Télécharger le document

Transcription

Trane Rental Services
Solutions temporaires de refroidissement et de chauffage
Qu'il s'agisse d'une urgence ou d'un événement
prévu, Trane est là pour vous aider
Qu'il s'agisse d'un besoin supplémentaire en refroidissement ou en chauffage en raison
de conditions climatiques extrêmes ou d'un remplacement à court terme à la suite d'une
urgence, vos activités nécessitent parfois temporairement un équipement permettant de
refroidir ou réchauffer un environnement intérieur.
Trane Rental Services fournit des solutions rapides, sûres et économiques en utilisant des
équipements modernes et fiables.
Un système temporaire maintiendra votre entreprise en activité pendant que vous
réparez, remplacez ou améliorez votre système existant.
Fiez-vous aux solutions temporaires de la marque en qui vous avez confiance
Notre équipe de responsables grands comptes, d'ingénieurs, de techniciens d'entretien et
de professionnels de la logistique adapteront rapidement nos équipements à vos sytèmes
pour un fonctionnements optimum.
2 Trane Rental Services
Pourquoi choisir Trane ?
Chez Trane, nous savons que nos clients et leurs besoins sont uniques. Notre objectif est de les satisfaire quelles que
soient leurs demandes, que nous soyons face à une urgence, une demande programmée ou que nous préparions un plan
de continuité d'activité.
Rapide
Sûr et fiable
Nos équipes d'ingénieurs et de techniciens sont
Trane possède plus de 100 ans d'expérience dans
capables d'imaginer une solution rapide et fiable à
le secteur du refroidissement. Un service essentiel, en
toute situation urgente. Les équipements de location de
relation directe avec le fabricant, avec une approche
Trane ont été spécialement conçus par nos experts afin
centrée et un palmarès exceptionnel de respect des
d’optimiser les temps d'installation. Nos équipements et
engagements, vous assure de bénéficier de services de
nos accessoires peuvent être déployés et livrés sur site en
location sur lesquels vous pouvez compter.
un temps garantie.
Solutions complètes
Parc moderne d'équipements
Un parc important, récent et entretenu d'unités
feront face à tous vos besoins temporaires.
Les solutions de Trane sont fondées sur une
analyse minutieuse des besoins de chaque système.
Nos services de location comprennent la fourniture,
la mise en service, la surveillance et le démontage de
Un réseau de location étendu
l'équipement par nos propres équipes de réfrigération,
Un vaste réseau de service avec des techniciens
nos ingénieurs et nos techniciens d'usine agréés.
d'usine agréés et expérimentés à travers l'Europe permet
à nos clients, où qu'ils se trouvent, d'être proches d'un
point de location Trane.
Économique
Un service de location rapide et efficace est
primordial, les tarifs seront rester compatibles avec
vos budgets. Nos solutions de location offriront toujours
un le meilleur rapport qualité-prix.
Trane Rental Services 3
Un interlocuteur unique pour tous vos besoins
temporaires en CVC
Trane Rental Services se fonde sur des bases solides. Un parc important d'équipements offre une large gamme de
performances et de possibilités. Les clients ayant un besoin temporaire de refroidissement ou de chauffage peuvent être
assurés que nous trouverons des solutions à leurs besoins spécifiques, qu'ils soient planifiés ou imprévus.
Puissance supplémentaire : Une solution économique
pour laquelle une puissance supplémentaire est
nécessaire afin de faire face à une demande de
production saisonnière ou fluctuante ou afin de répondre
à une commande urgente. Secteurs principalement
concernés : plasturgie, produits pharmaceutiques,
automobiles, agro-alimentaires.
Refroidissement saisonnier : Un refroidissement
supplémentaire pour garantir le maintien d'une
température constante dans un environnement intérieur.
Applications principalement concernées : usines,
