Procès-verbal Assemblée générale annuelle de 2014
Transcription
Procès-verbal Assemblée générale annuelle de 2014
F É D É R A T I O N D E L ' H A B I T A T I O N C O O P É R A T I V E D U C A N A D A Procès-verbal Assemblée générale annuelle de 2014 Le 7 juin 2014 Ottawa, Ontario PRÉSENCES Parmi les 770 personnes inscrites, on compte 276 délégués et 78 substituts. Les autres personnes présentes sont des observateurs, des employés de coopératives d’habitation, des membres de comités de la FHCC, d’organismes associés, des animateurs d’ateliers, des bénévoles, les participants au programme jeunesse, des invités, des commanditaires, les membres du Conseil d’administration, les membres du Conseil de l’Ontario, des gestionnaires et des employés de la FHCC. COMMANDITAIRES CATÉGORIE «OR» Co-operators; COHO Management Services Society; Morneau Sheppell; Prentice, Yates & Clark; Société canadienne d'hypothèques et de logement; Phillips, Hager & North Investment Management; SHSC Financial Inc.; Homestarts Inc.; Ontario Property Management Group; RICOH; SécuriMembre et AutoAssur. INVITÉS L'honorable Mauril Bélanger, député d'Ottawa-Vanier; Hélène Lablanc, députée de LaSalle-Émard; Sandra Girard, Carla Staresina, Charles MacArthur, Rachel Lemire (Société canadienne d'hypothèques et de logement); Ralph Marcus, Linda Brockway (National Association of Housing Co-ops); Dave Sitaram, Gillian Byrne, Paul Byron, Marc Duplantie, Joan Stephen (Co-operators); Rebecca Broughton, Glenys Rodwell (Federated Agencies Ltd/Co-operators); Kevin O’Hara (Institute of Housing Management); Laird Hunter, Maggie Keith, Ken McFarland, Roger Maloney, Agata Nobrega, Alexandra Wilson (Agence des coopératives d'habitation); Dave O’Malley (Aerographics); Sandra Graham, Kristina Martin (Capitol Hill Group); Stephen Nash (CEHL); John Osmond (SHSC Financial Inc.); Thom Armstrong (CHF BC); Halina Kuras (COHO Management Services Society);Lori-Anne Gagne (Housing Services Corporation); Éric Aubry, André Bélanger (Desjardins); Jim Gardiner (Meridian Credit Union); Sheryl Kingston (Housing Nova Scotia); Valérie Marcil (Marcil Lavallée); JJ Pauze, Charlie Petralito (Prentice, Yates & Clark); Paul Hastie (Homestarts); Kim Overbye (OPMG); Randy Harris (Quantum Management); Greg Playford (Devonshire Financial); Larry English (Homeless International); Carin Finch (FMI Management); Justin Ellerby (Cape Breton University). 2 ACTIVITÉS SPÉCIALES La présidente de la FHCC, Anne Davidson, a remercié Daniel Monoogian et les autres membres du comité de planification local pour leur excellent travail en vue d'accueillir l'assemblée annuelle de 2014. Jeanene Harnett, représentante régionale de la Nouvelle-Écosse, a présenté l'honorable Mauril Bélanger, député d'Ottawa-Vanier et porte-parole des coopératives pour le Parti libéral. L'honorable Mauril Bélanger a prononcé un discours dans lequel il a encouragé la FHCC à poursuivre et à renforcer ses relations avec les autres coopératives, et demandé aux membres des coopératives à faire de la fin des accords d'exploitation un enjeu électoral auprès de tous les paliers de gouvernement. Wajiha Syed, membre extraordinaire, a remis le Prix de l'excellence coopérative de la FHCC à la Stoneworth Co-operative Housing de Hamilton, en Ontario, pour son engagement à l'endroit du développement durable. En participant au plus grand nombre de programmes d'énergie possible, la coopérative a installé des panneaux solaires et des toilettes à faible débit, ce qui a permis à la coopérative de réduire ses coûts ainsi que son impact sur l'environnement. Lisa Ker, la directrice générale d'Ottawa Salus, un organisme de soutien au logement d'Ottawa, a décrit les services offerts par son organisme et reçu des dons de la part des participants. M me Ker a présenté une vidéo au sujet du Salus Bucket Brigade Band. Deryl Thompson a annoncé que le Prix pour services internationaux 2014 de Rooftops Canada/Abri International a été décerné à la Coady Housing Co-operative, et il a remercié la FHCC et ses membres pour leur soutien continu. M. Thompson a présenté Pamela Shamuyarira et Tapiwa Tawonameso, de la Zimbabwe National Association of Housing