Paleta Cuir - Calendrier
Transcription
Paleta Cuir - Calendrier
LIGUE DE PELOTE DU PAYS BASQUE EUSKAL HERRIKO PILOTA LIGA 7, PLACE DU JEU DE PAUME / Pilota Lekua, 7 64240 HASPARREN – Hazparne Tél. : 05 59 29 59 40 HAZPARNE, HAZPARNE 2016-03-09 HASPARREN le Fax : 05 59 29 49 61 9 mars 2016 www.lppb.euskalpilota.fr www.ligue-pelote-basque.com e-mail : [email protected] EUSKAL HERRIKO TXAPELKETA - CHAMPIONNAT DU PAYS BASQUE 2016KO UDA EGUTEGIA – CALENDRIER ETE 2016 LARRUZKO PALETA MUR A GAUCHE – PALETA CUIR MUR A GAUCHE 1ère SERIE 1. MAILA 5 équipes (1 poule unique) 5 ekipa (multxo bat) Parties Aller / Retour Partida Joan / Jinak Les 4 premières équipes du Classement sont qualifiées pour les Demi-finales. Des parties Retour vont être jouées en semaine soit le 05 Mai 2016 (Le jour de l’Ascension). Sailkapenean atera diren 4 lehen ekipak finalerdientzat kalifikatuak dira. Joan Partida batzu jokatuko dira astean zehar, 2016ko Maiatzaren 05ean (Salbatore egunean). Pelote n° 2 obligatoire (Cerviño – Punpa) Pilotak n° 2 baitezpadakoa (Cerviño – Punpa) Quotas FFPB : Nat A : 2 équipes - Les 2 finalistes FFPB Kuota : Nat A : 2 ekipa – Finalistak PB 1 : le mieux classé à l’issue des poules PB1 : Multxo Sailkapenean atera den lehen ekipa Nat B : Les 2 perdants des demi-finales Nat B : Final erdiko 2 galtzaileak PB 3 : le mieux classé à l’issue des poules PB3 : Multxo Sailkapenean atera den lehen ekipa Début de la Compétition 27 Mars 2016 Txapelketaren hasiera 2016ko Martxoaren 27an Demi-Finales 27 Mai 2016 A HENDAYE (en soirée) Final erdiak 2016ko Maiatzaren 27an ENDAIAN (arratsean) Finale Vendredi 15 Juillet 2016 À HENDAYE Mur à Gauche Belcenia A 20H00 Finala 2016eko Uztailaren 15an ENDAIAN Belzenia Ezker Paletan Arratseko 7:00etan 1 2ème SERIE 2.MAILA 15 équipes (1 poule de 7 et une poule de 8) 15 ekipa (7ko multxo bat eta 8ko multxo bat) Le 29 Mai 2016, il n’y aura pas de parties de Poule : Repos. Le premier du Classement Général à l’issue des Poules est qualifié directement pour les Quarts de Finales. Les équipes de 2 à 15 disputeront un Barrage. 2016ko Maiatzaren 29an ez da multxo partidarik izanen : Pausa. Sailkapen orokorrean atera den lehen ekipa Final Laurdenentzat kalifikatua da. Sailkapenean 2tik 15era diren ekipak Kanporatzeak jokatu dituzte. Pelote n° 2 obligatoire (Cerviño – Punpa) Pilotak n° 2 baitezpadakoa (Cerviño – Punpa) Début de la Compétition 01 Mai 2016 Txapelketaren hasiera 2016ko Maiatzaren 1ean Barrages Quarts de Finales Demi-Finales Kanporatzeak Final Laurdenak Final erdiak 2016ko Ekainaren 26an 2016ko Uztailaren 03an 2016ko Uztailaren 10ean 26 Juin 2016 03 Juillet 2016 10 Juillet 2016 Finale Vendredi 15 Juillet 2016 À HENDAYE Mur à Gauche Belcenia A 19H00 Finala 2016eko Uztailaren 15an ENDAIAN Belzenia Ezker Paletan Arratseko 7:00etan Juniors/Artekoak Pas d’équipes engagées pour organiser un championnat Ez ekiparik engaiatua txapelketaren antolatzeko Partidak bukatu bezain laster Jakinarazi beharko dira emaitzak LEHENIK IZENDATUA DEN TALDEARENGANDIK www.lppb.fr asteleheneko 13:00ak aitzin Dès que les parties seront jouées, les résultats devront être communiqués PAR LE CLUB 1er NOMME sur www.lppb.fr avant 13h le lundi. 2