Ouverture d`un marché de produits locaux
Transcription
Ouverture d`un marché de produits locaux
leVelauxien LE MENSUEL MUNICIPAL n° 54 velaux.fr juin 2016 Ouverture d’un marché de produits locaux l’édito infos pratiques vos élus Jean-Pierre MAGGI, Député-Maire Permanence du Maire le vendredi de 14 h 30 à 17 h en mairie, sur rendez-vous au 04 42 87 73 73 Permanence du Député le jeudi après-midi, sur rendez-vous au 09 67 27 30 97 ou par courriel [email protected] 17 rue Jean Blanchard - 13300 Salon-de-Provence Laurence MONET, déléguée à la vie locale et à la citoyenneté Permanence le lundi après-midi - Sur rendez-vous au 04 42 87 73 73 Yannick GUÉRIN, délégué à la culture et aux animations Permanence sur rendez-vous 04 42 87 75 00 Laurence MAURY, déléguée à la jeunesse et à la vie associative Permanence pour les associations le vendredi de 9 h à 11 h Sur rendez-vous 04 42 46 34 54 Yann LE SOUCHU, délégué aux travaux et à l’urbanisme Permanence sur rendez-vous le mardi de 10 h à 12 h au 04 42 87 83 83 Yolande PASTRE, déléguée à l’action sociale et à la solidarité Permanence pour les aides facultatives et les logements sociaux Sur rendez-vous 04 42 87 73 77 Pierre BALESTRIERI, délégué à la sécurité Permanence tous les matins de 9 h à 11 h 30 - Sur rendez-vous 04 42 74 91 30 Luce MELIH, déléguée au patrimoine, au tourisme et au jumelage Permanence sur rendez-vous 04 42 87 73 59 Roger PALMITESSA, délégué à l’économie, à l’emploi et à l’aménagement du territoire LES CONSEILLERS MUNICIPAUX Françoise POMEROLE (déléguée à la petite enfance) Jean-Luc ROUBY (délégué à l’environnement, à l’agriculture et aux forêts) Mathieu SAINTAGNE Coralie MORVAN (déléguée aux affaires scolaires) Stéphane VAUGELADE Catherine MICHELOT-VARENNES Gabriel GERMAIN (délégué au sport) Béatrice MONTBLANC Christian POITEVIN Olivier OMNÈS Bertrand HARREAU Danielle MATRINGE Jean-Pierre DEL TRENTO PIRONE LES CONSEILLERS D’OPPOSITION Denis HOARAU Aurélie LEFOUR Régis ROUGIER Pierre GIRARD Marc PALLET Claire ADOULT Bruno ROUSSEAU Hôtel de Ville Jean-Pierre Maggi Député-Maire de Velaux P our beaucoup d’entre vous, l’appellation TAFTA n’évoque qu’une étoffe en soie moirée. Hélas, son homonyme, dont il est beaucoup question en ce moment dans les médias, n’a rien à voir avec la couture. Il s’agit du Trans Atlantic Free Trade Agreement (TAFTA ou TTIP), un vaste contrat d’échanges commerciaux et douaniers entre l’Union européenne et les ÉtatsUnis concernant plusieurs domaines d’intervention, dont l’agriculture et les télécommunications. Le 2 mai dernier, Greenpeace Pays-Bas a livré sur son site internet 248 pages inédites et secrètes sur l’avancement des discussions « qui menacent d’avoir des implications dans l’environnement et la vie de plus de 800 millions de citoyens européens et américains ». À la stupéfaction générale, les parlementaires ont découvert que 13 réunions s’étaient déjà tenues à leur insu. Un vrai déni de démocratie ! “Je ne céderai pas au chant des sirènes des multinationales.” « Que vous soyez sensibles aux problèmes environnementaux, au bien-être animal, au droit du travail ou à la vie privée sur Internet, vous devriez vous sentir concernés par ce qui figure dans ces documents : le TTIP est un énorme transfert de pouvoir des mains du peuple à celles du “big business” », alerte Greenpeace. Barack Obama, en fin de mandat, accélère les discussions. Cependant, tous les mouvements citoyens qui émergent en Europe attestent d’une volonté de résister aux diktats politico-économiques générés par les multinationales américaines. À l’heure où l’État multiplie les plans d’aides aux agriculteurs, il est inacceptable d’adhérer à ce traité. Je ne peux valider, entre autres, l’entrée sur le territoire de poulets javellisés ou de céréales génétiquement modifiées. Ce traité est un marché de dupe. C’est ma conviction de parlementaire. Au pays de la gastronomie, nous devons lutter pour conserver et préserver ce patrimoine issu du travail de générations d’agriculteurs et de tous les professionnels des métiers de bouche. Je ne céderai pas au chant des sirènes des multinationales qui nous entraîne au fond pour régner sur nos assiettes, notre santé et notre liberté. 