bahrein - CCI Bretagne

MISSION D’ENTREPRISES
BAHREIN
27 février au 2 mars 2011
Organisée par la Chambre de Commerce Franco Arabe (CCFA), et conduite par son
président, Monsieur Hervé de CHARETTE, ancien Ministre des Affaires Etrangères,
Cette mission coïncide avec le lancement de la semaine française à Bahreïn, ce qui
accroîtra son
son retentissement.
Elle se compose en deux parties
- Entretiens approfondis avec les services de
d l’Ambassade de France et bahreiniens
- Visites de terrain et contacts personnalisés avec des partenaires potentiels.
Avec la France, les relations sont excellentes.
excellentes. De nombreux accords ont été
signés (économie et industrie, tourisme, fiscalité, aérien, protection des
investissements). Nos échanges sont en progression constante grâce aux
ventes d’équipements aéronautiques mais aussi de produits de l’industrie
électrique et mécanique, de la parfumerie et de la cosmétique, de l’industrie
alimentaire, de l’ameublement.
CCI de Quimper Cornouaille – 145 av. de Kéradennec – 29330 Quimper Cedex – Tél. 02 98 98 29 88
PRESTATION
PRESTATION
Cette mission est organisée par la Chambre de Commerce FrancoFranco-Arabe (CCFA) en partenariat avec le CGPME et
pour la Bretagne, CCIINTERNATIONAL
CCIINTERNATIONAL Bretagne. Sur notre région, la CCI de Quimper Cornouaille, membre du Club
Appui Pays Proche et Moyen Orient (CAP PMO) est pilote géographique pour les pays du Maghreb et le Moyen-orient.
Une demande de labellisation auprès d’Ubifrance a été sollicitée par la CCFA.
Conduite par Monsieur Hervé de CHARETTE, Président de la Chambre et ancien Ministre des Affaires Etrangères, cette
mission est ouverte aux PME de France ainsi qu’aux grandes entreprises et celles de taille intermédiaire, et aux
organismes professionnels français.
Trois éléments la composent :
Entretiens approfondis avec les services de l’Ambassade de France.
Audiences avec des responsables économiques bahreiniens.
Visites de terrain et contacts personnalisés avec des partenaires potentiels
COÛT ET CONTENU DE LA MISSION
PROJET DE PROGRAMME
COUT PAR ENTREPRISE (base 1 personne)
1 850 € HT Tout compris
(*)
-Mission, transport aérien, hébergementhébergement(*) voir détails dans le formulaire de réservation
Possibilité d’obtenir un financement complémentaire
(Ubifrance, conseil général…). Sous réserve d’éligibilité.
Nous consulter.
AVANT DE PARTIR
PARTIR
Réunion de préparation à la mission (elle se tiendra à la
CCFA en janvier 2011).
Hôtel et avion réservé pour votre compte
Ciblage des rendez-vous
Montage des dossiers de demandes d’aides publiques
(jusqu’à 50% des frais engagés, en fonction de l’éligibilité.)
Remise de documentation et infos sur le Bahreïn
SUR PLACE
Entretiens approfondis avec les services de l’Ambassade de
France.
Hébergement à l’Hôtel en chambre standard + repas de
travail + taxes.
Assurance annulation, rapatriement, bagages en groupe.
APRES
Consultation spécifique (commerciale, administrative,
douane, juridique ou fiscale) sur un thème lié à la mission
Suivi individualisé par CCI INTERNATIONAL Bretagne avec
l’appui de la CCFA, ’Ambassade de France à Manama et le
réseau CAP Moyen Orient.
DIMANCHE 27 FEVRIER
11h 00 Départ pour Manama (GF 180)
19h 25 Arrivée à Bahreïn.
Accueil et hébergement (Hôtel Mercure)
21h15 Dîner (Semaine Française de Bahreïn).
LUNDI 28 FEVRIER
09h 00-10h00 Rencontre avec l’Ambassadeur de France
Réunion de travail avec la Mission Economique.
10h15 Réunion à la CCI de Bahrein.
11h30 Réunion avec Economic Development Board
Entretiens particuliers (B2B)
12h30 Contact avec les autorités bahreinies
13h 30 Déjeuner avec les Conseillers du Commerce
Extérieur
19h00 Cocktail dînatoire offert par l’Ambassadeur de
France.
