les soins visage tradition le soin visage specifique eclat et

LES SOINS DUO / DUO TREATMENTS
MODELAGE RELAXANT / RELAXING BODY MASSAGE...........................................................................................................1h00
17 000 XPF
MODELAGE RELAXANT AVEC BAIN A BULLES PRIVATIF /
LES SOINS VISAGE TRADITION
TRADITIONAL FACE TREATMENTS
SOIN OXYGENATION MARINE / MARINE OXYGENATION FACE TREATMENT 50mn
SOIN HYDRATATION MARINE / HYDRA MARINE FACE TREATMENT ............................................1h10
SOIN PURETE MARINE / MARINE PURITY FACE TREATMENT ......................................................................................1h10
SOIN DOUCEUR MARINE / GENTLE MARINE FACE TREATMENT ............................................................1h10
SOIN NUTRITION MARINE / NUTRI MARINE FACE TREATMENT ...........................................................1h30
8 000 XPF
10 500 XPF
10 500 XPF
11 000
XPF
11 000 XPF
LE SOIN VISAGE SPECIFIQUE
ECLAT ET LUMINOSITÉ
SOIN ECLAT MARIN / MARINE RADIANCE FACE TREATMENT............................................................................1h30
11 000 XPF
ANTI-AGEING FACE TREATMENTS
SOIN FERMETE MARINE / LIFT MARINE FACE TREATMENT .....................................................................................1h30
SOIN ANTI-RIDES MARIN / MARINE ANTI-AGEING FACE TREATMENT.........................................1h30
SOIN LIFTMODELAGE® / LIFTMODELAGE® FACE TREATMENT................................................................... 40mn
Forfait 10 séances /10 sessions.......................................................................................................................................................................................................................
12 500 XPF
12 500 XPF
6 000 XPF
54 000 XPF
LES MODELAGES DU CORPS
RELAXING NECK & SCALP MASSAGE.......................................................................................................................................................................................... 40mn
5 500 XPF
ESCALE DETENTE “AQUA ROYAL” / ‘AQUA ROYAL’ RELAXATION ESCAPE
Environ 2h30........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 40 000 XPF
REFLEXOLOGIE PLANTAIRE / FOOT REFLEXOLOGY................................................................................................. 40mn
6 500 XPF
*Sur demande avec un modelage du visage de 20mn + 1 000 XPF / On demand with a face massage (20 mn) + 1 000 XPF
GOMMAGE AU MIEL ET ZESTES D’AGRUMES /
HONEY AND CITRUS ZEST SCRUB .................................................................................................................................................................................................. 40mn
4 500 XPF
FRUIT AND FLOWER PETAL SCRUB................................................................................................................................................................................................. 40mn
4 500 XPF
GOMMAGE AUX EXTRAITS D’ALGUE CORALINE / CORAL ALGAE SCRUB... 40mn
GOMMAGE AU SEL ET ARGILE MARINE / MARINE SALT AND CLAY SCRUB ..... 40mn
4 500 XPF
4 500 XPF
LES MASQUES CORPORELS RELAXANTS
PLANT ESSENCE BODY BEAUTY MASK.................................................................................................................................................................................... 40mn
RELAXING MASSAGE WITH ESSENTIAL OILS ............................................................................................................................................................... 30mn
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1h00
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1h30
6 000 XPF
9 500 XPF
14 250 XPF
MODELAGE ENERGETIQUE TRADITIONNEL CHINOIS /
TRADITIONAL CHINESE ENERGETIC MASSAGE .......................................................................................................................................................1h00
5 500 XPF
MASQUE CORPOREL AUX FLEURS D’HIBISCUS /
MODELAGE RELAXANT AUX HUILES ESSENTIELLES /
12 500 XPF
HIBISCUS FLOWER BODY BEAUTY MASK........................................................................................................................................................................... 40mn
ENVELOPPEMENT D’ALGUES / SEAWEED BODY WRAP....................................................................................... 30mn
AFFUSIONS MANUELLES / MANUAL AFFUSION SHOWER................................................................................... 40mn
AFFUSIONS MANUELLES ROYALES / ROYAL MANUAL AFFUSION SHOWER.............1h00
VAGUE D’EMERAUDE / EMERALD WAVE ...........................................................................................................................................................1h30
BALADE OCEANE / OCEAN JOURNEY...................................................................................................................................................................1h30
5 500 XPF
6 500 XPF
13 000 XPF
14 000 XPF
15 500 XPF
LA MINCEUR / CONTOURING TREATMENTS
SOINS AMINCISSANTS, RAFFERMISSANTS, DRAINANTS
CELLU M6 INTEGRAL DIAGNOSTIC / LIPOMODELAGE® DIAGNOSIS...............................................................