997 avenue Jean Moulin – Tél. 04 42 87 73 73 velaux.fr sommaire Ouvert du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. N° 54 - juin 2016 dossier L’action sociale arrêt sur images Mois d’avril-mai en bref Ouverture de la billetterie Inscriptions aux TAP entreprendre Lancement d’un marché de producteurs cadre de vie Envie de balade ? tribune libre portrait Section hip-hop 4 6 état civil NAISSANCES Nael EL MANSOURI, DÉCÈS Micheline COULON, épouse RUCHDI, Ottorino ROSSI, Marie TUBERGUE, veuve GASTINEL, François MOSER, infos diverses DEMANDE DE PASSEPORT le 25/04 Vous partez à l’étranger cet été ? Pensez au passeport dès maintenant. À l’approche des vacances, les délais sont susceptibles d’augmenter de manière significative. Un rendez-vous est nécessaire auprès de l’état civil pour la délivrance et le retrait afin d’effectuer la prise d’empreintes. Renseignements 04 42 87 73 73. le 13/04 le 25/04 Vous souhaitez recevoir Le Velauxien par mail tous les mois en avant-première ? Envoyez un message à [email protected] pour demander votre inscription. Pour ne rien manquer de la vie de votre commune, vous pouvez aussi vous inscrire à la newsletter mensuelle qui vous informe des dernières actualités et annonce les évènements à venir. Rendez-vous sur velaux.fr 8 L’ACTU VELAUXIENNE le 27/04 le 2/05 le velauxien 2 juin 2016 - n°54 7 5 8 9 9 11 12 le velauxien 3 juin 2016 - n°54 leVelauxien Directeur de la publication : Jean-Pierre Maggi Codirectrice de publication : Danielle Olanda Comité de rédaction : Alice Hertoux, Oriane Miler, Danielle Olanda Mise en pages : Photos : DR (p.4). Tirage : 4 100 exemplaires sur papier certifié PEFC 100 % Dépôt légal : juin 2016 Pour recevoir Le Velauxien par mail chaque mois, inscrivez-vous en envoyant un message à [email protected] dossier Action sociale Une aide personnalisée L 28 Les logements avenue Jules Andraud seront bientôt achevés. Le CCAS accueille et accompagne les personnes en fonction de leur situation individuelle. Les demandes de logement social constituent l’une des requêtes les plus fréquentes. e Centre Communal d’Action Sociale offre un certain nombre de services aux personnes en situation de handicap, âgées ou connaissant des difficultés passagères. Le portage de repas à domicile, la téléalarme ou encore les aides financières ou alimentaires ponctuelles sont proposées en fonction des situations. En étroite collaboration avec le service emploi, un accompagnement individualisé peut aussi être mis en place pour les personnes rencontrant des difficultés sociales ou professionnelles. Les agents assurent également un rôle de relai pour les dossiers adressés au Conseil départemental service de restauration qui fonctionne tous les midis, les transports en minibus pour aller faire les courses ou encore les après-midi jeux en sont l’illustration. Le CCAS travaille par ailleurs avec le club Denis Padovani et l’Entraide qui constituent les associations ressources et vecteurs de lien social pour cette population. Renouveler les demandes de logement chaque année Le vieillissement de la population, les évolutions sociétales et le contexte économique rendent la question du logement de plus en plus logements sociaux seront livrés en 2016. tels que l’allocation personnalisée d’autonomie, le RSA, l’aide au placement en maison de retraite ou l’aide à domicile. Souhaitant répondre au mieux aux besoins des personnes âgées, la Ville a, au fil des années, développé des prestations spécifiques à leur intention. Le problématique en France et particulièrement dans notre région. Pour y répondre, la municipalité projette la construction de logements sur le long terme : le PLU en prévoit 784 nouveaux d’ici dix ans. Les prochains programmes, Le Chêne avenue Jules Andraud Plan canicule, faites-vous connaître En cas de fortes chaleurs, certaines personnes sont plus exposées. Le Plan canicule, créé suite aux fortes chaleurs de 2003, consiste en une vigilance météorologique active du 1er juin au 30 août. En fonction des températures, certaines mesures peuvent être prises pour assurer le confort de la population. Le CCAS invite les personnes résidant à domicile et remplissant