ATELIER EUROPEANA DSI : VALORISEZ VOS COLLECTIONS

ATELIEREUROPEANADSI:VALORISEZVOSCOLLECTIONSAVECEUROPEANA
Le19.05.2016
Lieu:Institutnationaldupatrimoine,2rueVivienne,Paris2e
Horaires:9h15–16h30
Langue:français/traductionenanglais
Inscriptionobligatoire
UnatelierorganiséparMichaelCulturedanslecadreduprojeteuropéenEuropeanaDSI
(DigitalServiceInfrastructure,2015-2016).
EnpartenariatavecleministèredelaCultureetdelaCommunication–SG/Département
desProgrammesNumériques(DPN)etDirectionGénéraledesPatrimoines(DGP)
Cetatelieravocationàinformeretsensibiliserlesinstitutionsculturellesfrançaises,etplus
particulièrementlesmuséesfrançais,desrécentsdéveloppementsd’Europeana.
Lasessionenplénièredelamatinéepermettrad’avoirunevued’ensembled’Europeana,du
réseaudesmuséesMUSEU,descontributeursd’Europeanaetdeleursretoursd’expérience.
L’après-midiseraorganiséeenateliersparticipatifsafind’impliquerdefaçonplusinteractiveles
muséesetautresinstitutionsculturellessurlesréflexionsautourdesfonctionnalitésdela
plateformeEuropeanaetsonéditorialisation.
PROGRAMME(Matinée:salleChampollion//Après-midi:sallesChampollion&Braudel
9h15-09h45:accueil–enregistrement
09h45-10h15:Ouverture
-PrésentationdeMichaelCultureetdelajournéedetravail,RossellaCAFFO,Présidentede
MichaelCulture
-LacoordinationdelacontributionàEuropeanaauministèredelacultureetdela
communication,NaomiPeres,CheffeduDépartementdesProgrammesNumériquesau
Ministèredelacultureetdelacommunication
10h15-10h30:Europeana
LaplateformeEuropeanaetlachaînedepublication
HenningScholz,Responsabledesprojets,Europeana
10h30-10h45:MUSEU-HUB
-Uncentrederessourcesetd’accompagnementauservicedesmuséeseuropéens
-IntroductionaufluxdedonnéesEuropeana:desmuséesàmuseuàEuropeana
MariaTeresaNatale,Responsabledeprojets,MichaelCulture
10h45-11h00:Pausecafé
11h00-12h15:Tableronde
Retoursd’expériencessurlesmodesd’agrégationenEurope
Introduction:JuliaPagel,SecrétairegénéraledeNEMO-RéseaudesOrganisationsmuséales
européennes
Intervenants:
-MonikaHagedorn-Saupe(StiftungPreußischerKulturbesitz(SPK),membredubureau
d’Europeana,coordinationdusecteur“musées”pourlacontributionallemandeàEuropeana
Misàjour02.05.2016
1
-MariaSliwinska,StowarzyszenieMiedzynarodoweCentrumZarzàdzaniaInformacjà(ICIMSS),
institutcultureltransverseenPologne
-RolfKällman,ArchivesNationales,Suède,membredubureaud’Europeana
-EmmanuelleBermès,adjointechargéedesquestionsscientifiquesettechniquesauprèsdu
Directeurdesservicesetdesréseaux,BNF
-Jean-FrançoisVincent,Bibliothèqueinteruniversitairedesanté,chefduserviced'histoirede
lasanté
-Modération:Marie-VéroniqueLeroiMinistèredelacultureetdelacommunication,France
12h15–12h30:Etudesdecassurl’ouverturedescollections
JavierEspadros&AnaÁlvarezLacambra,MuseoThyssen-Bornemisza,Madrid
Dr. Antje Schmidt*, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg
12h30–12h45:Europeana280
HenningScholz,Responsabledesprojets,Europeana
12h45-13h15:Echangesaveclesparticipants
13h15-14h15DEJEUNERSURPLACE
14h15-15h30:Atelier
Europeana,MUSEUHUB:Quellesattentestechniquesetscientifiquesdesmusées?
Quelsoutilspourlesmusées:information,accompagnement,outilsdevalorisation/réutilisationnumériquedescollections?
Animation:Marie-VéroniqueLeroi(MCC),Maria-TeresaNatale(MCA)
14h15-15h30:Atelier
VosExpositionsvirtuelles&projetscollaboratifsversdescollectionsthématiques
d’Europeana?
Retourd’expérienceetéchangessurlesprojetscollaboratifs,expositionsphysiques/virtuelles
entremuséesetaveclespublics.
Animation:
MonikaHagedorn-Saupe(MCA),JulienBrouillard(Dédale),CorinneSzteinsznaider(MCA)
15h30–15h45:Pause
15h45–16h15:Synthèsedesateliers&discussion
Rapportsdesmodérateurs
16h15–16h30:Conclusions,
RossellaCAFFO(MCA),NaomiPeres(MCC)
16h30:Findelajournée
*participationàconfirmer
Leprogrammeetleformulaired’inscriptionsontdisponiblessurlesitedeMichaelCulture
www.michael-culture.eu
Liendirectversleformulaired’inscriptionenligne:http://goo.gl/forms/KSKaiOQABo
Dans le cadre du plan vigipirate, il est demandé aux participants de se munir d’une pièce
d’identité à jour. Seuls les bagages format cabine seront acceptés dans les salles. Un contrôle
seraeffectuéàl’entréedelagalerieVivienne.
Misàjour02.05.2016
2