4 000 XPF
CELLU M6 INTEGRAL / LIPOMODELAGE® BODY TREATMENT................................................................................... 50mn
7 500 XPF
67 500 XPF
Forfait de 10 séances / 10 sessions.....................................................................................................................................................................................................................
Achat à la 1ère séance : combinaison Cellu M6® obligatoire /
First session: Cellu M6® Body stocking obligatory ......................................................................................................................................................................
5 500 XPF
SOIN AMINCISSANT AUX ACTIFS MARINS / MARINE CONTOURING TREATMENT..1h10
5 500 XPF
SOIN DETOXIFIANT SILHOUETTE / DETOX CONTOURING TREATMENT...................................1h20
MASQUE CORPOREL AUX ALGUES ET PLANTES DE BORD DE MER /
ALGAE AND MARINE PLANT BODY BEAUTY MASK ..................................................................................................................................... 40mn
ESCALE A L’INFINI BIEN-ÊTRE / TOTAL WELL-BEING ESCAPE
Environ 3h00........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 55 000 XPF
LES SOINS D’EAU / WATER TREATMENTS
MASQUE CORPOREL AUX ESSENCES DE PLANTES /
BODY MASSAGES*
28 000 XPF
LES ESCALES / ESCAPES
12 000 XPF
BODY BEAUTY MASKS
*
MODELAGE AUTOUR DU MONDE / AROUND THE WORLD BODY MASSAGE .............1h20
8 500 XPF
14 000 XPF
GOMMAGE AUX FRUITS ET PETALES DE FLEURS /
LES SOINS INTENSIFS ANTI-AGE
25 000 XPF
14 000 XPF
LES GOMMAGES / BODY SCRUBS
SPECIFIC FACE TREATMENT RADIANCE & BRIGHTNESS
RELAXING BODY MASSAGE WITH PRIVATE JACCUZZI...............................................................................................................................................1h20
MODELAGE AUX PIERRES CHAUDES / HOT STONE MASSAGE ........................................................1h10
MODELAGE AYURVEDIQUE INDIEN / AYURVEDIC MASSAGE ...............................................................1h10
TOTAL EQUILIBRE / TOTAL BALANCE ..................................................................................................................................................................1h20
SOIN DETENTE DU DOS / RELAXING BACK MASSAGE ..............................................................................................1h00
SOINS DÉTENTE NUQUE ET CUIR CHEVELU /
Forfait de 10 séances / 10 sessions.....................................................................................................................................................................................................................
3 500 XPF
13 000 XPF
80 000 XPF
Forfait de 10 séances / 10 sessions.....................................................................................................................................................................................................................
