Click - Colegio Franco Argentino

LISTA DE MATERIALES ESCOLARES 2017 / LISTE DE FOURNITURES SCOLAIRES 2017
CLASE / CLASSE: E5 / CM2
LAS CARTUCHERAS Y LAS REGLAS DE METAL ESTÁN PROHIBIDAS / LES TROUSSES ET LES RÈGLES MÉTALLIQUES SONT INTERDITES
1 lápiz negro HB
6 ó 12 lápices de colores
1 lapicera de pluma
5 cajas de cartucho tinta azul
lavable
2 borratintas
3 biromes: 1 roja, 1 verde, 1
negra
1 sacapuntas
1 goma
1 crayon noir HB
6 ou 12 crayons de couleurs
1 stylo plume
5 boîtes de cartouches bleu
lavable
2 effaceurs
3 stylos : 1 rouge, 1 vert, 1 noir
1 bloc de hojas lisas blancas A4
2 blocs de hojas rayadas Nº 3
1 bloc hojas cuadriculadas Nº 3
1 bloc hojas rayadas A4
1 bloc de feuilles blanches A4
2 blocs de feuilles Nº 3 à lignes
1 bloc de feuilles à carreaux Nº 3
1 bloc de feuilles à lignes A4
12 feutres de couleurs
2 blocs hojas de calcar A4
5 mapas políticos R.Argentina N°
5
3 planisferios políticos N° 3
1 mapa de Europa
1 mapa de Francia
1 bloc hojas colores « El nene »
1 tijera
1 Voligoma
1 paire de ciseaux
1 colle (Voligoma)
1 marcador negro extrafino
10 folios para carpeta N° 3
1 regla de 20 cm
1 escuadra
1 règle de 20 cm
1 équerre
1 compás de buena calidad
1 compas de qualité
1 pizzarita blanca formato 20 x
30 aprox. y un trapo para
pizarra
2 marcador de pizarrón
1 ardoise blanche format 20 x
30 environ et un chiffon
d’ardoise
2 feutres effaçables
2 carpetas Nº 3 con ganchos
2 carpetas de cartulina (3
solapas), tamaño oficio (rojo y
verde)
1 carpeta A4 2 aros lomo 3cm
(para inglés) + el cuaderno del
año pasado
1 flauta dulce : Yamaha o Melos
2 blocs de papier calque A4
5 cartes politiques R.Argentina
N° 5
3 planisphères politiques N° 3
1 carte d´Europe
1 carte de France
1 bloc feuille couleurs « El
nene »
1 feutre noir extra fin
10 protège-documents pour
classeur N° 3
2 classeurs Nº 3 à anneaux
2 chemises 3 soufflets carton
épais grand format (rouge et
vert) à élastique
1 classeur A4 2 anneaux 3 cm
d’épaisseur (pour l’anglais) + le
cahier de l´année dernière
1 flûte douce : Yamaha ou Melos
12 marcadores
1 taille-crayon
1 gomme
1 transportador
1 rapporteur
1 bloc pequeño de hojas
1 petit bloc de feuilles rayées
rayadas (Educación musical)
(musique)
EN FRANCÉS, PARA LOS ALUMNOS NUEVOS, COMPRAR:
1 carpeta foliada (80 transparentes)
1 bloc pequeño de hojas
pentagramas (Educación
musical)
1 caja de pañuelos descartables
1 petit bloc de feuilles avec
portées musicales (musique)
1 boîte de mouchoirs jetables
EN FRANÇAIS POUR LES NOUVEAUX, ACHETEZ :
1 porte-folios de 80 transparents (obligatoirement)
Los clasificadores de E4 serán guardados para E5
Todos los útiles deberán estar marcados con nombre y apellido del alumno. Los libros y los cuadernos dados por el colegio, tendrán que
traerlos forrados y con etiqueta. / Les cahiers donnés par l'école et les livres seront couverts et étiquetés. Tout le matériel devra être
marqué aux prénom et nom de l'enfant (pas d'initiales).
Plástica /Arts Plastiques : Traer todos los materiales en una bolsa con nombre, para entregar a la profesora de Plástica. / Mettre ce matériel
dans un sac, avec le nom de l’enfant, pour le professeur de dessin.
LISTA DE MATERIALES ESCOLARES 2017 / LISTE DE FOURNITURES SCOLAIRES 2017
1 carpeta Nº 6 con elástico (la
del año pasado)
1 chemise Nº 6 avec élastique
(celle de l’année dernière)
1 repuesto de hojas canson
blancas N° 6
3 lápices negros de dibujo: 2B,
4B, 6B
1 paquet de feuille “canson”
blanches N° 6
3 crayons noirs de dessin : 2B,
4B, 6B
1 tela (con bastidor) de
aproximadamente 30cm x 40
cm o un cartón entelado de
igual medida
1 pote de pintura acrílica chico
de color a elección
1 hoja de papel celofán de color
a elección
1 toile à peindre avec
encadrement, 30 cm x 40 cm ou
un carton tissé de la même
dimension.
1 petit pot de peinture acrylique
(couleur au choix)
1 feuille de papier cellophane
(couleur au choix)