Calyon et EDF Trading annonce la création d`une joint

Communiqué de presse
Calyon et EDF Trading signent un accord de partenariat
dans le secteur de l’énergie
Londres – le 13 mai 2009.
Calyon, la banque de financement et d’investissement du Groupe Crédit Agricole et
EDF Trading, filiale à 100% d’EDF SA ont signé un accord de partenariat qui
permettra à Calyon d’élargir son offre actuelle sur les matières premières et à EDF
Trading d’ouvrir un nouveau champ de développement.
Grâce à ce partenariat, Calyon pourra proposer à ses clients des produits de
couverture sur les marchés de l’électricité et du gaz européens ainsi que sur le
charbon.
Cet accord prévoit la création d’une activité basée à Londres qui se développera en
étroite collaboration avec l’ensemble des services de financement et
d’investissement de Calyon sur les matières premières.
EDF Trading contribuera à ce partenariat en détachant des experts dans l’exécution
des opérations et la gestion des risques sur les marchés de gros de l’énergie et en
mettant à disposition son infrastructure informatique.
« Les forces complémentaires des deux partenaires et l’étendue de notre fonds de
commerce permettront de nous hisser au rang des premières institutions financières
proposant une gamme de gestion des risques énergétiques », déclare Patrick Valroff,
Directeur Général de Calyon.
« La combinaison des expertises d’EDF Trading et de Calyon permettra de créer une
valeur ajoutée durable et distinctive pour les clients de Calyon ; par ailleurs, EDF
Trading bénéficiera du positionnement de premier plan de Calyon dans le secteur de
l’énergie» indique John Rittenhouse, Directeur Général d’EDF Trading.
Le partenariat
compétentes.
reste
soumis
à
l’autorisation
des
autorités
réglementaires
Contact presse :
Calyon
EDF Trading
Virginie Ourceyre
Global Head of Communications
Fixed Income Markets
Tel: + 44 (0) 20 7214 6610
Email: virginie.ourceyre @uk.calyon.com
Michele Reid
Head of Communications
Tel: + 44 (0) 20 7061 4232
Email: [email protected]
A propos de Calyon
Calyon est la Banque de Financement et d'Investissement du groupe Crédit Agricole. Avec près de
13 000 collaborateurs répartis dans plus de 50 pays (plus des deux tiers du PNB est réalisé à
l'étranger), Calyon se spécialise dans les métiers de banque de marchés et d'investissement et de
banque de financement.
Grâce à un réseau de 31 salles de marchés, dont six centres de liquidité à Londres, Paris, New York,
Hong Kong, Bahreïn et Tokyo, Calyon offre à ses clients un positionnement fort en Europe, en Asie et
au Moyen-Orient, une présence ciblée aux Etats-Unis et des points d’entrée supplémentaires sur les
marchés locaux.
Afin d’apporter aux clients des réponses adaptées à leurs problématiques spécifiques, les équipes de
‘Fixed Income Markets’ s’organisent en cinq lignes métiers (change, dérivés de taux, dette et marchés
de crédit, matières premières et trésorerie) et une division commerciale. L’ensemble des entités de
vente et de trading s’appuie sur des services de recherche dédiée.
Calyon est un acteur de premier plan dans le secteur des matières premières depuis plus de 20 ans. Il
est particulièrement actif sur les marchés de l'énergie et des métaux où il est reconnu comme teneur
de marché. Il continue de développer son activité matières premières en se positionnant sur d'autres
marchés. Cela reflète l'émergence de nouvelles matières premières et une demande croissante des
clients pour des produits de couverture.
Pour en savoir plus : www.calyon.com
A propos d’EDF Trading
EDF Trading est un des leaders sur les marchés de gros de l’énergie.
En Europe, EDF Trading est l’un des acteurs les plus importants sur les marchés de l’électricité et du
gaz et un des premiers participants sur le marché du gaz naturel liquéfié. EDF Trading participe
depuis sa création au marché européen des permis d’émission de CO2 et est un des premiers
acheteurs de permis dans le monde via les projets participants au Mécanisme de Développement
Propre. EDF trading est également le premier importateur de charbon en Europe et un des pionniers
sur le marché de la biomasse.
Grâce à Eagle Energy, EDF Trading a la possibilité d’offrir l’accès physique, le management et la
livraison de gaz naturel, d’électricité et de charbon aux Etats-Unis et au Canada.
EDF Trading est une filiale à 100% du Groupe EDF, premier producteur d’électricité en Europe et
acteur majeur dans les énergies renouvelables et le renouveau mondial de l’énergie nucléaire. Le
Groupe EDF développe également sa présence sur le marché du gaz naturel.
Pour en savoir plus : www.edftrading.com