14 000 XPF
105 000 XPF
SOIN BIEN-ÊTRE CHAUD / FROID / HOT COLD WELL-BEING TREATMENT ..............................1h00
15 500 XPF
PARCOURS AQUATONIC®
SAUNA/HAMMAM
FORMULE À LA CARTE
PARCOURS AQUATONIC® + SAUNA/HAMMAM
1 entrée adulte / 1 adult entrance fee................................................................... 3 000 XPF
En complément d’un soin / As a supplement to a treatment......... 2 500 XPF
PARCOURS AQUATONIC®
1 entrée adolescent / 1 adolescent entrance fee
>12 ans accompagné d’un adulte / >12 accompanied by an adult.....1 500 XPF
HAMMAM / SAUNA En complément d’un soin /
As a supplement to a treatment ............................................................................................................ 30mn 1 000 XPF
PARCOURS AQUATONIC®
1 COURS D’AQUACYCLING ............................................................................ 4 500 XPF
LES EPILATIONS / WAXING
L’ONGLERIE /NAIL SERVICES
LÈVRES, MENTON, JOUE / LIPS, CHIN, CHEEK .....................................800 XPF
SOURCILS / EYEBROW ..................................................................................................................................... 900 XPF
AISSELLES / UNDERARM ................................................................................................................................ 900 XPF
BRAS / ARM........................................................................................................................................................................... 2 000 XPF
1/2 JAMBES / 1/2 LEG ..................................................................................................................................... 2 500 XPF
JAMBES ENTIÈRES / FULL LEG............................................................................................. 3 200 XPF
MAILLOT SIMPLE / NORMAL BIKINI ....................................................................... 1 500 XPF
MAILLOT ÉCHANCRÉ / FULL BIKINI ................................................................ 2 500 XPF
MAILLOT INTÉGRAL / BRAZILIAN BIKINI............................................... 3 000 XPF
BEAUTE DES MAINS / MANICURE.................................................................................................................................................................................. 4 500 XPF
POSE DE VERNIS SIMPLE / NAIL VARNISH APPLICATION.............................................................................................. 2 000 XPF
BEAUTE DES MAINS + POSE DE VERNIS SIMPLE /
MANICURE+ NAIL VARNISH APPLICATION........................................................................................................................................................................ 5 500 XPF
BEAUTE DES MAINS + POSE DE VERNIS FRENCH /
MANICURE+FRENCH NAIL VARNISH APPLICATION....................................................................................................................................... 6 000 XPF
BEAUTE DES PIEDS / PEDICURE........................................................................................................................................................................................... 6 000 XPF
BEAUTE DES MAINS + BEAUTE DES PIEDS + POSE DE VERNIS SIMPLE /
MANICURE + PEDICURE + NAIL VARNISH APPLICATION................................................................................................................ 10 500 XPF
ONGLES EN GEL / GEL NAILS
LES FORFAITS EPILATION
POSE COMPLETE NATURELLE /
WAXING PACKAGES
FULL SET OF NATURAL ENHANCEMENT .................................................................................................................................................................................................. 8 000 XPF
PARCOURS AQUATONIC
+ 1 COURS D’AQUAGYM .......................................................................................... 4 500 XPF
½ JAMBES, MAILLOT SIMPLE,AISSELLES /
POSE COMPLETE AVEC FRENCH VERNIS /
1/2 LEG, BIKINI, UNDERARM ............................................................................................................................................5 000 XPF
FULL SET OF FRENCH OR NAIL VARNISH ENHANCEMENT ................................................................................................... 9 500 XPF
Pour nos formules d’abonnement au Parcours Aquatonic®, renseignements
disponibles à l’accueil ou sur notre site Internet / Subscription packages for
Aquatonic® pool are available at the SPA front desk and on our website.
