docretirement – maj mary ann beaugrand, mmm, cd, 00328 log 1.
download 
Plainte Transcription
retirement – maj mary ann beaugrand, mmm, cd, 00328 log 1.
RETIREMENT – MAJ MARY ANN BEAUGRAND, MMM, CD, 00328 LOG 1. MAJ MARY ANN BEAUGRAND WILL RETIRE FROM THE CANADIAN ARMED FORCES ON 9 AUG 15 AFTER 32 PLUS YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE TO THE ADMIN BRANCH, LOGISITICS BRANCH, RCAF AND CAF. 2. MAJ BEAUGRAND ENROLLED AS AN ADMIN CLK ON 27 MAY 83. AS A WO, SHE ACCEPTED HER CFR TO LOG O IN OCT 02. THROUGHOUT HER CAREER SHE HAS SERVED IN A VARIETY OF ROLES ACROSS CANADA WITH 412 SQN, CFSU(O), CFRC EDMONTON, LFWA HQ, 440 SQN, 14 WG GREENWOOD ADMIN & COMPT BRANCH AS WELL AS 405/415 SQN, 17 WG WINNIPEG ADMIN BRANCH, 402 SQN, 1 AND 2 CDN AIR DIVISIONS AND AN OUTCAN POSTING AS THE DCO CFSU COLORADO SPRINGS. 3. MAJ BEAUGRAND COMPLETED TOURS IN CFS ALERT AS THE STATION ADMIN O (NOV 01-‐MAY 02) AND IN KANDAHAR AS THE COMKAF J1 PERS (JUL 07-‐JAN 08). SHE WAS APPOINTED AS A MEMBER OF MILITARY MERIT IN 1998 AND RECEIVED TWO COMMANDERS COMMENDATIONS (RCAF AND NORAD) DURING HER CAREER. 4. TO THE PEOPLE WHO HAVE SHARED HER JOURNEY THROUGHOUT THE YEARS, MARY ANN WISHES TO SEND A HEARTFELT THANK YOU FOR THE TREASURED MEMORIES. IT IS THESE INDIVIDUALS WHO MADE HER CAREER SO ENJOYABLE AND IT HAS BEEN HER HONOUR TO HAVE SERVED WITH THEM. TO HER FAMILY WHO HAS ALWAYS BEEN THERE FOR HER, SHE WILL BE FOREVER GRATEFUL FOR THE ENCOURAGEMENT, LOVE AND SUPPORT THEY HAVE PROVIDED. 5. MARY ANN AND HER SPOUSE, JIM, WILL REMAIN IN THE WINNIPEG AREA ALONG WITH THEIR SON, STEVEN AND DAUGHTER, JESSICA. 6. THOSE WISHING TO SEND CONGRATULATORY MESSAGES, BEST WISHES AND STORIES ARE ASKED TO CONTACT MAJ JAMIE BRENNAN BY 12 JUN 15 VIA EMAIL AT [email protected] DEPART A LA RETRAITE – MAJ MARY ANN BEAUGRAND, MMM, CD, 00328 LOG 1. APRES PLUS DE 32 ANNEES DE LOYAUX ET DEVOUES SERVICES AU SEIN DE LA BR ADMIN, DE LA BR LOG, DE L ARC ET DES FAC, LE MAJ MARY ANN BEAUGRAND PRENDRA SA RETRAITE LE 9 AOUT 15 2. LE MAJ BEAUGRAND S ENROLE COMME C ADMIN LE 27 MAI 83. EN TANT QU ADJ, ELLE ACCEPTE D ETRE COMMISSIONNEE DU RANG EN OCT 02 ET EST NOMMEE AU POSTE D O LOGIN. PENDANT SA CARRIERE, ELLE A OCCUPE DE NOMBREUX POSTES AUX QUATRE COINS DU PAYS : 412 ESC, USFC(O), CRFC EDMONTON, QG SOFT, 440 ESC, SVC ADMIN CONTR 14 ERE GREENWOOD, 405/415 ESC, SVC ADMIN 17 ERE WINNIPEG, 402 ESC ET 1 ET 2 DAC. ELLE A AUSSI ETE AFFECTEE A L ETRANGER COMME CMDTA DE L USFC COLORADO SPRINGS 3. LE MAJ BEAUGRAND EST DEPLOYEE A LA SFC ALERT COMME O ADMIN STATION (DE NOV 01 À MAI 02) ET A KANDAHAR EN QUALITE DE COMKAF J1 GEST PERS (DE JUILL 07 À JANV 08). ELLE RECOIT L ORDRE DU MERITE MILITAIRE 1998 ET SE VOIT REMETTRE DEUX MENTIONS ELOGIEUSES DU COMMANDANT (ARC ET NORAD) AU COURS DE SA CARRIERE 4. MARY ANN TIENT A REMERCIER CHALEUREUSEMENT TOUS CEUX ET CELLES QUI L ONT ACCOMPAGNEE AU LONG DE SA CARRIERE; ELLE CHERIRA TOUS LES BONS SOUVENIRS. ILS ONT RENDU LA CARRIERE DE MARY ANN DES PLUS AGREABLES ET CE FUT UN HONNEUR DE SERVIR A LEUR COTE. ELLE SERA ETERNELLEMENT RECONNAISSANTE DES ENCOURAGEMENTS, DE L AMOUR ET DU SOUTIEN DES MEMBRES DE SA FAMILLE QUI ONT TOUJOURS ÉTÉ LA POUR ELLE 5. MARY ANN ET SON CONJOINT JIM DEMEURERONT DANS LA REGION DE WINNIPEG AVEC LEUR FILS STEVEN ET LEUR FILLE JESSICA 6. LES MESSAGES DE FELICITATIONS, LES BONS VŒUX ET LES ANECDOTES PEUVENT ETRE TRANSMIS AU MAJ JAMIE BRENNAN APTL 12 JUIN 15 PAR COURRIEL A [email protected].