entrepôts, commerces de détail et bureaux.
Urgences : Une location à la demande en cas d'imprévu,
lorsqu'une réponse rapide est nécessaire. Cas types :
pannes, catastrophes naturelles, délocalisation et
stockage temporaire.
Intervention planifiée sur l'équipement : Évite la
pression liée à la remise en service de votre système
CVC principal. Un système de location peut fournir un
refroidissement continu pendant les remplacements
d'équipements ou les interventions d'entretien
planifiées.
Événements et occasions : Un chauffage et un
refroidissement nécessaires à court terme pour répondre
à un événement spécifique. Par exemple, des patinoires
extérieures ou de la climatisation pour des événements
particuliers.
Plans d'urgence : Un plan d'urgence des opérations
de refroidissement permet de réduire les risques et de
maintenir le fonctionnement d'une installation critique
en cas d'urgence ou de reprise après une catastrophe.
Applications types : hôpitaux, installations industrielles,
centres de données.
Quels que soient vos besoins, inattendus ou planifiés,
Trane est là pour vous aider !
Le parc de location de Trane
Notre nouveau parc de location est l'un des plus grands d'Europe et, Trane est spécialisé exclusivement dans les
solutions à eau glacée, de chauffage et de climatisation. Notre parc de location important comporte les produits
les mieux adaptés issus de notre large gamme de produits ainsi que tous les composants associés et les ressources
techniques nécessaires pour satisfaire à toute demande.
Refroidisseurs à condensation par air : Ces unités
Unités de traitement d'air et de ventilation : Pouvant
possèdent des capacités de refroidissement allant de 13
fournir un débit jusqu’à 30 000 m³/heure, elles sont
à 1 600 kW. Elles sont reliées à un circuit existant d'eau
généralement fournies avec un groupe d’eau glacée
glacée ou utilisées pour alimenter toute installation
temporaire. L'air frais est acheminé dans les locaux à
temporaire telle que des unités de traitement d'air ou de
travers des gaines flexibles temporaires ou au travers du
ventilation.
réseau existant.
Refroidisseurs à condensation par eau : Ces
Unités de toiture : Merci de revoir la tournure de phrase
refroidisseurs possèdent des capacités de refroidissement
SVP.
allant de 200 à 1 500 kW. Ils ont été modifiés
spécialement pour les applications temporaires. Ils
Installation et accessoires : Trane propose une gamme
peuvent être reliés à un circuit existant d'eau glacée ou à
complète d'accessoires pour des installations faciles et
toute autre installation temporaire sur site.
rapides. Nous fournissons tous les câbles électriques
de sécurité, des flexibles avec raccords Camlock ou
Refroidisseurs à pompes à chaleur : Ces unités
Bauer pour une manipulation aisée, des accouplements,
possèdent des capacités de chauffage et de
des pompes sur châssis, des pompes de surpression et
refroidissement allant de 50 à 330 kW. Elles sont reliées
des gaines flexibles, des échangeurs de chaleur, des
à un circuit existant d'eau glacée ou utilisées pour
réservoirs d'eau, des brides, avec un service complet
alimenter toute installation temporaire telle que des
d'installation.
unités de traitement d'air ou de ventilation.
Solutions sur mesure pour répondre aux besoins des
clients
Trane Rental Services fournit une large gamme de solutions pour tous les secteurs. Alors que certains clients des
services de location appartiennent déjà à la clientèle de Trane, beaucoup d'entre eux découvrent l'expertise de Trane
lorsqu'ils se trouvent face à un problème temporaire de chauffage ou de refroidissement. Voici les solutions proposées
par Trane :
Location de courte ou longue durée
Rent to buy*
La gamme Trane de services et de solutions de
Lorsque l'investissement en capital est limité
location peut être adaptée à chaque besoin, minime ou
