lien vers dossier FAF CEA 2013.

1ƒGHGRVVLHU
'(0$1'('(35,6((1&+$5*(
'·81($&7,21'()250$7,21
$UHPSOLUREOLJDWRLUHPHQWHQ/(775(&$3,7$/(
2255**$$11,,660
0((''(())22550
0$$77,,2211
$$&&77,,2211''(())22550
0$$77,,2211
120
7LWUHGXVWDJH
1ƒGpFODUDWLRQG·DFWLYLWpFKLIIUHV
$GUHVVH
'XUpHHQKHXUHV
'DWHVGX
DX
0RQWDQWGHOD)RUPDWLRQ+7
&3
9LOOH
0RQWDQW
$GUHVVHGXVWDJH
HQHQWUHSULVH6XUVLWHˆ
ˆ2XLˆ
ˆ1RQ
((117755((3355,,66((
#
6677$$**,,$$,,55((
ˆ
$XWUHILQDQFHXU
)D[
ˆ
0RQVLHXU
0DGDPH
120GHO·(QWUHSULVH
120
$GUHVVH
3UpQRP
'DWHGHQDLVVDQFH
&3
9LOOH
6WDWXWGDQVO·HQWUHSULVHFRFKH]ODFDVHFRUUHVSRQGDQWH
ˆ&KHIG
HQWUHSULVHDUWLVDQDOHLQVFULWDX5pSHUWRLUHGHV0pWLHUV
ˆ$XWRHQWUHSUHQHXU
ˆ&RQMRLQWFROODERUDWHXURXDVVRFLpLQVFULWDX5pSHUWRLUHGHV0pWLHUV
ˆ $X[LOLDLUHIDPLOLDO
)D[
#
$FWLYLWpSULQFLSDOH
1ƒUpSHUWRLUHGHV0pWLHUV6,5(1
&RGH1$)$$350FKLIIUHVOHWWUHV
$WWULEXpORUVGHO¶LQVFULSWLRQjOD&KDPEUHGHV0pWLHUV
&&221166((,,//$$//··((117755((3355,,66((
jQHUHPSOLUTXHVLOHVWDJLDLUHDpWpFRQVHLOOpSDUXQH2UJDQLVDWLRQ3URIHVVLRQQHOOH
3DUWLHjFRPSOpWHUSDUO·2UJDQLVDWLRQ3URIHVVLRQQHOOH
3DUWLHjFRPSOpWHUSDUOHVWDJLDLUH
2UJDQLVPH
&RQVHLOOHU
4XDOLWp
6LJQDWXUHGX&RQVHLOOHUHW&DFKHWGHO·23
ˆ-HUHFRQQDLVDYRLUpWpFRQVHLOOpSDUXQH2UJDQLVDWLRQ
3URIHVVLRQQHOOH
6LJQDWXUHGXVWDJLDLUHHWFDFKHWGHO·(QWUHSULVH
$$7777((6677$$77,,2211
-HVRXVVLJQpH0PH DWWHVWHTXHWRXVOHVUHQVHLJQHPHQWVSRUWpVVXUFHGRFXPHQWVRQWFHUWLILpVVLQFqUHVHWFRQIRUPHV
)DLWOH
6LJQDWXUHGXVWDJLDLUHHWFDFKHWGHO·HQWUHSULVH
127,&('(/$'(0$1'(,1',9,'8(//(
$9$17/$)250$7,21
&(48·,/)$875(7(1,5
/(63,(&(6$)2851,52%/,*$72,5(0(17
¾ /HGRVVLHUFRPSOHWGRLWSDUYHQLUDX)$)&($HQXQ
VHXOHQYRLPRLVPD[LPXPHWMRXUVPLQLPXP
DYDQWOHGpEXWGHOD)RUPDWLRQOHFDVpFKpDQWOH
)$)&($OHUHIXVHUD
¾ $XFXQHIRUPDWLRQQHSHXWrWUHUHSRUWpHG¶XQH[HUFLFHj
O¶DXWUH
¾ /HFRQWHQXSpGDJRJLTXHG¶XQVWDJHQHSHXWSDVrWUH
GLIIpUHQWGHFHOXLVRXPLVjO¶DJUpPHQW
¾ /DVXEURJDWLRQGHSDLHPHQWQ¶HVWSDVDXWRULVpH
¾ 8QDJUpPHQWILQDQFLHUQHSHXWrWUHGpOLYUpSOXVGHWURLV
PRLVDYDQWOHGpEXWGHODIRUPDWLRQ
ˆ )RUPXODLUHGHGHPDQGHGHSULVHHQFKDUJH
FRPSOpWp
ˆ ([WUDLWG¶LQVFULSWLRQDX5pSHUWRLUHGHV0pWLHUV'
RXFDUWHG¶DUWLVDQHQFRXUVGHYDOLGLWpMXVWLILDQWGH
O¶$350
3RXUOHVDXWRHQWUHSUHQHXUVD\DQWXQHDFWLYLWp
DUWLVDQDOHFRSLHERUGHUHDX8566$)GHQRWLILFDWLRQ
G¶DIILOLDWLRQDXUpJLPHDXWRHQWUHSUHQHXU
ˆ 3URJUDPPHSpGDJRJLTXHGpWDLOOp
ˆ 'HYLVGHVFR€WVSpGDJRJLTXHVGHOD)RUPDWLRQRX
)DFWXUHSURIRUPDW&RQYHQWLRQGH)RUPDWLRQ
ˆ 1RWLILFDWLRQGHUHIXVGX&RQVHLOGHOD)RUPDWLRQSRXU
OHVVWDJHVWUDQVYHUVHV
$35(6/$)250$7,21
&(48·,/)$875(7(1,5
¾ /HUqJOHPHQWHVWHIIHFWXpGLUHFWHPHQWjO¶HQWUHSULVH
¾ /HPRQWDQWGHODIRUPDWLRQPHQWLRQQpVXUODIDFWXUHVHUD
UpJOpSDUOH)$)&($VXUODEDVHGXPRQWDQW+RUV7D[H
¾ /HVSLqFHVjIRXUQLUSRXUOHUqJOHPHQWIUDLV
SpGDJRJLTXHVGRLYHQWSDUYHQLUDX)$)&($HQXQVHXO
HQYRLDXSOXVWDUGPRLVDSUqVODILQGXVWDJH
$XGHOjGHFHWWHGDWHOH)$)&($VHUpVHUYHOHGURLWGH
QHSDVHIIHFWXHUOHUqJOHPHQWFRUUHVSRQGDQWDXVWDJH
/(63,(&(6$)2851,52%/,*$72,5(0(17
(QXQVHXOHQYRL
ˆ &RSLHGHODQRWLILFDWLRQGHGpFLVLRQGX)$)&($
ˆ &RSLHGHODIDFWXUHSRUWDQWREOLJDWRLUHPHQWOD
PHQWLRQDFTXLWWpHOHFDFKHWHWVLJQpHSDU
O¶2UJDQLVPHGH)RUPDWLRQ
ˆ $WWHVWDWLRQGHSUpVHQFHPHQWLRQQDQWOHQRPEUH
G¶KHXUHVUpDOLVpHVVLJQpHSDUOH)RUPDWHXUHWOH
VWDJLDLUHRXODIHXLOOHG¶pPDUJHPHQWVLJQpHSDUOH
VWDJLDLUH
&5,7(5(6'(35,6((1&+$5*(²([HUFLFHYDOLGpVSDUOH&RQVHLOG¶$GPLQLVWUDWLRQGX2FWREUH
6(&7(856(59,&(6(7)$%5,&$7,21
'XUpHPD[LPDOH
SDUVWDJLDLUHHWSDUDQ
&R€WKRUDLUHPD[LPXP
+RUV79$QRQ
ILQDQFpH
)RUPDWLRQVXUVLWH
K
¼
1RQ
4XDOLWp
K
¼
*HVWLRQHW0DQDJHPHQWVSpFLILTXH9$(
K
¼
)250$7,216
67$*(67(&+1,48(6
7RXVVWDJHV
67$*(6352)(66,211(/6
1RQ
67$*(675$169(56$8;7RXWHGHPDQGHGHSULVHHQFKDUJHGRLWrWUHDFFRPSDJQpHG
XQHQRWLILFDWLRQGHUHIXVGHSULVHHQFKDUJHSDUOH
&RQVHLOGHODIRUPDWLRQGHOD&50$FRPSpWHQWH
*HVWLRQHWPDQDJHPHQWQRQVSpFLILTXHPpWLHUV
K
¼
%XUHDXWLTXH,QWHUQHW0HVVDJHULH
K
¼
/RJLFLHOVGHJHVWLRQG·HQWUHSULVH
K
¼
