Info n°30 - Ritte Ritte Ross

Transcription

Info n°30 - Ritte Ritte Ross
Association Pour Le Bilinguisme à Rosheim
“Ritte Ritte Ross”
23, rue Braun 67560 Rosheim
tel. 03 88 50 21 03 / 03 88 50 76 59
Info
n°30
Septembre 2005
SPECIAL RENTREE
Tout ce que vous vouliez toujours savoir sur Ritte Ritte Ross…
Elsässischer Spruch: Wer de greeschte Hewwel het, het boll racht.
Info n°30
Le mot du Président
L'idée de base de RRR est que les enfants du site bilingue doivent se rendre
compte que l'allemand qu'ils apprennent n'est pas une matière scolaire mais
une ouverture sur une réalité. D'où les activités en allemand pour les petits
pour montrer que l'on peut s'amuser en allemand, et les sorties pour les plus
grands pour montrer que c'est une langue utile !
RRR n'a pas de grands moyens et fonctionne sur le bénévolat des adhérents.
Nos objectifs ne nécessitent pas de grosses dépenses - faire des jeux au Club
RRR ou aller au ciné à Kehl ne demandent qu'un peu d'organisation !
L'aide de tous est la bienvenue, chacun peut apporter quelque chose, il n'est
pas nécessaire de parler allemand ou alsacien pour donner un coup de main
pour un goûter !
Notre satisfaction c'est de voir que les enfants s'amusent et demandent à aller
au Club RRR, qu'ils aient de bons souvenirs des sorties en Allemagne... C'est
là l'essentiel, le reste se fera tout seul !
Philippe ELSASS
Grâce au travail de réflexion et de réalisation effectué par les membres de
l’association qui créent des occasions de pratique pour les enfants ont été
réalisés entre autres :
•
•
•
Info n°30
•
•
la recherche systématique de solutions aux questions posées par les
parents membres dans le cadre de l'accompagnement extra-scolaire
bilingue des enfants... pour qu’aujourd'hui ils puissent profiter de
l'expérience des pionniers et les relayer ;
le soutien aux enseignants de maternelle pour la mise en place et le
développement de la Fête des Lanternes ;
l'aide au développement d'actions transfrontalières entre les écoles de
Rosheim et de Kappelrodeck, ville jumelle, avec la participation active
des membres de l'association ;
les Schultüten, initiative de l'association (action d'accueil pour les CP,
reprise aujourd'hui tous les ans dans le cadre des actions de l'école et
soutenue par la Ville) ;
la création de l'Ostereierpicken qui a permis la rencontre et l'échange
entre parents d'autres sites bilingues autour de Rosheim, qui devient
aujourd'hui une Chasse aux oeufs de Pâques faisant partie des
animations de la Ville.
Association inscrite au Tribunal d’Instance de Molsheim,
Vol XXXVI - 70
Association pour le bilinguisme à Rosheim
“Ritte Ritte Ross” 23, rue Braun 67560 Rosheim
Info
n°30
Info n°30
Proverbe alsacien : Qui a le plus gros gourdin, a vite raison.
Info n°30
Le conseil d’administration de Ritte Ritte Ross
Philippe Elsass
Président
Isabelle Rouvray
Vice-présidente
Barbara Utsch
Vice-présidente
Isabelle Muller
Trésorière
Jumelage et contacts avec
Kappelrodeck
Ordres du jour et compte rendus du
CA, relations presse, calendrier des
activités
Relations parents, enseignants et
administration scolaire
Comptes et liste des adhérents
Sylvie Brechbiel
Trésorière adjointe
Aide aux comptes, suivi de la caisse
Eliane BernhardtMeyer
Jost-Juillard
Secrétaire
Secrétaire adjointe
Lettre info, contacts Allemagne,
suivi site Internet
Aide lettre et suivi photos
Odile Gebharth
Coordinatrice
Véronique Lheureux
Assesseur
Anne Zulianel
Assesseur
Fabienne Rakitic
Asseseur
Relations extérieures et
institutionnelles (Eltern 67)
Distribution cartes et cadeaux
d’anniversaires
Coordination des ateliers (planning,
recherche animateurs,
confirmations)
Aide au secrétariat et
communication
Vendanges automne 2004
Ostereierpicken 2005
Galette des rois - janvier 2005
Si vous avez des idées, des propositions,
des questions, n’hésitez pas à nous les
communiquer…
…aux membres du Comité
…par courrier au 23 rue Braun
…par mail à [email protected]
Association inscrite au Tribunal d’Instance de Molsheim,
Vol XXXVI - 70