2008-11 lettre publique beppe grillo
Transcription
2008-11 lettre publique beppe grillo
Hao Pi Sarl Rue du Jeu de l’Arc 15 CH-1207 GENEVE SUISSE N° Fédéral : CH-660-2940007-4 INFORMATION Madame, Monsieur, Nous avons été informés que certaines rumeurs tentaient de faire croire que Monsieur Beppe GRILLO recevait des compensations financières de la part d’Hao Pi en échange de son effort pour promouvoir l’écologie et notre BIOWASHBAL®. Nous voulons très clairement attester que JAMAIS Mr. Beppe GRILLO ne nous a demandé une compensation, et que nous n’avons JAMAIS payé quoique ce soit à Mr. Beppe GRILLO, ni maintenant ni dans le passé. Toute information ou rumeur qui prétendrait le contraire est mensongère : nous sommes une petite société et nous n’aurions de toutes façons pas les moyens financiers à la hauteur de la renommée de Mr. Beppe GRILLO ! Nous profitons de cette occasion pour remercier publiquement Mr. Beppe GRILLO pour ses efforts et son soutien à l’écologie. C’est grâce à des personnalités comme lui que chaque jour nous polluons un peu moins notre planète. Cordialement Gérard IMBERT Hao Pi Marketing and Sales Manager Siamo stati informati del fatto che alcune voci cercando di suggerire che il signor Beppe Grillo ha ricevutoun compenso economico da Hao Pi in cambio per il suo sforzo per promuovere l'ecologia e la nostra BIOWASHBAL ®. Vogliamo chiarire il fatto che il signor Beppe Grillo non ha MAI chiesto un compenso, e la nostra società non ha mai pagato nulla al signor Beppe GRILLO, né ora né in passato. Tutte le informazioni o voci che dicono altrimenti non sono veritiere: siamo una piccola azienda e non saremmo comunque in grado di permetterci un testimonial del calibro di Beppe Grillo! Cogliamo l'occasione per ringraziare pubblicamente il signor Beppe Grillo per il suo impegno e il suo sostegno per l'ecologia. E' grazie a persone come lui che inquineremo meno il nostro pianeta. Con i migliori saluti Hao Pi est une société du Groupe EMKER SA – Genève – Suisse www.haopi.eu