande
éloigne les rongeurs…
Mais leur présence au verger
pédagogique devrait permettre
aux Longjumellois de découvrir
des plantes aux odeurs particulières. Au rayon des curiosités,
une incroyable variété de menthes
(menthe
bergamote,
menthe
orange, menthe pomme…) dont
l’appellation correspond vraiment
au parfum qu’elles dégagent !
Les plantes officinales et mellifères, comme le romarin, la sauge
ou l’hysope sont impliquées dans
la bonne santé des ruches. Pour
les abeilles comme pour l’homme,
leurs qualités médicinales renforcent et protègent l’organisme. De
quoi donner aussi de nouvelles
saveurs à la cuvée 2010 du Miel
de Longjumeau.
Ruches
Des essaims (presque) sauvages
Des riverains ont été surpris de découvrir, à la mi-mai, des grappes d’abeilles
sur des poteaux de la clôture du verger.
Vraisemblablement issus d’une des ruches
du verger, ces essaims sont constitués d’une
vieille reine, chassée de sa ruche par une
nouvelle reine, accompagnée d’ouvrières
fidèles, à la recherche d’un lieu pour installer
une nouvelle colonie. Le service Parcs et jardins a récupéré les abeilles grâce à un piège
pour les installer dans une ruche suffisamment distante de leur origine pour qu’il ne
puisse pas y avoir de confusion.
Photo riverains
Longjumeau,
Développement durable
Concours
Récompenser les
plus beaux jardins
Les passionnés du fleurissement vont pouvoir
se remettre à l’ouvrage puisque le moment de
s’inscrire au concours des jardins et balcons
fleuris Fleurs de Ville récompensant les plus
belles installations, est venu.
Pour participer, il faut être Longjumellois,
majeur, et renvoyer le bulletin ci-dessous,
dûment rempli, avant le 1er septembre 2010.
Un jury passera dans la première quinzaine
de septembre : le fleurissement devra donc
durer jusqu’à la fin de l’été.
Les lauréats recevront des bons d’achat en
jardinerie et des compositions florales.
Une prairie pédagogique
Au verger, sous les arbres
fruitiers, 17 carrés fleuris
ont été plantés pour faire
découvrir des plantes aux
vertus merveilleuses.
L
es mélanges de fleurs
sauvages
associés
aux
graminées mêlent attraits
esthétique et écologie. Les promeneurs découvrent, observent,
sentent, font le plein de couleurs et de parfums enchanteurs.
Chaque parcelle est équipée d’un
panneau expliquant la composition florale et son utilité. Les 17
carrés de présentation participent
à la création d’un biotope complet
sur la parcelle.
Par exemple, le carré oiseaux est
un mélange de fleurs dont la production de graines en période de
défloraison est importante. Il fournira de la fin juillet à décembre
une ressource d’alimentation
pour les volatiles.
La zone papillons contient des
plantes comme l’aneth et l’anthriscus qui sont des supports
de prédilection pour la chenille
du Machaon, plus communément appelée papillon Grand
Porte-Queue.
La
parcelle
PBI
(Protection
Biologique Intégrée) s’intègre dans
une logique de lutte biologique
Longjumeau,
contre les nuisibles. Certaines
variétés attirant les pucerons
sont plantées parmi d’autres,
privilégiées par les auxiliaires de
culture, fameux prédateurs d’insectes ravageurs. Cela fixe les
nuisibles à l’écart des cultures et
les piègent au cœur du territoire
de chasse de leurs prédateurs.
Les espaces salsa et fiesta offrent
une explosion de couleurs estivales par leurs teintes vives et
lumineuses tandis que le massif
Lancelot donne de la place aux
fleurs champêtres et anciennes.
Cette prairie pédagogique toute
entière procure en outre une ressource de très bonne qualité pour
l’ensemble des pollinisateurs.
Plusieurs rendez-vous permettront aux Longjumellois de
découvrir le lieu. Déjà, quelques
écoles ont prévu une visite guidée
par le service Parc et jardins au
mois de juin, quand les premières
fleurs écloront. Tout l’été, les
accueils de loisirs se succéderont
avec les jeunes vacanciers avides
de connaissance. A la mi-juillet,
la première récolte du Miel de
Longjumeau (cuvée 2010) offrira
un délicieux prétexte pour ouvrir
aux curieux un verger qui préserve les merveilles de la nature.
Fleurs de ville 2010
Bulletin de participation
à compléter et à retourner avant le 1er
septembre 2010 à :
Concours Fleurs de Ville, Hôtel de Ville,
6 bis rue L. Sohier, 91160 Longjumeau
Catégorie :
‰‰ Maisons
‰‰ Balcons, terrasses, fenêtres ou murs
visibles de la rue
‰‰ Établissements industriels et
commerciaux
‰‰ Jardins collectifs et associatifs
‰‰ Jardins familiaux
‰‰ Foyers
Nom :____________________________________
Prénom :_________________________________
Adresse :_________________________________
_________________________________________
91160 Longjumeau
Téléphone :______________________________
Adresse email :___________________________
Etage, numéro d’appartement :___________
Date :____________________________________
Signature
Numéro 21 - juin 2010
17
Travaux
Peintures fraîches et autres travaux…
Le gel avait complètement détérioré les canalisations des sanitaires du
cimetière. Après une remise en service provisoire, les services techniques
municipaux se sont attachés à les rénover complètement. L’ensemble des
plomberies a donc été changé, l’installation électrique entièrement refaite,
un nouveau carrelage mural habille les murs et toutes les peintures ont été
reprises. Une grille est désormais
installée pour clore le lieu la nuit
afin de le protéger d’éventuels dégradations ou actes de vandalisme.
La salle Anne Frank étant très fréquentée, l’usure des installations
sanitaires y semble plus rapide.
Les WC homme et femme sont
donc passés sous les pinceaux de
l’équipe des peintres de la Ville
pour un petit coup de frais.
Urbanisme
Favoriser les constructions vertes
Le Conseil Municipal du 17 mai a
voté l’autorisation de dépassement
du coefficient d’occupation des sols
(COS) de 20 % pour les constructions
remplissant des critères de performance
énergétique ou comportant des
équipements de production
renouvelable.
L
e secteur du bâtiment représente 40 % de la consommation énergétique nationale et
environ 25 % des émissions de CO².
Les propriétaires et constructeurs
ont donc un rôle environnemental à
jouer en améliorant la performance
énergétique des constructions
neuves et existantes.
L’Etat souhaite promouvoir les
énergies renouvelables produisant
peu de gaz à effet de serre et favoriser
l’utilisation de nouvelles technologies économes en consommation
d’énergie. Ainsi, le code de l’urbanisme et le code de la construction
et de l’habitation permettent désormais aux communes d’adopter des
mesures incitatrices aux projets de
constructions vertes.
Depuis la loi du 13 juillet 2005,
précisée par différents décrets et
arrêtés au cours des années 2006
18
Numéro 21 - juin 2010
et 2007, les communes peuvent
autoriser un dépassement de COS1
pouvant atteindre 20 %, sous réserve
qu’une délibération en Conseil
Municipal soit votée. C’est désormais possible à Longjumeau.
Les constructions neuves peuvent
bénéficier de ce dépassement à
condition de respecter l’un des deux
labels haute performance énergétique :
le label THPE EnR 2005 (Très
Haute Performance Energétique
Energie Renouvelable) et BBC 2005
(Bâtiment Basse Consommation).
Cette mesure s’applique à tout type
de bâtiments.
Pour les bâtiments existants, seules
les constructions à usage d’habitation sont concernées pour une éventuelle extension. Pour bénéficier du
dépassement de COS, le bâtiment
(l’existant et l’extension) devra
comporter des équipements d’energies renouvelables parmi au choix :
• un générateur utilisant la
biomasse et assurant au moins
50 % de la consommation de
chauffage,
• des capteurs photovoltaïques
produisant
au
minimum
25 kWhep/m² SHON2/an,
• des capteurs solaires thermiques
fournissant, pour les eaux
chaudes sanitaires, au minimum
50 % des apports du bâtiment,
• une pompe à chaleur dont les
caractéristiques minimales sont
données en annexe de l’arrêté
du 3 mai 2007.
D’autre part, les planchers hauts
sous combles perdues doivent être
isolés de telle sorte que la résistance
thermique soit supérieure ou égale à
5 m² K/W.
Certains de ces travaux de rénovation ouvrent le droit au crédit
d’impôt.
La demande de permis d’extension
ou de construire devra être accompagnée d’une attestation établie
par un organisme habilité et justifiant des critères de performances
énergétiques.
Renseignements
services Urbanisme et
Développement durable,
Hôtel de Ville,
6 bis rue Léontine Sohier,
01 64 54 59 22
COS : Coefficient d’Occupation des Sols qui détermine la quantité de
construction admise sur un terrain en fonction de sa superficie.
1
SHON : la Surface Hors Œuvre Nette est la Surface Hors Œuvre Brute
(SHOB) soustraite de certaines parties de la construction non habitables
(combles, garages, balcons...)
2
Longjumeau,
Chronique des quartiers sud
Au square d’Auvergne
0
1
0
2
Samedi 5 juin
de 14h à 18h
Des associations et des habitants des
quartiers sud Colucci et Gubanski
invitent les Longjumellois à la première
fête du quartier. Une belle journée
d’amusement pour tous en perspective.
BUVETT
Restaur
E
ation
A
la suite d’une
rencontre entre
le service Vie associative et les associations
de résidents des quartiers
sud (Colucci et Gubanski),
des habitants et des associations ont décidé de se fédérer
pour organiser une grande fête
de quartier, en liaison avec les
conseillers de quartier.
Tous les habitants des quartiers
sud sont invités samedi 5 juin à
cette grande kermesse qui investira le
square d’Auvergne. Chamboule-tout,
pêche à la ligne, jeux géants, course
en sac, concours de pétanque, ateliers
créatifs, maquillage... les animations ne
manqueront pas pour amuser toute la
famille. La bibliothèque et l’Espace jeunes
seront aussi de la partie.
En guise de fil rouge, le jeu de l’enveloppe
permettra de gagner de nombreux lots toute
la journée (vélo enfant, appareil photo, pass de
10 entrées à la piscine, entrée dans divers musées,
filet garni bio…).
Les bénéfices de cette journée seront intégralement
reversés aux victimes de l’incendie des Petits champs,
une des résidences du quartier.
Longjumeau,
à partir
de 12h
Concours pétanque : 2 € par joueur - Enveloppe : 1 € - Carte 6 jeux : 2 €
Numéro 21 - juin 2010
19
En images
Vendredi 7 mai, Théâtre de Longjumeau
Les Etoiles du
sport longjumellois
récompensées
Le Palmarès
Les grands noms du
cyclisme longjumellois
devenus professionnels
Eric Boyer, Joël Gallopin, Alain
Gallopin, Alain Bellouis, Jacques
Bossis, Roger Franco Bertaz, Gerard
Aveigne.
1
2
3
4
6
7
Espoir (1)
Romain Daviot
Union Cycliste Longjumelloise
Femmes (2)
Stella Alexandre
AECAM Vovinam Viet Vo Dao
Roxanne Coste Chareyre
Postillonne Billard
Prix spécial convergence (3)
Les Cyclotouristes de Longjumeau
Lien social par le sport (4)
Alliance Judo 91 Longjumeau Massy
Cité du Monde
Ecole la plus sportive 2009 (5)
Ecole élémentaire Saint Exupéry
Seniors (6)
Yannick Marchisio
Alliance Judo 91 Longjumeau Massy
Marc Havy
Association Longjumelloise de Badminton
Haut Niveau (7)
Léah Ribeiro
Union Cycliste Longjumelloise
5
20
Numéro 21 - juin 2010
Longjumeau,
En images
Vendredi 21 mai
A la Maison Colucci, le groupe 3F présentait aux riverains le projet de réhabilitation des espaces extérieurs de la Villa
Saint Martin. Un projet important dans le cadre du plan de rénovation des quartiers sud engagé par la Ville.