&XOWXUHJpQpUDOHODQJXHVpWUDQJqUHV
K
¼
1RQ
67$*(663(&,),48(6$8)25)$,7SULVHHQFKDUJHIRUIDLWDLUH
3HUPLVGHFRQGXLUH&&&37(&),02(%)&2
3UpSDUDWLRQDX02)VXUODWRWDOLWpGXFXUVXVGHIRUPDWLRQ
)RUPDWLRQVjGLVWDQFHDYHFVHVVLRQVGHUHJURXSHPHQW
)RUPDWLRQVGLSO{PDQWHVHWFHUWLILDQWHVLQVFULWHVDX51&3
)RUPDWLRQVGLSO{PDQWHVHWFHUWLILDQWHVLQVFULWHVDX51&3
5HSULVHWUDQVPLVVLRQG·HQWUHSULVHHWJHVWLRQPpWLHU
3ULVHHQFKDUJHG¶XQSHUPLVSDUDQHWSDUHQWUHSULVHGDQVODOLPLWHGH¼PD[LPXP
)RUIDLWSODIRQGPD[LPXP¼DSUqVDYLVGHVFRPPLVVLRQVWHFKQLTXHVHW
YDOLGDWLRQSDUOH&RQVHLOG·$GPLQLVWUDWLRQ
)RUIDLWSODIRQGPD[LPXP¼DSUqVDYLVGHVFRPPLVVLRQVWHFKQLTXHVHW
YDOLGDWLRQSDUOH&RQVHLOG·$GPLQLVWUDWLRQ
3ULVHHQFKDUJHSODIRQQpHj¼SDUDFWLRQHWGDQVODOLPLWHG¶XQFR€WKRUDLUH
PD[LPXPGH¼DSUqVDYLVGHVFRPPLVVLRQVWHFKQLTXHVHWYDOLGDWLRQSDUOH
&RQVHLOG·$GPLQLVWUDWLRQ
3ULVHHQFKDUJHSODIRQQpHjKHXUHVSDUDFWLRQHWGDQVODOLPLWHG¶XQFR€WKRUDLUH
PD[LPXPGH¼DSUqVDYLVGHVFRPPLVVLRQVWHFKQLTXHVHWYDOLGDWLRQSDUOH
&RQVHLOG·$GPLQLVWUDWLRQ
1%/HV)UDLV$QQH[HV7UDQVSRUW+pEHUJHPHQW5HSDVQHVRQWSDVUHPERXUVpV
35,25,7(6
$&7,216'()250$7,21
$FWLRQLQIpULHXUHjKHXUHV
%UHYHW3URIHVVLRQQHOFRLIIXUHHVWKpWLTXHIOHXULVWHjGLVWDQFH
2UQHPHQWGHQWDLUH
%ODQFKLPHQW
9pKLFXOH8WLOLWDLUH/pJHU98/
0DVFDUDVHPLSHUPDQHQW
)RUPDWLRQVKRUVGXWHUULWRLUHQDWLRQDOVDXIVLHOOHVRQWXQFDUDFWqUHGHQpFHVVLWpHW
TX¶HOOHVQHVRQWSDVGLVSHQVpHVVXUOHWHUULWRLUHIUDQoDLVRXTX¶HOOHVQHWURXYHQWSDV
G¶pTXLYDOHQWHQ)UDQFH
$FWLRQVTXDOLILDQWHVHWGLSO{PDQWHVHWFHOOHVYLVDQWODUHFRQYHUVLRQSURIHVVLRQQHOOHGX
VWDJLDLUH
YHUVG¶DXWUHVVHFWHXUVSURIHVVLRQQHOVTXHFHOXLGHO¶$UWLVDQDW
jFDUDFWqUHpFRQRPLTXHVDQWp
5HORRNLQJFRQVHLOHQLPDJHH[WHQVLRQGHFLOVSURWKpVLHRQJXODLUHPDQXFXUH
PDTXLOODJH
'(&,6,21
3$6'(35,6((1&+$5*(
([DPHQHQ&RPPLVVLRQWHFKQLTXH
SDUWLFLSDWLRQGX)$)&($GHWRXVFHVWKqPHVFRQIRQGXVHVW
GHKPD[LPXPSDUDQHWSDUVWDJLDLUH
SDUWLFLSDWLRQGX)$)&($jKPD[LPXPGHSULVHHQFKDUJH
0DTXLOODJHSHUPDQHQWGHUPRSLJPHQWDWLRQ
SDUDQHWSDUVWDJLDLUH