½ JAMBES, MAILLOT ÉCHANCRÉ, AISSELLES /
1/2 LEG, FULL BIKINI, UNDERARM..................................................................................................... 5 500 XPF
REMPLISSAGE/ OVERLAYS...................................................................................................................................................................................................................... 6 500 XPF
REMPLISSAGE AVEC FRENCH OU VERNIS /
½ JAMBES, MAILLOT INTÉGRAL, AISSELLES /
OVERLAYS WITH FRENCH OR NAIL VARNISH..........................................................................................................................................................................................7 000 XPF
LES BULLES AQUATONIC®
1/2 LEG, BRAZILIAN BIKINI, UNDERARM.............................................................................. 5 800
JAMBES ENTIÈRES, MAILLOT SIMPLE,AISSELLES /
FULL LEG, BIKINI, UNDERARM............................................................................................................................................. 5 800 XPF
BULLE RAYONNANTE / RADIANT BUBBLE
Environ/Approximately 2h00 ............................................................................. 10 500
XPF
BULLE PETILLANTE / SPARKLING BUBBLE
Environ/Approximately 2h00 ............................................................................. 10 500 XPF
BULLE DELASSANTE / RELAXING BUBBLE
Environ/Approximately 2h00 ............................................................................. 10 500
XPF
XPF
JAMBES ENTIÈRES, MAILLOT ÉCHANCRÉ,
AISSELLES / FULL LEG, FULL BIKINI, UNDERARM.................................... 6 200 XPF
JAMBES ENTIÈRES, MAILLOT INTÉGRAL,
AISSELLES / FULL LEG, BRAZILIAN BIKINI, UNDERARM............. 6 800 XPF
VISAGE COMPLET / FACE............................................................................................................ 3 000 XPF
www.atelierb2.com
®
DEPOSE / ENHANCEMENT REMOVAL ............................................................................................................................................................................ 5 500 XPF
GEL DE COULEUR SUR ONGLE NATUREL /
FULL SET OF COLOURED ENHANCEMENT............................................................................................................................................................... 4 500 XPF
GEL SUR PIED / GEL TOES ....................................................................................................................................................................................................................... 4 500 XPF
1 ONGLE / NAIL REPAIRS PER NAIL ..................................................................................................................................................................................... 1 200 XPF
LE SALON DE COIFFURE /
SHAMPOING & BRUSHING / SHAMPOING & COUPE
SHAMPOO & BLOWDRY
& BRUSHING /
LES BALADES / STROLLS
L’ÉPILATION MASCULINE / MEN WAXING
BALADE MARINE / MARINE STROLL
Environ/Approximately 3h00 ............................................................................. 28 000 XPF
DOS OU TORSE / BACK OR CHEST........................................................................... 3 000
BRAS / ARM ............................................................................................................................................................................ 2 400 XPF
JAMBES ENTIÈRES / FULL LEG............................................................................................... 3 800 XPF
SHORT HAIR
MED HAIR ................................................................................... 4 500
XPF
LE MAQUILLAGE /
LONG HAIR ............................................................................ 5 800
XPF
BALADE TONIQUE / TONING STROLL
Environ/Approximately 2h40 ............................................................................. 19 500
XPF
BALADE AQUA ROYAL /
‘AQUA ROYAL’ STROLL...................................................................................................................................... 45 000 XPF
6 heures de soins à programmer sur 1 an / 6 hours to plan over 1 year
XPF
MAKE UP
Maquillage de jour / Day make up application................................................ 2 500 XPF
Maquillage du soir / Night make up application............................................ 3 500 XPF
HAIR SALON
SHAMPOO & HAIR CUT & BLOWDRY
CHEVEUX COURTS /
3 500 XPF
CHEVEUX MI-LONGS /
CHEVEUX LONGS /
avec soin esthétique /
Included in a spa treatment
CHEVEUX COURTS /
SHORT HAIR
4 500 XPF
CHEVEUX MI-LONGS /
MED HAIR .......................................................................................................... 5 500 XPF
(hors épilations et Parcours Aquatonic® /
Except waxing and Aquatonic® Pool) ...............-15%
CHEVEUX LONGS /
LONG HAIR ....................................................................................................6 800 XPF
MASSAGE DU CUIR CHEVELU /
Horaires d’ouverture
Lundi au vendredi 08h - 20h
Samedi 08h - 18h
Dimanche 09h - 18h
Informations & Réservations
140 Promenade Roger Laroque
Val Plaisance - Nouméa
Tél. 29 64 44 - Fax 29 64 45
Email : [email protected]
Tout rendez-vous pris et non annulé
24h à l’avance sera payable.
We request 24 hour notice in the event of
a cancellation, otherwise the treatment will
be charged.
Tarifs applicables jusqu’au 31 mars 2012.
Prices valid till March 31, 2012.
OFFREZ-VOUS
UNE PARENTHÈSE
DE BIEN-ÊTRE
ET DE SÉRÉNITÉ
HEAD AND SCALP MASSAGE 20mn ..........1 800 XPF
CHIGNON / BUN..................................................................5 000 XPF
COUPE HOMME + SHAMPOOING /
MEN HAIR CUT + SHAMPOO ....................................... 3 500 XPF
Retrouvez-nous sur : www.aquaroyalspa.nc