Parcours réussite - La France au Cambodge

HEL Chamrœun
27 ans, journaliste
à Cambodge Soir Hebdo
Portraits
30 ans, directeur du Département des Affaires juridiques
du ministère de l’Économie et des Finances
L’
© Charlotte Ducrot
« L’évènement le plus émouvant de ma vie est la remise du
Prix de la liberté de la presse 2009
à Paris, en présence du président
du jury, Patrick Poivre D’Arvor. C’est la
première fois qu’un journaliste asiatique obtient ce prix. C’est très encourageant pour moi et j’en suis fière. Les
médias sont très importants car les
gens ont besoin d’être informés,
de voir comment leur société
et le monde extérieur se
développent. »
A
© Mousar Joty
« Mon objectif était d’accroître mes compétences afin
que cela puisse être bénéfique
pour mon poste actuel – notamment concernant la préparation de
plans d’affaire –, et pour mes projets à
plus long terme. J’ai particulièrement
apprécié la formation du master Entrepreneuriat pour sa dimension
concrète et le contenu des enseignements qui m’ont permis
de mener à bien mon
projet professionnel. »
près avoir appris le français dès l’âge de 12 ans dans les classes bilingues du lycée
Preah Sisowath et au Centre culturel français, Ung Chansophea choisit d’étudier
pendant quatre ans les lettres au Département d’études francophones à l’Université royale de Phnom Penh, et de compléter son cursus par deux années de journalisme.
Parce qu’elle fait partie des sept meilleurs étudiants de sa promotion en lettres et des trois
meilleurs en option journalisme, elle effectue un stage d’un mois à Besançon, l’occasion
pour elle de découvrir la France, avant de suivre une formation de journalisme à Hanoï au
Viêtnam. De retour au Cambodge, elle commence à travailler dès 2004 pour le journal Cambodge Soir, où elle se spécialise dans les reportages et les enquêtes à caractère social.
En 2005, elle devient correspondante pour Radio France Internationale (RFI), où elle continue
d’aborder les sujets de société. Depuis 2009, elle présente une émission sur le procès de Duch,
l’ancien responsable khmer rouge, diffusée sur la chaîne CTN.
En juin 2008, Chansophea obtient le troisième prix de l’enquête journalistique, décerné par
l’ambassade des États-Unis au Cambodge et le Club des journalistes cambodgiens.
La qualité de ses articles est à nouveau saluée. Chansophea reçoit, dans la catégorie
« presse écrite », le Prix francophone pour la liberté de la presse 2009, organisé chaque
année par Reporters sans frontières, RFI et l’Organisation internationale de la francophonie.
La journaliste a été récompensée pour son article intitulé « Bleus au corps, bleus à l’âme »,
sur les violences domestiques au Cambodge, publié dans Cambodge Soir Hebdo le
18 juin 2009.
Encouragée par ce prix, Chansophea souhaite poursuivre sa formation de journalisme
en France. Admise en avril 2010 à l’École supérieure de journalisme de Lille, l’une des
meilleures écoles françaises, elle bénéficiera d’une bourse du gouvernement français
afin d’y poursuivre ses études. Nul doute que ce nouveau cursus l’aidera à atteindre son
objectif, participer au développement des médias au Cambodge.
CHANN Savœung
30 ans, directeur financier de VisionFund Cambodge, fondateur de l’ONG SEDECA
N
é dans la province de Battambang, Chann Savœung occupe depuis fin 2007
le poste de directeur financier de VisionFund, une des plus importantes institutions de microfinance du Cambodge, filiale de World Vision. Son parcours est
un bon exemple de la capacité qu’offrent les filières francophones à répondre aux
besoins du marché du travail.
Chann Savœung a obtenu, en 2008, son master 1 de Management de l’Université
royale de droit et de sciences économiques (URDSE), puis en 2009 son master 2
Entrepreneuriat et gestion de projet de la filière sciences économiques du Pôle de
coopération française de l’URDSE.
Savœung bénéficie d’un parcours professionnel des plus complets. Gestionnaire
administratif et financier pour Ockenden International en 2007, il a également été
16
coordonnateur administratif adjoint et gestionnaire de projets pour Handicap International pendant deux ans, ainsi que directeur financier et administratif, et agent de
renforcement des capacités de l’ONG Aphivat Strey, dans la province de Battambang, de 2003 à 2005. Auparavant, il avait enseigné l’anglais et a été à titre bénévole
agent de crédit pour l’ONG Samakithor.
Depuis janvier 2009, Savœung a
créé l’ONG Sedeca, spécialisée dans la
Pour en savoir plus…
prestation de services de formation et
de conseil pour les PME et les ONG qui,
à terme, devrait devenir une structure
commerciale.
@
www.sedeca.org
année 2010 semble sourire à Hel Chamrœun. Celle-ci marque en effet la reconnaissance officielle de ses travaux de chercheur et d’écrivain, qu’il poursuit depuis
maintenant plus de dix ans. Son ouvrage Héritage de la justice khmère, dont
la publication a été rendue possible grâce au soutien financier de l’ambassade
de France, a été salué par Sa Majesté le Roi. Il sera par la suite intégré au
« C’est une fierté pour moi et
ma famille d’avoir poursuivi mes
groupe des secrétaires du Premier ministre.
études en France dans des univerChamrœun a réalisé le parcours idéal du chercheur en droit. Après avoir
sités prestigieuses et avec d’éminents
obtenu son baccalauréat en 1997, il se lance dans des études juridiques
professeurs français.
qui l’amèneront, cinq ans plus tard, sur les bancs de la prestigieuse uniJ’ai tenté d’exhumer les sources docuversité Paris I Panthéon-Sorbonne où il soutiendra son mémoire de masmentaires du droit khmer ancien pour
ter de droit privé.
apporter ma modeste contribution au
Se lançant dans un ambitieux projet de thèse sur la thématique très
rétablissement du lien entre notre droit
actuelle des conflits fonciers, Chamrœun revient au Cambodge en 2003
actuel et le droit de nos ancêtres,
lien qui me semble nécessaire à
pour mettre à profit ses connaissances acquises en France. Il achèvera sa
la pérennisation de l’État de
thèse en 2008 avec succès, obtenant la mention « très honorable avec félicidroit cambodgien de
tations du jury ».
nos jours. »
Collaborateur du projet de la coopération française « Appui à l’État de droit »,
Chamrœun n’en délaisse pour autant pas la plume, ayant à son actif divers ouvrages consacrés au Code pénal ou au droit du travail.
Passionné par l’héritage khmer, Chamrœun consacre une part de son temps libre à
fréquenter les Archives nationales ou à déchiffrer des stèles en vue d’en apprendre
plus sur l’histoire juridique ancienne de son pays. Il siège par ailleurs dans différentes
commissions d’experts juridiques.
© Mousar Joty
Parcours réussite
UNG Chansophea
LIM Pharath
34 ans, docteur en biologie médicale spécialisée dans les maladies infectieuses
« Si je n’avais pas appris
le français, je n’aurais pas
été en contact avec les experts de l’Institut Pasteur et de
son réseau international et je
n’aurais pas pu obtenir mon Ph.D
qui est un passeport pour ma
carrière de chercheur. La
langue française est utile
pour la communication
internationale. »
P
arallèlement à sa formation au Centre culturel français qui lui permettra d’obtenir le Diplôme
d’études en langues françaises (Delf), Lim Pharath a démarré ses études de médecine à la Faculté de Phnom Penh. Elle a rejoint par la suite, en 2001, l’Institut Pasteur du Cambodge, en tant
qu’assistante de recherche, afin d’entamer des travaux sur le paludisme.
Lim Pharath a ainsi acquis une grande expérience dans le domaine des maladies infectieuses, avec
en plus de nombreux cours et formations en France et à l’étranger. Diplômée d’un master obtenu à l’université Pierre et Marie Curie – Paris VI après un stage à l’Institut Pasteur de Paris, elle soutient sa thèse
de médecine, en 2005, à l’Université des sciences de la santé au Cambodge, sur « la chimiosensibilité in
vitro de Plasmodium falciparum ». Rédigée en français, cette thèse a été primée au concours du Prix de
thèse du Pharo « Universités francophones », remis à Marseille en 2006.
Mais Lim Pharath n’en reste pas là. Après avoir obtenu une spécialité en biologie médicale en 2007 à l’USS,
elle poursuit ses recherches à l’Institut Pasteur du Cambodge. Pour les résultats obtenus sur l’émergence de la
résistance de P. falciparum à la méfloquine, seule ou associée à l’artésunate, dans le cadre de ses recherches menées
sous la co-direction du Dr. Frédéric Ariey et du Pr. Jacques Le Bras, elle obtient en 2009 le grade de Docteur d’Université (Ph.D) à
l’université Paris Descartes – Paris V, assorti de la mention très honorable et des félicitations du jury.
Lim Pharath est déjà l’auteur ou le co-auteur de vingt publications dans de grands journaux internationaux spécialisés dans le domaine médical. Elle est à présent en stage post-doctoral au Centre national de parasitologie, d’entomologie et de contrôle du paludisme, à Phnom Penh. Elle garde des liens étroits avec l’Institut Pasteur du Cambodge qu’elle souhaite réintégrer prochainement
afin de poursuivre ses recherches sur le paludisme.
17