dans des situations économiques difficiles, louer un
important, à court ou long terme.
équipement CVC constitue une solution économique qui
peut soulager vos finances. L'option Rent to buy vous
Continuité d'activité et reprise après sinistre
offrira une tranquillité d'esprit pour vous concentrer sur
Lorsque des applications sont essentielles
vos activités principales avec la possibilité d'investir un
pour des activités professionnelles, nous offrons une
capital plus faible ultérieurement.
continuité d'activité ou une reprise après sinistre en
réalisant une présélection de l'équipement idéal pour
* En accord avec les exigences légales locales
cette tâche.
Voici certains des secteurs qui se sont adressés à Trane pour des locations :
• Centres de données
• Entrepôts
• Patinoires
• Santé
• Commerces de détail
• Établissements vinicoles
• Bureaux
• Hôtellerie et événementiel
• Autres spécialités
• Industrie
• Restauration
« Trane fournit une solution complète lorsque cela est le plus nécessaire »
Exemples de solutions de location réussies
Plasturgie
L'un de nos clients dont l'activité est le moulage de
plastique par injection a reçu une commande importante
qui nécessitait une exécution rapide. L'augmentation
de la capacité d'eau glacée qui était fournie par un
refroidisseur de location supplémentaire, à vis et à
condensation par eau, a permis de fournir une puissance
supplémentaire de refroidissement de 643 kW.
Hôtellerie
Lors d'une période de temps chaud avec un week-end
de vacances en vue, un hôtel chic a rencontré de graves
difficultés lorsque deux refroidisseurs sont tombés en
panne. L'équipe de Trane a fourni la solution parfaite
sous la forme de deux refroidisseurs de location. Ils ont
été installés rapidement afin de maintenir le confort des
clients, pendant que l'équipement cassé était réparé et
amélioré.
Patinage en extérieur
L'exploitant d'une patinoire en extérieur s'est tourné
vers Trane pour être assuré de proposer une glace de
qualité à un coût raisonnable. La solution proposée par
Trane a consisté à installer 16 refroidisseurs de location
contrôlés par un système de commande et de contrôle
à distance perfectionné. En répertoriant les données
réelles, l'exploitant a pu optimiser sa performance tout
en minimisant ses coûts.
Secteur de l'emballage
Pendant les étés chauds, une entreprise de premier plan
dans le secteur de l'emballage avait besoin d'une puissance
de refroidissement plus importante pour maintenir des
produits sensibles en parfait état. En travaillant vite pour
garantir une continuité de production, Trane a proposé
une solution de location de refroidisseurs. Le client a été si
impressionné par le service de Trane et la performance de
ses produits qu'il n'a eu aucune hésitation à abandonner la
solution élaborée par un concurrent.
« Trane a répondu immédiatement à mon urgence et en quelques
heures, nous nous sommes mis d'accord sur une solution. Les
unités temporaires ont été livrées tôt le lendemain matin et étaient
parfaitement opérationnelles dans les 24 heures qui ont suivi, ce qui
a permis un retour rapide à la normale »
Directeur d'usine, usine de transformation d’aliments
Gamme de location de Trane
Refroidisseurs
0
100
Puissance frigorifique (kW)
200
300
400
500
600
700
800
900
1 000
1 100
1 200
1 300
1 400
1 500
1 600
1 400
1 500
1 600
Refroidisseurs Scroll à condensation par air
VGA/CGAX
CGAN/CGAM
Refroidisseurs à vis à condensation par air
RTAD
RTAC
RTAF
RTAE
Refroidisseurs basse température à condensation par air
TTKW
Refroidisseurs Scroll à condensation par eau
CGWN
Refroidisseurs à vis à condensation par eau
RTHDevo
Pompes à chaleur
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1 000
1 100
1 200
1 300
Pompe à chaleur de type Scroll air-eau
CXAM/CXAN
CXAX
Centrales de traitement d’air
0
24 000
48 000
Débit d'air (m3/h)
72 000
96 000
120 000
144 000
168 000
192 000