Dimanche 25 avril
La Ville rend hommage aux victimes de la Déportation à
l’occasion de la journée du souvenir.
Lundi 10 mai
La municipalité célèbre la fin de l’esclavage par une cérémonie au square Schœlcher, ponctuée par des lectures de
jeunes proposées par l’association Stridence et au rythme
de l’Association Culturelle Antillaise et Musicale.
Longjumeau,
Samedi 8 mai
Le 65e anniversaire de l’Armistice de 1945 est l’occasion
d’une cérémonie matinale au monument aux morts de la
place Steber.
Dans le cadre du projet classe eau du 17 au 21 mai au
collège Pasteur, les effets sur la santé de la consommation
d'eau polluée ont été présentés aux classes de 6° par le
Dr Gagnepain-Lacheteau, médecin de santé publique chez
sanofi-aventis. La semaine s'est clôturée avec la remise
d'un diplôme par Madame Gelot-Rateau, adjointe au Maire
chargée du Développement durable et un goûter réunissant élèves, parents et enseignants.
Numéro 21 - juin 2010
21
En images
Jeudi 13 mai
La brocante-vide-grenier de l’Ascension
faisait le plein sur le parc des sports
Langrenay.
Samedi 8 mai
A l’occasion de la Quinzaine du commerce équitable, la
compagnie 360° sud présentait un spectacle de marionnettes pour raconter les nouveaux équilibres économiques aux enfants au square Schœlcher.
Mardi 25 mai. Des élèves du Lycée J. Perrin recevaient
Marie-Thérèse Sanchez-Schmid, député européen, accompagnée d’Adeline Hubert-de Calan, adjointe au Maire
chargée de l’éducation. Cette rencontre faisait suite à une
visite du lycée au Parlement européen.
Dimanche 9 mai
Les Heures Musicales de Nativelle recevaient à l’auditorium du théâtre Philippe Rombi, compositeur
de musique de films, pour une conférence-concert
en image sur un métier fascinant.
22
Numéro 21 - juin 2010
Longjumeau,
En images
1
Samedi 22 mai
Le Parc Nativelle ouvrait la ville à la biodiversité, thème
cette année de la Fête de la Nature. Après la remise des
prix du concours Fleurs de ville 2009 - jardins et balcons
fleuris (1), les abris à insectes ont été inaugurés avec une
présentation des insectes auxiliaires par M. Chollet (2).
2
3
Après, un déjeuner sur l’herbe permettait de profiter d’une des premières belle journée de printemps. Les plus jeunes
ont pu écouter les lectures des racontines proposées par la bibliothèque hors des murs pour l’occasion, nourrir les
animaux de la mini-ferme (3), confectionner une bougie en cire d’abeille avec l’apiculteur René Vicogne (4) ou encore
rempoter un plan de salade sous les conseils avisés des agents du service Parcs et jardins (5). Le succès était au rendez-vous puisqu’à 15h30, les 350 pousses prévues avaient trouvé des petites mains. Il ne restait aux retardataires qu’à
prendre un bain de soleil et dégustant une crèpe (bio) sur la terrasse.
4
Longjumeau,
5
Numéro 21 - juin 2010
23
Rendez-vous
Fête de la Musique
Deux jours
de musique
à Nativelle
Dimanche 20 juin
14h30
Terrasse du parc
16h
Pelouse du parc
Marie Davout
la Compagnie
des castors
Thé dansant avec
Marie Davout a appris
son métier de chanteuse
sur scène dès l’âge de
14 ans, en se produisant
dans différents orchestres.
Son répertoire est très
large, allant du jazz à la
variété internationale, en
passant par les classiques
de la chanson française.
Cette ancienne choriste
de Daniel Guichard et
Richard Anthony chante
des reprises en 8 langues
de Piaf à Tina Turner.
24
Numéro 21 - juin 2010
Spectacle pour enfants
On se donne la main, farandoles,
petits trains, grandes rondes, petits
ponts. On reprend son souffle
avec des chansons de gestes et
c’est reparti... 1, 2, 3 et 1, 2, 3, 4
Musique ! Du plus traditionnel au
plus électronique : tout se danse
dans la P’tite Guinguette. Fidèles au
poste, ils reviennent à Longjumeau
pour la troisième année. Succès
garanti !
Spectacle dansant pour les enfants,
à partir de 2 ans.
17h
Salle des mariages
Les Heures
Musicales
Récital en deux parties avec pour
commencer les professeurs de l’école
Mozart dans un répertoire de musique
classique légère et festive. Lucie
Humbrecht et Pierre Lambert à la flûte,
Caroline Perrin à la harpe, Maryvonne
Lambert à la guitare, Fraucke Flachaire
au piano et Gaëlle Teyssier au chant.
Place ensuite à la musique de l’Est.
Christine Laforêt à l’accordéon, Yannick
Thépault à la clarinette, Jean Bernard
Lasserre aux percussions et Jean
Philippe Roux à la basse, interpréteront
de la musique Klezmer et traditionnelle
roumaine et bulgare en faisant également quelques clins d’œil à la musique
manouche.
Longjumeau,
Rendez-vous
Lundi 21 juin
18h30 - Grande scène
Jazz avec le
Az big band
Cet orchestre professionnel est composé de
quelques-uns des meilleurs solistes de jazz de
la région parisienne. La qualité de ses solistes,
le groove incontestable de sa rythmique et la
qualité de ses arrangements font de cet
orchestre un big band incontournable du
monde du jazz français.
Direction : Alain Zardé - Saxophones : Philippe Gobinet,
Francois Chambert, Georges Swedrovski, Antonio Trita, Frederic
Touache - Trombones : Philippe Deschamps, Philippe Gibrat,
Jean Luc Pagni, Benoit van Hille - Trompette : Vincent Payen,
Jean Gobinet, Giles Relisieux, Patrick Grabos - Batterie : David
Pouradier - Basse : Yves Martin - Piano : Ian Mac Pherson.
20h - Petite scène
Les talents de l’Espace jeunes
Beat-box show (rythmique avec la bouche)
avec Dominique, Louis-Philippe et Ivenejah,
puis récital de Sarah et Narges.
Longjumeau,
20h30
Grande scène
22h
Grande scène
Une bonne dose de
rock, une cuillérée
de métal, un soupçon de hip-hop, une
touche de jazz et un
zest de funk : voici
un cocktail original
à la fois puissant,
incisif, intense et aux
multiples couleurs
que l’on nomme
Zérozed.
Alexx and the
mooonshiners
Zérozed
Rock avec
Le mélange des genres
est au rendez-vous de ce
quatuor blues. Même si
les influences sont assurément plus que multiples
(rock’n’roll, jazz, hard,
punk, funk...), c’est bien
le blues qui demeure le
substrat et le béton du
répertoire Mooonsien.
Chaud, puissant, éclectique
et plein de fantaisies,
gageons qu’il saura faire
moooner le public !
Numéro 21 - juin 2010
25
Emploi
La Maison de
la création
d’entreprise
ouvre ses portes
L’implantation d’un dispositif d’aide
à la création d’entreprise était une
volonté de l’équipe municipale.
La communauté d’agglomération
Europ’Essonne a repris l’idée et ouvre
en mai à Longjumeau la Maison de la
création d’entreprise.
L
es habitants des différentes
communes d’Europ’Essonne
peuvent désormais bénéficier
des prestations de la Maison de la
création d’entreprise (MCE). Située
dans les locaux de la Maison de l’emploi au parc Nativelle, cette nouvelle
instance va fournir un soutien aux
personnes désireuses de mettre sur
pied leur propre activité (service à la
personne, artisanat, commerce…),
dès l’amorçage de leur projet. Une
conseillère en développement local,
recrutée par Europ’Essonne, fait
un point sur la validité des projets,
identifie les freins éventuels pour y
parer, et oriente les futurs entrepreneurs vers les bons partenaires pour
l’établissement du financement,
la conception d’un business plan
ou le choix du statut juridique par
exemple.
Que trouve-t-on
à la MCE ?
La référente de la MCE accueille
les futurs entrepreneurs sur rendezvous tous les après-midis. Au fil des
26
Numéro 21 - juin 2010
entretiens et après
avoir
diagnostiqué
les difficultés des
différents porteurs de
projets, des formations
collectives
seront
mises sur pied, sur la
comptabilité ou sur
l’outil informatique
par exemple.
La MCE sera également un centre de
ressources avec un fonds d’ouvrages
spécialisés pour se documenter,
une salle de réunion et un accès à
internet.
Des partenaires privilégiés vont
tenir des permanences dans les
locaux de la MCE : l’Agence pour
le Développement Economique de
l’Essonne (AD2E), la Chambre du
Commerce et de l’Industrie, Apis
Développement (pépinière d’entreprises située à Villebon-sur-Yvette
et agréée pour les formations de
créateurs d’entreprises), Essonne
Initiative pour le financement et
l’accompagnement...
Chacun
donnera régulièrement du
temps, du savoir-faire et de
l’écoute aux Longjumellois
et habitants d’Europ’Essonne ayant un projet de
création d’entreprise.
Au fil du temps, la conseillère s’évertuera à allonger la liste des partenaires pour offrir toujours plus de
services au public de la MCE.
« Une première
réalisation
concrète pour
l’emploi »
Patrick Chadel,
conseiller communautaire et conseiller
municipal délégué à
l’emploi et aux relations
avec les entreprises.
Quelle est la part d’Europ’
Essonne dans le projet ?
C’est un service communautaire. Après des
transferts de compétences, la Maison de la
création d’entreprise est le premier service
créé par la communauté d’agglomération
Europ’Essonne dans le domaine de l’emploi. Si l’idée de base était longjumelloise,
la volonté des maires de toutes les
communes a permis sa réalisation. C’est le genre de projet
qui prouve les bienfaits d’une
mutualisation des moyens.
L’implantation à Longjumeau
a été décidée collectivement.
Grâce au bon maillage des
transports en commun,
tous les habitants d’Europ’Essonne pourront profiter
de cette structure. De plus,
Stéphanie Clemençon, conseillère
en développement local, interviendra
dans toutes les communes pour
diffuser l’esprit d’entreprise.
Longjumeau,
Emploi
« Venez avec vos idées ! »
Stéphanie Clemençon,
conseillère en développement local pour la Maison de la création
d’entreprise. Après des études de droit administratif et un DESS de
management de projets territoriaux, elle a travaillé 8 ans dans la
fonction publique territoriale comme spécialiste du développement
économique.
Quand et avec quoi doit-on venir vous consulter à la MCE ?
La MCE est ouverte à toutes personnes ayant envie de se lancer dans l’aventure
de la création d’entreprise très en amont dans le projet, même au stade de l’idée
seule. Avec ou sans diplômes, en emploi ou au chômage, la MCE est faite pour
tous les publics. Je serai là pour identifier les capacités, la viabilité, les manques,
les besoins… puis fournir des informations, des ressources et enfin orienter les
futurs entrepreneurs vers les bons interlocuteurs.
Il ne s’agit pas de faire les démarches à la place des gens, mais de leur proposer
le soutien nécessaire, de les rassurer sur leurs compétences mais aussi de les
prévenir que le chemin peut être long et difficile.