Co-operatives (ZINAHCO). Rooftops Canada/Abri International a organisé un tirage 50/50, recueillant 3 517,00 $, dont la gagnante Kim Overbye a reçu 1 758,50 $. Rosalind Langer, représentante régionale de Terre-Neuve et Labrador, a présenté une vidéo sur le Programme de refinancement des coopératives d'habitation (PRCH). Deryl Thompson, représentant régional de l'Alberta/Teritoires du Nord-Ouest, a présenté Carla Staresina, directrice exécutive, Aide au logement, Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), qui a remis le Prix de la SCHL pour une contribution remarquable à l'habitation coopérative à Amanda Shaughnessy (Chelsea, Qc). Mark Paul (Kitchener, Ont.) a été nommé membre honoraire associé à vie de la FHCC. Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 3 La liste des membres des coopératives d’habitation et des organismes récompensés pour leurs 20 et 30 ans d’adhésion à la FHCC est annexée. SECTION I. 1. PROCÉDURES PRÉLIMINAIRES Ouverture de la séance La présidente de la FHCC, Anne Davidson, ouvre la séance à 9 h 03, le 7 juin 2014, et elle souhaite la bienvenue aux participants à l’assemblée générale annuelle de 2014. M me Davidson précise que l’assemblée se déroulera dans les deux langues officielles. 2. Présentations et message de bienvenue La présidente Anne Davidson et la vice-présidente Jeanene Harnett souhaitent la bienvenue aux membres et aux invités à l'AGA de 2014. Steve Desroches, maire suppléant d'Ottawa, souhaite la bienvenue aux membres à Ottawa. 3. Nomination des coprésidents de l’assemblée P/A Robichaud-Tobin (Woodsworth)/Geddes (GHCHF) QUE Bruce Woodrow et Noreen Dunphy soient nommés coprésidents de l'assemblée générale annuelle de 2014. ADOPTÉE 4. Preuve de convocation de l’assemblée Le président confirme que la FHCC a envoyé l’Avis de convocation officiel le 23 avril 2014 à tous les membres de la FHCC avant l’assemblée annuelle conformément aux règlements. Le président attire l’attention des participants sur la politique de la FHCC en matière de harcèlement et de discrimination aux assemblées annuelles. Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 4 5. Vérification du quorum Le président informe les délégués qu’il faut 15 p. 100 des membres admissibles de la FHCC, à la date d’envoi de l’avis de convocation officiel de l’assemblée annuelle, pour constituer le quorum. Il précise qu’à cette date, la FHCC comptait 972 membres et qu’un total de 146 délégués était nécessaire pour qu'il y ait quorum. Un total de 276 délégués étaient inscrits à l’assemblée annuelle 2014. Le quorum est donc atteint. 6. Adoption de l'ordre du jour Le président souligne que différents conférenciers prendront la parole à l’assemblée à des heures précises. Il donne également l’ordre dans lequel les résolutions seront examinées. P/A Holley (AHCEO)/Miller (Royal City) QUE l'ordre du jour soit adopté tel que distribué. ADOPTÉE 7. Procès-verbal de l’assemblée annuelle de 2013 P/A Keeler (Gilzean’s Creek)/Gravel (Brittany Lane) QUE le procès-verbal de l’assemblée annuelle de 2013 soit approuvé tel que distribué. ADOPTÉE SECTION II. 1. RAPPORTS ET EXPOSÉS Rapport du Conseil d’administration et du directeur général La présidente de la FHCC, Anne Davidson, et le directeur général, Nicholas Gazzard, ont décrit les mesures prises pour donner suite aux résolutions de 2013 et présenté un sommaire du travail réalisé en 2014. La présidente a indiqué qu'elle était présente à la Twin Rainbows Housing Co-op où l'honorable Candice Bergen, ministre du Développement social, a annoncé que les coopératives de l'article 95 auront le droit de conserver leurs surplus accumulés. Des paiements rétroactifs seront effectués aux coopératives qui ont Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 5 déjà retourné leurs surplus. Les coopératives d'habitation financées par le fédéral pourront maintenant obtenir des prêts privés pour mettre fin à leur prêt hypothécaire sans devoir payer des pénalités excessives. La fin des accords d'exploitation (FAE) est le prochain défi majeur auquel sera confronté le mouvement de l'habitation coopérative. Le Réseau FAE a été créé à la suite d'une résolution de la Hugh