216 000
240 000
Pompe à chaleur de type Scroll air-eau
CCTA
CCEB
Unités de toiture
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1 000
1 100
1 200
1 300
1 400
1 500
1 600
600
700
800
900
1 000
1 100
1 200
1 300
1 400
1 500
1 600
TKH
WKH
Générateurs
0
100
Caractéristiques de sortie (kVA)
200
FG/C150 / R
300
400
500
Refroidisseurs Scroll à
condensation par air
19 - 164 kW
VGA/CGAX
Avantages pour le client
Caractéristiques principales
• Faible consommation énergétique : efficacité
• Châssis anti-choc
supérieure à charge partielle
• Module hydraulique intégré (pompes et réservoir
• Fonctionnement silencieux : discret, même dans les
tampon)
applications les plus sensibles au bruit
• Conception compacte : un encombrement réduit et une
• Conception compacte : une intégration plus facile au
forme extra-plate
site
• Finition de haute qualité
• Fiabilité : les principaux composants sont conçus et
• Possibilité de circuit unique et/ou double
fabriqués par Trane
• Large cartographie de fonctionnement : côté air et
• Interface de commande conviviale et interopérabilité
côté eau
avec des systèmes de gestion technique des bâtiments
• Raccords d'accouplement faciles à personnaliser
• Surveillance à distance en option par Trane Intelligent
Services
Regardez la vidéo de
Trane Conquest
• Charge réduite de fluide frigorigène
• Raccordement d'alimentation simple
Modèle de refroidisseur
Puissance frigorifique
VGA75
VGA150
CGAX17
CGAX20
CGAX30
CGAX40
CGAX60
19,20
36,90
49,60
59,70
84,20
116,70
164,10
Puissance absorbée (kW)
7,50
14,60
17,40
19
29
38,90
57,40
Type de fluide frigorigène
R407C
R407C
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
100
50
43
50
50
25
25
Nbre de compresseurs
1
2
2
2
2
4
4
Nombre de circuits frigorifiques
1
2
1
1
1
2
2
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
16,50
32,50
38,60
45,70
64,30
91
128,20
Charge minimale du refroidisseur (%)
Alimentation électrique (V/Ph/Hz)
Intensité max (A)
Intensité de démarrage (A)
101
117
160,40
167,50
231,80
212,80
295
1 060
2 200
2 597
2 597
2 597
2 597
2 597
Largeur (mm)
950
1 050
1 507
1 507
1 507
2 472
2 472
Hauteur (mm)
1 560
1 730
2 029
2 029
2 029
2 029
2 029
Poids (kg)
479
800
1000
1 100
1 200
1 550
1 750
Niveau de pression acoustique à 10 m en champ libre, en dB(A)
46
48
47
49
50
51
52
Longueur (mm)
Puissance frigorifique et puissance absorbée aux conditions Eurovent :
Température d'entrée/sortie d'eau de 12/7 °C et température ambiante de 35 °C conformément à la norme EN 14-511
50 - 461 kW
CGAN/CGAM
Caractéristiques générales
• Faible consommation énergétique : efficacité
tampon)
• Conception compacte : un encombrement réduit et
• Conception compacte : une intégration plus facile sur
une forme extra-plate
le site d'activité
• Deux traitements acoustiques : SN (niveau sonore
standard), LN (niveau sonore faible) sans perte
d'efficacité
Services
côté eau
• Faible charge de fluide frigorigène
CGAN200 CGAM040 CGAN450 CGAM060 CGAM070 CGAM100 CGAM 120 SQ CGAN211 CGAN214
49,60
109,80
121,30
159
186
273,20
331
350
461,80
19,50
41
44,70
59,10
68,30
100,90
107
132,80
171,60
R407C
R410A
R407C
R410A
R410A
R410A
R410A
R407C
R407C
50
25
44
25
21
25
25
20
17
Nombre de compresseurs
2
4
2
4
4
4
4
5
6
1
2
1
2
2
2
2
2
2
400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50
400/3/50
400/3/50 400/3/50
Intensité max (A)
47
99,60
102
141
159
232,60
247
291
392
148
221
327
270
335
441
507
544
654
Longueur (mm)
3 400
3 200
3 800
3 200
4 100
4 521
4 521
6 058
6 058
Largeur (mm)
1 220
2 438
1 220
2 438
2 438
2 438
2 438
2 436
2 438
Hauteur (mm)
2 200
2 440
2 350
2 440
2 440
2 591
2 591
2 591
2 591
Poids (kg)
2 303
2 720
2 200
2 720
3 410
4 208
4 428
4 671
4 671
52
53
52
53
54
54
55
65
66
condensation par eau
251 - 456 kW
CGWN
• Refroidisseur à conception compacte avec module
• Compresseurs Scroll hermétiques haute efficacité à