« Faire naître un réseau
d’entrepreneurs »
En pratique
Yacine Diallo,
Maison de la
création d’entreprise
Europ’Essonne
Parc Nativelle
156 rue du Pdt F. Mitterrand
91160 Longjumeau
01 69 10 28 50
[email protected]
4 objectifs
pour une maison
•aller à la rencontre,
•sensibiliser,
•informer,
•accompagner
pour un projet
de création
d’entreprise.
conseiller municipal, à l’origine du projet.
Quelles sont les retombées pour la ville
après la création de la Maison de la
création d’entreprise ?
L’équipe municipale entière est très heureuse de cette
réalisation. C’est un engagement de notre part de
redynamiser le tissu économique de notre ville. La
MCE le permet sur deux axes : secréter son propre vivier d’entreprises et donner
une alternative, un outil d’autonomie aux personnes en recherche d’emploi. Les
dispositifs ne manquent pas en France pour l’aide à la création d’entreprise.
L’originalité de la MCE, c’est que le porteur de projet dans son parcours n’est
pas balloté de spécialistes en spécialistes, c’est au sein d’un guichet unique que les
institutions viennent à lui.
Quel fut le rôle de Longjumeau dans cette mise en place ?
Nous avons su propager l’idée de la nécessité d’une telle structure à l’ensemble
de nos voisins de telle sorte que chacun a pu s’approprier l’idée et la transformer
en volonté commune. Europ’Essonne possède les moyens et l’ensemble des partenaires pour créer la MCE, ce que les communes n’auraient pas en restant isolées.
La communauté d’agglomération permet une entreprise d’une autre dimension.
Avant, il fallait aller à Corbeil pour avoir de tels services, désormais une structure
de proximité le permet, à Longjumeau.
Et maintenant ?
Une dynamique de réussite s’installe à Longjumeau. Ce genre d’initiatives correspond à la démocratisation du processus de création d’entreprise. Il faut continuer
d’insuffler l’esprit d’entreprise. Un appui adapté, réactif et souple doit aider
à transformer une bonne idée en activité pérenne. La MCE sera un centre d’attraction pour tous, jeunes, moins jeunes et seniors de tous horizons. Ce brassage
humain, économique et social doit faire naître un réseau d’entrepreneurs. Cela
aura un impact réel sur la vie économique de notre commune.
Longjumeau,
Numéro 21 - juin 2010
27
Emploi
« Le retour à l’emploi est un tout »
Catherine Gaillard,
directrice de la Maison de l’emploi.
Accompagner au retour à l’emploi est une vaste mission ?
Ici, nous concevons le retour à l’emploi comme un tout. Garder un regard
d’analyse et de diagnostic permet de développer des réponses aux difficultés
observées. Un de nos devoirs est d’être toujours en veille sur les besoins du public
et d’y répondre.
Quel avenir pour la Maison de l’emploi ?
Les Maisons de l’emploi de Chilly, Massy et Longjumeau vont être transférées
à l’automne sous l’autorité d’Europ’Essonne, dans le cadre de sa politique
emploi en déclinaison de sa compétence Politique de la Ville. La mutualisation
des ressources des différentes communes va permettre à tous les habitants de
la communauté d’agglomération de bénéficier d’une offre complète. Ce qui ne
nous empêche pas de développer des nouveaux services comme la permanence
du Fongecif, qui permet de financer des formations de salariés du privé.
Maison de l’emploi
Un outil au service des
chercheurs d’emploi
La Maison de l’emploi accueille chaque
année un nombre élevé de personnes à
la recherche d’un travail. Elle propose
des réponses pour un public diversifié et
différents types de problématiques.
D
emandeurs
d’emploi
indemnisés ou non, salariés
en cours de reconversion,
femmes en reprise d’activité, publics
relevant des minima sociaux,
publics d’origines étrangères…
tous peuvent trouver à la Maison
de l’emploi un soutien pour un
retour à la vie active. Elle rassemble sous le même toit, le
service Emploi destiné au public
longjumellois adulte, âgé de
plus de 25 ans, l’antenne la mission locale ViTaCiTé (pour les
Ida Crozon,
16-25 ans) et des partenaires intervenant dans les prestations individuelles et collectives lors d’ateliers
thématiques.
La recherche d’emploi est appréhendée de manière large par une
vraie démarche d’accompagnement
depuis le diagnostic des besoins,
des capacités, des envies du demandeur jusqu’à la prospection et la
recherche proprement dite.
Sur place, les usagers ont accès à
l’informatique (internet et bureautique sur rdv), à un téléphone/
fax, un photocopieur, à des revues
spécialisées (Rebondir, La gazette des
communes, A.S.H…), à la presse (Le
Parisien, Le Républicain, Le Marché
du travail…), à diverses autres
sources de documentation et à une
salle de travail.
conseillère en insertion professionnelle, elle évalue lors d’entretiens individuels les problématiques rencontrées dans la recherche d’emploi. Un parcours d’accompagnement est défini en
fonction des obstacles à franchir (formations professionnelles,
aides sociales…). Des ateliers collectifs sont mis en place pour
acquérir de l’autonomie dans les démarches (rédactions de CV,
de lettres de motivation, de phoning…). Une fois que ce travail
de positionnement est accompli, la recherche d’emploi proprement dite peut commencer.
28
Numéro 21 - juin 2010
Maison de
l’emploi
Parc Nativelle
156 rue du Pdt.
Mitterrand
91160 Longjumeau
01 69 10 28 50
Les permanences de
la Maison de l’emploi
Accès aux droits avec APASO
Le mercredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.
Conseils en image
1 fois par trimestre
CV vidéo avec Hexajob
1 fois par trimestre
Techniques d’entretien
1 fois par trimestre
Soutien psychologique
Le mercredi matin de 10h à 13h
Conseils aux salariés
Le vendredi de 14h à 17h30
ViTaCiTé, la mission locale
Tous les jours
Catherine Belin,
conseillère chargée des
relations avec les entreprises,
elle met en relation les candidats et les éventuels futurs
employeurs. Les efforts permanents et la grande réactivité en
réponse aux besoins exprimés
par les employeurs ont permis
la constitution d’un réseau
fidèle atteignant aujourd’hui
les 300 enseignes.
Longjumeau,
Emploi
Ateliers sociolinguistiques
Apprendre le français par le costume
Les Ateliers sociolinguistiques de la
Maison de l’emploi proposent une
exposition de costumes du monde avec
une présentation des coutumes qui leur
sont rattachées.
E
ntre vingt et trente personnes
se réunissent tout au long de
la semaine dans la salle de
travail de la maison Colucci pour
des ateliers particuliers. Autour de
la table, jusqu’à quinze pays peuvent être représentés : Vietnam,
Thaïlande, Chine, Inde, Turquie,
Tunisie, Maroc, Guinée, Espagne,
Mexique… une vraie Tour de Babel,
unie autour de la langue française.
Financés par la Ville de Longjumeau
et l’ACSE (l’Agence pour la
Cohésion Sociale et l’Egalité des
chances), les Ateliers sociolinguistiques proposent aux Longjumellois
d’origines étrangères un parcours
d’apprentissage de la langue française et d’intégration. Cela passe
par la théorie avec des exercices de
lecture, d’écriture, d’expression… et
la pratique en faisant des démarches
administratives ou en se rendant à
la bibliothèque par exemple. Les
ateliers sont animés par Françoise
Leconte, linguiste, et Marie-Noëlle
Conde-Lucente.
Plus de trente personnes sont
inscrites pour cette troisième
année. Certaines préparent le
DILF (Diplôme Initial de Langue
Française), indispensable pour
l’obtention de la carte de séjour.
L’objectif principal des deux formatrices est de mener les élèves à l’autonomie. Au fil des séances, des liens
se sont créés et l’apprentissage de la
langue et des codes sociaux se fait
dans l’entraide et la bonne humeur.
Costumes et coutumes
Du 8 au 12 juin, la maison Colucci
accueille une exposition montée de
toute pièce par les participants des
Ateliers sociolinguistiques. Cet événement, ouvert à tous, présente des
tenues traditionnelles de différents
pays. Chaque élève expliquera dans
quel contexte les costumes sont
portés (mariages, fêtes…), comment
ils sont fabriqués, et ce qu’ils représentent. D’autres objets spécifiques
seront également exposés.
Veronica Roujeu, avocate de profession, est une Mexicaine arrivée en
France il y a un peu plus d’un an
pour suivre son mari, Français. Elle
va présenter la robe traditionnelle,
qu’elle a elle-même cousue, portée
lors du jarabe tapatío. Cette danse
nationale du Mexique célèbre une
fête organisée par le gouvernement
pour commémorer la fin heureuse de
la révolution mexicaine. La chorégraphie raconte une histoire d’amour où
un homme courtise une femme. Un
charro (cavalier mexicain), vêtu de
Véronica, Mexicaine en tenue
indienne, et Marta, Espagnole en
tenue mexicaine.
son habit traditionnel composé d’un
gilet, d’une veste, et d’un pantalon
à boutons d’argent le long de la
couture, fait des mouvements de
séduction vers la china. Finalement, le
charro parvient à conquérir la china,
jetant son chapeau à terre et passant
ses jambes au-dessus de la tête de la
femme qui se baisse pour le ramasser.
Les deux danseurs entament une
marche triomphale sur un air militaire appelé une diana, et la danse
s’achève sur une note romantique, les
danseurs cachant leur tête derrière le
sombrero en feignant de s’embrasser.
Exposition
Costumes et coutumes
du mardi 8 au
samedi 12 juin
Maison Colucci
rue Maryse Bastié
Longjumeau,
Numéro 21 - juin 2010
29
Jeunesse
Espace jeunes
Place à l’improvisation
L’atelier d’improvisation
théâtrale de l’Espace jeunes
regroupe une dizaine de
jeunes de 13 à 18 ans tous
les mercredis entre 18h et
20h.
D
epuis le début de l’année,
les jeunes créent des personnages, inventent des histoires ; s’exercent au jeu, à faire des
images et des ambiances sonores.
Animé par l’association Stridence,
l’atelier a déjà organisé deux
matchs à l’Espace jeunes avec
l’association improchez vous et le
théâtre du Caboulot d’Epinay-surOrge. Un prochain match aura lieu
le 5 juin contre l’équipe d’Yerres
à l’Espace jeunes à partir de 19h.
L’équipe des jeunes se produira en
cabaret le 26 juin.
Samedi soir en direct
Du fait de ses origines québécoises,
le match d’improvisation théâtrale
se déroule dans une réplique de patinoire. L’animation est assurée par un
maître de cérémonie et un musicien
qui chauffent la salle et ponctuent
les temps forts du match. Celui-ci
se déroule en deux mi-temps ou
trois tiers-temps d’environ une
demi-heure. L’arbitre et ses deux
assistants, plutôt sévères, veillent
au bon déroulement du show. Le
match est précédé d’un échauffement public, d’une présentation
des deux équipes, composées de 6
personnes, et de leurs coachs ainsi
que du chant des hymnes de chaque
équipe. Au cours de chaque période,
l’arbitre donne des thèmes d’improvisation assortis d’une durée et
de contraintes diverses. A la fin de
chaque improvisation, le public vote
pour la meilleure équipe qui gagne
un point. L’arbitre siffle des fautes
en cours d’improvisation ; l’équipe
totalisant trois fautes donne un
point à l’équipe adverse. L’équipe
qui a le plus de points à la fin du
match a gagné. Le public est muni
d’une paire de chaussettes qu’il peut
lancer à tout moment sur les joueurs
ou l’arbitre pour manifester son
humeur.
