NOUVELLES D`AEFJN No. 64 – Novembre 2012

NOUVELLES D’AEFJN No. 64 – Novembre 2012
VIDEOS SUR DES QUESTIONS TRAITEES PAR AEFJN
Food Myth Busters
Do we really need industrial agriculture to feed the world ? (Destructeurs de mythes à propos de
l’alimentation – Avons-nous réellement besoin d’agro-industrie pour nourrir le monde?)
http://www.youtube.com/watch?v=uem2ceZMxYk&feature=youtu.be (en anglais, avec beaucoup de
dessins)
Video Trade Justice
Alternative Visions from the Global South (Justice commerciale: Visions alternatives du Sud global) :
http://www.youtube.com/watch?v=J19hwDyzyTg (en anglais, avec photos et textes)
Biocarburants: les impacts négatifs de la production d’huile de palme
http://www.cidse.org/content/publications/just-food/land-land-grabbing/biofuelsthe-negative-impacts-ofpalm-oil-production.html (interview en anglais)
Accords commerciaux UE, Amérique Centrale, Colombie et Pérou : eau pour la vie
ou pour le commerce ?
http://www.youtube.com/watch?v=x1M5-IhdTqk&feature=youtu.be (en espagnol, sous-titres en français)
Exemption de paiement pour les soins de santé
http://www.youtube.com/watch?v=kTTSx_cddZ0&feature=relmfu (mélange de langues : allemand,
français, anglais)
COMMERCE
Alternatives du Sud à la politique commerciale de l’UE
Le rapport Southern Alternatives to EU Trade Policy (Alternatives du Sud à la politique commerciale de l’UE)
présente un ensemble divers de propositions alternatives à l’injuste système commercial international
actuel. Il critique la politique commerciale de l’UE pour ses impacts négatifs sur le développement et la
réduction de la pauvreté et il plaide pour des approches alternatives de l’économie et du commerce
Nouvelles d’AEFJN N. 64 – Novembre 2012
1
mondiaux, qui mettent la priorité sur l’éradication de la pauvreté et de la faim, et qui soient basées sur les
principes de durabilité et de démocratie.
Résumé du rapport : http://www.comhlamh.org/NewReport_Southern_Perspectives_TradeDev.html (en
anglais)
Rapport complet: http://comhlamh.org/assets/files/other_docs/Full.pdf (seulement en anglais)
Malawi - Le pays examine un accord commercial controversé de l’UE
Les négociations du Malawi sur l’Accord de partenariat économique (APE) avec l’Union européenne (UE)
sont dans l’impasse depuis 2002. L’ancien président Mutharika avait refusé de signer l’accord, car il croyait
que l’APE renforcerait la position du Malawi en tant qu’exportateur de produits agricoles de faible valeur,
et priverait le gouvernement de l’espace politique nécessaire pour protéger les moyens de subsistance et
développer le secteur manufacturier. La nouvelle administration de la Présidente Banda a déplacé l’accent
sur ce que le pays a à gagner de l’accord. Mais le secteur privé local et la société civile ne voient pas les APE
comme bénéfiques pour le Malawi.
http://ipsinternational.org/fr/_note.asp?idnews=7276 (français)
MATIERES PREMIERES
Zambie: Bon cuivre, mauvais cuivre
Un documentaire sur la manière dont la fonte du cuivre en Zambie a causé maladie et mort à cause de la
dégradation de l’environnement. Il montre en outre que les activités minières n’ont pas amélioré la vie des
Zambiens et que les paiements de Glencore au gouvernement sont excessivement bas.
Video: http://www.youtube.com/watch?v=uamzirLswjk&feature=player_embedded (en anglais)
La richesse minérale de l’Afrique entame à peine les niveaux de pauvreté, dit la
Banque Mondiale
Le rapport trouve que les ressources en pétrole et en minerais, qui ont causé une forte croissance
économique au cours de la dernière décennie parmi les pays africains riches en ressources, n’ont pas
amélioré les perspectives pour les pauvres, dont le lot peut même empirer. Les bénéfices de la croissance
n’ont pas atteint les segments les plus pauvres de la société. Cela pose des questions pour les donneurs
d’aide et les gouvernements africains sur la manière de traiter les ressources.
http://www.guardian.co.uk/global-development/2012/oct/05/africa-mineral-wealth-poverty-world-bank
(anglais)
SANTE
La pneumonie, une tueuse d’enfants
La pneumonie est une maladie mortelle, spécialement pour les enfants dans les pays en développement,
elle tue chaque année plus d’un million et demi d’enfants de moins de 5 ans. En fait, la pneumonie et la
diarrhée sont les deux causes principales de décès chez les enfants de moins de 5 ans à travers le monde. A
cette occasion, le Réseau pharmaceutique œcuménique a publié une feuille de données très simple et utile
sur la pneumonie. Téléchargez la feuille de données du réseau pharmaceutique œcuménique et apprenez
davantage sur ce que vous pouvez faire.
Nouvelles d’AEFJN N. 64 – Novembre 2012
2
http://www.epnetwork.org/fr/journee-mondiale-de-la-pneumonie
Bulletin Pharmalink
Bulletin du Réseau pharmaceutique œcuménique contenant des nouvelles sur les vaccins, les médicaments
pédiatriques, les maladies non-transmissibles, le VIH et sida et d’autres sujets de santé, aussi bien que
quelques réflexions chrétiennes relatives à la santé
http://www.epnetwork.org/fr/pharmalink (français)
ACCAPAREMENT DE TERRES
L’accaparement des mers, un danger pour l’Afrique
L’accaparement des mers est une menace aussi grave que l’accaparement des terres, estime le rapporteur
spécial de l’ONU pour le droit à l’alimentation, Olivier De Schutter, qui interpelle les autorités des pays du
monde à revisiter de manière urgente les Accords de licence et d’accès (ALA) qui régissent leurs activités.