SDUWLFLSDWLRQGX)$)&($jKPD[LPXPGHSULVHHQFKDUJH
)RUPDWLRQGLpWpWLTXHQXWULWLRQ
SDUDQHWSDUVWDJLDLUH
SDUWLFLSDWLRQGX)$)&($jKPD[LPXPGHSULVHHQFKDUJH
+\JLqQHVpFXULWpSURIHVVLRQQHOOH
SDUDQHWSDUVWDJLDLUH
3DUWLFLSDWLRQGX)$)&($jKPD[LPXPGHSULVHHQFKDUJH
0RGHODJH
SDUW\SHGHPRGHODJHSDUDQHWSDUVWDJLDLUH
/HVIRUPDWLRQVHQ(VWKpWLTXHjO¶LQLWLDWLYHG¶XQHFRLIIHXUHXVHRXG¶XQHSURWKpVLVWHRQJXODLUHLGHPSRXUOHVFRLIIHXUVVRQWSULVHVHQFKDUJHVLOH
VWDJLDLUHHVWTXDOLILpSURIHVVLRQQHOOHPHQWGDQVOHGRPDLQHGHO¶HVWKpWLTXHRXV¶LOH[HUFHVRXVOHFRQWU{OHHIIHFWLIHWSHUPDQHQWG¶XQHSHUVRQQHTXLO¶HVW
127,&('(/$'(0$1'(,1',9,'8(//(
$9$17/$)250$7,21
&(48·,/)$875(7(1,5
/(63,(&(6$)2851,52%/,*$72,5(0(17
¾ /HGRVVLHUFRPSOHWGRLWSDUYHQLUDX)$)&($HQXQ
VHXOHQYRLPRLVPD[LPXPHWMRXUVPLQLPXP
DYDQWOHGpEXWGHOD)RUPDWLRQOHFDVpFKpDQWOH
)$)&($OHUHIXVHUD
¾ $XFXQHIRUPDWLRQQHSHXWrWUHUHSRUWpHG¶XQH[HUFLFHj
O¶DXWUH
¾ /HFRQWHQXSpGDJRJLTXHG¶XQVWDJHQHSHXWSDVrWUH
GLIIpUHQWGHFHOXLVRXPLVjO¶DJUpPHQW
¾ /DVXEURJDWLRQGHSDLHPHQWQ¶HVWSDVDXWRULVpH
¾ 8QDJUpPHQWILQDQFLHUQHSHXWrWUHGpOLYUpSOXVGHWURLV
PRLVDYDQWOHGpEXWGHODIRUPDWLRQ
ˆ )RUPXODLUHGHGHPDQGHGHSULVHHQFKDUJH
FRPSOpWp
ˆ ([WUDLWG¶LQVFULSWLRQDX5pSHUWRLUHGHV0pWLHUV'
RXFDUWHG¶DUWLVDQHQFRXUVGHYDOLGLWpMXVWLILDQWGH
O¶$350
3RXUOHVDXWRHQWUHSUHQHXUVD\DQWXQHDFWLYLWp
DUWLVDQDOHFRSLHERUGHUHDX8566$)GHQRWLILFDWLRQ
G¶DIILOLDWLRQDXUpJLPHDXWRHQWUHSUHQHXU
ˆ 3URJUDPPHSpGDJRJLTXHGpWDLOOp
ˆ 'HYLVGHVFR€WVSpGDJRJLTXHVGHOD)RUPDWLRQRX
)DFWXUHSURIRUPDW&RQYHQWLRQGH)RUPDWLRQ
ˆ 1RWLILFDWLRQGHUHIXVGX&RQVHLOGHOD)RUPDWLRQSRXU
OHVVWDJHVWUDQVYHUVHV
$35(6/$)250$7,21
&(48·,/)$875(7(1,5
¾ /HUqJOHPHQWHVWHIIHFWXpGLUHFWHPHQWjO¶HQWUHSULVH
¾ /HPRQWDQWGHODIRUPDWLRQPHQWLRQQpVXUODIDFWXUHVHUD
UpJOpSDUOH)$)&($VXUODEDVHGXPRQWDQW+RUV7D[H
¾ /HVSLqFHVjIRXUQLUSRXUOHUqJOHPHQWIUDLV
SpGDJRJLTXHVGRLYHQWSDUYHQLUDX)$)&($HQXQVHXO
HQYRLDXSOXVWDUGPRLVDSUqVODILQGXVWDJH
$XGHOjGHFHWWHGDWHOH)$)&($VHUpVHUYHOHGURLWGH
