Immigrazione.biz - Parere n ° 9002 del 5 giugno 2012 Corte di

Immigrazione.biz - Parere n ° 9002 del 5 giugno 2012 Corte di Cassazione
6/13/12 7:18 PM
Mercoledì, 13 Giugno 2012| Il portale di riferimento per gli immigrati in Italia
Benvenuto briguglio→Control panel| Esci
"Non Pagare" i Debiti
Corsi di Laurea Online
www.AgenziaDebiti.it/non-pagare
www.uniecampus.it/universita
Sistemi Legali per "Non Pagare" i Debiti
quando Non Riesci a Pagare!
5 Facoltà, 12 Indirizzi di Studio Sedi in
tutta Italia. Informati!
Home
Contatti
Redazione
Disclaimer
Privacy
RSS
Newsletter
Sostieni
Registrati
Archivio
Legislazione
Circolari
Sentenze
Libri
Domande
Approfondimenti
Servizi Demografici
Servizio Visti
Parere n ° 9002 del 5 giugno 2012 Corte di
Cassazione
Abolizione del reato di clandestinità all'interno dei confini dello Stato francese
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, composée conformément à l’article R. 431-5
du code de l’organisation judiciaire, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le
http://www.immigrazione.biz/sentenza.php?id=1704
Page 1 of 6
Immigrazione.biz - Parere n ° 9002 del 5 giugno 2012 Corte di Cassazione
6/13/12 7:18 PM
vingt-deux mai deux mille douze, a rendu l’avis suivant :
Vu la demande d’avis formulée le 3 avril 2012 par la première chambre civile à l’occasion de l’examen
des pourvois B1119250, Q1121792, R1119378, C1119251, N1130530, D1130384, Q11130371 et ainsi
libellée : "A la lumière des arrêts de la Cour de justice de l’Union européenne du 28 avril 2011(El Dridi)
et du 6 décembre 2011 (Achugbabian) ainsi que, d’une part, de l’article 63 du code de procédure pénale
dans sa version antérieure à celle issue de la loi du 14 avril 2011, d’autre part, des articles 62-2 et 67 du
code de procédure pénale dans leur rédaction actuellement en vigueur, un ressortissant d’un Etat tiers à
l’Union européenne peut-il être placé en garde à vue, sur le fondement du seul article L. 621-1 du code de
l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile( CESEDA) ?" ;
Vu la communication faite au procureur général;
Vu la directive du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relative aux normes et
procédures communes applicables dans les Etats membres au retour des ressortissants de pays tiers en
situation irrégulière ;
Vu les arrêts de la Cour de justice de l’Union européenne du 28 avril 2011(El Dridi) et du 6
décembre 2011 (Achugbabian) ;
Sur le rapport de M. Guérin, conseiller, les observations de Me Spinosi, et les conclusions de M. l’avocat
général Mathon, Me Spinosi ayant eu la parole en dernier ;
A émis l’avis suivant :
“Il résulte de l’article 62-2 du code de procédure pénale issu de la loi n° 2011-392 du 14 avril 2011
qu’une mesure de garde à vue ne peut être décidée par un officier de police judiciaire que s’il existe des
raisons plausibles de soupçonner que la personne concernée a commis ou tenté de commettre un crime ou
un délit puni d’emprisonnement ; qu’en outre, la mesure doit obéir à l’un des objectifs nécessaires à la
conduite de la procédure pénale engagée ; qu’à la suite de l’entrée en application de la directive du 16
décembre 2008 relative aux normes et procédures communes applicables dans les Etats membres au
retour des ressortissants d’Etats tiers en séjour irrégulier, telle qu’interprétée par la Cour de justice de
l’Union européenne, le ressortissant d’un Etat tiers mis en cause, pour le seul délit prévu par l’article L.