Garner Co-op en 2013. M me Davidson a remercié les membres qui en ont fait l'essai en avril. Le Réseau FAE a été lancé en mai sur le site Web de la FHCC. Le directeur général de la FHCC, Nicholas Gazzard, a remercié l'équipe des relations gouvernementales pour son excellent travail. M. Gazzard prévoit des défis d'affaires importants pour les coopératives d'habitation du Canada. Anticipant ces besoins, la FHCC offre maintenant un éventail de nouveaux services de gestion des biens immobiliers et de soutien opérationnel. La Co-operative Housing Federation of Toronto (CHFT) et les fédérations régionales de l'Ontario ont amorcé des dialogues sur la façon de mieux offrir des services aux membres en Ontario. La CHF BC et la FHCC poursuivront leurs discussions de consolidation. Si les discussions progressent, les membres seront informés. Les économies d'échelle seront une autre initiative importante au sein du mouvement de l'habitation coopérative. Élu président d'ACI Habitation, M. Gazzard a indiqué qu'il y a beaucoup à apprendre du mouvement coopératif international. Par exemple, en Autriche, 33 p. cent de la population vit dans des coopératives d'habitation; la coopérative d'habitation moyenne compte 2 700 logements. Le directeur général a ensuite mentionné des statistiques intéressantes provenant du sondage Ipsos Reid de 2013, notamment : 9 membres sur 10 recommanderaient la FHCC à d'autres coopératives, un tiers considère la bonne gouvernance et la gestion comme des préoccupations majeures et, parmi les 18 à 35 ans, 100 p. cent utilisent le site Web de la FHCC pour s'informer. M. Gazzard a félicité la Région de l'Ontario pour ses efforts qui ont contribué à l'adoption par l'Assemblée législative de l'Ontario de la réforme du droit des expulsions, le projet de loi 14. Parmi les autres initiatives, la Stratégie d'engagement des jeunes membres offrait un rabais aux jeunes membres des coopératives pour assister à l'AGA. Cette mesure a permis d'attirer 46 jeunes membres pour assister à l'AGA de 2014, un nombre record. Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 6 La présidente et le directeur général ont remercié les bénévoles, les membres du Conseil d'administration, les membres du Conseil de l'Ontario et le personnel de la FHCC pour leur engagement et leur excellent travail. 2. Rapport du Comité sur le vieillissement chez soi Les membres du comité, Melody Alderwick, Dianne Brubaker, Lorna Fries, Christine Mounsteven, Frank Springer et l'agent de liaison avec le conseil Glen Armstrong, ont décrit le travail du comité durant la dernière année. Le comité a indiqué une préoccupation continue au sujet de l'impact de la fin des accords d'exploitation sur les membres âgés des coopératives. Le comité a présenté une vidéo sur le vieillissement chez soi et remercié le personnel de la FHCC pour son appui. Le comité a demandé aux membres de partager leurs exemples de défis et de réussites concernant le vieillissement chez soi dans leur coopérative. 3. Rapport du Comité de la diversité Les membres du comité, Isabel Evans, Ayanna Innis, Haruko Okano, Francesco Robles, Susan Roberts et l'agente de liaison avec le conseil Linda Campbell, ont présenté une brève vidéo intitulée What Housing Means to Me , produite par le Centre de toxicomanie et de santé mentale (CAMH). Tout au long de l'année, le comité fera connaître les ressources disponibles pour aider les coopératives à offrir des logements sûrs et abordables aux groupes de consommateurs de services de santé mentale. SECTION III. EXAMEN DES RÉSOLUTIONS DE L’ASSEMBLÉE ANNUELLE DE 2014 Résolutions présentées 1. Vous détenez la clé – Réglons la crise des coopératives d'habitation : protégeons les logements coopératifs abordables P/A Simpson (Highfield Park)/Holley (AHCEO) QUE le débat sur la Résolution n° 1 soit clos. P/A Evans (CHF BC)/Geddes (GHCHF) Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 7 QUE les coopératives d'habitation membres collaborent avec la FHCC et les fédérations régionales pour Régler la crise des coopératives d'habitation en demandant au gouvernement du Canada et à tous les paliers de gouvernement de : s'assurer que les économies