QHSDVHIIHFWXHUOHUqJOHPHQWFRUUHVSRQGDQWDXVWDJH
/(63,(&(6$)2851,52%/,*$72,5(0(17
(QXQVHXOHQYRL
ˆ &RSLHGHODQRWLILFDWLRQGHGpFLVLRQGX)$)&($
ˆ &RSLHGHODIDFWXUHSRUWDQWREOLJDWRLUHPHQWOD
PHQWLRQDFTXLWWpHOHFDFKHWHWVLJQpHSDU
O¶2UJDQLVPHGH)RUPDWLRQ
ˆ $WWHVWDWLRQGHSUpVHQFHPHQWLRQQDQWOHQRPEUH
G¶KHXUHVUpDOLVpHVVLJQpHSDUOH)RUPDWHXUHWOH
VWDJLDLUHRXODIHXLOOHG¶pPDUJHPHQWVLJQpHSDUOH
VWDJLDLUH
&5,7(5(6'(35,6((1&+$5*(²([HUFLFHYDOLGpVSDUOH&RQVHLOG¶$GPLQLVWUDWLRQGX2FWREUH
6(&7(85%$7,0(17
'XUpHPD[LPDOH
SDUVWDJLDLUHHWSDUDQ
&R€WKRUDLUHPD[LPXP
+RUV79$QRQ
ILQDQFpH
)RUPDWLRQVXUVLWH
K
¼
1RQ
4XDOLWp
K
¼
*HVWLRQHW0DQDJHPHQWVSpFLILTXH9$(
K
¼
)250$7,216
67$*(67(&+1,48(6
7RXVVWDJHV
67$*(6352)(66,211(/6
1RQ
67$*(675$169(56$8;7RXWHGHPDQGHGHSULVHHQFKDUJHGRLWrWUHDFFRPSDJQpHG
XQHQRWLILFDWLRQGHUHIXVGHSULVHHQFKDUJHSDUOH
&RQVHLOGHODIRUPDWLRQGHOD&50$FRPSpWHQWH
*HVWLRQHWPDQDJHPHQWQRQVSpFLILTXHPpWLHUV
K
¼
%XUHDXWLTXH,QWHUQHW0HVVDJHULH
K
¼
/RJLFLHOVGHJHVWLRQG·HQWUHSULVH
K
¼
&XOWXUHJpQpUDOHODQJXHVpWUDQJqUHV
K
¼
1RQ
67$*(663(&,),48(6$8)25)$,7SULVHHQFKDUJHIRUIDLWDLUH
3HUPLVGHFRQGXLUH&&&37(&),02(%)&2
'LVSRVLWLIDFWLRQVGHIRUPDWLRQ)((%$7
3UpSDUDWLRQDX02)VXUODWRWDOLWpGXFXUVXVGHIRUPDWLRQ
)RUPDWLRQVjGLVWDQFHDYHFVHVVLRQVGHUHJURXSHPHQW
)RUPDWLRQVGLSO{PDQWHVHWFHUWLILDQWHVLQVFULWHVDX51&3
)RUPDWLRQVGLSO{PDQWHVHWFHUWLILDQWHVLQVFULWHVDX51&3
5HSULVHWUDQVPLVVLRQG·HQWUHSULVHHWJHVWLRQPpWLHU
3ULVHHQFKDUJHG¶XQSHUPLVSDUDQHWSDUHQWUHSULVHGDQVODOLPLWHGH¼PD[LPXP
3ULVHHQFKDUJHGHPD[LPXPGHVFR€WVLQVFULWVVXUODGHPDQGHGH
UHPERXUVHPHQWGRQWjODFKDUJHGX)$)&($
)RUIDLWSODIRQGPD[LPXP¼DSUqVDYLVGHVFRPPLVVLRQVWHFKQLTXHVHW
YDOLGDWLRQSDUOH&RQVHLOG·$GPLQLVWUDWLRQ
)RUIDLWSODIRQGPD[LPXP¼DSUqVDYLVGHVFRPPLVVLRQVWHFKQLTXHVHW
YDOLGDWLRQSDUOH&RQVHLOG·$GPLQLVWUDWLRQ
3ULVHHQFKDUJHSODIRQQpHj¼SDUDFWLRQHWGDQVODOLPLWHG¶XQFR€WKRUDLUH
PD[LPXPGH¼DSUqVDYLVGHVFRPPLVVLRQVWHFKQLTXHVHWYDOLGDWLRQSDUOH