MARDI 1 MARS
Entretiens particuliers (B2B)
13h00 Déjeuner avec le Club d’Affaires franco-bahreinien.
Poursuite des contacts particuliers. (B2B)
20h00 Dîner de gala pour clôture de la semaine française
à Bahreïn.
MERCREDI 2 MARS
02h 05 Départ pour paris (GF19V)
07h 20 Arrivée à Paris
CONTACTS
Gilbert HASCOET
HASC OET – Responsable Service International
Tel: 02 98 98 29 88
E-mail : [email protected]
Site : www.quimper.cci.fr
CCI INTERNATIONAL Bretagne
CCI DE QUIMPER CORNOUAILLE
145 Avenue de Kéradennec
29330 QUIMPER Cedex
Fax : 02 98 98 29 71
M ission d’a ffa ires au HUB du Gol fe
Royaume d’un plus d’un million d’habitants, Bahreïn se veut à la pointe des réformes politiques
(bicaméralisme, statut des femmes..) et économiques dans la région.
Doté de moindres ressources en hydrocarbures que ses voisins, il a joué dès son indépendance la
carte de la diversification et de l’ouverture de son économie.
Industrie de l’aluminium lancée il y a plusieurs décennies, place bancaire devenue la première
du Golfe, pôle majeur de la finance islamique mondiale, développement rapide du tourisme
régional (Bahreïn est relié à l’Arabie Saoudite par un pont de 26 km et un autre ouvrage de 40
km est prévu pour assurer une liaison fixe avec Qatar) sont des résultats parmi d’autres de la
politique de diversification, même si les hydrocarbures contribuent encore au PIB à hauteur de
25%.
Faculté d’investissements étrangers à 100%, accord de libre échange avec les Etats-Unis et
négociation en cours d’un tel accord avec l’Union Européenne, lutte contre la corruption font de
l’économie bahreïnie une économie libérale et ouverte.
Bahreïn entend renforcer ses infrastructures routières (pont avec Qatar), aéroportuaire
(extension de l’aéroport de Manama), ferroviaires (projet multimodal avec tramway à Manama,
réseaux de bus guidés sur pneus et trains légers sur rails) ainsi que ses capacités de formations
universitaires et professionnelles.
Avec la France, les relations sont excellentes et marquées de visites croisées fréquentes. De
nombreux accords ont été signés (économie et industrie, tourisme, fiscalité, aérien, protection
des investissements). Nos échanges sont en progression constante grâce aux ventes
d’équipements aéronautiques mais aussi de produits de l’industrie électrique et mécanique, de
la parfumerie et de la cosmétique, de l’industrie alimentaire, de l’ameublement.
Par sa position centrale dans le Golfe, son ouverture économique, la diversification de ses
activités, sa stabilité politique, Bahreïn constitue une place commerciale et financière dont
l’intérêt et l’attractivité dépassent largement les frontières du royaume et la taille de sa
population.
La mission d’affaires de la CCFA à Bahreïn constitue une opportunité exceptionnelle pour les
opérateurs économiques français de toutes tailles de nouer des contacts opérationnels avec les
autorités du pays et la communauté d’affaires bahreïnienne ou installée à demeure. D’autant
qu’elle coïncide avec la lancement de la semaine française à Bahreïn.
Les principaux secteurs suivants offrent des opportunités d’affaires à nos entreprises :
-Infrastructures de transports (routier, ferroviaire, aérien)
-Energies nouvelles et renouvelables
-Produits haut de gamme (décoration intérieure, vêtements et accessoires, parfumerie et
cosmétologie, mobiliers et bibelots..) en pouvant recourir à la formule de la franchise.
-Tourisme, loisirs et hôtellerie
-Education et formation
-Finances et droit.
Bahreïn fait partie du Conseil de Coopération du Golfe (GCC) qui comprend également l’Arabie Saoudite,
les Emirats Arabes Unis, le Koweït, Oman et le Qatar. Cette entité négocie actuellement un accord de libreéchange avec l’Union Européenne. Tout le pays est une zone France, il y a par ailleurs plusieurs zones
industrielles.