hydraulique intégré (disponible en option) pour une
faible niveau de vibrations et acoustique, et protection
installation plus facile et plus rapide
intérieure complète contre la surchauffe
• Grande flexibilité d'application pour les utilisations
industrielles et de confort : en adéquation totale avec
vos exigences
• La tôlerie extérieure est galvanisée et protégée par une
couche de peinture poudre RAL 9002
• Régulation de dernière génération assurant une
fiabilité de haut niveau
CGWN207
CGWN214
251,70
456,80
64
121,10
R410A
R407C
19
15
4
6
2
2
400/3/50
400/3/50
Intensité max (A)
187
370
395
621
2 545
2 866
880
878
Longueur (mm)
Largeur (mm)
Hauteur (mm)
1 242
2 025
Poids (kg)
1 460
2 524
53
58
Évaporateur 12/7 °C et 0,044 m2 K/kW et condenseur à 30/35 °C et 0,044 m2 K/kW
Performances nettes calculées selon la norme EN14511-2011
Refroidisseurs à
compresseur à vis à
Série R™
297 - 642 kW
RTAD
• Fiabilité : compresseur à vis Trane ne comprenant que
3 pièces mobiles
• Module hydraulique intégré (pompes)
• Facilité d'installation : large choix de modules
hydrauliques
forme extra-plate
• Deux traitements acoustiques : SN et LN
• Affichage de commande convivial en langage clair avec
un clavier sur le panneau avant
côté eau
• Refroidisseur d'huile intégré dans la batterie de
Services
condensation
• Puissance adaptée à la charge
• Dégagements fonctionnels étroits
RTAD
085 HE
RTAD
115LN
RTAD
125 HE
RTAD
150LN
RTAD
180SE LN
297
390
489,70
535
642
97
148,60
167,70
216
242
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
17
17
17
17
17
2
2
2
2
2
Intensité max (A)
2
2
2
2
2
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
231
348
405
547
576
244
384
443
482
608
Longueur (mm)
4 800
6 058
6 058
6 058
6 058
Largeur (mm)
2 438
2 438
2 438
2 438
2 438
Hauteur (mm)
2 591
2 591
2 591
2 591
2 591
Poids (kg)
3 960
6 130
5 610
6 130
7 450
65
65
66
63
70
Refroidisseurs à
compresseur à vis à
Série R™
412 - 1 451 kW
RTAC
• Fiabilité : compresseur à vis Trane ne comprenant que
3 pièces mobiles
• Certifié Eurovent Classe A
• Facilité d'installation : large choix de modules
forme extra-plate
hydrauliques
• Évaporateur à ruissellement – coefficient de
performance (COP) élevé
• Deux traitements acoustiques : SN et LN
TM
• Système de pointe Adaptive Control
pour maintenir
le refroidisseur opérationnel dans des conditions
côté eau
extrêmes de fonctionnement
Services
• Puissance adaptée à la charge
RTAC
120
RTAC
200
RTAC
300
RTAC
400
412
737
1 077
1 451
135
232,90
370
498
R134a
R134a
R134a
R134a
30
17
13
10
2
2
3
4
2
2
2
2
400/3/50
400/3/50
400/3/50
100/3/50
390
562
844
1 096
Intensité max (A)
410
594
813
1 002
Longueur (mm)
5 041
5 960
10 058
12 244
Largeur (mm)
2 260
2 260
2 250
2 250
Hauteur (mm)
2 411
2 381
2 530
2 530
Poids (kg)
4 506
5 590
9 375
11 929
65
68
69
81
Refroidisseur
Sintesis à vis, à
avec des performances
supérieures
665 - 850 kW
RTAF
• Faible consommation énergétique : efficacité élevée à
charge totale (EER) et partielle (ESEER)
• Fonctionnalité unique : l'efficacité est maintenue
lorsque le niveau sonore baisse
• Interface de commande conviviale avec un écran tactile
couleur pour une navigation intuitive
• Entraînement à fréquence adaptative Trane sur les
compresseurs des versions HSE
• Nouvel évaporateur noyé CHIL breveté par Trane
• Ventilateurs EC
• Batteries de condenseur à microcanaux
Trane Sintesis
Services
côté eau
RTAF
190
RTAF 245
HSELN
665
850
213
318
R134a
R134a
30
30
2
2
2
2
400/3/50
400/3/50
Intensité max (A)
531
535
633
S/O
Longueur (mm)
7 895
6 880
Largeur (mm)
2 200
2 430
Hauteur (mm)
2 665
2 670
Poids (kg)
5 460
6 900
63
68
Refroidisseur
StealthTM à vis, à
avec des performances
supérieures
760 kW
RTAE
• Meilleurs rendements à pleine charge et charge
partielle du secteur
TM
• InvisiSound
Ultimate : les plus bas niveaux sonores
publiés
• Entraînement à fréquence adaptative (AFD) de
troisième génération