&RQVHLOG·$GPLQLVWUDWLRQ
3ULVHHQFKDUJHSODIRQQpHjKHXUHVSDUDFWLRQHWGDQVODOLPLWHG¶XQFR€WKRUDLUH
PD[LPXPGH¼DSUqVDYLVGHVFRPPLVVLRQVWHFKQLTXHVHWYDOLGDWLRQSDUOH
&RQVHLOG·$GPLQLVWUDWLRQ
1%/HV)UDLV$QQH[HV7UDQVSRUW+pEHUJHPHQW5HSDVQHVRQWSDVUHPERXUVpV
35,25,7(6
$&7,216'()250$7,21
'(&,6,21
$FWLRQLQIpULHXUHjKHXUHV
9pKLFXOH8WLOLWDLUH/pJHU98/
5pFXSpUDWLRQGHSRLQWVGHSHUPLVGHFRQGXLUH
)RUPDWLRQVKRUVGXWHUULWRLUHQDWLRQDOVDXIVLHOOHVRQWXQFDUDFWqUHGH
QpFHVVLWpHWTX¶HOOHVQHVRQWSDVGLVSHQVpHVVXUOHWHUULWRLUHIUDQoDLVRX
TX¶HOOHVQHWURXYHQWSDVG¶pTXLYDOHQWHQ)UDQFH
3$6'(35,6((1&+$5*(
)RUPDWLRQGHPDvWUHG¶DSSUHQWLVVDJHHWGHWXWHXU
0DQDJHPHQWWUDQVYHUVDOKVLHOOHHVWDFFRPSDJQpH
GHODQRWLILFDWLRQGHUHIXVGX&RQVHLOGHODIRUPDWLRQGH
OD&50$FRPSpWHQWH
$FWLRQVTXDOLILDQWHVHWGLSO{PDQWHVHWFHOOHVYLVDQWODUHFRQYHUVLRQ
SURIHVVLRQQHOOHGXVWDJLDLUH
YHUVG¶DXWUHVVHFWHXUVSURIHVVLRQQHOVTXHFHOXLGHO¶$UWLVDQDW
jFDUDFWqUHpFRQRPLTXHVDQWp
GLDJQRVWLFLPPRELOLHU
)RUPDWLRQVGLSO{PDQWHVHWTXDOLILDQWHVG¶XQHGXUpHVXSpULHXUHjKHXUHV
([DPHQHQ&RPPLVVLRQWHFKQLTXH
)LFKHGHSRVLWLRQQHPHQWGXVWDJLDLUHREOLJDWRLUH
3ULVHHQFKDUJHGDQVODW\SRORJLHJHVWLRQVSpFLILTXH
)RUPDWLRQVUHODWLYHVDX[PDUFKpVSXEOLFVHWDSSHOVG¶RIIUHVORJLFLHOV
VWDJHVSURIHVVLRQQHOVKPD[LPXP
VSpFLILTXHV©$SLEDWªHW©EDWLJHVWª©FDOFXOVGXSUL[GHUHYLHQWª
)RUPDWLRQHQ$QJODLVGRQWOHFRQWHQXSpGDJRJLTXHHVWVSpFLILTXHPHQWDGDSWp SULVH HQ FKDUJH HQ JHVWLRQ VSpFLILTXH VWDJHV
DX[PpWLHUVGXEkWLPHQW
SURIHVVLRQQHOV
0HLOOHXU2XYULHUGH)UDQFH6RQWpOLJLEOHV/HV)RUPDWLRQVGHSHUIHFWLRQQHPHQWQpFHVVDLUHVjODSUpSDUDWLRQGXFRQFRXUV
/HVGpSHQVHVGHIRQFWLRQQHPHQWUHODWLYHVDX[PDWLqUHVG¶°XYUHVIRXUQLWXUHVLQJUpGLHQWVXWLOLVpHVH[FOXVLYHPHQWGDQVOHFDGUHGHOD
UpDOLVDWLRQGHVVXMHWVDX[pSUHXYHVTXDOLILFDWLYHVHWILQDOHVGXFRQFRXUV
127,&('(/$'(0$1'(,1',9,'8(//(
$9$17/$)250$7,21
&(48·,/)$875(7(1,5
/(63,(&(6$)2851,52%/,*$72,5(0(17
¾ /HGRVVLHUFRPSOHWGRLWSDUYHQLUDX)$)&($HQXQ
VHXOHQYRLPRLVPD[LPXPHWMRXUVPLQLPXP
