Café Cristina au Costa Rica : production de café
Transcription
Café Cristina au Costa Rica : production de café
Café Cristina au Costa Rica : production de café biologique et protection de la flore et de la faune autour sur les pentes du Volcan Irazu Résumé : L'activité principale de cette ferme familiale correspond à la production de café biologique basée sur une agriculture responsable qui fournit un habitat naturel pour les espèces d'Amérique du Nord puisque celles-ci migrent en hiver vers les zones tropicales, autochtones et émergentes. Bien qu'il s'agisse d' une petite ferme, une grande variété de plantes et d'animaux sauvages ont pu y élire domicile : 315 espèces d'oiseaux, plus de 250 espèces de papillons, 30 espèces de reptiles et d'amphibiens et 55 espèces d'orchidées, ne représentent qu'un échantillon de la biodiversité locale. De plus, les initiateurs prennent soin des familles qui travaillent dans la ferme. AUTEUR(S) PROGRAMME ORGANISME(S) Linda Moyher Démarrage : 1982 Café Cristina Proprietaria Lieu de réalisation : Paraíso, Cartago. Paraíso organic @cafecristina.com Budget : N/C 30201 Cartago Ernesto Carman http://www.cafecristina.com Salariés : N/C Fiche rédigée par : Diana Carolina Meneses Martínez Bénévoles : N/C COMITE DE LECTURE Date de lecture de la fiche : jeudi 11 août 2016 Appréciation(s) du comité : Innovant !, Résultats et impacts imprécis Solution(s) : Agriculture et alimentation, Education, Environnement Opérateur(s) : Particulier(s), Entreprise Pays : Costa Rica Bénéficiaires : Population rurale Envergure du programme : Nationale, Locale, Internationale Domaine(s) : Environnement, Alimentation, Agriculture Fiche collectée dans le cadre du programme RESOLIS « Alimentation responsable et durable » (Costa Rica) Copyright: Licence Creative Commons Attribution 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) Pour citer un texte publié par RESOLIS : Moyher, « Café Cristina au Costa Rica : production de café biologique et protection de la flore et de la faune autour sur les pentes du Volcan Irazu », **Journal RESOLIS** (2016) ORIGINES ET CONTEXTE DU PROGRAMME Non-traduit / Café Cristina nace de una finca familiar de café orgánico de sombra, que pertenece a la familia que Carman (Ernie Carman & Linda Moyher), la cual ha producido café por más de treinta y tres años. La finca se dedica a producción del más fino café Arábica, mientras se protege y preserva la flora y la fauna de lugar; se encuentra localizada en el medio de una ruta importante para las aves migratorias neotropicales en Costa Rica. OBJECTIFS DU PROGRAMME Non-traduit / El objetivo es ofrecer un café orgánico, producido con base en la agricultura responsable que da hogar a especies distintas. Por lo que quienes compran su producto están apoyando directamente a los esfuerzos de conservación de la familia Carman y ayudando a que las especies que ahí se refugian y las nativas puedan sobrevivir. Es por esto que el lema de Café Cristina es: A Healthy Earth Grows Great Coffee! (¡Un Mundo Sano hace crecer Gran Café!). ACTIONS MISES EN OEUVRE Non-traduit / Se practican métodos alternativos basados en principios científicos sólidos y nutrición de las plantas (solamente técnicas de agricultura orgánica). Pero, aparte del cultivo de café, bajo la sombra de los árboles de Erythrina (café), hay una mezcla de flores salvajes, insectos, pájaros y muchos otros organismos vivos que ya son parte o que se ven atraídos (pájaros) en su migración; que juegan un papel importante en hacer de Café Cristina un café de calidad, y que con esfuerzo intentan preservar y alentar. Tienen un molino (pequeña escala) y un tostador. RESULTATS ET IMPACTS, QUANTITATIFS ET QUALITATIFS, DES ACTIONS MISES EN OEUVRE Non-traduit / Como parte de sus acciones dirigidas a promover la biodiversidad, se han logrado encontrar en la finca más de seiscientas especies, entre pájaros, mariposas, reptiles, anfibios y orquídeas. Han obtenido el ÖKO-Garantie BCS, que es una certificadora orgánica, y que tiene sus oficinas en Alemania. Además, su finca es visitada por universidades y escuelas a las que enseñan sus prácticas dentro de un ambiente completamente natural, su finca. ORIGINALITE DU PROGRAMME Non-traduit / Se busca implantar un concepto diferente del que se tiene sobre una finca de café, que es una vasta producción de monocultivo con todas las plantas de café en filas ordenadas a lo largo de los contornos de las laderas. En la finca se ve la producción de café más como hábitat natural que un monocultivo, por lo que velan por la biodiversidad. Las plantas de café son una pieza importante de un ecosistema que sus propietarios han trabajado duro por mantener y desarrollar. PARTENARIAT(S) DEVELOPPE(S) DANS LE CADRE DU PROGRAMME N/C RETOUR D’EXPERIENCE Difficultes et/ou obstacles rencontres durant la mise en oeuvre du programme : Non-traduit / - Se les paga de manera justa y hacen que su trabajo valga, ya que la recolección del café requiere de un gran trabajo, pues debe ser recolectado a un punto de maduración específico e ideal para que la semilla pueda extraerse fácilmente. - Muchas de las fincas productoras de café utilizan fertilizantes y otros químicos para su producción masiva, por lo que implementar una práctica diferente siempre es difícil de mantener. Solutions adoptees pour repondre aux difficultes et/ou obstacles : Non-traduit / - Lo que hacen muchas de las demás productoras es pagar menos a sus trabajadores para tener menos gastos. - Su compromiso está dirigido a la total y continua conservación y preservación de las especies que viven en la finca, de las que migran a lugares como Costa Rica para el invierno de América del Norte, y de las especies emergentes. Ameliorations futures possibles : N/C Presentation des facteurs de reussite et conseils pour une generalisation ou transposition du programme : Non-traduit / - Al ser una finca que produce café de manera orgánica y en un ambiente que convive con la naturaleza (flora y fauna), proporcionándoles un hábitat, su reto más importante es llevar a cabo prácticas alternativas (orgánicas). - Esto sin dejar de lado que más que es una finca en pro de la biodiversidad, y que su cuidado y mantenimiento involucra un gran compromiso con el ambiente; a diferencia de otras fincas que cambian el paisaje, llevándose consigo el hábitat de muchas especies. - Además, sus propietarios están comprometidos con los trabajadores.