les conditions suivantes à se faire connaître afin d’être contactées et/ou visitées en cas de déclenchement. – Personnes âgées de 65 ans et plus ; – Personnes de plus de 60 ans reconnues inaptes ; – Adultes handicapés bénéficiant de l’AAH, de l’ACTP, de la carte d’invalidité, du RQTH ou d’une pension d’invalidité au titre d’un registre de base de sécurité sociale ou du code des pensions d’invalidité et des victimes de guerre. Inscription au CCAS, à l’Hôtel de Ville (997 avenue Jean Moulin). le velauxien 4 juin 2016 - n°54 et La Farigoulette avenue Pierre Puget, seront livrés dans les mois à venir. Le volet social est au cœur des préoccupations puisque chaque projet comprendra des habitations à loyer modéré. Les personnes souhaitant déposer un dossier pour un bien locatif de ce type doivent se rendre sur le site demande-logement-social.gouv.fr pour remplir le formulaire officiel puis en apporter une copie au CCAS. Il est ensuite indispensable de renouveler cette demande en ligne tous les ans à date anniversaire, et de se présenter entre le 1er juillet et le 30 septembre au CCAS pour remplir une fiche. Tout oubli de renouvellement auprès des bailleurs annule le dépôt, seule l’attribution d’un Numéro Unique Départemental, confirmé chaque année, constitue la garantie que la demande est toujours en cours. Attention, l’instruction n’est pas effectuée par la commune mais par les bailleurs sociaux en charge des programmes immobiliers. le velauxien ce qu’elle en pense Yolande Pastré, Adjointe déléguée à l’action sociale « La Ville n’a pas le pouvoir d’attribuer les logements sociaux, notre rôle consiste à proposer, en collaboration avec les bailleurs et les partenaires, trois candidats pour chaque place disponible. La commission constituée par l’organisme HLM gestionnaire effectue ensuite une étude approfondie de chacun des dossiers pour statuer sur les bénéficiaires. Il est important que les demandeurs se fassent connaître au CCAS afin que nous appréhendions mieux les différentes situations individuelles et puissions ainsi les relayer en fonction des besoins. 5 juin 2016 - n°54 arrêt sur images en bref avril-mai 23 avril : l’association Provence Partage a animé un atelier de fabrication de jardinières partagées. FAIRE#PLAY 23 avril : les jardiniers amateurs ont trouvé leur bonheur au troc aux plantes de la médiathèque. 7 mai : la première édition de FaiRe#Play a attiré pas moins de 1 500 personnes venues profiter de dizaines de jeux. 25 avril : Les scolaires ont profité d’une balade contée à Roquepertuse. 1er mai : la météo quasi hivernale n’a pas découragé les exposants et le public du vide-greniers. 21 mai : les familles sont venues en nombre à la fête organisée par le CCAS. 21 mai : la cité de Roquepertuse a révélé ses secrets lors d’une visite guidée. le velauxien 6 juin 2016 - n°54 Un salon de l’agriculture… à Salon Saison culturelle : la billetterie est ouverte La saison 2016/2017 de l’Espace NoVa Velaux, qui débutera en octobre, a été dévoilée ce 30 mai. Portée par une thématique forte, celle de la résistance, elle résonne comme une réponse à la montée du fanatisme et des violences sociales. « La culture doit rester un espace d’expression et de liberté », a d’ailleurs souligné Jean-Pierre Maggi. Au cours de cette soirée marquée par les interventions de Jean-Charles Raymond, comédien et artiste associé de la saison, le public a découvert les spectacles proposés. De Roméo et Juliette au Récit de mon quartier, en passant par L’Histoire de Clara ou Inconnu à cette adresse, tous aborderont le thème d’une façon particulière, souvent symbolique. Autant de rendez-vous à ne pas manquer ! Programmation et réservation sur espacenova-velaux.com Si votre enfant fréquente les Temps d’Activités Périscolaires, pensez à retourner au plus tôt, au service scolaire*, le formulaire d’inscription pour l’année 2016/2017. Vous pouvez également le déposer dans les boîtes installées à proximité des bornes de pointage, ou le transmettre par mail à [email protected]. * Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. La ruine du Moulin du Pont bientôt détruite Située sur la commune de Coudoux, la ruine du Moulin du Pont