DYDQWOHGpEXWGHOD)RUPDWLRQOHFDVpFKpDQWOH
)$)&($OHUHIXVHUD
¾ $XFXQHIRUPDWLRQQHSHXWrWUHUHSRUWpHG¶XQH[HUFLFHj
O¶DXWUH
¾ /HFRQWHQXSpGDJRJLTXHG¶XQVWDJHQHSHXWSDVrWUH
GLIIpUHQWGHFHOXLVRXPLVjO¶DJUpPHQW
¾ /DVXEURJDWLRQGHSDLHPHQWQ¶HVWSDVDXWRULVpH
¾ 8QDJUpPHQWILQDQFLHUQHSHXWrWUHGpOLYUpSOXVGHWURLV
PRLVDYDQWOHGpEXWGHODIRUPDWLRQ
ˆ )RUPXODLUHGHGHPDQGHGHSULVHHQFKDUJH
FRPSOpWp
ˆ ([WUDLWG¶LQVFULSWLRQDX5pSHUWRLUHGHV0pWLHUV'
RXFDUWHG¶DUWLVDQHQFRXUVGHYDOLGLWpMXVWLILDQWGH
O¶$350
3RXUOHVDXWRHQWUHSUHQHXUVD\DQWXQHDFWLYLWp
DUWLVDQDOHFRSLHERUGHUHDX8566$)GHQRWLILFDWLRQ
G¶DIILOLDWLRQDXUpJLPHDXWRHQWUHSUHQHXU
ˆ 3URJUDPPHSpGDJRJLTXHGpWDLOOp
ˆ 'HYLVGHVFR€WVSpGDJRJLTXHVGHOD)RUPDWLRQRX
)DFWXUHSURIRUPDW&RQYHQWLRQGH)RUPDWLRQ
ˆ 1RWLILFDWLRQGHUHIXVGX&RQVHLOGHOD)RUPDWLRQSRXU
OHVVWDJHVWUDQVYHUVHV
$35(6/$)250$7,21
&(48·,/)$875(7(1,5
¾ /HUqJOHPHQWHVWHIIHFWXpGLUHFWHPHQWjO¶HQWUHSULVH
¾ /HPRQWDQWGHODIRUPDWLRQPHQWLRQQpVXUODIDFWXUHVHUD
UpJOpSDUOH)$)&($VXUODEDVHGXPRQWDQW+RUV7D[H
¾ /HVSLqFHVjIRXUQLUSRXUOHUqJOHPHQWIUDLV
SpGDJRJLTXHVGRLYHQWSDUYHQLUDX)$)&($HQXQVHXO
HQYRLDXSOXVWDUGPRLVDSUqVODILQGXVWDJH
$XGHOjGHFHWWHGDWHOH)$)&($VHUpVHUYHOHGURLWGH
QHSDVHIIHFWXHUOHUqJOHPHQWFRUUHVSRQGDQWDXVWDJH
/(63,(&(6$)2851,52%/,*$72,5(0(17
(QXQVHXOHQYRL
ˆ &RSLHGHODQRWLILFDWLRQGHGpFLVLRQGX)$)&($
ˆ &RSLHGHODIDFWXUHSRUWDQWREOLJDWRLUHPHQWOD
PHQWLRQDFTXLWWpHOHFDFKHWHWVLJQpHSDU
O¶2UJDQLVPHGH)RUPDWLRQ
ˆ $WWHVWDWLRQGHSUpVHQFHPHQWLRQQDQWOHQRPEUH
G¶KHXUHVUpDOLVpHVVLJQpHSDUOH)RUPDWHXUHWOH
VWDJLDLUHRXODIHXLOOHG¶pPDUJHPHQWVLJQpHSDUOH
VWDJLDLUH
Critères de prise en charge – Exercice 2013 : (validés par le Conseil d’Administration du 17/10/12)
6(&7(85$/,0(17$7,21
)250$7,216
'XUpHPD[LPDOH
SDUVWDJLDLUHHWSDUDQ
&R€WKRUDLUHPD[LPXP
+RUV79$QRQ
ILQDQFpH
)RUPDWLRQVXUVLWH
K
¼
RXL
K
¼
1RQ
¼
1RQ6DXISRXUOHV
)RUPDWLRQVjODJHVWLRQ
HWPDQDJHPHQW
VSpFLILTXH
67$*(67(&+1,48(6