POINTS DE REPERE
738 000 habitants (est. 2010) dont 235 000 non
nationaux
Superficie : 741 km²
26% de la population a moins de 15 ans
70% entre 15 et 64 ans (44% sont des non-nationaux)
Espérance de vie : 76 ans
Population active : 584 000 hab. (est. 2009)
ECONOMIE
BAHREIN
En 2009, avec 9,76% de part de marché, la France est le 2ème
fournisseur du Bahreïn après l’Arabie Saoudite (22,91%) et devant
les Etats Unis (7.95%).
Monnaie : le Dinar de Bahrein (BHD)
1€€ = 0,49 BHD (dec. 2010))
Taux de chômage: 15% (nc depuis 2005)
Croissance : 3.1% (est. 2009)
Inflation : 2,8% (2008)
Réserves de change : 18,74 Mds USD (31/12/2009)
PIB par secteur (est. 2009)
Agriculture 0,5%, Industrie 56,6%, Service 42,9%
Parité Pouvoir d’Achat (PPP) : $ 38 800 /hab. (est. 2009)
Droits de douane sur produits : nous consulter
POLITIQUE
Royaume de Bahrein - indépendance 1971 (GB),
Chef d’Etat : Roi HAMAD bin Isa Al-Khalifa
(depuis le 06 mars 1999)
5 gouvernorats : Asamah, Junabiyah, Muharraq,
Shamaliyah,
Wasat
DIVERS
Langues : Arabe (officiel) et Anglais (Affaires)
G.M.T. +3:00 (soit +1h l’été et +2h l’hiver avec la France)
Climat : hivers doux, et été très chauds et
humides,
Capitale : Manama
Mission d’Entreprises à Bahreïn
27 février au 2 mars 2011
Inscription à retourner AVANT LE 15 DECEMBRE 2010
CCI QUIMPER CORNOUAILLE 145 Avenue de Kéradennec – 29330 QUIMPER Cedex)
Contact : Gilbert HASCOET- [email protected]
INSCRIPTION
Raison sociale
...................................................................................................................................................….......
Nom – Prénom
........................................................................……………......................................................….…......
Fonction
.........................................................................................………………………..................….…............
Code postal ........................Ville ...................................................................…......................................................….........
Tél.....................................................................
Fax..........................................Gsm : ......................................…......
E-mail ...............................................................
Site Internet ...............................................................................…...
Activité ..........................................................................................................................................................….............…..
Numéro de siret : …………………………………………….....................................................................…...................……….
Effectif .............................................................. dont Service Export........................................................................…..….
C.A. ..................................................................€ dont CA Export...............................................................................……….
Société membre d'un groupe : oui non
Si oui, lequel ? ..................................................Effectif global ........................... CA total ..........................................……
S'inscrit à la mission de prospection commerciale aux Emirats Arabes Unis et verse :
o la somme de 2033,20 € TTC par chèque joint libellé à l'ordre de la Chambre de Commerce FrancoFranco-Arabe
Arab e,
(chèque adressé à la CCI Quimper Cornouaille Service International).
o la somme de 179,40
179, 40 € TTC par chèque joint libellé à l'ordre de la CCI Quimper Cornouaille – Service International
Souhaite être contacté(e) pour plus d'informations
INFORMATIONS PRATIQUES
Dates : 27 février au 2 mars 2011
Organisateur : mission organisée par la Chambre de Commerce
Franco-Arabe (CCFA) en partenariat avec la CGPME et CCI
INTERNATIONAL en Bretagne, dont la CCI de Quimper Cornouaille,
membre du Club Appui Pays Proche et Moyen Orient (CAP PMO) est
pilote sur les pays du Maghreb et le Moyen-Orient.
Détail des prestations :
Transport aérien Paris-Manama-Paris, transferts, hébergement,
repas de travail
Rencontre avec l’Ambassadeur de France, réunion de travail avec la
Mission Economique, CCI de Bahreïn, Economic Development Board.
Entretiens particuliers (B2B)
Contact avec les autorités bahreinies
Déjeuners avec les Conseillers du Commerce Extérieur
Cocktail dînatoire offert par l’Ambassadeur de France.
Déjeuner avec le Club d’Affaires franco-bahreinien.
Dîner de gala pour clôturer de la semaine française à Bahreïn
Suivi des contacts les plus prometteurs pendant le mois suivant la
mission.
