REGLEMENT COMPLET Opération Carte Cadeau Leroy

REGLEMENT COMPLET
Opération Carte Cadeau Leroy-Merlin
ARTICLE 1 : Objet
La société EPURO, société par Actions simplifiées (SAS) au capital de 1.452.000 Euros dont le siège
social est Tour Ventose, 2 rue des Bourets, 92150 SURESNES, immatriculée au RCS de Versailles,
sous le numéro B 343982559, organise du 1er mai 2015 au 30 mai 2015, dans les conditions ci-après
définies, une opération promotionnelle avec obligation d’achat intitulé « Opération Carte Cadeau
Leroy-Merlin».
ARTICLE 2 : Personnes concernées
L’opération est ouverte à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine
(Corse incluse), à l’exclusion du personnel de la société EPURO ainsi que les sociétés organisatrices
de l’opération. L’utilisation par tout mineur de cet accès implique de sa part qu’il ait déjà reçu le
consentement de ses parents ou de la personne ayant l’autorité parentale. A cet égard, la société
organisatrice pourra demander que soit apportée la preuve de l’autorisation du représentant légal
dudit mineur.
ARTICLE 3 : Annonce de « l’Opération Carte Cadeau Leroy-Merlin »
Cette opération est annoncée par des flyers et des affiches à la disposition des consommateurs dans
les différents points de vente LEROY MERLIN participants ainsi que sur le site AEG traitement de
l’eau : « www.aeg-traitementdeleau.fr ».
ARTICLE 4 : Modalités de participation
« L’Opération Carte Cadeau Leroy-Merlin» se déroule de la façon suivante :
- Achetez impérativement dans un magasin LEROY MERLIN ou en ligne sur le site leroymerlin.fr,
un adoucisseur d'eau AEG 26L uniquement, entre le 1er mai 2015 et le 30 mai 2015.
- Constituez votre dossier de participation avec les éléments suivants :
- le bulletin de participation dûment complété
- le code-barres original de l’adoucisseur d'eau AEG 26L acheté figurant sur le carton
d’emballage
- l’original entier du ticket de caisse et de la facture avec libellé, date et montant entourés de
l’adoucisseur AEG 26L (conserver une copie pour la mise en œuvre de la garantie)
- le feuillet d’intervention lors de la mise en service de l’appareil (conserver une copie).
- Retournez le tout sous pli suffisamment affranchi avant le 30 juin 2015 (cachet de la poste faisant
foi) à l’adresse suivante :
AEG Traitement de l’eau / Opération Carte Cadeau Leroy-Merlin
2, rue des Bourets
92150 SURESNES
Les frais d’envoi de la demande ne seront pas remboursés.
1
La réception conforme de votre dossier déclenche automatiquement l’envoi d’une carte cadeau d’un
montant de 75€ valable dans tous les magasins Leroy-Merlin de France métropolitaine et sur toutes
les références produits. Cet envoi, sera effectué au plus tard dans le mois qui suit la date limite de
l’envoi du dossier de participation : le 30 juin 2015.
Si votre dossier n’est pas complet ou non conforme, la demande d’obtention de votre carte cadeau LeroyMerlin ne sera pas prise en compte.
ATTENTION : Garder précieusement une copie de votre preuve d’achat car elle vous sera
demandée pour une mise en œuvre de la garantie. Conserver également une copie du feuillet de
mise en service de l’adoucisseur d’eau AEG26L.
ARTICLE 5 : Dotations
Les dotations mises en jeu sur toute la période de l’opération sont les suivantes :
-
Des cartes-cadeaux Leroy-Merlin d’une valeur de 75€
ARTICLE 6 : Attribution de la carte-cadeau Leroy-Merlin
Une vérification complète sera apportée à votre dossier de participation. Si celui-ci est CONFORME
(justificatifs fournis, date d’envoi), vous recevrez votre carte cadeau Leroy-Merlin à l’adresse
indiquée sur votre bulletin de participation.
Il ne sera attribué qu’une seule carte-cadeau Leroy-Merlin par foyer (même nom, même adresse
postale) pendant la durée de l’opération.
Les cartes-cadeaux Leroy-Merlin ne pourront donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte, ni à
la remise de leur contre-valeur en argent ni sous quelque forme que ce soit, ni à leur remplacement
ou échange pour quelque cause que ce soit.
La Société Organisatrice se réserve le droit de demander aux participants de justifier de leur
identité. A défaut de pouvoir le faire, ils perdraient tout droit sur leur gain, qui redeviendrait la
propriété exclusive de la Société Organisatrice et pourrait être remis en jeu par elle.
ARTICLE 7 : Informatique et Libertés
Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, les données personnelles
collectées auprès des participants pourront être traitées sur support papier ou par traitement
automatisé. Chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification ou de retrait des
informations le concernant en écrivant à : EPURO – Service Clients - Tour Ventose - 2 rue des
Bourets - 92150 SURESNES.
Ces données sont destinées à la Société Organisatrice et sont destinées à l’organisation de
l’opération et l’attribution des cartes-cadeaux Leroy-Merlin. Elles sont obligatoires, toute
participation incomplète sera considérée comme nulle.
ARTICLE 8 : Fraudes
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du présent jeu s'il apparaît que des fraudes
sont intervenues sous quelque forme que ce soit dans le cadre de la participation à la présente
opération ou de la détermination des bénéficiaires de la carte-cadeau Leroy-Merlin.
2
Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les gains aux fraudeurs et/ou de
poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
ARTICLE 9 : Force majeure
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de
modifier partiellement ou en totalité la présente opération en cas de force majeure ou en cas de
circonstances
exceptionnelles
indépendantes
de
sa
volonté.
Au besoin, toute modification du règlement fera l’objet d’un avenant et d’une information auprès
des participants.
ARTICLE 10 : Contestation
Le simple fait de participer à la présente opération entraîne l’acceptation pure et simple du présent
règlement.
En cas de réclamations, pour quelque raison que ce soit, les demandes devront être transmises dans
un délai de 3 (trois) mois à compter de la fin de la session de l’opération concernée à l’adresse
suivante :
AEG Traitement de l’eau / Opération Carte Cadeau Leroy-Merlin
2, rue des Bourets
92150 SURESNES
ARTICLE 11 : Litiges
Le Règlement est soumis au droit français. Les parties s’efforceront de résoudre à l’amiable tout
litige qui surviendrait à l’occasion de l’exécution du présent règlement. En cas de désaccord définitif
et sous réserve des dispositions légales, les tribunaux seront seuls compétents.
3