Spectacle
Match d’improvisation
théâtrale
Samedi 5 juin à 19h
Espace jeunes
impasse Calmette
Lycée Jean Perrin
Sensibiliser
les lycéens aux
incendies de forêt
22 élèves du lycée étaient en Grèce dans
le cadre du projet Terres brûlées…et
après ?
L
’association Regard Humanitaire Lycéen
(R.H.L.), fondée dans l’enceinte du
lycée Jean Perrin en juin 2009 par deux
professeurs, est à l’initiative du projet Terres
brûlées…et après ?, lancé au début de l’année
scolaire 2009/2010.
Le projet a plusieurs objectifs : écologiques
(protection contre les incendies de forêts,
actions communes pour l’environnement)
et pédagogiques (travail en équipe, connaissances en anglais, utilisation des technologies
de l’information...).
Aider à reboiser
Dans le cadre du projet, 22 élèves du lycée et
trois accompagnateurs ont effectué un déplacement en Grèce du 9 au 13 mars pour aider à
reboiser le Mont Penteli. Ils ont pu rencontrer
les élèves du lycée partenaire d’Athènes et
visiter les monuments et les sites archéologiques de la civilisation grecque.
L’association remercie la municipalité pour
son aide logistique et tout particulièrement
Sandrine Gelot-Rateau, adjointe au Maire
chargée du développement durable, et Jérémy
Martin, adjoint au Maire chargé de la Jeunesse.
Blog détaillé de ce voyage avec photos
http://lp-jeanperrin-grece.blogspot.com
Entrée libre
30
Numéro 21 - juin 2010
Longjumeau,
Jeunesse
Chantiers jeunes
Des vacances
utiles
Le Point d’Information Jeunesse
propose aux jeunes longjumellois une
formule originale pour s’évader et
rompre avec les habitudes du quotidien
tout en étant utile : les chantiers
jeunes.
L
es chantiers jeunes sont d’abord
la réalisation d’un travail
d’utilité collective, en milieu
rural ou urbain, ne nécessitant pas
de compétences particulières. Le
projet (construction, rénovation du
patrimoine, sauvegarde de l’environnement, animation, etc.) implique
un groupe de 15 à 20 volontaires
et des bénévoles locaux, jeunes et
moins jeunes (à partir de 14 ans).
L’important est la réalisation commune d’un objectif fixé en début de
chantier. Des temps de loisirs sont
également organisés par le groupe
avec les animateurs.
A la découverte des autres
Les chantiers jeunes ouvrent la possibilité de prendre part à des actions
volontaires et solidaires. Les séjours,
d’une durée de 2 à 3 semaines,
en France ou à l’étranger, réunissent autour d’un projet commun
Vacances
Destination loisirs
Le service Jeunesse propose aux 12-17 ans des mini-camps de
4 jours sur 3 thématiques qui leur sont chères : cinéma, sports
mécaniques et aventure. Les inscriptions s’ouvrent le 15 juin à
l’Espace jeunes et le nombre des places est limité. Alors, plus
une minute à perdre !
Du 19 au 22 juillet
Du 2 au 5 août
Du 16 au 19 août
Sports mécaniques en
Vendée
Cinéma au
camping
Aventure à la
base
Destination le
centre d’hébergement de la
Chaume à Vouillé
en Vendée. Ici, les
jeunes peuvent
s’initier aux sports
mécaniques sur
motos et quads.
Ces activités de
pilotage s’accompagnent de visites
de la région, ainsi
que d’une journée
au Futuroscope.
Et au programme,
comme la saison
s’y prête, baignades à volonté.
Ce mini-camp est
réservé aux 15-17
ans.
Tous en tongs, en
bob et en marcel ! Les jeunes
longjumellois
prendront la place
des acteurs du
film Camping
en s’installant
au Camping de
la dune à Pylasur-Mer au sud
d’Arcachon, qui a
servi de décor au
désormais célèbre
Camping des flots
bleus. Au programme : soleil,
plage, piscine,
balades et cinéma
en plein-air, pour
agrémenter
les longues et
chaudes soirées
d’été.
Ce mini-camp rime
avec « aventure
aquatique ». La
base de loisirs de
Cergy-Pontoise
(Val d’Oise) offrira
la possibilité aux
plus intrépides
d’expérimenter les
sensations fortes :
accrobranche
sensationnel, tyrolienne aquatique
géante, téléski
aquatique… Mais
aussi pour des
temps calmes,
bronzette et baignades sur le plan
d’eau ou dans la
piscine.
des bénévoles de tous horizons
qui partagent leurs savoirs, leurs
expériences. Une occasion d’en
apprendre plus sur la culture, les
pays et les coutumes de chacun.
Informations et renseignements
PIJ, Espace jeunes - 01 69 74 82 15
Un rendezvous de la
réussite sur
les métiers
de l'immobilier
Le Forum de la
réussite d’avril dernier a montré que de
nombreux jeunes étaient
intéressés par les métiers de
l'immobilier. Dans sa continuité,
le Point Information Jeunesse (PIJ)
organise un rendez-vous de la
réussite sur ce thème. Il aura lieu
le vendredi 25 juin à 18h à l’Espace jeunes, impasse Calmette.
Des intervenants, évoluant dans
le secteur de l’immobilier, seront
présents pour présenter leurs
métiers (agent immobilier, diagnostiqueur, courtier, banquier,
architecte, décorateur d’intérieur,
entrepreneur, notaire...) et
répondre aux questions des
jeunes.
Les métiers de l’immobilier
vendredi 25 juin, 18h
Espace jeunes
Impasse Calmette
Révisions des examens
de fin d’année
Les annales du baccalauréat et
du brevet de différentes filières
sont disponibles au PIJ, situé à
l’Espace jeunes. Les documents
sont consultables sur place en
libre-service afin d’aider les
jeunes dans leurs révisions.
Les tarifs sont définis selon le quotient familial (de 40€43 à 172€29).
Inscriptions à partir du 15 juin à l’Espace jeunes, impasse Calmette.
Longjumeau,
Numéro 21 - juin 2010
31
Publicité
Histoire
Les rues de Longjumeau
Rue Siniargoux, rue Bertillon
et avenue de la Gare
D
eux de ces voies prennent
leur origine à la Porte de
Paris l’une se dirigeant vers
la Place du Marché, l’autre dans la
direction de Champlan. Elles forment un triangle avec l’avenue de la
gare. Ces chemins prirent de l’importance et devinrent des rues lors du
développement de la ville et surtout
avec l’ouverture de la gare. Les documents du recensement de 1875 nous
apprennent qu’il n’y avait aucune
maison de construite le long de ces 3
voies. Il n’y avait que des jardins.
La rue Siniargoux
A l’origine, elle était nommée
Champtier des Caves puis devint
le Chemin de la Cave puis la rue de
la Cave. Le 20 juillet 1898, Mme
Victoire Destin veuve de Claude
Siniargoux décéda à Longjumeau.
Elle donna à la ville la nue-propriété
de tous ses biens et immeubles pour
construire un Hospice pour les
malades pauvres de Longjumeau.
Dans le cas où cela aurait été insuffisant, elle demandait dans son testament que la ville utilise les loyers de
ses diverses propriétés. Le 13 août
1898, le Conseil Municipal accepta
le legs. Dans la foulée, le Conseil,
sur proposition du Maire, décida de
rendre hommage à Mme Siniargoux
en donnant son nom à une rue. Ce
fut la rue de la Cave qui fut choisie
car Mme Siniargoux y avait une
part importante de ses propriétés.
Actuellement cette rue est en sens
unique pour la circulation de la
Porte de Paris à la Place du Marché.
L’avenue de la gare
En 1879, il fut décidé de construire
une ligne de chemin de fer circulaire
autour de Paris. En juillet 1880,
le Conseil Municipal donna son
accord pour que cette ligne stratégique dite de Grande Ceinture
passe au nord de la ville. Une gare
fut construite et l’inauguration
eut lieu en 1883. Pour accéder à la
gare de Grande Ceinture, il devint
indispensable d’ouvrir une voie
d’accès depuis la place du marché
afin que les marchandises puissent
être transportées par les chariots.
Après de grands travaux de terrassement, la rue de la gare fut inaugurée
en fin1883. Puis on pava la rue qui
devint avenue. Aujourd’hui, l’avenue
de la gare est en sens unique.
La rue Bertillon
A l’origine le chemin partant de
la Porte de Paris en direction de
Champlan était nommé chemin de
la Pissotte. Lors de sa délibération du
15 mai 1883, le Conseil Municipal
lui donna le nom de rue des Jardins.
En pratique, les longjumellois l’appelaient ruelle des Jardins car elle
ne débouchait sur rien d’autre que
sur des terres. C’est en 1912 que le
Conseil Municipal réunit tous les
propriétaires de la ruelle des Jardins
afin de parvenir à une entente car
la commune souhaitait la création
d’une rue faisant communiquer la
Grande Rue à l’avenue de la Gare.
C’est ainsi que la rue des Jardins prit
enfin son vrai nom.
Le 17 juin 1946, au lendemain de
la Libération de la ville, le Conseil
Municipal décida de rendre
hommage à un jeune résistant de
Longjumeau, Gabriel Bertillon, qui
arrêté à Palaiseau, fut envoyé dans
un camp de concentration. Epuisé,
il décéda le lendemain de sa libération. La décision de donner le nom
de Gabriel Bertillon à la rue des
Jardins fut effective en janvier 1948.
Page rédigée par l'association
Renaissance & Culture de Longjumeau
Longjumeau,
Numéro 21 - juin 2010
33
Associations
L’Âge d’Or de Longjumeau
Convivialité pour les seniors
C
réer des liens amicaux et
de solidarité avec d’autres
seniors, profiter de son
temps libre pour développer ses loisirs préférés grâce au soutien d’une
association, partager des moments
de convivialité... voilà ce que propose l’Âge d’Or, une association qui
fête ses 32 ans en 2010 et s’adresse
aux Longjumellois du 3e âge.
L’association
propose
des
rencontres amicales (thés dansants,
lotos, jeux de société et de cartes…),
des sorties, des voyages, quelques
pratiques sportives (gymnastique,
aquagym) et surtout, au travers de
ces diverses activités, le maintien
d’un climat de confiance, d’amitié et
de soutien entre ses membres.
Afin de répondre à toutes les questions et permettre éventuellement
d’adhérer pour la saison 2010/2011,
les membres de l’Âge d’or donnent
rendez-vous aux plus de 60 ans sur
leur stand au Forum des associations,
dimanche 5 septembre, ou à leur
permanence, tous les mardis de 9h30
à 11h (sauf juillet et août), à la salle
de l’Âge d’Or, espace Bérégovoy, 9
rue de l’Yvette.
Emmaüs
Grande vente de printemps
Pour la première fois, la section longjumelloise d’Emmaüs
organise, le samedi 5 juin de 9h à 17h et le dimanche 6 juin
14h à 17h, une grande vente de printemps.
Âge d’Or de Longjumeau
Siège Social : 25 av. du Gal. De Gaulle
La bourse aux vêtements de l’Association des familles de Longjumeau
L’Association des familles de Longjumeau
organise une braderie durant laquelle seront
vendus des vêtements d’été d’occasion les
mardis 1er, 8, 15, 22 et 29 juin de 14h à 18h,
au CCAS, 142 rue Pierre et Marie Curie.