Remise, avant le départ, d'un dossier sur le Bahreïn
(informations macro-économiques et politiques, échanges
commerciaux, secteurs porteurs, conseils d'approche du
marché, informations pratiques, contacts et sites Internet).
Réunio préparatoire à la Chambre de Commerce Franco
Arabe (Paris)
Programme de rendez-vous B2B
Pendant toute la durée de la mission, accompagnement
collectif par les organisateurs.
Consultation spécifique (commerciale, administrative,
douane, juridique ou fiscale), sur une base temps d’une
demi-journée maximum, sur un thème lié à la mission,
avec un expert CCI International Bretagne.
CONDITIONS DE REALISATION
ANNULATION DE PARTICIPATION
Au minimum, 5 entreprises bretonnes participantes
Des entreprises concurrentes ne pourront pas participer à la
mission, la date de l’inscription faisant foi.
Le nombre de participants étant volontairement limité, les
inscriptions sont traitées par ordre d'arrivée. (Seules prises en
compte les inscriptions dûment accompagnées du règlement.)
Les sommes versées restent définitivement acquises auprès de
l’organisateur. Les remboursements des frais sont ceux couverts par
l’assurance annulation.
PRIX ET CONDITIONS DE PAIEMENT
L’organisateur se réserve le droit de changer, à tout moment, les dates
de la mission si, malgré tous ses efforts, les circonstances l'y obligent.
Dans cette hypothèse, l’organisateur ne saurait être tenu responsable
des frais déjà engagés par l’entreprise.
Coût par entreprise (pour 1 personne)
1 700 € HT (soit 2 033,20 € TTC) à l’ordre de la CCFA
150 € HT (soit 179,40 € TTC) à l’ordre de la CCI Quimper Cornouaille
Ce prix comprend :
Le billet d'avion aller/retour Paris/Manama
L’hébergement en chambre standard
Les frais de transfert aéroport/hôtel/aéroport
Les repas de travail
Les assurances, annulation, rapatriement, bagages en groupe
Les taxes d’aéroport et de sécurité.
L’accompagnement
La réunion de préparation et un dossier d’nformation
L’ranisation du programme de rendez-vous.
Ce prix ne comprend pas :
Les dépenses à caractère personnel, les suppléments en classe
affaires, les extras, les déplacements individuels
DIVERS
Les entreprises participantes autorisent les organisateurs à
mentionner leurs noms dans leurs références commerciales.
Une demande de labellisation auprès d’Ubifrance est en cours. Sous
certaines conditions, les entreprises participantes peuvent être éligibles
à certains dispositifs d’aides financière. Nous contacter pour plus
d’informations.
Conditions de paiement :
2 033 € (valeur TTC) à l'inscription, par chèque libellé au nom de
la CCFA (Chambre de Commerce Franco-Arabe)
179,40 € TTC à l’ordre de la CCI Quimper Cornouaille
La facture acquittée vous sera transmise après réception des
chèques envoyés à la CCI de Quimper Cornouaille.
REMPLACEMENT PAR UNE AUTRE PERSONNE DE L’ENTREPRISE
Le remplacement par une autre personne de l'entreprise est
possible, dès lors :
- Que le billet d’avion n’ait pas été émis.
- Que l'organisateur en ait été informé par télécopie,
- Que le remplaçant ait connaissance de l'ensemble du dossier.
Cachet de l'entreprise :
Nom du signataire :
.......................………………………………………………….....
Date et signature :
......................................................……………………...............
Les informations qui vous sont demandées sont nécessaires au traitement de votre inscription ou de vos besoins. Sauf opposition expresse de
votre part, les données nominatives vous concernant sont intégrées dans notre fichier clients ; elles peuvent également être intégrées dans les
bases de données que nous mettons à la disposition de tiers, notamment sur notre liste des entreprises exportatrices du Finistère ou sur la base
de la CRCI Bretagne. Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. Pour
exercer ce droit, il vous suffit de contacter Monia BENRAHAL par courrier (CCI QUIMPER CORNOUAILLE 145 Avenue de Kéradennec – 29330
QUIMPER Cedex) par télécopie (02 98 98 29 71) ou par mail ([email protected]).