appartient depuis 2013 au syndicat intercommunal de l’Arc à l’Etang, dont Velaux fait partie. La démolition des anciens corps de ferme, dont la toiture s’est effondrée, est en cours. Le reste du terrain, qui a fait l’objet de décharges sauvages, doit être nettoyé. La remise en état du site est prévue pour l’automne. Point de départ pour l’aménagement des bords de l’Arc, ce projet pourrait aboutir à un redéploiement des voiries afin de désengorger le trafic. le velauxien 7 juin 2016 - n°54 Le Conseil départemental, le Conseil de territoire du Pays salonais de la Métropole et la Chambre d’agriculture organisent le premier salon des agricultures de Provence les 3, 4 et 5 juin à Salon-deProvence. L’événement a lieu au cœur du premier département français producteur de fruits et légumes, pays d’élevage et de transhumance. Venez découvrir le terroir, rencontrer les professionnels qui le font vivre et goûter l’authenticité des produits locaux. De 9h à 19h au Domaine du Merle. Entrée gratuite. www.salon-agricultures-pr ovence.fr Un nouveau local Le Comité des fêtes a pris possession de l’étage de l’ancien moulin de la République. La commune a procédé aux travaux nécessaires pour permettre à l’association d’y aménager un atelier de bricolage. La municipalité souhaite ouvrir à d’autres associations ce lieu de création implanté au cœur du village. Ce déménagement précède la destruction de la cave coopérative dans laquelle le Comité était installé jusqu’ici. entreprendre cadre de vie CRÉATIONS D’ENTREPRISES Aqua Body Soins du corps, balnéothérapie Thierry Tourrez ZA La Vedière 1 1261 chemin du Vallon des Brayes 04 42 87 25 66 aquabody.fr Brasserie le 5 ZA La Vedière 1 1261 chemin du Vallon des Brayes 04 42 88 31 47 Enscklerc Auto Mécanique générale véhicules légers Fabien Enscklerc ZA La Vedière 1 14 rue André Marie Ampère 04 42 31 58 75 Les poulets et les œufs de la Ferme du Vallon, située à Velaux, seront vendus sur le marché. Un marché de produits 100 % locaux Un nouveau marché réunissant exclusivement des producteurs du terroir s’ouvre ce mois-ci. Début 2015, la commune diffusait une enquête pour connaître les habitudes alimentaires des Velauxiens et leurs attentes. Les répondants ont largement plébiscité de nouveaux modes d’approvisionnement en circuit court, pour bénéficier facilement de produits locaux et frais. La Ville a donc engagé une réflexion avec les producteurs velauxiens et soutenu la création d’un marché hebdomadaire, en complément du grand marché du samedi. L’objectif est double : redynamiser l’agriculture en améliorant la commercialisation des produits locaux et répondre à la demande de la clientèle. « Chaque agriculteur doit pouvoir vivre de sa production et, en parallèle, s’adapter à la conjoncture économique et au pouvoir d’achat des consommateurs, explique Jean-Luc Rouby, Conseiller municipal en charge du projet, ce qui implique que les prix pratiqués se situent entre le prix de gros et le prix de détail et soient compétitifs. » Une diversité sur les étals La coordination du marché est effectuée par les producteurs velauxiens, Lionel Giordano et Julien Couette, regroupés en association avec d’autres agriculteurs du territoire afin d’étoffer l’offre commerciale. « Nous mettons en avant la qualité et la traçabilité des produits, souligne Lionel Giordano. Ceux-ci proviennent uniquement de nos exploitations, toutes en agriculture raisonnée ou labellisée. » Le nombre d’étals est limité (un par produit dans un premier temps) mais pas la diversité de choix. Le consommateur y trouvera fruits et légumes, volaille, œufs, fromages, huile, safran, miel, etc. Rendez-vous est pris tous les jeudis de 16h à 20h jusqu’à fin octobre sur le parvis de l’Hôtel de Ville, un lieu de passage où le stationnement ne fait pas défaut. À vos paniers ! Chaque jeudi, à partir du 9 juin, de 16h à 20h sur le parvis Olivier Ferrand. le velauxien 8 juin 2016 - n°54 Viridis Tattoo Tatouage corporel, dermopigmentation, prêt-à-porter Mélanie Errera 200 avenue Paul Cézanne 07 86 34 19 31 Wellness Room Pilates et Fitness Aurore Cochet ZA du Grand Pont 1900 avenue Jean Pallet 06 28 56 38 37 PROFESSIONS MÉDICALES ET PARAMÉDICALES