Télécharger le programme complet du concert

Autour de Gershwin
Musique américaine pour deux pianos
par le Duo Andranian
Samedi 17 mai
à 20h
dans le cadre de la Nuit des Musées 2014
Auditorium
Programme
Louis-Moreau Gottschalk (1829-1869)
Orfa, « Grande Polka », op. 71 RO186 (1859)
Le Bananier. Chanson nègre (The Banana Tree,
op. 5 (version pour piano à quatre mains
de 1880)
George Gershwin (1898-1937)
Trois mélodies (1925)
Do It Again
That Certain Feeling (Chanson tirée de la
comédie musicale "Tip-toes".
The Man I Love
Trois Préludes (version à deux pianos)
Manhattan Rhapsody (version à deux pianos)
Samuel Barber (1910-1981) (piano à quatre mains)
Suite " Souvenirs" opus 28 (1952)
Valse
Schottische
Pas de deux
Two-Step
Hésitation-Tango
Galop
Oscar Peterson (1925-2007)
John Hardy's wife
Smedley's Blues
Georgia on my mind
Leonard Bernstein (1918-1990)
Symphonic Dances from " West Side Story"
(version pour deux pianos par John Musto)
2
Présentation
Marquée par la rencontre des cultures au fil de plusieurs
siècles de Grandes découvertes, de colonisation, de
vagues d’immigrations, la musique des Etats-Unis est
faite de métissages entre la musique savante européenne
et diverses expressions musicales populaires.
Tandis qu’au XIXe siècle, la majorité des compositeurs
restent influencés par les modèles européens, Louis
Moreau Gottschalk se distingue en puisant son inspiration
dans les musiques créoles de La Nouvelle Orléans. Durant
sa formation à Paris, il a obtenu la sympathie de Chopin.
Le Bananier appartient à un ensemble de quatre pièces
d’inspiration créole écrites en France entre 1844 et 1848
(Les « Louisianan Creole Pieces). Elles connurent un très
large succès à Paris puis dans toute l’Europe.
A l’aube du XXe siècle, la nomination de Dvorak, auteur de
la Symphonie du Nouveau Monde, comme directeur du
Conservatoire national à New York inaugure le souci
nouveau de trouver une musique authentiquement
américaine. Ce dernier encourage les jeunes
compositeurs à se détacher de l’esthétique allemande qui
prévalait alors, et à emprunter au folklore irlandais ou
même aux traditions des indiens d’Amérique.
« La musique doit refléter les
pensées et les aspirations d’un
peuple, de l’époque. Mon
peuple, c’est l’Amérique. Mon
temps, c’est aujourd’hui. »
Georges Gershwin
C’est dans le premiers tiers du XXe siècle que s’affirme
une identité musicale américaine. George Gershwin en
est un exemple brillant, mais n’est pas le seul. Originaire
d’une famille juive russe, Gershwin marie la musique
européenne savante avec les musiques noiresaméricaines, le blues, les negro spirituals, le jazz. Il a su
créer des mélodies d’une beauté intemporelles qui
continuent d’être jouées et réinterprétées encore
aujourd’hui. Et pourtant, à l’image, plus tard, d’un Leonard
Bernstein, il souffrira toute sa vie d’être pris pour un
compositeur trop sérieux à Broadway et de ne l’être pas
assez pour Carnegie Hall. Par contraste, Samuel Barber,
dont le célèbre Adagio reprend des harmonies et les
formes plus traditionnelles, a connu la postérité de son
vivant, éprouvant toutefois quelque difficulté à faire
connaître les aspects plus originaux de son œuvre.
3
Duo Andranian
Le Duo Andranian est composé de Gisèle et Chantal Andranian,
lauréates du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.
Formées par les mêmes maîtres, Pierre Barbizet, Lucette Descaves,
Pierre et Nelly Pasquier, se produisent régulièrement en France. Salle Gaveau, Salle Cortot, Fondation Dosne-Thiers... et à l'étranger :
Suisse, Belgique, Espagne ainsi qu'en de nombreux festivals : Ville
d'Avray, Moissac, Ramatuelle, Musiques au Coeur du Marais, les
Falaises Musicales, Printemps Musical de Prague, en duo de pianos,
aussi bien qu'en musique de chambre.
Gisèle et Chantal Andranian tendent de plus en plus à affirmer leur
spécificité et leur originalité par des créations, transcriptions,
attirance vers le jazz et la musique de films, lectures musicales.
Tarif :
Plein tarif : 10 €
Tarif réduit : 6 €
Dans le cadre de la Nuit des Musées, les galeries resteront ouvertes jusqu’à
22h (dernière admission 21h30)
D’autres activités sont programmées.
Pour tous renseignements : www.mdig.fr
99 rue Claude Monet | 27620 Giverny | T : 02 32 51 94 65
www.mdig.fr | [email protected] | facebook.com/mdig.fr
Ouvert tous les jours du 28 mars au 02 novembre 2014, de 10h à 18h
(dernière admission 17h30)