provenant des subventions accordées aux ménages à faible revenu des coopératives qui prendront fin seront investies dans de nouveaux programmes de supplément au loyer à coûts partagés à long terme qui seront offerts par les provinces et les territoires (et par les municipalités en Ontario); s'engager immédiatement à trouver une solution pour s'attaquer à la fin des accords de financement fédéraux; s'assurer que les ménages de coopératives qui reçoivent actuellement une aide assujettie à un contrôle du revenu continuent d'être admissibles à une aide dans le cadre des nouveaux programmes d'aide au loyer; et que ces programmes assurent que ces coopératives conserveront leur autonomie fonctionnelle et leurs communautés à revenus mixtes. QUE la FHCC et ses membres collaborent avec les fédérations régionales de coopératives d'habitation dans le cadre de la campagne Réglons la crise des coopératives d'habitation et qu'ils appuient leurs efforts de lobbying respectifs; ET QUE la FHCC et ses membres appuient le travail des groupes d'intéressés, tels que la Fédération canadienne des municipalités (FCM), l'Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine (ACHRU), et les gouvernements provinciaux et municipaux qui défendent cet important enjeu. ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ Afin de garantir que toutes les coopératives fédérales sont comprises dans le paragraphe 1, point 3, l'ajout possible de «et des coopératives qui ont déjà reçu une aide fédérale» a été renvoyé au conseil à des fins d'examen. 2. Plan d'action pour une décennie des coopératives pour les coopératives d'habitation du Canada P/A McDowell (Mariposa)/Santos (Halam Park) QUE la FHCC adopte, spécialement pour les coopératives d'habitation du Canada, un énoncé d'interprétation du Plan d'action pour une décennie des coopératives, qui est un ensemble de cinq éléments qui distinguent les coopératives des autres formes d'entreprises, tel qu'adopté par les membres de l'Alliance coopérative internationale; Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 8 QUE les membres de la FHCC soient encouragés à adopter l'énoncé d'interprétation et à l'appliquer dans le contexte des valeurs de la Vision 2020 de notre mouvement; ET QUE la FHCC collabore avec ses coopératives d'habitation membres, les fédérations de coopératives d'habitation régionales et d'autres fournisseurs de services de notre mouvement pour promouvoir la connaissance des éléments du Plan d'action et leur pertinence pour l'habitation coopérative au Canada. ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ 3. Financement pour les organismes locaux qui appuient le logement abordable La Don Area Co-operative Homes Incorporated (DACHI), le parrain de la Résolution n° 3, a demandé que sa résolution soit retirée. Aucune autre motion n'a été présentée pour appuyer la résolution. RETIRÉE QUE la FHCC collabore avec les organismes locaux qui participent à des campagnes politiques dans le but de créer des coopératives d'habitation abordables; QUE la FHCC fournisse une quantité raisonnable de ressources pour financer et éclairer les campagnes des organismes locaux qui sont complémentaires aux efforts de la FHCC et des fédérations régionales; ET QUE ces fonds soient alloués sous forme de subventions pour lesquelles les organismes locaux présenteraient une demande et fourniraient des renseignements au sujet de la nature de leur organisme, de l'événement et de sa contribution au mouvement global en vue de créer des coopératives d'habitation abordables. 4. Investissements des membres P/A Mollison (Bread and Roses)/Wilson (Beaver Creek) QUE le débat sur l'amendement à la Résolution n°4 soit clos. ADOPTÉE Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 9 P/A Prud’homme (FECHIMM)/ Mollison (Bread and Roses) QUE l'on ajoute à la résolution : «Tout en s’assurant que ces coopératives demeurent sur le modèle de propriétés collectives inclusives, donc accessibles à tous et à toutes, peu importe la classe sociale et économique.» REJETÉE P/A Wilson (Beaver Creek)/Holley (AHCEO) QUE le débat sur la Résolution n°4 soit clos. ADOPTÉE P/A Keeler (Gilzean’s Creek)/Santos (Halam