L
es stands seront
tenus par des
compagnons et
des bénévoles d’Emmaüs. Y seront mis en
vente meubles, bibelots, livres, disques,
cartes postales, monnaies, tableaux,
CD et DVD, petit-électroménager, vaisselle, mercerie… autant de
produits récoltés durant de longs
mois sur tout le département de
l’Essonne.
Le fruit de ce week-end de vente
permettra de financer des actions de
solidarité tout au long de l’année.
Samedi 5 (9h-17h)
et dimanche 6 juin (14h-17h)
Emmaüs
5 av. de l’Abbé Pierre
01 60 49 13 60
Regard Humanitaire Lycéen
Des livres recyclés
L’association Regard Humanitaire Lycéen (R.H.L.)
du lycée Jean Perrin a envoyé 800 livres scolaires
en Afrique. Ces livres étaient devenus non utilisables en raison du changement de programmes.
L’association Illimi Da Bani, qui se propose à venir
en aide aux populations vulnérables du Niger
dans les domaines de l’éducation et de la santé,
a acheminé le conteneur de 600 kg ainsi que du
matériel informatique et médical.
http://regahumaly.blogspot.com - [email protected]
http://www.illimi-da-bani.org
34
Numéro 21 - juin 2010
L’association Vie Libre aide les personnes
ayant des problèmes avec l’alcool, et leur
entourage.
Réunion les 2e et 4e vendredi du mois (sauf jours
fériés) à 20h30 au CCAS
salle 213 1er étage 142 rue Pierre et Marie Curie.
Permanence les samedis matin (sauf jours fériés) à
10h à l’hôpital de Longjumeau dans le salon du 6e
étage aile CD.
Longjumeau,
Associations
Jumelage
Des nouvelles
du Mali
Longjumeau entretient depuis plus de 20 ans des relations
privilégiées avec Bamba, port fluvial du Mali aux portes du
désert. L’association Longjumeau Afrique accompagne ce
jumelage de fait depuis 1988 et multiplie les actions sur place.
E
n 1986, Gladys Joffre, collégienne à Longjumeau,
cherche à monter un spectacle de danse dont les bénéfices
seraient versés à une association
humanitaire agissant en Afrique.
Elle trouve une oreille attentive
auprès de Serge Bouleau, alors
directeur de la Maison communale
des jeunes, qui fournira la logistique.
L’opération connaît un grand succès
et sera renouvelée en ciblant l’aide
humanitaire sur un village, Bamba.
Les bénéfices du second gala servent
à acheter de l’outillage, et des semis
qui sont acheminés à Bamba... en
voiture, grâce au soutien du Maire
de l’époque, Michel Chartier. Au
retour de l’expédition, l’association Longjumeau Afrique est créée
(1988).
En
1991,
une
délégation
malienne vient à la découverte de
Longjumeau. Malheureusement, un
conflit armé causant une centaine
de victimes à Bamba empêchera les
Longjumellois de se rendre au Mali
pendant quelques années. Depuis
1995, l’association trouve un nouvel
élan. Les réalisations se succèdent (bibliothèque, parrainages,
internat…). Et en 2006, Raphaël
Longjumeau,
Santamaria prend la présidence
d’une association qui n’en finit plus
de mener à bien ses projets.
Comment aider
Longjumeau Afrique ?
Le principal problème de l’association est l’acheminement de l’aide
jusqu’à Bamba. Le transport de
marchandises est très difficile au
Mali. La logistique à mettre en place
pour atteindre les village reculés est
presque inexistante. L’association
a besoin de bénévoles pouvant
apporter des solutions de transport
jusqu’à Bamba.
Les fournitures scolaires, les livres
et les médicaments sont désormais
achetés sur place. Les dons d’argent sont donc toujours bienvenus
ainsi que le petit matériel médical
(tensiomètre, stéthoscope…), difficile à trouver sur place et qui fait
cruellement défaut.
Bamba, Mali
Bamba est une ville du Mali située sur
les bords du Djoliba (fleuve Niger), au
nord-est du pays, à mi-parcours entre
Tombouctou et Gao. La commune s’étend
sur une surface de 8 100 km² (soit 2 000
fois la taille de Longjumeau !) pour 30 000
habitants. Elle est divisée en deux grandes
zones à vocation pastorale : le Haoussa
semi-désertique sur la rive nord du Niger,
et le Gourma, sur la rive sud, caractérisé
par des mares. Les habitants de Bamba
sont soit sédentaires dans la vallée du
fleuve, soit nomades entre le Haoussa et le
Gourma. Au nord de Bamba, c’est le désert.
Les dunes du Sahel essayent inlassablement de s’inviter en ville. Le climat est
aride sauf pendant l’hivernage (entre juillet
et octobre) quand le Djoliba, gonflé par les
pluies, reprend les droits sur l’ensemble
de son lit. La ville est alors accessible par
bateau. Le reste de l’année, seules les
pinasses, pirogues traditionnelles, peuvent
rallier Gao. Les routes sont difficilement
praticables, en mauvais état et régulièrement couvertes de sable. Se rendre à
Bamako, la capitale, à 1 500 km à l’ouest
en aval du fleuve, nécessite quelques
heures de pinasse puis 24 heures de bus.
Longjumeau Afrique
01 69 10 28 69
[email protected]
http://longjumeau.afrique.free.fr/
Numéro 21 - juin 2010
35
Associations
Longjumeau Afrique
Un internat pour Bamba
Depuis la rentrée 2009, une quinzaine
d’élèves du collège de Bamba loge
et étudie dans un internat construit
grâce à l’aide des Longjumellois. Pour
l’association Longjumeau Afrique,
c’est le point d’orgue de plus de vingt
ans d’actions solidaires au Mali.
A
Bamba et aux alentours, peu
d’enfants sont scolarisés. Les
Maliens n’ont pas les moyens
de payer des études à leurs enfants
ou, vivant loin de la ville, ils n’ont pas
de solutions de logement à proximité de l’école. Parfois, ils ne voient
juste pas l’utilité de les scolariser.
Longjumeau Afrique a l’idée de
financer les études au collège de
quelques enfants par un système
de parrainage qui permettrait de
prendre en charge le logement,
la nourriture, les vêtements, les
fournitures scolaires et les soins
médicaux. Fédérant un petit groupe
de parrains, l’association commence
en 2004 par installer 5 enfants chez
un logeur. Puis en deux ans, l’effectif
va tripler et un second logeur sera
nécessaire.
Pour Raphaël Santamaria, président
depuis 2006, le succès de l’opération
36
Numéro 21 - juin 2010
est dû à la taille modeste de l’association et à la proximité avec les
membres actifs : « Le fonctionnement de Longjumeau Afrique est
transparent. A contrario des grands
organismes humanitaires, on sait en
détail ce qui est fait avec l’argent que
l’on donne ». Aujourd’hui, une
soixantaine de personnes (dont
une quarantaine de Longjumellois)
permet à 17 collégiens de suivre
confortablement leur cursus. Les
enfants ont 2 ou 3 parrains et des
relations épistolaires plus ou moins
développées se sont installées.
construction traditionnelle avec des
briques en paille et boue séchée (le
banco) et menée par un entrepreneur local, sera finalement retenue.
Son coût (10 000 €), permet à
Longjumeau Afrique de financer
l’opération sur ses fonds propres. La
municipalité de Bamba met à disposition un terrain mitoyen du collège.
Les travaux débutent fin 2008. Le
bâtiment sera constitué de deux
dortoirs séparés (originalement
pour les garçons et les filles), d’une
salle d’étude, d’un magasin de
stockage et de la loge du gardien, le
L’internat
tout entouré d’un mur d’enceinte
clos. Pour accueillir à la rentrée
2009 (en octobre) les 17 premiers
locataires, l’association a créé trois
emplois fixes : un gardien, présent
12 mois par an, une cuisinière et une
répétitrice, responsable des heures
d’études (4h/jour).
Fin 2005, la décision est prise de
construire un internat pour pérenniser les parrainages. Un premier
projet développé par l’école d’architecture du boulevard Raspail
s’avérera trop coûteux (65 000 €).
Une solution se basant sur une
Longjumeau,
Associations
Les collégiens de
Longjumeau
Afrique
Les enfants sont issus des familles
les plus modestes. Beaucoup sont
orphelins de père ou de mère, mais
tous ont réussi l’examen de fin d’études
primaires garantissant le niveau scolaire
requis. Si en primaire, la langue d’étude
est le songhaï, au collège et lycée,
c’est le français. Il faut du temps pour
acquérir une langue qu’ils ne maîtrisent
pas tous et soutenir le rythme de travail.
Les jeunes étudiants sont logés à
l’internat. Ils y prennent tous leurs repas
et apprennent à être autonomes en
s’acquittant des tâches domestiques. Ils
sont scolarisés au collège dont le programme est très similaire aux collèges
français. Ils ne rentrent chez eux que
pour les vacances scolaires.
Il faut également s’habituer à une nouvelle vie, loin de la famille et en ville.
En 2007, Daouda fut le premier filleul
à atteindre le lycée. A la fin de l’année,
il passera son bac et envisage de
faire médecine à la prochaine rentrée
universitaire.
Depuis, 7 ou 8 élèves ont suivi le même
destin. Ceux qui arrêtent les études
après le collège savent au moins lire et
écrire, et sont en mesure de comprendre
un document administratif. Ils acquièrent de l’autonomie et un accès à la
citoyenneté.
Longjumeau,
Être parrain
Suite à une exposition photo de
Longjumeau Afrique à l’Hôtel de Ville en
2006, 6 agents du service Population ont
décidé de s’associer pour parrainer un
enfant de Bamba.
S
eul, on ne peut pas forcément donner assez.
C’est comme ça, qu’après concertation, nous
avons eu l’idée de mutualiser notre parrainage ». C’est Yssouf, désormais âgé de 15 ans et
scolarisé en dernière année de collège, qui fait
les bénéfices de leur adhésion. « Nous recevons
ses bulletins scolaires tous les trimestres et puis des
courriers dans lesquels il nous raconte son quotidien. Ces derniers temps, ses résultats sont en dent
de scie, par contre il s’épanche de plus en plus sur
ses histoires de cœur… » Y’aurait-il une relation
de cause à effet ? Les courriers permettent également de voir les progrès qu’il fait en français
qui n’est pas sa langue maternelle. Quand un
membre de Longjumeau Afrique se rend à Bamba,
le petit groupe en profite pour faire parvenir un
appareil photo jetable à Yssouf et récupère ainsi
ensuite un reportage photo sur sa vie de tous
les jours, son entourage, ses amis… « On le voit
changer sur les photos, ce n’est plus un enfant, c’est
un jeune homme maintenant. »
Faire le choix d’être parrain avec Longjumeau
Afrique, c’est s’engager sur 1 an avec le choix du
montant de sa cotisation mensuelle, sachant
qu’une année scolaire à l’internat coûte 720€ par
enfant (les frais annexes étant pris en charge par
l’association). Les parrains se sentent moralement
responsables sur la durée des années collège (3
ans minimum).
Numéro 21 - juin 2010
37
Sport
POL Trampoline
Flag La Postillonne
Les équipes jeunes de la section Flag La
Postillonne ont fait forte impression lors de
la finale régionale samedi 8 mai à Paris. Les
catégories - de 11 ans et - de 15 ans ont
remporté les médailles de 2è et 3è. La catégorie - de 13 ans remporte le titre de champion
régional et conserve son invincibilité cette
saison.
La POL trampoline
s’est déplacée avec
9 de ses adhérents
à Vannes (Morbihan)
pour la demi-finale
du Championnat de
France le week-end
du 1er mai. Hugo
Chrétien (Minime) et
Fanny Piau (Cadette)
ont fini sur la plus
haute marche du
podium.
L’équipe Junior de l’AJ91LM a réalisé une belle
performance au Championnat de France du
mois de mai à Paris. L’équipe, championne en
titre, s’est inclinée en finale face au Nice Judo,
confirmant sa place parmi l’élite.
Viet vo dao
Dimanche 27 juin, de
9h à 17h, l’AECAM
Vovinam Viet Vo Dao
propose un stage
combat au gymnase
Nicolas.
POL Karaté
Union Cycliste Longjumelloise
Le samedi 17 avril, l’UCL se rendait en
compétition sur piste à Montgeron, où les
jeunes cyclistes se sont illustrés dans de
nombreuses catégories, des Pré-licenciés (1ère
place pour Maélys Bergheaud) aux Benjamins
(1ère place pour Florian Daviot) en passant par
les Poussins (1ère place pour Axel Bergheaud),
et les Pupilles (1ères places pour Erwan Vincent
et Kévin Pretseille). Avec 5 victoires, l’UCL
remporte le Prix d’équipe.
Les adhérents
ont brillé lors des
rencontres départementales avec 7
médailles de bronze,
4 médailles d’argent
et une médaille d’or
pour Dominique
Blaize, dans la
catégorie Vétérans.
Entente Sportive de
Longjumeau
Les moins de 11 ans de l’ES
Longjumeau ont terminé 2è
du Roeselare Trophy, disputé
en Belgique les 14 et 15 mai
derniers. Le club de football s’est
également illustré en remportant
le trophée du fair play.
Fermeture de la piscine le 28 juin
Afin d’offrir un service de qualité répondant aux conditions de
sécurité, l’ensemble du personnel de la piscine sera en formation
Premiers secours en équipe le lundi 28 juin. La piscine sera fermée
au public toute la journée.
38
Numéro 21 - juin 2010
Alliance Judo 91 Longjumeau Massy
Rencontres
Karaté
Samedi 5 juin, toute la journée, le POL
Karaté accueille la Coupe de l’Essonne
Poussins au gymnase Nicolas.
Pétanque
Samedi 5 juin, à partir de 20h, le club
de boules local, la T’en Fais Pas, joue le
concours Vétérans sur le terrain de pétanque au parc des sports Langrenay.
Tir à l’arc
Samedi 5 juin, de 14h à 17h, au moulin de
Gravigny, la CFAL propose une initiation au
tir à l’arc à tous les Longjumellois.
Judo
Dimanche 13 juin, de 8h30 à 18h30,
l’Alliance Judo 91 Longjumeau Massy,
organise au gymnase Nicolas le tournoi
de fin d’année interclubs Olivier Bouchard
pour les catégories Mini-poussins, Poussins
et Benjamins.
Gymnastique
Vendredi 18 juin, à partir de 20h, la
Postillonne gymnastique invitent les
Longjumellois au gymnase Nicolas pour
son gala de fin d’année sur le thème
Voyage autour du monde.
Football
Samedi 19 et dimanche 20 juin, toute la
journée, l’Entente Sportive de Longjumeau
propose son tournoi annuel sur les terrains
de football du parc des sports Langrenay.
Football
Dimanche 27 juin, la Jeunesse Sportive
Longjumelloise organise son tournoi
annuel sur les terrains de football du parc
des sports Langrenay.
Longjumeau,
En attendant le Tour
A la veille de l’été, une exposition
racontant le Tour de France et
l’histoire du cyclisme de 1868 à nos
jours investira la salle Manouchian de
l’Hôtel de ville pour 5 semaines. Une
mise en bouche en attendant le passage
de la Grande Boucle le 25 juillet
prochain.
L
es Longjumellois vont
devenir incollables sur le
monde du vélo.
L’exposition Le Tour
s’expose s’appuie sur
une importante collection de plus de 35
000 pièces récoltées
en 20 ans de passion.
Un mélange subtil
de passion pour ce
sport, depuis toujours pratiqué par son
auteur,
Emmanuel
Dehan, d’intérêt pour l’histoire,
du cyclisme en particulier, le tout
lié par une âme de
collectionneur, un
fait génétique si on
en croit la rumeur.
Une sélection de ces
objets glanés au fil
de très nombreuses
rencontres dans la
grande famille du
vélo, auprès des
coureurs, de leurs
familles ou de leur
Longjumeau,
entourage, des organisateurs, ou encore d’autres
mordus du genre, sera proposée
aux regards de tous.
La scénographie s’organise de
manière chronologique avec une
page réservée à l’histoire de l’Union
Cycliste Longjumelloise, qui a donné
naissance à de grands champions
passés professionnels (les frères
Gallopin, Alain Bellouis, Jacques
Bossis…).
Le visiteur pourra
suivant ses goûts, se
laisser porter dans la
période qu’il l’a fait
rêver, se rappelant
des moments passés
au bord de la route à
attendre le passage de
la caravane du Tour
et des champions, ou
des épisodes à rebondissement entendus à la radio ou
regardés à la télévision.
Chacun pourra aussi, suivant ses
domaines d’intérêts, avoir un
regard transversal sur l’histoire de
nombreux sujets : l’histoire de la
vélocipédie et des fabricants, l’évolution technique des composants
des vélos, des matériaux ou du
textile et des vêtements sportifs,
l’histoire des marques et de la
publicité dans le sport, l’histoire de
l’art dans le sport, l’histoire de la
presse spécialisée…
Quelques raretés
présentées
De nombreux vélos :
• Fausto Coppi pour son
Paris-Roubaix victorieux en
1950
• Jacques Anquetil, Tour de
France 1962
• Eddy Merckx, Tour de
France 1972
• Bernard Hinault, Tour de
France 1986
• Roger Pingeon, Tour de
France 1967
• Joop Zoetemelk, Tour de
France 1980
• Raymond Poulidor, 1965
• Mario Cippolini, 1998
• Richard Virenque, 2000
• Contre la montre du Tour de
France 2003 de Yan Ulrich.
Des Maillots jaunes
de nombreux vainqueurs du
Tour (Indurain, Ocana, Merckx,
Fignon, Hinault, Walkoviak,
Ulrich, Contador…) et un
maillot exceptionnel de Lapize
(1910)
Affiches illustrant les premiers
instants de l’histoire du
cyclisme dès 1869
Nombreux documents relatant des grands événements
cyclistes, des principaux duels
qui ont opposé les grands
champions de divers époques.
Numéro 21 - juin 2010
39
Publicité
Commerce
Marché de Longjumeau
Un commerçant ?
Nouvelle activité
Chez les Figini
Croustilles de chèvre, terrine de foie gras, chateaubriand de bœuf, magret
de canard, bar rôti... Claudine et Jean-Marc Figini, frère et sœur, issus d’une
famille de restaurateurs depuis leurs grands-parents, ouvrent une adresse qui
ne décevra pas les amateurs de cuisine traditionnelle française. Claudine a
gardé d’excellents contacts à Rungis où elle tenait sa précédente affaire, dans
les travées des triperies et boucheries... pour le régal des carnivores. JeanMarc quitte son bleu de plombier le midi et le soir pour participer au service.
Un petit salon et deux salles peuvent accueillir jusqu’à 48 couverts. Entrées,
plats et desserts sont à la carte avec tous les jours des suggestions différentes
permettant de déjeuner ou dîner pour environ 25€.
Chez les Figini
9 rue du Pdt. F. Mitterand, 01 60 14 56 60
Fermé le samedi midi, le dimanche soir et le lundi toute la journée
Nouvelle activité
LusoFrango
Les frères Mordomo se sont associés pour
se lancer dans la restauration à emporter.
Les Longjumellois vont pouvoir profiter
de délicieuses spécialités portugaises
grâce à l’ouverture de cette churrasqueira
(rôtisserie) au feu de bois. Dès la mi-juin,
on pourra y déguster des poulets, travers
de porc, poitrines de porc, morues, calamars… grillés sur la braise. Les traiteurs
vous proposent également une gamme de
plats préparés : rognons de poulet marinés,
migas (pain de maïs), choux verts portugais… En boisson, on trouvera des bières et vins portugais ainsi que des softs
(soda, jus, eau). Quelques tables d’appoint permettront de manger sur place.
LusoFrango
Churrasqueira - traiteur portugais- vente à emporter
68 rue du Pdt. F. Mitterand, 09 51 23 59 33
Longjumeau,
Un petit nouveau vient d’arriver sur le marché Bretten. Depuis avril, Mario Ribeiro vend
ses fruits et légumes aux Longjumellois
qu’il a tout de suite identifiés comme des
connaisseurs. La famille Ribeiro travaille
sur les marchés depuis trois générations, et
Mario a fait ses classes derrière les étals de
ses parents. Son crédo est de vendre des
produits de saison au prix le plus juste et de
s’approvisionner au maximum auprès des
producteurs comme il le fait par exemple
pour ses pommes, salades, tomates…
Un produit ?
Mario est spécialiste de la tomate. Pour lui,
une bonne tomate doit être goûtue, parfumée et sucrée. Il est anti tomate ferme !
On trouve sur son stand des tomates
Marmande très utilisées pour être farcies,
les Cœur de bœuf qui conviennent pour
faire des jus, des soupes mais se mangent
également nature, et les Grappe, parfaites
avec de la mozzarella, un filet d’huile et de
la fleur de sel.
Un bon plan ?
Mario vous donne la solution pour réussir
une bonne salade de fruits sans se ruiner ! Il
faut choisir des fruits mûrs et pas chers. On
sélectionnera donc avec attention des fruits
rouges (fraises, framboises et groseilles) auxquels on mêlera ananas, pommes (Ariane),
poires (la Conférence est croquante et se
tient bien), raisins noir, pêches et nectarines.
Petite astuce : on peut ajouter un peu de jus
d’orange frais. Une salade de fruits frais pour
3-4 personnes ne doit pas coûter plus de 5
à 6 €.
Numéro 21 - juin 2010
41
Tribunes
Pour Longjumeau
Un engagement
municipal
pour le service
civique
A Longjumeau, nous
voulons utiliser toute
la force et l’énergie
d’une jeunesse qui a
beaucoup de choses
à nous apporter. C’est tout le sens de la
politique en faveur des jeunes que nous
avons mise en place depuis deux ans,
basée sur fondée grandes orientations :
• développer les actions éducatives,
culturelles et ludiques afin de créer
les conditions optimales de la réussite des jeunes longjumellois, avec
une tarification adaptée et accessible,
• faciliter le parcours de vie des jeunes
avec une structure et des instances
à leur écoute en permanence et qui
permettent d’être au plus près de
leurs besoins tout en développant
leur autonomie,
• favoriser les projets de jeunes en accompagnant et en suscitant la prise
d’initiative.
Le projet de Service Civique auquel nous
avons décidé de participer répond parfaitement à ces trois orientations. Cet
engagement volontaire des 16-25 ans
qui acceptent de consacrer 6 à 12 mois
de leur vie à des missions d’intérêt national, devrait permettre aux jeunes de
s’ouvrir à d’autres horizons et d’acquérir
des compétences nouvelles. Nous avons
souhaité y ajouter l’initiative en suggérant que les missions éligibles au titre du
Service Civique puissent être proposées
par les premiers concernés : les jeunes
eux-mêmes.
Faire Gagner Longjumeau
Une gauche présente et
force de propositions
Le conseil municipal de mai s’est déroulé dans une ambiance moins
tendue que le précédent, ou nous avions du quitter la salle face à
l’attitude autocratique de Mme le Maire. Nous ne lâcherons rien sur les
principes et le respect de la démocratie locale, Mme Kosciusko-Morizet
l’a visiblement bien compris.
