Un spectacle de choix pour la bicyclette sur les bords du lac de

Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
21st International
Bicycle Trade Exhibition
Aug. 29 to Sept. 1, 2012
Friedrichshafen, Germany
21. Internationale
Fahrradmesse
29. Aug. – 1. Sept. 2012
Friedrichshafen, Bodensee
21/06/2012
Le 21ème salon international de la bicyclette Eurobike se
déroulera du mercredi, 29 août au samedi, 1er septembre
(journée ouverte au public), à Friedrichshafen.
Un spectacle de choix pour la
bicyclette sur les bords du lac de
Constance
Friedrichshafen - Considéré globalement, le salon
Eurobike 2012 verra une nouvelle fois représenté le
monde de la bicyclette au complet : vélos sophistiqués
manufacturés, vélos de course ultra légers, robustes
VTT et deux-roues à moteur électrique - sur les bords du
lac de Constance, toutes les marques de pointe sont
rassemblées. Au 21ème salon international de la
bicyclette, le monde international des cycles se
retrouvera du 29 août au 1er septembre 2012 au parc des
expositions. Décideurs à haut niveau et leaders du
marché, concessionnaires, vendeurs spécialisés,
experts et journalistes, au même titre que les bricoleurs
et les phénomènes sortant de l'ordinaire. Environ 200
exposants venus du monde entier seront présents, plus
de 40 visiteurs professionnels de 100 pays sont attendus
et 800 journalistes de 36 pays parleront du salon phare
de la bicyclette. De nombreuses nouveautés et
premières sont annoncées. Un spectacle de choix donc
pour la bicyclette sur les bords du lac de Constance
« En tant que plus gros salon international pour les premières
2012
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
1/4
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
Germany
www.messe-friedrichshafen.de
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
21st International
Bicycle Trade Exhibition
Aug. 29 to Sept. 1, 2012
Friedrichshafen, Germany
21. Internationale
Fahrradmesse
29. Aug. – 1. Sept. 2012
Friedrichshafen, Bodensee
et le commerce spécialisé, nous offrons la meilleur
plate-forme de présentation la gamme complète de la
branche de la bicyclette » ; de cela Klaus Wellmann, le
directeur du salon et Stefan Reisinger, responsable du projet
Eurobike, sont convaincus. Le salon international de la
bicyclette ne couvre pas seulement l'offre complète de vélos
de sports et de ville ; les E-Bikes se tiendront prêts eux aussi
pour être essayés.
L'environnement particulier de l'Eurobike est particulièrement
apprécié par la branche de la bicyclette. La combinaison d'un
décor naturel grandiose avec les Alpes d'Allgäu, le
Vorarlberg et Préalpes appenzelloises à proximité directe et
du site de haute technologie au cœur de l'Europe est sans
aucun doute unique parmi les foires allemandes.
Les visiteurs professionnels et les journalistes pourront à
nouveau découvrir les nouveautés du secteur du vélo dès le
mardi, 28 août 2012, la veille de l’ouverture du salon. Au
sixième Demo Day, plus de 100 exposants internationaux
seront présents pour mettre dans la commune
Ratzenried/Argenbühl leurs nouveautés à la disposition d'un
public professionnel pour des tests pratiques.
La mode vestimentaire dernier cri est également présente sur
le podium avec le défilé de mode quotidien au foyer Est.
L'ensemble du marché E-Bike avec toutes les marques
importantes est représenté sur le parc des expositions.
E-Bikes, Pedelecs et accessoires LEV, ainsi qu’une longue
piste de tests sur le parc de plein air Est, sur la route du
salon et dans le hall Zeppelin, sont disponibles pour les vélos
avec moteur électrique.
L’Eurobike Award offert par la Messe Friedrichshafen et
2012
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
2/4
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
Germany
www.messe-friedrichshafen.de
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
21st International
Bicycle Trade Exhibition
Aug. 29 to Sept. 1, 2012
Friedrichshafen, Germany
21. Internationale
Fahrradmesse
29. Aug. – 1. Sept. 2012
Friedrichshafen, Bodensee
organisée par IF va être décerné pour la huitième fois, le prix
spécial Eurobike Green Award pour la cinquième fois. Le
nom des lauréats sera annoncé dans le cadre de la remise
des prix le mercredi, 29 août 2012 sur la scène du défilé de
mode au Foyer Est. Tous les produits récompensés seront
présentés à l’Eurobike. Vous trouverez plus amples
informations à l'adresse www.ifdesign.de.
Le onzième Travel Talk aura lieu avec d'intéressants
exposés et ateliers sur tout ce qui touche aux nouvelles
tendances et innovations en matière de cyclotourisme le
vendredi, 31 août 2012. Le marché des circuits
cyclotouristiques 'Holiday on Bike' sera ouvert le jour réservé
au grand public, à tous les cyclotouristes qui souhaitent
passer leurs vacances en deux-roues. 70 exposants
internationaux y sont représentés pour montrer ce que des
vacances en vélo peuvent offrir. Le concours « King of Dirt
Jump » pour VTT et BMX débute sur le parcours de l'air
extérieure Ouest, les artistes du vélo risquant le « Lake Jump
» le jeudi, à partir de 18 heures, via une rampe dans le lac du
salon. La légendaire fête Eurobike aura lieu le vendredi, 31
août 2012, après la clôture du salon. La soirée débutera à
partir de 18h30 pour les visiteurs professionnels, les
exposants, les représentants de l’industrie, les journalistes et
les experts sur l’aire de plein air Ouest.
A quand le départ ?
Le salon international de la bicyclette, Eurobike, est ouvert
aux visiteurs professionnels du mercredi, 29 août au vendredi,
31 août, de 08h30 à 18h30, et au public le samedi, 1er
septembre 2012, de 09h00 à 18h00. L'Eurobike Demo Day a
lieu le mardi, 28 août, de 10h00 à 17h00 dans l'Allgäu,
commune d'Argenbühl.
2012
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
3/4
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
Germany
www.messe-friedrichshafen.de
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
21st International
Bicycle Trade Exhibition
Aug. 29 to Sept. 1, 2012
Friedrichshafen, Germany
21. Internationale
Fahrradmesse
29. Aug. – 1. Sept. 2012
Friedrichshafen, Bodensee
Autres informations à l’adresse www.eurobike-show.com.
Note to Editors: Characters (with spaces): 4845
In case of further questions please contact our press
department. They will be glad to help you.
2012
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
4/4
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
Germany
www.messe-friedrichshafen.de
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann