Détente et bien-être
Transcription
Détente et bien-être
Détente et bien-être Les soins spa Elemis sont conçus en synergie avec la peau, le corps et l’esprit. Chaque traitement est spécifiquement étu Elemis spa-therapies work in natural synergy with the skin, body and mind. Every treatment is specifically designed to off Soins du visage Facial treatments 70min Soin du visage anti-age Ce traitement anti-âge pour le visage et les yeux raffermit instantanément la peau, lui redonne son éclat et la densifie tout en contribuant à atténuer les rides et les cernes. 85 € 55min Soin du visage anti-stress Riche en vitamines et minéraux dotés d’antioxydants, ce traitement purifiant aide à éliminer les toxines néfastes, régénérer les cellules de la peau et à rééquilibrer le sébum. Les résultats : une peau reminéralisée, rééquilibrée et renouvelée. 75 € Soin du visage purifiant intégral pour hommes 70min Ce soin du visage ultra performant aide à désobstruer les pores, accélérer le processus de réparation de la peau et éliminer les impuretés, tout en assurant une ligne de défense durable contre les effets nocifs de la pollution quotidienne. Soin du visage expérience 30min Ce soin du visage éclat offre un résultat instantané, pour un rapide moment de détente. 85 € Soins du CORPS 55min Massage tissus profonds Ce puissant massage permet d’évacuer le stress, soulager les muscles endoloris et réveiller les sens. Des mélanges dynamiques d’huiles essentielles sont choisis pour cibler les besoins de chacun et obtenir de meilleurs résultats. Visible brilliance facial To combat ageing, stressed and slackened skin, this anti-ageing face and eye treatment instantly firms, rejuvenates and plumps skin whilst helping to reduce dark circles. Modern skin facial Rebalance and restore radiance to skin that reacts to the stress of modern living. This purifying treatment helps remove toxins, regenerate skin cells and rebalances sebum. Advanced performance facial for men Urban cleanse facial helps eliminate blocked pores, accelerates skin repair and neutralises impurities, provides long-lasting defence against the effects of daily pollutants, leaving the skin visibly clear. 45 € Body treatments 75 € Deep rhythmic pressure massage Alleviates stress, eases aching muscles and revives the senses with this powerful, customised massage designed to your requirements. Dynamic blends of Essential Oils are prescribed to target individual needs and reduce specific stress and muscle tension. Massage tissus profonds pour le dos 30min Ce massage profond cible spécifiquement le dos,les épaules et la nuque… là où vous en avez le plus besoin. 45 € Relaxation musculaire par enveloppement d’algues 70min Evadez-vous pour un moment cocooning dans un confortable enveloppement corporel. Ce traitement inclut un massage facial sur les points de pression et un massage déstressant du crâne. Tirant parti d’un mélange d’huiles essentielles chaudes, ce soin favorise le soulagement des douleurs et des tensions musculaires. 85 € 40min 45 € Soin du corps par thérapie rituelle exotique Ce rituel exfoliant réveille et revitalise le corps. À l’issue d’un effleurement corporel léger, des gouttes d’huile chaude sont déposées sur le corps avant l’application du sublime gommage éclat aux sels marins, gingembre et citron vert d’Elemis. La peau est purifiée et hydratée en profondeur : elle est ferme et éclatante de santé. Taster facial This introductory facial provides an instant pick-me up for any occasion. Deep tissues back massage Specifically targeting the back, shoulders and neck areas, where you need it most. Powerful seaweed wrap Drift away whilst you are cocooned in a comforting body wrap, pressure point facial massage and de-stress scalp treatment. Using a warming blend of Essential Oils, this specialised treatment helps ease aching, tense muscles. Exotic ritual body treatment A body exfoliation ritual to invigorate and revitalise the body. Skin is deeply cleansed and moisturised, leaving it glowing and vibrant, replenished and flawless. udié pour vous offrir une expérience unique, avec des séquences de massage et des produits parmi les plus performants. fer a unique experience, using powerful massage sequences and the most potent products available in the world today. Soins VISAGE ET CORPS FACIAL AND Body treatments 50min Sensations visage & corps Ce soin combine un massage Elemis sensationnel du dos, qui dénouera vos tensions et soulagera vos muscles, et un massage du visage et du cuir chevelu, qui vous relaxera et vous déstressera un maximum. 75 € 120min Rituel Spa Absolu (femme) Faites votre choix parmi un des soins visages avancés Elemis anti-vieillissement ou solution pour la peau, et combinez le avec les puissants effets du massage approfondi des tissus musculaires. Deux heures de pure relaxation et des résultats spectaculaires ! 140 € 120min Rituel Spa Absolu (homme) Accordez-vous enfin une vraie pause détente ! Choisissez notre soin visage nettoyant urbain combiné au massage musculaire dynamique approfondi Elemis pour soulager vos tensions corporelles. Soins mains et pieds Face and body sensation Experience the perfect Elemis treatment duo, a sensational massage combined with a prescribed booster anti-ageing facial. Choose between «re-energiser» or «tranquility». Absolute Spa Ritual (woman) Choose from one of the unique Elemis advanced anti-ageing or skin solution facials and combine it with the powerful effects of the Elemis deep tissue muscle massage. Two hours of pure relaxation with dramatic results! 140 € Absolute Spa Ritual (man) Achieve the ultimate goal of total time out ! Select the urban-cleanse facial combined with the dynamic and immediate tension-relief of the prescribed Elemis deep tissue muscle massage. Hands and feet treatments Soin pro-collagène mains & ongles 30min Ce soin des mains qui combine gommage, massage et masque, hydrate en profondeur et redonne une deuxième jeunesse à vos mains, en leur redonnant éclat et en renforçant cuticules et ongles. 35 € 30min Soin plaisir des pieds Une expérience sensorielle totale pour vos pieds ! Ce soin qui combine gommage, massage et masque, adoucira vos pieds et ongles fendillés, tout en prodiguant une hydratation riche aux vertus régénérantes pour votre peau. 40 € Beauté Ongles Manucure Peggy Sage Pédicure Peggy Sage Pose de vernis Sole delight treatment Cuticles and nails are conditioned, strengthened to intensely hydrate for irresistibly smooth, youthful looking hands. Sole delight treatment A total sensory experience for your feet ! This treatment will soften hard working heels and neglected feet and nails, lavishing a rich and healing action on your skin. 30min 25 € 45min 15min 35 € 10 € Egalement à votre disposition dans notre spa : épilations. Beauty Nails Manicure Peggy Sage Pedicure Peggy Sage Nail Paint Also available at the spa : waxing. Réservez avec le “One Touch Service” depuis votre chambre - Book with the “One Touch Service” in your room Radisson Blu Hotel, Biarritz - 1 carrefour Hélianthe, 64200 Biarritz, France - +33 (0)5 59 01 13 13 - [email protected] L’annulation d’un soin doit être signalée 24 heures à l’avance. Dans le cas d’une annulation intervenant moins de 24 heures avant l’heure prévue du soin, 50% du prix sera retenu. Au-delà, toute prestation sera facturée à 100%. Cancellation of treatments requires 24hrs notice to avoid any charge. Cancellations of less than 24hrs, 50% of the treatment will be charged. No shows will be charged at 100% of the treatment price. Radisson Blu Hotel, Biarritz 1 Carrefour Hélianthe 64 200 Biarritz T : +33 (0)5 59 01 13 13 Mail : [email protected] www.radissonblu.fr/hotel-biarritz