Sur le fond, le groupe « Faire gagner Longjumeau » a montré sa capacité à être un groupe d’opposition constructive et de propositions. Ainsi,
nous avons voté favorablement pour les projets de réaménagement
des quartiers sud ou de réhabilitation du pôle scolaire et périscolaire
du groupe scolaire de Balizy (grâce au financement de la région et du
département, tous deux dirigés par des majorités de gauche).
Mais nous avons également exprimé nos désaccords et fait des contre
propositions sur 3 sujets importants :
- La gestion du théâtre, qui coute à la ville 930 000 Euros par an,
alors que seulement 87 longjumellois sont abonnés ! Nous avons ainsi
demandé qu’un contrat d’objectif soit passé avec le délégataire pour
que celui-ci s’engage à faire passer le pourcentage de longjumellois à
50% de la fréquentation annuelle (contre seulement 23% aujourd’hui),
et que le théâtre soit désormais financé par l’intercommunalité et non
plus par les seuls impôts des longjumellois
- Nous avons exprimé notre désaccord sur la gestion du personnel
communal. Un vrai malaise existe chez les agents communaux comme
en témoigne la fuite des cadres, ou les actions de contestation contre
le nouveau système de notation voulue par Mme le Maire
Les services municipaux ont aussi été
sollicités pour imaginer les missions qui
pourraient prétendre à un agrément. Ces
missions ne doivent pas remplacer un
poste existant, mais ouvrir des perspectives nouvelles dans lesquelles chaque
jeune volontaire pourra s’épanouir. La
réussite de ce dispositif passe par le dévouement des agents de la ville qui serviront de tuteurs pour les jeunes engagés.
Je sais pouvoir compter sur eux.
Je suis convaincu que, grâce à notre
implication, les jeunes trouveront
d’autant plus facilement leur place
dans la société, une place nouvelle, et que le regard de la société
sur eux n’en sera que meilleur.
Jérémy Martin,
adjoint au maire chargé de la Jeunesse
Longjumeau avant tout
Drame de la résidence
des petits champs
Le décès d’une mère de famille et la
destruction totale ou partielle de 24 logements rappelle la vulnérabilité des
constructions collectives et le besoin de
mieux les ausculter. Je veux m’associer à
la peine d’une famille et des autres victimes de cet incendie et saluer tous ceux
qui ont agi (secours, services municipaux,
élus, associations, citoyens). Cet événement me conforte
dans l’idée que les municipalités devraient dans l’avenir réunir
une commission de sécurité pour les immeubles de logement
comme on le fait pour l’ouverture d’une école ou d’une salle
appelée à recevoir du public.
Le théâtre : un paradoxe en progrès
Le bilan du théâtre pour la saison passée montre qu’avec les
SMS de dernière minute bradant des places la fréquentation
des Longjumellois arrive à 24 % du public contre 19 % auparavant. Pourtant la subvention communale représente plus que
le prix de la totalité des spectacles. Conclusion : le théâtre a
des frais de fonctionnement trop importants et nous subventionnons les extérieurs sans que la communauté d’agglomération ne verse 1 centime !
La navette : un manque de clarté
- La pose d’un radar pour verbaliser les automobilistes boulevard du
général de Gaulle nous parait être trop répressive. Bien évidemment,
nous sommes favorables à plus de sécurité aux abordes des écoles,
mais nous préférons la présence de policiers pour faire traverser les
enfants, plutôt qu’un radar pour ponctionner un peu plus le pouvoir
d’achat des longjumellois !
Avec beaucoup de communication les nouvelles navettes sont
entrées en service. Les circuits et horaires semblent poser
problème. Questionné lors du conseil de mai, le maire a indiqué que nous étions dans une période expérimentale. Dont
acte, mais il aurait été plus judicieux de consulter la population avant de lancer le nouveau système. Il est toujours compliqué de modifier un dispositif déjà installé, mais une fois de
plus l’inauguration était plus urgente que la conception d’un
service adapté à son public.
Nous achevons ce billet par une pensée émue pour les victimes de
l’incendie de la résidence des petits champs, le 11 mai dernier, en soulignant la formidable mobilisation du personnel communal. Le décès
tragique de l’une de nos concitoyennes dans cet incendie nous invite à
être toujours plus prudents et toujours plus attentifs aux autres.
Philippe Schmit, maire honoraire,
distinction délivrée par arrêté du préfet de l’Essonne
le 13 janvier 2005
« Faire gagner Longjumeau » Jean-Claude Marquez, Sarah Muller,
Martial Bonin, Marie-Jeanne Photzer, Pascal Hocante, Geneviève
Marin et Grégory Gobron
42
Numéro 21 - juin 2010
Longjumeau,
Publicité
Vie pratique
Voilà, c’est dit !
Horaires de la déchèterie
La déchèterie de Villejust est ouverte
TOUTE L’ANNEE aux Longjumellois
du lundi au samedi de 9h à 17h45
sans interruption et le dimanche de 9h à 13h.
Informations sur www.siom.fr
ou au 01 64 53 30 00
Dates des encombrants
Les encombrants ne doivent être sortis
que la veille au soir de la collecte afin de
réduire la gêne sur les trottoirs.
Juin. Jeudi 3 en ville et vendredi 4 à Balizy
Juillet. Jeudi 1er en ville et vendredi 2 à Balizy
Juin. Jeudi 3 en ville et vendredi 4 à Balizy
Appel à intervenants
pour la réussite
éducative
Les ménages aussi génèrent
des déchets dangereux
La poubelle des ordures ménagères ne peut pas recevoir tout et
n’importe quoi. Un certain nombre de déchets dangereux pour la
santé et/ou l’environnement doivent subir des traitements spécifiques et ne doivent en aucun cas être déposés avec les ordures
ménagères ou les encombrants.
Ces déchets dangereux sont essentiellement des batteries de voiture, peintures, acides, piles, solvants, produits phytosanitaires,
huiles de vidange, tubes fluorescents ou néons... Une armoire prévue pour recevoir ce type de déchets est accessible aux services
techniques municipaux de Longjumeau (rue Léontine Sohier, face
au Lycée J. Perrin). Ce service est gratuit. Ces déchets sont ensuite
envoyés vers des centres spécialisés pour y être traités.
Fêtes de fin d’année
dans les écoles
Le dispositif de réussite
éducative accompagne les
enfants et jeunes longjumellois
âgés de 2 à 16 ans, prioritairement ceux habitant sur les
quartiers sud ou scolarisés
dans les établissements situés
en Réseau de Réussite Scolaire
(RRS), en établissant, avec la
participation des familles, un
parcours d’aide.
Dans ce cadre, le service
Réussite éducative recrute
des intervenants pour l’année
scolaire 2010-2011 pour
accompagner physiquement
des enfants à des ateliers
ou des consultations spécialisées, animer des ateliers
(comme les clubs Coup-depouce) et apporter une aide
méthodologique.
Les candidats doivent être
diplômés du baccalauréat, être
disponibles en fin d’aprèsmidis, les mercredis et les
samedis. Le permis B est
souhaité.
Contact et renseignements :
service Réussite éducative,
01 69 79 65 46 - 01 69 79 65 42
Des piqueniques pour fêter
la fin de l’année
Le service Enfance proposera des pique-niques, préparés par la cantine municipale, pour tous les enfants
demi-pensionnaires. Ces
derniers sortiront le temps
d’un déjeuner, pour profiter
des rayons du soleil en ce
début d’été.
Guynemer
Maternelles
Elémentaires
Schweitzer
Schweitzer
Vendredis 11, 18
juin et 25 juin,
18h30 - 21h
Balizy
Dimanche 27 juin
à partir de 14h
Jean Mermoz
Samedi 12 juin
8h30 - 14h
Samedi 19 juin
9h - 12h
Jules Ferry
Samedi 19 juin
10h - 17h
Hélène Boucher
Vendredi 25 juin
18h - 21h
Maryse Bastié
Guynemer
Vendredi 25 juin
18h - 20h30
Samedi 26 juin
8h30 - 12h
Charles Perrault
Balizy
Samedi 12 juin
8h - 12h
Gubanski
Samedi 5 juin
8h - 14h
Sainte-Anne
Dimanche 27 juin
à partir de 14h
Saint-Exupéry
Samedi 26 juin
9h30 - 12h
vendredi 18
ou mardi 22 juin,
parc des sports
Boucher
mardi 29 juin
ou jeudi 1er juillet,
parc des sports
Ferry
mardi 29 juin,
bois des Templiers
Saint-Exupery
lundi 28 juin,
parc Nativelle
Schweitzer
mardi 29 juin,
parc Nativelle
Balizy
mardi 15 juin
ou jeudi 17 juin
ou jeudi 24 juin (maternelle), arboretum
Samedi 12 juin
Toute la journée
44
Numéro 21 - juin 2010
Longjumeau,
Vie pratique
Etat civil
Mariages
Essoh Akpess et Sophie N’cho
Bruno Guédon et Laurence Felten
Lionel Hisbergue et Marta Pimenta Barata
David Jesbac et Charline Rothfuss
Eric Jimenez et Séverine Delanef
Julio Mandaoko et Paulina Konga
Naissances
Flora Ben Alaya-M’rabet, Chloe Côte, Wassym Couneau,
Ali Demirelli, Janna El Sayed, Mathis Kallert-Lalu, Amina Mecied,
Shanna Mouosso, Kenzo Pierre-Justin,
Emilie Rodrigues De Barros, Dharshan Segarin, Océane Sonnet,
Sarah Tabet, Hugo Thébault, Adam Upowicz
Décès
Naissances extérieures
Robert Amram, Renée Audo, Pierre Bidet,
Odette Filiatre veuve Draghi,
Colette Gauthier,
Thi Tu Nguyen veuve Chevreux,
Lucienne Tavernier veuve Garcia,
Madeleine Vandermeersch veuve Lacroix
Léna Carlos, Liya Kone, Nohlann Nierva-Police,
Hana Oumah, Enzo Philbée, Ness Zouzou
Les menus des écoles
Fraîch’Attitude
du 7 au 11 juin
du 14
au 18 juin
du 21
au 25 juin
du 28 juin
au 2 juillet
Lundi
Betterave râpée crue
Dés de saumon à la crème
Courgettes bio persillées
Gouda
Tarte aux pommes
*** L’Europe des Saveurs ***
Salade de tomates et dés de
fromage de brebis
Sauté de porc à la noix de coco
Pâtes tricolores bio
Gouda bio
Compote de pommes bio
Salade croquante aux
pommes et oranges
Ravioli de saumon
Salade verte
Emmental
Flan vanille nappé de
caramel
*** L’Europe des Saveurs ***
Torti condiment à l’aneth
Sauté de dinde LBR au
fromage de brebis
Carottes bio
Yaourt au citron bio
Fruit annuel bio
Macédoine mayonnaise
Boeuf Charolais tomat’olive
Courgettes
Petit suisse aromatisé
Fruits à noyau
Mardi
Salade de concombre
Daube de boeuf charolais à
l’orange
Haricots verts bio
Yaourt bio à la vanille
Cake nature bio
Salade tourangelle (flageolets,
Carottes râpées
tomates,haricots verts)
Sauté de boeuf Charolais aux
Filet de lieu sauce au basilic
olives et à la coriandre
Carottes bâtonnets nature
Printanière de légumes
Coulommiers
Yaourt nature
Flan chocolat
Eclair au chocolat
Salade de concombre en
rondelles vinaigrette à la
ciboulette
Dés de colin sauce curry
Riz bio
Carré du Poitou
Flan vanille
Salade verte
Nuggets de volaille
Purée AGB
Cantadou
Compote de poires
Mercredi
Salade de pommes de terre
Rôti de porc CTF, jus aux
oignons, légumes façon
maillot (petits pois, HV,
carottes)
Plateau de fromages
Fruit annuel
Gratin océane
Rôti de dinde LBR sauce au
maïs, Semoule
Plateau de fromages
Salade de fruits (4 fruits)
Friand au fromage
Paupiette de veau à la crème
Purée d’épinards bio
Tomme bio
Fruit annuel bio
Taboulé
Pizza aux fromages maison
Salade verte
Plateau de fromages
Compote de pomme et
abricot
Légumes croquants au
condiment d’été
Côte de porc au jus CTF
Coquillettes
Plateau de fromages
Fruits à noyau
Céleri rémoulade
Penne Rigate
Garniture carbonara de
volaille
Camembert
Glace coupe gourmande
vanille sce chocolat
Radis rose
Emincé de boeuf charolais
marengo, duo de courgettes
jaunes &vertes
Riz
Yaourt nature
Gâteau à la cerise maison
Salade de betteraves
Echine 1/2 sel CTF
Lentilles bio
Petit suisse aromatisé
Fruits à noyau
* Repas de fin d’année *
Tranche de pastèque
Rôti de veau au jus LBR
Purée de céleris
Gouda
Smoothie pomme banane
Coeur de palmier et
betteraves
Brandade de poisson
Salade verte
Petit suisse aromatisé
Fruits rouges
Trio de légumes (concombre,
carottes, chou fleur) Pavé
de colin
Purée bio
Coeur de dame individuel
Ile flottante
Melon Gallia
Filet de poisson pané
Ratatouille et semoule
Pointe de Brie
Glace Rocket
Pâté de mousse de foie
Pavé de hoki sauce
normande
Flageolets au thym
Fromage blanc
Fruits rouges
du 31 mai
au 4 juin
Jeudi
Vendredi
Ces menus peuvent être modifiés pour des raisons de service. Ils sont servis dans les restaurants scolaires de la ville.