«Sans une action rapide pour sauver les eaux de pratiques intenables, les pêches ne pourront plus jouer
leur rôle capital dans la garantie du droit à l’alimentation de millions de personnes».
http://gabonreview.com/blog/laccaparement-des-mers-un-danger-pour-lafrique/#axzz2C5QgM3O7
(français)
Bienvenue au plan de l’UE de limiter les biocarburants à base de denrées
alimentaires pour le transport
En octobre 2012, la commission européenne a annoncé un déplacement majeur de la politique des cibles
des biocarburants, de manière à limiter la conversion mondiale des terres pour la production de
biocarburants et à réduire l’impact négatif sur la production et les prix de la nourriture. La proposition est
de limiter les « carburants à base de denrées alimentaires » à 5% dans la cible des 10% d’énergie
renouvelable pour le transport dans l’objectif de 2020. Par cette décision, l’UE reconnaît qu’utiliser, pour
ravitailler nos voitures en carburant, de la nourriture et de la terre agricole précieuses est mauvais pour les
personnes et mauvais pour l’environnement. Dans un monde où un milliard de personnes vont se coucher
chaque nuit en ayant faim, c’est immoral.
http://www.enerzine.com/6/14619+leurope-veut-limiter-la-production-de-biocarburantsalimentaires+.html (français)
SOUVERAINETE ALIMENTAIRE
L’Afrique peut se nourrir elle-même
La demande de denrées alimentaires de base de la part de l’Afrique est en augmentation rapide, mais alors
que les fermiers échouent à répondre à cette demande, la faim deviendra plus aiguë. Le rapport de la
Banque Mondiale « L’Afrique peut aider à nourrir l’Afrique » dit que les pénuries cesseraient si les
gouvernements africains faisaient du commerce entre eux plutôt que d’importer de l’extérieur. Les pays
africains ont eu tendance à satisfaire la demande croissante par des importations plus coûteuses sur le
marché mondial. Seules 5% des importations de céréales de pays africains proviennent de l’intérieur de
l’Afrique. C’est une situation propice à la faim et à l’agitation.
http://www.banquemondiale.org/fr/news/2012/10/24/africa-can-feed-itself-earn-billions-avoid-foodcrises-unblocking-regional-food-trade (français)
Nouvelles d’AEFJN N. 64 – Novembre 2012
3
Agriculture: du problème à la solution
Comment pouvons-nous rediriger l’agriculture pour servir sa fonction sociale, économique et écologique
d’une manière durable ? Le document « Agriculture : du problème à la solution –garantir le droit à
l’alimentation dans un monde de contraintes climatiques » de CIDSE (Catholic Development Offices
[Bureaux catholiques de développement]) présente les vues de CIDSE sur les principes directeurs qui
devraient gouverner les politiques agricoles et climatiques, étant donné le défi que le changement
climatique oppose aux personnes et à la planète.
http://www.cidse.org/index.php?
option=com_k2&Itemid=195&id=195_f89d59c3a2df99896de5af647442a4a6&lang=en&task=download&vie
w=item (français)
ARMES LEGERES
Des diplomates des Nations unies conviennent de conclure les négociations pour le
Traité de commerce des armes (TCA) en 2013.
En juillet 2012, un mois de négociations à l’ONU pour le Traité de commerce des armes (TCA) s’est terminé
avec une ébauche de texte raisonnablement forte et une seconde chance. A la dernière minute, les EtatsUnis ont dit qu’ils avaient besoin de plus de temps et ils ont ouvert la voie pour que des pays sceptiques
bloquent le processus. Depuis lors, des pays ont discuté de la manière d’avancer, en incluant des règles de
négociation pour la prochaine conférence diplomatique. Une conférence des Nations unies sur le TCA aura
lieu en mars 2013 à New York en vue de réglementer le commerce international des armes
conventionnelles et des munitions. Suite à un lobby intense de la part de la société civile, la résolution
contient une clause : si tous les états ne peuvent se mettre d’accord pour une transaction en mars, l’ONU
gardera le traité à son ordre du jour. Ceci permettrait que le texte soit envoyé pour un vote final à
l’Assemblée générale plus tard en 2013.
http://www.amnesty.org/fr/news/un-global-arms-trade-treaty-step-closer-after-resounding-vote-2012-1107 (Français)
AFRIQUE
Déchets toxiques en Afrique occidentale, échec du devoir de rendre des comptes
Ce rapport présente une situation claire pour les responsabilités légales des gouvernements au-delà de
leurs propres frontières et démontre comment l’exercice d’une juridiction extraterritoriale dans des cas et
contextes spécifiques est vital pour assurer que les droits humains soient protégés et que les personnes
responsables d’actes criminels aient à rendre des comptes.
http://www.africafocus.org/docs12/tox1210.php (anglais)
http://www.rfi.fr/afrique/20120926-cote-ivoire-associations-victimes-probo-koala-amnesty-internationalgreenpeace (français)
Nouvelles d’AEFJN N. 64 – Novembre 2012
4