Naturopathe, massage bien-être, réflexologie plantaire Anne Olivier 200 avenue Paul Cézanne 06 88 73 88 10 anneolivierdurand.com DÉMÉNAGEMENT Masseurs kinésithérapeutes Carole Fayet, Michel Collin, Fanny Anfosso, Louise Tribes Nouvelle adresse : 456 avenue du Général de Gaulle (en face de la maison médicale) 04 65 01 06 70 Les élèves de CM1 ont fait preuve d’enthousiasme et d’attention lors de la balade. Envie de balade ? Direction le sentier botanique Profitez des beaux jours pour découvrir le sentier botanique de Sainte-Propice créé par l’AREMS. Une balade familiale très prisée des enfants. La jolie colline de Sainte-Propice n’a rien à envier à sa voisine aixoise, la Sainte-Victoire. Le sentier botanique, inauguré il y a tout juste un an par l’Association pour le Reboisement t l’Entretien du Accès au sentier botanique par emassif de Saintele haut du chemin du Moulin. Propice, permet d’en prendre la mesure. Prendre le chemin de terre à à quelques pas droite puis suivre le fléchage. Situé de la ville, l’itinéraire d’un peu plus d’un kilomètre traverse les pins et les chênes et s’ouvre, à mi-chemin, L’accès aux massifs forestiers réglementé En raison du risque incendie, l’accès aux espaces naturels est réglementé en fonction des conditions météorologiques, du 1er juin au 30 septembre, pour votre sécurité et la préservation des massifs. Consultez les conditions d’accès la veille à partir de 18h, au 0811 20 13 13 ou sur le site bouches-du-rhone.gouv.fr. Les agents de l’Office National des Forêts et de la police municipale effectuent régulièrement des contrôles. Les contrevenants s’exposent à une amende de 135 €. le velauxien 9 sur un panorama exceptionnel. Au-dessus d’une plaine d’oliviers se dresse la SaintePropice tandis qu’au loin apparaît, sur la droite derrière le « bois des Juifs », l’aqueduc de Roquefavour. Au fil du sentier, le promeneur découvre 18 espèces végétales mises en lumière par une signalétique de plaques en pierre, sculptées avec l’aide de l’Atelier Phidias. Les écoliers au contact de la nature Ces dernières semaines, les bénévoles de l’AREMS et Charlotte Moullet, médiatrice culturelle de la Ville, ont accueilli plusieurs classes d’élémentaire. Les sorties ont été l’occasion pour les enfants d’acquérir de nouveaux savoirs de façon ludique : découverte des travaux effectués par l’association pour créer le sentier, sensibilisation à la fragilité du milieu naturel, particularité de la flore locale, etc. En matière d’éducation à l’environnement, les écoliers velauxiens bénéficient d’une offre variée. En effet, le service patrimoine leur propose aussi des balades musicales sur le site de Roquepertuse, emmenés par le musicienconteur Bernard Abeille et Nicolas Raiteri, guide nature. juin 2016 - n°54 jeunesse Les enfants ont échangé avec l’intervenante des Francas. Les jeunes agissent pour leurs droits EVEA a participé au concours d’affiche « Agis pour tes droits », l’occasion d’échanger sur la Convention internationale des droits de l’enfant. Jeunes et animateurs ont pris part au concours international d’affiche « Agis pour tes droits », organisé par les Francas (association laïque de structures et d’activités à vocation éducative, sociale et culturelle). Ce concours vise à défendre et promouvoir les droits de l’enfant et à favoriser une implication citoyenne pour leur mise en œuvre. Les animateurs ont engagé un travail pédagogique avec la section des Zinzins (6-8 ans) et le Club J (8-10 ans). Ils ont discuté, via des exemples concrets, de la Convention internationale des droits de l’enfant (CIDE), adoptée par les Nations Unies en 1989 et ratifiée par la France en 1990. Seuls ou en groupes, ils ont ensuite produit leurs affiches qui ont été exposées au concours. L’une d’entre elles, illustrant le travail forcé, a été présentée à la finale internationale à Grenoble (ci-contre). Les enfants présentent leur affiche En avril, une intervenante des Francas s’est rendue au centre de loisirs pour la remise des prix. Les enfants n’ont pas hésité à présenter leurs affiches en expliquant pourquoi ils avaient choisi de représenter un droit en particulier. Avec pertinence, ils ont expliqué en quoi les mots