L`opéra Kunqu

CONFERENCE
L’opéra Kunqu
«Le Pavillon aux Pivoines»
Par Jean-Marie FEGLY
avec la démonstration de la Troupe
de ZHOU Shouquan
Vendredi 25 Novembre 2016
À 16 :00 à l’Institut Confucius de l’Université de Poitiers
B18, 1, rue Shirin Ebadi, 86000 Poitiers
La conférence est coorganisée par le Centre Culturel de Chine
à Paris et l’Institut Confucius de l’Université de Poitiers pour
commémorer le 4e centenaire du décès de TANG Xianzu,
grand dramaturge chinois et l’auteur de la pièce «Le pavillon
aux Pivoines ». Elle sera suivie d’un cocktail dinatoire.
ORGANISATEUR : Institut Confucius de l’Université de Poitiers
www.ic-up.org/[email protected]/05 16 01 23 02
纪念汤显祖逝世400周年
Le Kunqu et
«le Pavillon aux Pivoines »
L’opéra Kunqu associe poésie, musique, chant, danse et
théâtre. Il joue un rôle très important dans l'histoire de la
littérature chinoise, dans l’histoire de l'opéra, de la musique
et de la danse. Il a beaucoup influencé le développement
d´autres formes d´opéra, entre autres l´opéra de Pékin dont
beaucoup de pièces ont été adaptées de l’opéra Kunqu. De
nombreux grands maîtres de l’Opéra de Pékin, comme Mei
Lanfang, ont également participé à des représentations de
l’opéra Kunqu. Pour toutes ces raisons il est considéré comme
« ancêtre de tous les opéras » et il en mérite la
réputation. Le kunqu a été proclamé en 2001 puis inscrit en
2008 par l’UNESCO sur la liste représentative du patrimoine
culturel immatériel de l’humanité.
La pièce « le Pavillon aux Pivoines »
raconte l'histoire d'amour de Du
Liniang et Liu Mengmei. Un beau
jour de printemps, Du Liniang, la
fille
de
16
ans
d’un
haut
fonctionnaire, se promène dans le
jardin où elle s'endort. Dans son rêve,
elle rencontre le jeune savant Liu
Mengmei. Une belle histoire d'amour
fleurit
rapidement
dans
son
imagination. Du Liniang devient
obsédée par sa liaison imaginaire,
dépérit et se laisse emporter par le chagrin d'amour. Trois
ans plus tard, Liu se rend dans la capitale pour se présenter
à l'examen civil impérial, passe à côté de la tombe de Du et se
procure son autoportrait. Il rencontre alors Du en rêve. À sa
demande, Liu accepte de l'exhumer, elle revient à la vie et ils
se marient.