Accorder au neutre : (Cible : personnes trans nonbinaires

Transcription

Accorder au neutre : (Cible : personnes trans nonbinaires
Accorder au neutre : (Cible : personnes trans non­binaires, agenres...) Ce document n'a pas la prétention d'être une Bible en la matière (en fait il n'a pas de prétention du tout, vu que c'est un document. RIRE), il s'agit simplement de présenter des façons d'échapper à la binarité forcée de la grammaire/conjugaison française. Par ailleurs, les personnes non­binaires ne s'accordent pas forcément elles­mêmes au neutre. En cas de doute, demander. En fait : toujours demander. Deux grandes formes : la forme composée/combinée et la forme neutre (en ­æ). (bouuuuuh, mon plan est binaire) 1
​ ) La forme composée/ combinée. Elle est issue de l'assemblage des formes masculines et féminines d'un mot. Elle est donc facile à mettre en place. • ​Ses pronoms * : Les pronoms personnels les plus communs sont yel­iel­ielle­ille (Plus dérivés pluriels) Les pronoms démonstratifs et personnels​ sont : cellui (pluriel celleux), et man/tan/san ou maon/taon/saon • ​Pour l'accord des adjectifs et des noms,​ on prend les deux formes, et on les combine, avec une séparation (un point, un tiret...), et on prononce en marquant un petit arrêt. Ex : content.e, satisfaite­e, aimé.e, acteur­ice, pharmacien­ne. On trouve aussi :​ aiméE, contentE, génial’e, merveilleuxe, joli·e… • Pour les noms et adjectifs qui sont identiques au masculin et au féminin, on les conserve tels quels. 2
​ ) La forme neutre en ­ æ Invention de Lydja @UtaStix, cf son blog ​
http://peaudeserpent.blogspot.fr L'idée derrière cette forme était que les personnes non­binaires (au sens large) n'étaient pas correctement représentées par la forme combinée. En effet, nous ne sommes pas forcément un mélange flou de deux genres ; nous sommes souvent autres, au delà du clivage masculin/féminin. Le caractère æ se distingue visuellement des autres voyelles, et reste prononçable (une sorte de « è » ou « aè » moins ouvert)** On trouvera donc : • Les pronoms​ ael/æl­æux, mæ/tæ/sæ, cæl, cæux (prononcé « cieux »). On trouve aussi al/ol/ul (et pluriel). • ​Des adjectifs/noms accordés​ en remplaçant une finale en ­e ou ­ée par æ : par ex : content donne contentæ, marié donne mariæ,*** •​ Des adjectifs/noms accordés​ en faisant le remplacement à partir du radical commun : copain donne copæn(e?), danseur donne dansæur (ou dansæuse ? à choisir) un donne æn, … ​Remarque​s​ importanteS : • les formes, ici, ne sont pas figées, et on manque bien évidemment de recul pour voir ce que le tout donnera une fois « vraiment » mis en place. Sur cette base, et selon les besoins, on peut inventer des façons de neutraliser, qui, si elles plaisent, seront retenues, etc … y compris en dehors de la forme en ­æ. • Les logiciels de lecture utilisés par les personnes mal­voyantes n'aiment pas trop les formes en éE ou é.e. Il est préférable d'utiliser un tiret. ● ​Les personnes ne pouvant pas taper un «æ» peuvent simplement écrire ae. *​il y a éventuellement autant de pronoms que de personnes, chacune est libre de choisir le(s) sien(s). Ceux figurant ici ne sont donnés qu'à titre indicatif – le mieux restant de demander directement aux concernæs. **​ Le æ ne sera prononcé que si les formes masculines et féminines diffèrent à l'oral. On écrira « désolæ » en prononçant « désolé ». ***​Alternative : certæns utilisent un z après les mots en ­t: (contentz, satisfaitz), prononcé. D'autres mettent « ' » : attiré', content'. Mais il existe beaucoup d'autres alternatives, comme dit plus haut. On trouve aussi une variante en gardant le “é” final : ex : mariéæ.