de la CIDE raisonnaient à leurs oreilles. « Le droit de se faire soigner, c’est important, il y a des pays où les enfants ne peuvent pas aller à l’hôpital » ; pour le droit de ne pas être exploité, ils ont rappelé « qu’ils sont pas obligés de travailler à l’usine » ; et pour le droit à l’égalité, c’est la relation fillesgarçons qui est souvent revenue : « C’est pas parce que je suis une fille que je n’ai pas le droit de jouer au foot ! » À l’issue de la remise des prix, un certificat de participation et un agenda présentant les affiches ont été remis à chacun. Une belle expérience pour les jeunes comme les animateurs, qu’ils ne manqueront certainement pas de renouveler l’année prochaine. le velauxien 10 juin 2016 - n°54 tribune libre Relais assistants maternels Le Relais est un espace d’information pour les assistants maternels et les parents bénéficiant ou non d’un service de garde. Des permanences sont assurées en mairie les trois premiers vendredis du mois de 9h à 12h (le deuxième sur rendez-vous). Des matinées ludiques sont organisées trois fois par mois (deuxième, troisième et quatrième mardi du mois) de 9h à 11h pour les moins de 3 ans, accompagnés d’un parent ou de leur assistante maternelle. Le Relais tient à disposition une liste de disponibilité des assistantes maternelles de la commune. Renseignement et inscription 04 90 53 08 83 ou [email protected] Pour préparer l’été Les inscriptions pour les séjours organisés par le centre de loisirs EVEA ont commencé. Stage aquatique, hip-hop, multisports, cinéma, sans oublier les séjours en Espagne, à Vars ou à Esparron et les rendez-vous tels que la soirée parents, la nuit à la belle étoile ou la journée ski nautique, il y en aura pour tous les âges et tous les goûts ! Renseignement 04 42 74 81 40 ou centredeloisirs-evea.org. Secrétariat ouvert le mardi, jeudi et vendredi de 16h à 18h15 et le mercredi de 9h à 12h et de 16h à 18h15. d’Abord Velaux d’Abord Urbanisme et travaux, entre rigueur et patience Avoir la délégation de l’urbanisme et des travaux est une lourde responsabilité. C’est un secteur de compétence très sensible car il est souvent source de conflit avec les usagers peu enclins, et je peux le comprendre, à se soumettre aux contraintes de plus en plus drastiques des lois et réglementations régissant l’urbanisme. Cependant, je le rappelle à certains administrés, il est inutile de se montrer agressif à l’égard des agents de ce service qui ne font pas les lois, mais appliquent des directives destinées à garantir l’égalité des citoyens. Ces agents sont là pour vous renseigner, vous aider, vous conseiller. Tous les dossiers sont étudiés lors de réunions de travail avec les chefs de service et les élus affectés à cette délégation. Nous devons chaque semaine prendre en compte de nombreuses demandes que nous instruisons dans le respect des lois, du PLU, et de l’intérêt collectif. Hélas, parfois les réponses vont à l’encontre des projets mais le code de l’urbanisme, au même titre que le code de la route, est destiné à nous protéger et à protéger les autres. Il fixe des limites à ne pas dépasser, notre radar est la Direction Départementale des Territoires et de la Mer qui ne manque pas de verbaliser tous les dépassements. Cette délégation nécessite beaucoup de rigueur et le Breton que je suis n’en manque pas.Il m’arrive souvent d’être furieux en raison de l’incivisme de certains administrés. Même si cela reste marginal à Velaux, il n’en demeure pas moins que le fait existe. Velaux à venir Nous avons engagé un travail de concertation avec des habitants pour les inciter à « crépir » leur clôture. Ce manque de finition nuit à l’harmonie et porte atteinte à l’environnement du voisinage. J’espère que ces incitations sauront convaincre quelques négligents. L’incivisme, je le déplore, concerne aussi les ordures ménagères et les encombrants. Hélas, nous l’avons tous observé dans certains quartiers, les fossés et les chemins ruraux sont souvent jonchés de déchets de chantier voire de matelas, de frigos, de machines à laver, déposés à l’abri des regards le week-end. La police municipale reste mobilisée pour trouver l’identité de ces contrevenants. La seconde