Longjumeau,
Numéro 21 - juin 2010
45
Vie pratique
Nouveaux Habitants
Nom :____________________________________
Prénom :_________________________________
Adresse :_________________________________
_________________________________________
91160 Longjumeau
Téléphone :______________________________
Adresse email :___________________________
Date d'installation :_______________________
Bulletin à compléter et à retourner à :
Nouveaux Habitants, Hôtel de Ville,
6 bis rue L. Sohier, 91160 Longjumeau
Nouveaux
Longjumellois ?
Faites-vous connaître
La Ville organise régulièrement des découvertes de Longjumeau pour les nouveaux
habitants. C'est aussi l'occasion de rencontrer vos élus pour échanger sur les sujets
qui concernent votre ville.
Si vous venez de vous installer dans
notre commune et que vous souhaitez
être invité à notre prochaine session,
inscrivez-vous en retournant le bulletin ci-contre en mairie ou par mail :
[email protected]
Permanences de vos élus
Nathalie
Kosciusko-Morizet
Maire de Longjumeau
Secrétaire d'Etat à
la Prospective et au
Développement de l’économie
numérique
Vous reçoit sur rendez-vous le lundi et vendredi
Secrétariat : 01 64 54 19 86
Guy Malherbe
Votre député
vous reçoit sans rendez-vous,
tous les vendredis de 14h
à 17h à l’annexe de l’Hôtel
de Ville, 3 bis rue des Ecoles
(salle Pontypool) et sur rendez-vous à sa
permanence 27 rue du Docteur Darier,
Longpont-sur-Orge (01 69 01 96 05)
Les adjoints au Maire
Vos élus vous reçoivent en mairie sur rendez-vous au 01 64 54 19 37
Catherine Roussellet-Millot
1ère Adjointe au Maire
Culture, animation, développement économique et insertion
professionnelle des jeunes
Mercredi matin
Olivier Segbo
Adjoint au Maire
Logement
Vendredi matin au CCAS :
01 69 74 19 00
Vendredi après-midi en Mairie
Jacques Lepeltier
Adjoint au Maire
Urbanisme, aménagement,
transport
Lundi après-midi
Jérémy Martin
Adjoint au Maire
Démocratie locale, vie associative, coordination jeunesse, vie
de quartiers
Lundi
Sandrine Gelot-Rateau
Adjointe au Maire
Développement durable, voirie
et travaux
Mardi matin
François Caris
Adjoint au Maire
Finances, anciens combattants, associations patriotiques
Jeudi après-midi
Adeline Hubert-de Calan
Adjointe au Maire
Education, enfance et petite
enfance
Vendredi matin
46
Numéro 21 - juin 2010
Geneviève Wendling
Adjointe au Maire
Sécurisation des commerces,
accessibilité aux commerces
et à la ville
Jeudi matin
Pascal Gaudron
Adjoint au Maire
Sports
Mardi après-midi et samedi
matin
Marianne Duranton
Votre conseillère générale
vous reçoit sur rendez-vous le
1er samedi du mois de 9h30
à 11h à l’annexe de l’Hôtel de
Ville, 3 bis rue des Ecoles (salle
Condeixa) - RDV au : 01 69 51 56 09
ou par mail : [email protected]
Les Conseillers municipaux
délégués
Vos élus reçoivent en mairie
sur rendez-vous au 01 64 54 19 37
Marie-Andrée Le Saoût
Aide sociale, jumelages
Au CCAS sur RDV au 01 69 74 19 00
Patrick Chadel
Emploi, relations avec les entreprises
Marisa Daillet
Relations avec les partenaires et
organismes chargés du développement
commercial
Jeanne Labejof
Seniors, foyers logements, relation avec les
associations 3e âge,
Dominique Auger
Coordination des manifestations sportives
Mohamed Bouazzaoui
Prévention jeunesse
Lundi sur rendez-vous
Rémi Bétin
Nouvelles technologies
Vos élus des quartiers sud
Jérémy Martin, adjoint au Maire, Mohamed Bouazzaoui, Conseiller délégué, et Roland
Miredin, Conseiller municipal, vous reçoivent sans rendez-vous les 2e et 4e samedis
du mois de 10h à 12h à la Maison Colucci, rue Maryse Bastié (01 60 49 15 39).
Prochaine permanence : samedi 12 et 26 juin.
Longjumeau,
Vie pratique
Les permanences de la Ville
Pharmacies de garde
Hôtel de Ville
Pendant la journée se présenter directement à la pharmacie. Après la fermeture, passer par le commissariat
avec une pièce d’identité et une ordonnance du jour.
Annexe de
l’Hôtel de Ville
6 bis rue Léontine Sohier
01 64 54 19 00
Services Education,
Jeunesse et Enfance
Lundi, mardi, jeudi et vendredi
de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h,
mercredi et samedi de 8h30 à 12h
3 bis rue des Ecoles
01 69 79 65 10
Fermé le mercredi après midi
Ouverture identique
à l’Hôtel de Ville
Les permanences
Les permanences Avocats
Sur rendez-vous tous les 1ers samedis
du mois (salle Manouchian)
Les samedis du CCAS
Logement, seniors, aide sociale... les services
du CCAS tiennent leur permanence le samedi
matin, de 8h30 à 12h à l’Hôtel de Ville.
Centre
Communal
d’Action
Sociale
142 rue P. & M. Curie
01 69 74 19 00
lundi, mardi, jeudi,
de 8h30 à 12h30
et de 13h30 à 18h,
mercredi et vendredi
de 8h30 à 12h
Permanence le samedi
à l’Hôtel de Ville
Les permanences
Maison médicale
de garde
Les samedis
de 16h à 20h
et les dimanches
et jours fériés
de 8h à 20h
Faites le 15 avant
de vous déplacer
Conciliateur
Sur rendez-vous
un mardi sur deux
Accidentés du travail
et handicapés (FNATH)
Sans rendez-vous les 4e
mardis de chaque mois
de 14h à 17h30
(salle Bretten)
01 60 16 05 13
CAF
01 69 74 18 90
Fermé du 19 au 30 avril
Accueil action sociale
sans rendez-vous
les mardis et vendredis
de 9h à 12h30
et de 13h30 à 17h
Permanence
administrative
sans rendez-vous
les vendredis
de 9h à 12h30 et
de 13h30 à 17h
Maison de l’Emploi
Les permanences
156 rue du Pdt F. Mitterrand
Conseil aux salariés
Médiation employés-employeurs
Sur rendez-vous
le vendredi de 14h à 17h30
01 69 10 28 50
[email protected]
lundi de 8h30 à 13h et de 14h à 18h
mardi de 8h30 à 13h et de 14h à 18h
mercredi de 8h30 à 13h et de 14h à 17h30
jeudi de 8h30 à 13h et de 14h à 19h
vendredi de 14h à 17h30
Accès aux droits
Information juridique
Sur rendez-vous le mercredi
de 9h à 12h et de 15h à 17h
Maison Colucci
Les permanences
Rue Maryse Bastié
Nouvelles voies
(aide juridique et administrative)
Sur rendez-vous 4 jours par mois
01 60 49 15 39
[email protected]
Du lundi au jeudi de 9h à 12h
et de 14h à 20h
Fermé le mardi matin
Vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h
Samedi de 9h à 12h
Pendant les vacances scolaires, la
Maison ferme tous les soirs à 18h
et le samedi.
Longjumeau,
APASO
(psychologue parents enfants)
Sur rendez-vous
les mercredis de 14h à 17h
Secrétariat : 01 69 75 40 20
Du côté des habitants
(aide aux démarches administratives)
A Colucci, mardis et jeudis de 14h à 16h
et sur rendez-vous à Orly parc et Brassens
Dimanche 6 Juin
Pharmacie
Florentin
19 route C. de Gaulle
Wissous
Dimanche 20 juin
Pharmacie
Haquette
43 rue du Gal Leclerc
Wissous
Dimanche 13 juin
Pharmacie Nguyen
C. cial. Domaine
des Templiers
Epinay-sur-Orge
Dimanche 27 juin
Pharmacie
Hobeika
2 chemin de la Vallée
Wissous
Numéros utiles
Numéro d'urgence européen ..............112
Pompiers..............................................18
Police Secours...................................... 17
Commissariat.................. 01 69 79 23 70
Gendarmerie.................... 01 69 79 50 50
Samu 91...............................................15
SOS médecins................... 0826 88 91 91
Hôpital............................ 01 64 54 33 33
Clinique de l’Yvette........... 0826 30 60 30
Urgences dentaires.......... 01 69 21 20 44
Centre anti-poison........... 01 40 05 48 48
SOS Mains......................... 0826 30 60 30
SOS femmes battues........ 01 40 33 80 50
Violences conjugales....... 01 69 74 13 16
SOS suicide...................... 01 40 44 46 45
Allo enfance maltraitée.......................119
SOS viol............................ 0800 05 95 99
Sida info service............... 0800 84 08 00
Drogue Info service.......... 0800 23 13 13
SOS enfants maltraités........................119
Lyonnaise des eaux........... 0810 883 883
GDF................................... 0810 433 292
EDF.................................... 0810 333 292
Fourrière pour animaux... 01 60 77 45 67
Urgences vétérinaires...... 01 69 12 33 33
(nuits, dimanches et jours fériés)
Pertes ou vol :
- de chéquiers.................. 08 36 68 32 08
- de carte bancaires......... 08 92 70 57 05
SOS serrurerie.................... 0810 829 414
Numéro 21 - juin 2010
47
Publicité

Documents pareils