Journée de préparation à l`agrégation d`italien Jeudi 28 février 2013

Journée de préparation à l’agrégation d’italien
Jeudi 28 février 2013
Programme
Matin (9h30-13h00) :
Marina Marietti : Le Décaméron : un livre charnière : présentation du livre Boccace. Conteur et passeur de la
Renaissance, Paris, Payot, 2013
table-ronde sur La Nouvelle au XVIème siècle en Italie
Modératrice : Marina Marietti, Université de Paris 3
Frédérique Dubard, Université de Paris IV :
De la transfiguration à la défiguration : l’inquiétante esthétique des Cene de Lasca
Patrizia Gasparini, Université de Lorraine, Nancy :
Punizione e vendetta nelle novelle del XVI secolo
Giancarlo Alfano, Seconda Università di Napoli :
La novella italiana tra retorica e poetica
Pierre Musitelli, ENS Ulm :
Fortune et hasard dans les nouvelles du 16ème siècle en Italie
Débat, discussion
Pause déjeuner
Après-midi (14h30-17h) :
Table-ronde sur La poésie de Salvatore Quasimodo
Modératrice : Pérette-Cécile Buffaria, Université de Lorraine, Nancy
Alessandro Martini, Université de Lyon 3 :
Sur les variantes dans les textes poésies de Savatore Quasimodo
Giorgia Bongiorno, Université de Lorraine, Nancy :
Les traductions de Salvatore Quasimodo et leur place dans l’écriture poétique
Davide Luglio, Université de Paris IV :
La « concretezza del linguaggio » nella poesia di Salvatore Quasimodo
Claudia Zudini, Université de Rennes 2 Haute Bretagne :
Realtà e irrealismo nella poesia di Quasimodo
Débat, discussion
Fin d’après-midi (17h-19h) :
Lecture de Nouvelles de Boccaccio par Marcello Scuderi :
III, 1, Masetto in un convento di suore.
IV, 2, Frate Alberto e l’angelo Gabriele.
VII, 2, Peronella e la giara.
Lecture de textes de Salvatore Quasimodo par son fils, Alessandro Quasimodo .