facette de ma délégation concerne le suivi des chantiers de travaux. Ces derniers, avant d’être lancés, font l’objet de délibérations du Conseil municipal, car, ne l’oublions pas, c’est l’organe délibérant qui vote les budgets définis pour chaque projet. En amont, des demandes de subventions et des marchés publics sont rédigés et traités par les services. Comme vous, je suis souvent impatient de voir aboutir les dossiers et je déplore que les élus soient souvent taxés d’immobilisme. C’est parce que nous sommes confrontés à un « temps administratif » qui est hélas bien différent de celui que nous aimerions pouvoir vous proposer. Yann Le Souchu Adjoint à l’urbanisme et aux travaux Velaux En Avant Txtx Nous avons besoin de votre aide pour y voirDenis plus clair dans Hoarau vos souhaits et vos attentes pour l’avenir de notre cher village. Il a beaucoup changé en quelques décennies. De grands choix, qui vont conditionner notre avenir, doivent être faits. Ils seront rassemblés dans le projet que nous construisons. N’hésitez pas à nous donner votre avis sur [email protected]. lelevelauxien velauxien On Txt nous parle de bio, du manger mieux depuis quelque temps. Les jardins partagés existent depuis longtemps pour développer la mixité et le bon vivre et nous nous posons la question qu’aucune initiative de ce genre n’ait été initiée par la municipalité alors que l’agriculture fait partie de ses priorités avec l’aménagement de la zone PAEN. Nous vous invitons à nous faire part de vos remarques sur notre site http://velaux-en-avant.fr et à suivre notre actualité sur notre page Facebook. 11 11 janvier juin 2016 2015- n°54 - n°38 portrait Section hip-hop du collège Alors, ils dansent Les collégiens de la section hip-hop de l’UNSS s’initient à cette « street dance » tous les mercredis grâce à l’engagement de leur professeur Baptiste Delorme. À Février : les jeunes présentent leur chorégraphie. Mars : l’équipe apprend qu’elle est sélectionnée. 11 juin : ils ouvriront leur premier match. la rentrée 2015, avec l’arrivée du professeur d’EPS Baptiste Delorme, une nouvelle activité a pu être proposée aux jeunes inscrits à l’UNSS : le hip-hop. « Je suis un passionné, j’ai créé une section dans mon précédent établissement et en mai 2015 nous avons été champions de France. » Une performance qui lui a donné toute légitimité pour renouveler l’expérience. « Grâce au lien entre l’association Urban Dream et le collège, mais aussi à Sylvie Bardet, la Principale, très favorable au projet, tout s’est fait rapidement. » La trentaine d’élèves inscrits s’est vite prise au jeu et a découvert que le hip-hop n’est pas simplement une danse, mais aussi des valeurs, « Peace, love, unity and having fun.* » État d’esprit que Baptiste essaie de transmettre : « Je veux que les jeunes apprennent à s’exprimer avec leur corps, sans timidité. » L’objectif semble atteint : c’est frappant quand on les voit danser, ils semblent s’affranchir de tout complexe. En ouverture des matchs de l’Euro Les jeunes s’entraînent sous l’œil attentif de leur professeur, qui a la bougeotte dès que la musique démarre. Les battles font appel à leur créativité quand les chorégraphies requièrent mémorisation et rigueur. Velaux est la seule commune de l’Académie, avec Marseille et le velauxien 12 Vitrolles, à posséder une section hip-hop et elle n’a pas à rougir de ses performances. Pour preuve, l’équipe a été retenue, dans le cadre d’un concours initié par l’UNSS, pour présenter un flashmob lors des cérémonies d’ouverture de six matchs de l’Euro de foot ! Il a fallu sélectionner sept jeunes qui rejoindraient d’autres collégiens pour constituer une équipe de 60 danseurs. « Ils étaient tous très motivés et se sont donnés à fond, ça n’a pas été facile, explique Baptiste. Depuis l’annonce, tout va très vite, les répétitions commencent le 4 juin pour notre première représentation le 11. » Si l’excitation d’avoir gagné est toujours là, depuis, le stress de se retrouver sur la pelouse du Vélodrome devant des milliers de spectateurs s’est aussi invité… On leur souhaite de savourer chaque seconde de cette belle aventure ! * La paix, l’amour, l’unité et l’amusement. juin 2016 - n°54