Park) QUE la FHCC continue d'examiner si les investissements financiers personnels des membres pourraient aider à créer de nouvelles coopératives d'habitation. ADOPTÉE 5. Communautés des Premières nations – Coopératives d'habitation sur les réserves P/A Novak (Ideal)/MacDonald (Cranberry Lake) QUE le débat sur la Résolution n°5 soit clos. ADOPTÉE P/A Pelletier (DACHI)/Corbeil (Sandy Hill) QUE le représentant autochtone au Conseil d'administration de la FHCC fasse la promotion des coopératives d'habitation parmi les organismes de logement des Premières nations; ET QUE la FHCC réponde aux initiatives futures des communautés des Premières nations qui envisagent la possibilité de créer des coopératives d'habitation sur les réserves du Canada. Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 10 ADOPTÉE SECTION IV. 1. RÉSOLUTIONS FINANCIÈRES États financiers vérifiés de 2013 P/A Robichaud-Tobin (Woodsworth)/Holley (AHCEO) QUE les états financiers vérifiés pour l'année se terminant le 31 décembre 2013 soient reçus. ADOPTÉE 2. Nomination des vérificateurs P/A Hyatt (Valley Village)/Keeler (Gilzean’s Creek) QUE la firme Marcil Lavallée soit nommée à titre de vérificateurs externes de la Fédération de l’habitation coopérative du Canada jusqu’au terme de la prochaine assemblée générale annuelle. ADOPTÉE 3. Budget 2014 P/A Mollison (Bread and Roses)/ Keeler (Gilzean’s Creek) QUE les budgets 2014 du Fonds de fonctionnement national et du Fonds national de dotation, tels que préparés par le Conseil d’administration, soient reçus. ADOPTÉE 4. Budget 2015 P/A Keeler (Gilzean’s Creek)/ Gravel (Brittany Lane) QUE les budgets préliminaires du Fonds de fonctionnement national et du Fonds national de dotation pour l'exercice financier débutant le 1 er janvier 2015 et se terminant le 31 décembre 2015 soient reçus. ADOPTÉE Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 11 5. Barème des cotisations P/A Grimes (Mary Campbell)/ Robichaud-Tobin (Woodsworth) QUE le barème des cotisations des membres et des associés pour 2014 soit adopté ADOPTÉE SECTION V. 1. ÉLECTIONS Rapport du Comité des candidatures Nick Sidor, le directeur des élections, présente et remercie les membres du Comité de sélection : Glen Armstrong, Eunice Keirstead, Michelle Maldonado et Charles Sandor. M. Sidor remercie également Dale Reagan, Linda Stephenson et Karine Ethier pour le soutien qu'ils ont accordé au comité. M. Sidor annonce qu’à l’assemblée des membres de l’Ontario tenue le 6 juin 2014, les personnes suivantes ont été élues au Conseil de l’Ontario : Membres extraordinaires Rebecca Cambridge (Gilzean’s Creek, Strathroy, Ont.) Shawn Hofstee (Pinafore Station, St. Thomas, Ont.) Représentante des fédérations Naomi Cho (COCHF, Kitchener, Ont.) Nord de l'Ontario Sharon Carolan-McKinnon (Castlegreen Co-op, Thunder Bay, Ont.) Représentant des associations d'employés David Waters (Faethorne Place Co-op, Sarnia, Ont.) 2. Élection des membres du Conseil d'administration et du Comité des finances Nick Sidor présente les candidats aux postes de membres extraordinaires du Conseil d’administration. Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 12 Candidats aux postes de membres extraordinaires Pat McClain (Paloma Co-op, Vancouver, C.-B.) Méloée Prud’homme (FECHIMM, Montréal, Que.) Wajiha Syed (Tannery Gate Tower Co-op, Mississauga, Ont.) Après le compte des votes, M. Sidor annonce que les candidats suivants ont été élus aux postes de membres extraordinaires : Pat McClain (Paloma Co-op, Vancouver, C.-B.) Wajiha Syed (Tannery Gate Tower Co-op, Mississauga, Ont.) M. Sidor annonce ensuite que les personnes suivantes ont été élues sans concurrent ou à une élection régionale tenue avant l’assemblée annuelle. Conseil d'administration Représentants régionaux Colombie-Britannique/Yukon (2 ans) Anne Davidson Manitoba (2 ans) Frank Wheeler Nouveau-Brunswick (2 ans) Allison Ferris Ontario (2 ans) Barb Millsap Terre-Neuve/Labrador (2 ans) Rosalind Langer Communauté autochtone (2 ans) Dorothy Eisen Comité des finances et de la vérification 1 poste (2 ans) P/A Lisa Berting Hyatt (Valley Village)/Corbeil (Sandy Hill) QUE les bulletins de vote soient détruits. ADOPTÉE Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 13 3. Administrateurs sortants On remercie les membres sortants suivants du Conseil d’administration : Brian Burch Linda Campbell Linda Ferguson SECTION VI. 1. QUESTIONS DIVERSES Résolutions tardives Aucune résolution tardive n'a été présentée. 