Services
• Technologie AdaptiSpeed™ : moteurs à aimants
permanents qui alimentent le compresseur et les
ventilateurs
• Échangeur à eau efficace nouvelle génération
• Batteries de condenseur tout aluminium (tubes et
ailettes)
Trane Stealth
RTAE
225
759,80
227,50
R134a
20
2
2
Intensité max (A)
400/3/50
405
Longueur (mm)
8 556
Largeur (mm)
2 230
Hauteur (mm)
2 432
Poids (kg)
7 277
62
Refroidisseurs monobloc
à compresseur à vis et à
condensation par eau
1 295 - 1 453 kW
RTHDevo
• Compresseur à vis semi-hermétique à entraînement
• Conteneur de location
direct, basse vitesse avec seulement 3 pièces mobiles
• Entraînement à fréquence adaptative (AFD) de Trane
pour une meilleure efficacité à charge partielle
• Construction boulonnée permettant un démontage
facile de l'unité
• Contrôle de la charge à modulation intégrale
(15-100 %)
côté eau
Services
RTHD 375 D2 G2 G1
RTHD 425 E3 G3 G3
1 294
1 453
218
253
R134a
R134a
12
12
1
1
1
1
400/3/50
400/3/50
Intensité max (A)
421
452
Inférieure à l'intensité maximale
Inférieure à l'intensité maximale
Longueur (mm)
3 850
3 850
Largeur (mm)
2 040
2 040
Hauteur (mm)
2 000
2 000
Poids (kg)
9 572
9 929
67
71
évaporateur 12/7 °C et 0,0176 m2 K/kW, condenseur 30/35 °C et 0,44 m2 K/kW conformément à la norme EN 14-511
Refroidisseurs basse
température
100 kW
• Conception pour des applications à très basses
• 2 compresseurs
températures
• Régulation de puissance 4 étages
• Fonctionnement silencieux
• Contrôleur d'unité facile à utiliser
• Fiabilité exceptionnelle : les principaux composants
sont conçus et assemblés soigneusement
côté eau
TTKW BS 100 35 L 2 C
Puissance frigorifique (*)
100
Puissance absorbée (kW) (*)
138,20
R507
25
2
Intensité max (A)
2
400/3/50
316,80
480
Longueur (mm)
6 100
Largeur (mm)
2 450
Hauteur (mm)
2 600
Poids (kg)
6 500
58
(*) à -35 °C de température de sortie d’évap. et un air à 34 °C
Pompes à chaleur
réversibles de type Scroll
air-eau
111 - 331 kW
CXAM/CXAN
• Faible consommation énergétique : une efficacité
tampon)
le site d'activité
forme extra-plate
d'efficacité
Services
CXAM040
CXAN450
CXAM060
CXAM70HE
CXAM100
CXAM120
Puissance calorifique
112
109
162
188
296
317
111,60
114,60
162,80
192,40
292,80
331,10
39,70
447
54,90
64,90
96
108
R410A
R407C
R410A
R410A
R410A
R410A
25
44
25
25
25
25
4
2
4
4
4
4
2
1
2
2
2
2
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
Intensité max (A)
90
102
115
136
204
247
211
327
249
314
417
507
Longueur (mm)
3 200
3 800
4 150
4 150
5 800
5 800
Largeur (mm)
2 438
1 220
2 438
2 438
2 438
2 438
Hauteur (mm)
2 440
2 350
2 440
2 440
2 591
2 591
Poids (kg)
2 820
2 200
3 595
3 655
5 010
5 120
52
52
55
60
56
58
Puissance calorifique et puissance absorbée aux conditions Eurovent :
température d'entrée/sortie d'eau de 40/45 °C et température ambiante de 7 °C/HR de 50 % conformément à la norme EN 14-511
Pompe à chaleur réversible
Scroll air-eau
49 - 161 kW
CXAX
• Faible consommation énergétique : une efficacité
tampon)
le site d'activité
forme extra-plate
d'efficacité
• Batteries de condenseur à microcanaux
Services
Puissance calorifique
CXAX17
CXAX30
CXAX20
CXAX40
CXAX60
47
78
53
107
156
49
84
53,40
111
161
15,90
25,70
17,10
34,30
52
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
43
50
50
25
25
2
2
2
4
4
1
1
1
2
2
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
38,60
69
43,30
86,20
128,20
161
232
165,10
213
296
Intensité max (A)
Longueur (mm)
2 597
2 597
2 597
2 597
2 597
Largeur (mm)
1 507
1 507
1 507
2 492
2 472
Hauteur (mm)
1 980
2 229
2 029
2 026
2 226
Poids (kg)
1 000
1 200
1 050
1 550
1 750
47
50
47
50
53
Puissance calorifique et puissance absorbée aux conditions Eurovent :
température d'entrée/sortie d'eau de 40/45 °C et température ambiante de 7 °C BS/6 °C BH conformément à la norme EN 14-511
Centrales de traitement
d'air pour des applications
personnalisées
150 - 200 kW
CCTA - CCEB