7RXVVWDJHV
67$*(6352)(66,211(/6
4XDOLWp
*HVWLRQHW0DQDJHPHQWVSpFLILTXH9$(
K
67$*(675$169(56$8;7RXWHGHPDQGHGHSULVHHQFKDUJHGRLWrWUHDFFRPSDJQpHG
XQHQRWLILFDWLRQGHUHIXVGHSULVHHQFKDUJHSDUOH&RQVHLOGHOD
IRUPDWLRQGHOD&50$FRPSpWHQWH
*HVWLRQHWPDQDJHPHQWQRQVSpFLILTXHPpWLHUV
K
¼
%XUHDXWLTXH,QWHUQHW0HVVDJHULH
K
¼
/RJLFLHOVGHJHVWLRQG·HQWUHSULVH
K
¼
&XOWXUHJpQpUDOHODQJXHVpWUDQJqUHV
K
¼
1RQ
67$*(663(&,),48(6$8)25)$,7SULVHHQFKDUJHIRUIDLWDLUH
3HUPLVGHFRQGXLUH&&&37(&),02(%)&2
3UpSDUDWLRQDX02)VXUODWRWDOLWpGXFXUVXVGHIRUPDWLRQ
)RUPDWLRQVjGLVWDQFHDYHFVHVVLRQVGHUHJURXSHPHQW
)RUPDWLRQVGLSO{PDQWHVHWFHUWLILDQWHVLQVFULWHVDX51&3
)RUPDWLRQVGLSO{PDQWHVHWFHUWLILDQWHVLQVFULWHVDX51&35HSULVH
WUDQVPLVVLRQG·HQWUHSULVHHWJHVWLRQPpWLHU
3ULVHHQFKDUJHG¶XQSHUPLVSDUDQHWSDUHQWUHSULVHGDQVODOLPLWHGH¼PD[LPXP
)RUIDLWSODIRQGPD[LPXP¼DSUqVDYLVGHVFRPPLVVLRQVWHFKQLTXHVHW
YDOLGDWLRQSDUOH&RQVHLOG·$GPLQLVWUDWLRQ
)RUIDLWSODIRQGPD[LPXP¼DSUqVDYLVGHVFRPPLVVLRQVWHFKQLTXHVHW
YDOLGDWLRQSDUOH&RQVHLOG·$GPLQLVWUDWLRQ
3ULVHHQFKDUJHSODIRQQpHj¼SDUDFWLRQHWGDQVODOLPLWHG¶XQFR€WKRUDLUH
PD[LPXPGH¼DSUqVDYLVGHVFRPPLVVLRQVWHFKQLTXHVHWYDOLGDWLRQSDUOH
&RQVHLOG·$GPLQLVWUDWLRQ
3ULVHHQFKDUJHSODIRQQpHjKHXUHVSDUDFWLRQHWGDQVODOLPLWHG¶XQFR€WKRUDLUH
PD[LPXPGH¼DSUqVDYLVGHVFRPPLVVLRQVWHFKQLTXHVHWYDOLGDWLRQSDUOH
&RQVHLOG·$GPLQLVWUDWLRQ
1%/HV)UDLV$QQH[HV7UDQVSRUW+pEHUJHPHQW5HSDVQHVRQWSDVUHPERXUVpV
35,25,7(6
$&7,216'()250$7,21
$FWLRQLQIpULHXUHjKHXUHV
)RUPDWLRQVKRUVGXWHUULWRLUHQDWLRQDOVDXIVLHOOHVRQWXQ
FDUDFWqUHGHQpFHVVLWpHWTX¶HOOHVQHVRQWSDVGLVSHQVpHVVXUOH
WHUULWRLUHIUDQoDLVRXTX¶HOOHVQHWURXYHQWSDVG¶pTXLYDOHQWHQ
)UDQFH
+\JLqQH$OLPHQWDLUH
$FWLRQVTXDOLILDQWHVHWGLSO{PDQWHVHWFHOOHVYLVDQWODUHFRQYHUVLRQ
SURIHVVLRQQHOOHGXVWDJLDLUH
YHUVG¶DXWUHVVHFWHXUVSURIHVVLRQQHOVTXHFHOXLGH
O¶$UWLVDQDW
jFDUDFWqUHpFRQRPLTXHVDQWp
'(&,6,21
3$6'(35,6((1&+$5*(
KPD[LPXPSDUDQHWSDUHQWUHSULVH
([DPHQHQ&RPPLVVLRQWHFKQLTXH