2. Remerciements spéciaux La présidente a remercié en particulier la Gay Lea Foods, une coopérative qui appartient à 2 500 producteurs laitiers de l'Ontario, pour avoir fourni les cassecroûte en après-midi. On a remercié l'entreprise sociale locale EcoEquitable pour avoir produit le sac de l'AGA 2014. 2. Assemblée annuelle de 2015 Le nouveau drapeau des coopératives est transmis à Marla Affleck, coordonnatrice du comité de planification de l’AGA 2015, à qui on souhaite une excellente assemblée annuelle à Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard, du 3 au 6 juin 2015. 3. Levée de la séance Puisqu’il n’y a plus d’autres sujets à débattre, la présidente déclare que l’assemblée est levée à 16 h 50, le 7 juin 2014. Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 14 COPIE CONFORME du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle 2014 de la Fédération de l’habitation coopérative du Canada Présidente Secrétaire d'assemblée Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 15 Les coopératives d’habitation qui ont reçu un prix pour leurs 20 ans d’adhésion à l’occasion de l’AGA de 2014 de la FHCC Haldimand Co‐operative Housing Coopérative d'habitation Antigonish Pawating Housing Co‐operative Silo Co‐operative Homes Inc. Tisdale Whitney Housing Co‐operative Coopérative d'habitation Aile‐Nord Elmview Estates Housing Co‐operative Festival City Co‐operative Homes The Oaklands Housing Co‐operative (Ont.) Windy Woods Co‐operative Homes Cabot Housing Co‐operative Corner Brook Housing Co‐operative Lao Village Housing Co‐operative Inc. Marine Court Housing Co‐operative Bridle Manor Co‐operative Incorporated Centre Green Co‐operative Homes Chord Housing Co‐operative Courtyard Housing Co‐operative Jarvis‐George Housing Co‐operative Taylor Creek Co‐operative Homes Ujamaa Housing Co‐operative Inc. West Rouge Housing Co‐operative William Punnett Housing Co‐operative Inc. Willmar Eight Housing Co‐operative Applegate Co‐operative Housing Beechwood Co‐operative Homes Inc. Royal City Housing Co‐operative Inc. Coopérative d'habitation Beauparlant Tabby Town Urban Housing Co‐operative Village Glen Co‐operative Homes Belmead Housing Co‐operative Inn Roads Housing Co‐operative Ltd. Moccasin Flats Housing Co‐operative Halifax Peninsula Housing Co‐operative Woodland Estates Housing Co‐operative Midland Mountainview Family Co‐operative Inc. Peterborough Co‐operative Homes Rougemount Co‐operative Homes Inc. Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014 16 Les coopératives d’habitation qui ont reçu un prix pour leurs 30 ans d’adhésion à l’occasion de l’AGA de 2014 de la FHCC Ashwood Housing Co‐operative Harmony Haven Housing Co‐operative Tamarack Co‐operative Housing Phoenix Housing Co‐operative Cornerstone Housing Co‐operative (N.‐B.) Beothuck Housing Co‐operative Society Ltd. Abiwin Co‐operative Inc. Catalpa Housing Co‐operative Garry Point Housing Co‐operative H.W. Flesher Housing Co‐operative Heritage Housing Co‐operative (C.‐B.) Paloma Housing Co‐operative Charles Hastings Housing Co‐operative Inc. Fred C. Dowling Housing Co‐operative Heath Street Housing Co‐operative Ramer's Wood Co‐operative Homes Inc. Toronto Women's Housing Co‐operative William Lyon Mackenzie Housing Co‐operative Guise Street Housing Co‐operative Integra Co‐operative Ltd. Lower Cove Housing Co‐operative Neighbourhood Housing Co‐operative Ltd. Rogers Drive Housing Co‐operative Rooftops Housing Co‐operative Hillside Housing Co‐operative Albro Court Housing Co‐operative Argyle Park Housing Co‐operative Les organismes qui ont reçu un prix Membre pendant 20 ans sans interruption Co‐operative Staff Association of Central Ontario (CSACO) Options for Homes Non‐Profit Corporation Membre pendant 30 ans sans interruption Co‐operative Housing Federation of Toronto (CHFT) Assemblée générale annuelle de la FHCC Le 7 juin 2014