• Double système d'étanchéité pour offrir une
protection optimale du caisson contre les fuites d'air
• Installation facile par construction modulaire et
• Panneau sandwich constitué d'acier galvanisé
système de raccordement facile des modules
• Filtres installés sur un système de fixation par rail
• Faible consommation d'énergie grâce à des
complet
composants à haut rendement
• Batterie montée sur rails pour une dépose simple
• Conception de caisson nettoyable et améliorée pour
Caractéristiques générales CCEB
une meilleure qualité de l'air intérieur (CCTB)
• Structure robuste de caisson
• Construction modulaire du caisson
• Panneaux double peau de 50 mm avec isolation en
laine minérale
côté eau
Caractéristiques générales CCTA
• Fuites d'air du caisson : Classe C
• Performances thermiques du caisson D1/L1/F9/T3/
• Parois internes lisses minimisant les « nids à
poussières »
TB3
• Faciles à nettoyer
• Structure robuste de caisson
Modèle de l'unité
3
Débit d'air (m /h)
Pression statique disponible (Pa)
Alimentation électrique
CCTA062
CCEB DG 6.25
CCEB DG 9
150
150
250
20 016
15 000
30 000
400
500
500
400/3/50
400/3/50
400/3/50
Moteur du ventilateur (kW)
7,50
7,50
15
Intensité du moteur du ventilateur (A)
15,30
14,30
28
Commande de vitesse de ventilation
Commande de vitesse de ventilation
147
2 x 147
Chauffage électrique (kW)
Chauffage électrique (A)
-
212
2 x 212
Longueur (mm)
2 630
3 485
4 247
Largeur (mm)
2 230
1 755
2 060
Hauteur (mm)
1 860
1 775
2 080
Poids (kg)
1 302
1 217
2 063
Raccordements d'eau
2 1/2
2 1/2
3
Dimensions pour la ventilation (mm)
2 x dia. 600
1 525 X 1 525
1 830 x 1 830
Dimensions pour l'air de reprise (mm)
2 x dia. 600
550 X 1 525
855 x 1 830
Unité monobloc de toiture
55 - 102 kW
Voyager ™ II
• Unité air/air monobloc : installation simple
• Hautes performances : la plus faible consommation
• Accès par un seul côté pour un entretien aisé
énergétique
• Fiabilité et durabilité extrêmes
forme extra-plate
• Compresseurs Scroll à haute efficacité
côté eau
Services
Regardez la vidéo de l'unité
de toiture Trane Voyager II
Modèle de l'unité
TKH200
TKH250
TKH290
WKH155
WKH265
WKH340
55,20
66,40
85,70
44,80
71,60
88,80
Puissance calorifique (kW)
-
-
-
45,30
65,80
86,70
18,10
22,10
28,20
15,40
25,50
33,40
11 210
14 100
16 200
9 800
14 100
18 000
Nbre de compresseurs
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
Charge à la puissance minimale (%)
Débit d'air nominal (m3/h)
Intensité max (A)
50
50
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
44
47
59
36
52
70
171
172
198
121
181
244
Longueur (mm)
3 850
3 850
4 700
3 454
3 850
4 700
Largeur (mm)
2 500
2 500
2 491
2 534
2 500
2 491
Hauteur (mm)
2 044
2 044
2 111
1 743
2 044
2 111
Poids (kg)
1 750
1 770
2 000
1 470
1 850
2 051
Dimensions pour la ventilation (mm)
800
800
800
Dia 500
800
Dia 800
Dimensions pour l'air de reprise (mm)
800
800
800
Dia 500
800
Dia 800
56
59
59
58
57
60
intérieur : 27°C/19°C, extérieur : 35°C (refroidissement), intérieur : 20 °C, 7° C/6 °C BS/BH en extérieur (chauffage) conformément à la norme EN 14-511
Générateurs
132 - 550 kVA
• Conçues pour offrir longévité et polyvalence
• Intégration de moteur et d'alternateur éprouvés
• Unité haute efficacité
• Sortie 50/60 Hz 400-230 V
Modèle de générateur
FG Wilson 550 kVA
C150 D2R
R135C3
R275C3
R550C3
Caractéristiques à l'amorçage
500 kVA/400 kW
150 kVA/120 kW
120 kVA/96 kW
250 kVA/200 kW
500 kVA/400 kW
Caractéristiques en veille
550 kVA/440 kW
165 kVA/132 kW
132 kVA/105 kW
270 kVA/242 kW
550 kVA/440 kW
400 V/230 V et
50/60 Hz
400 V/230 V et
50/60 Hz
400 V/230 V et
50/60 Hz
400 V/230 V et
50/60 Hz
400 V/230 V et
50/60 Hz
Consommation de carburant en mode Veille (l/h)
108,60
39
23
43,20
79,80
Consommation de carburant lors de l'amorçage (l/h)
98,50
37
23
43,20
79,80
Tension et fréquence de sortie
Capacité du réservoir de carburant (l)
888
1 036
3 000
3 000
3 000
Longueur (mm)
3 800
3 900
2 860
4 332
5 000
Largeur (mm)
1 131
1 100
1 191
1 361
1 611
Hauteur (mm)
2 215
2 200
2 000
2 432
2 600
Poids (kg)
3 858
2 948
2 648
5 060
7 476
-
65
66
66
66
Unités de petite taille
Pompes sur châssis
Échangeurs de chaleur sur châssis
Spécialement conçues en tant qu'unités intégrées, ces
Gamme d'échangeurs de chaleurs intégrés dans les
pompes sur châssis sont idéales pour s'adapter à toutes
applications de location de 50 kW à 1 500 kW. Ils
les applications des clients.
conviennent parfaitement pour chauffer ou refroidir un
bâtiment sans contact direct. L'échangeur de chaleur
permet le transfert d'énergie tout en maintenant une
séparation des fluides du bâtiment.
Chauffage sur châssis
Ces chauffages multi-étages sont conçus pour chauffer
Climatiseur portable à condensation par eau, à
modules séparés (climatiseur split)
des bâtiments ou pour être utilisés dans des processus
Les climatiseur splits portables conviennent parfaitement
de dégivrage.
à des applications dans lesquelles un refroidissement
temporaire est nécessaire dans des espaces semi-fermés
tels que :
• Ateliers de réparation automobile
• Kiosques et chapiteaux de spectacles de grande taille
• Halls d'exposition
Trane Rental Services
Rapide.
R
apide F
Fiable.
iable É
Économique.
conomique
Systèmes efficaces
Services
Régulation
Des solutions de production de froid fournies par un partenaire de confiance
Trane dispose de l'un des parcs de refroidisseurs de location les plus perfectionnés en Europe et au Moyen-Orient. Avec
130 points de vente et de service et plus de 1 000 ingénieurs commerciaux et techniciens parmi les plus expérimentés
du secteur, Trane est le mieux placé pour répondre à vos demandes spécifiques et vos besoins saisonniers.
Nous proposons des solutions sûres, rapides et économiques. Notre équipe de responsables grands comptes,
d'ingénieurs, de techniciens d'entretien et de professionnels de la logistique peut rapidement transformer les
équipements dont vous avez besoin en un système au fonctionnement régulier qui dépassera vos attentes.
Contactez un expert
Demandez un devis gratuit à l'adresse suivante :
Contactez-nous pour vous adresser à un spécialiste de la
www.trane-chiller-rental.com
location et trouver une solution à vos besoins en location :
Regardez la vidéo de location de Trane :
Trane Bruxelles
Tél. : +32 2 672 23 73
E-mail : [email protected]
Trane® est une marque d'Ingersoll Rand®. Ingersoll Rand (NYSE : IR) améliore la qualité de vie en créant des
environnements durables et confortables où règne l'efficacité. L'alliance de notre personnel et de nos marques, telles
que Ingersoll Rand®, Trane®, Thermo King® et Club Car®, contribue à améliorer la qualité de l'air et le confort dans les
habitations et les bâtiments, à transporter et à assurer la protection des aliments et denrées périssables, à sécuriser les
logements et locaux commerciaux, ainsi qu'à augmenter l'efficacité et la productivité industrielles. Nous sommes une
entreprise internationale dont la mission est de construire un monde de progrès durable et de résultats constants.
engineer.trane.com
Nous nous sommes engagés à promouvoir des pratiques d'impression respectueuses de
l'environnement et qui réduisent les déchets au minimum.
trane.com
ingersollrand.com
© 2015 Trane - Tous droits réservés
SRV-SLB187-FR Septembre 2015

Télécharger le document

Transcription

Documents pareils

Visite de l`entreprise Trane le lundi 25 janvier 2016

Analyse de Bromure de Lithium

Product Data Sheet - UC600 Programmable Controller

Soyez un expert et faites évoluer votre carrière avec passion

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE

16/,52/ jV Q·bto·q`shnm cd bg`kdtq

Etude de cas Musée d`Orsay, Paris, France

Frigoriste - SCFP 3535

Une solution Trane « ultramoderne » au Musée d`Orsay permet de

Systèmes de classe A