621-1 du code de l’entrée et du séjour des étrangers, n’encourt pas l’emprisonnement lorsqu’il n’a pas été
soumis préalablement aux mesures coercitives visées à l’article 8 de ladite directive ; qu’il ne peut donc
être placé en garde à vue à l’occasion d’une procédure diligentée de ce seul chef ;
Pour les mêmes raisons, il apparaît que le ressortissant d’un Etat tiers ne pouvait, dans l’état du droit
antérieur à l’entrée en vigueur de la loi du 14 avril 2011, être placé en garde à vue à l’occasion d’une
procédure diligentée pour entrée ou séjour irréguliers selon la procédure de flagrant délit, le placement en
garde à vue n’étant possible, en application des articles 63 et 67 du code de procédure pénale alors en
vigueur, qu’à l’occasion des enquêtes sur les délits punis d’emprisonnement. Le même principe devait
prévaloir lorsque l’enquête était menée selon d’autres formes procédurales.”
ORDONNE la transmission du dossier et de l’avis à la première chambre
Président : M. Louvel
Rapporteur : M. Guérin, conseiller
Avocat général : M. Mathon
Avocat(s) : Me Spinosi
http://www.immigrazione.biz/sentenza.php?id=1704
Page 2 of 6
Immigrazione.biz - Parere n ° 9002 del 5 giugno 2012 Corte di Cassazione
6/13/12 7:18 PM
Martedì, 5 Giugno 2012
News
Emergenza Nord-Africa, c'è qualche possibilità anche per chi non è libico
L’importante sentenza della Corte D’Appello di Cagliari farà sicuramente traballare alcune passate
sentenze che avevano ...
Leggi tutto »
Francia, abolito il reato di clandestinità dalla Cassazione
La Corte di Cassazione francese ha deciso che la clandestinità nel territorio francese, non è più un reato.
La sentenza ...
Leggi tutto »
Asilo, pubblicato un manuale per gli operatori che accolgono i richiedenti asilo
E’ stato pubblicato “La tutela del richiedente asilo – Manuale giuridico per l’operatore”, rivolto
principalmente agli ...
Leggi tutto »
Stagionali, per la conversione del permesso non serve rientrare in Patria
Come ben sappiamo i lavoratori stranieri entrati in Italia in qualità di stagionali e rientrati regolarmente
nel Paese d...
Leggi tutto »
http://www.immigrazione.biz/sentenza.php?id=1704
Page 3 of 6
Immigrazione.biz - Parere n ° 9002 del 5 giugno 2012 Corte di Cassazione
6/13/12 7:18 PM
Milano, quando gli immigrati danno lavoro agli italiani
Fino a qualche anno fa sembrava una cosa fuori dal normale, da non nominare neanche. Adesso invece, è
diventata realtà. ...
Leggi tutto »
Approvato dal Governo il Piano nazionale per la Famiglia
Il Piano, approvato definitivamente dal Consiglio dei ministri, ha dichiarato il ministro Riccardi è un
traguardo ...
Leggi tutto »
Come fare per...
1. Chiedere asilo
2. Ottenere la cittadinanza
3. Fisco
4. Lavorare in Italia
5. Sposarsi in Italia
6. Ricongiungimento familiare
7. Assistenza sanitaria
8. Visti ingresso
9. Turismo
10. Mutui per stranieri
11. Voli per stranieri
Guarda tutti »
Bacheca
> Il tuo permesso è pronto?
> Verfica la domanda colf e badanti
> Regolarizzazione 2009
> Speciale Flussi 2011
> In Italia in regola
> Carta di Roma
Guarda tutti »
Help.Immigrazione
> Sono una cittadina ucraina ...
> Sono un cittadino marocchino...
> Sono una lavoratrice ...
> Sono una lavoratrice ...
> Se assumo una persona ...
Guarda tutti »
Approfondimenti
> Niente carcere agli immigrati clandestini durante la procedura di rimpatrio
> Assistenza sanitaria stranieri comunitari
http://www.immigrazione.biz/sentenza.php?id=1704
Page 4 of 6
Immigrazione.biz - Parere n ° 9002 del 5 giugno 2012 Corte di Cassazione
6/13/12 7:18 PM
> Acquisto della cittadinanza da parte di uno dei genitori stranieri: conseguenze nei confronti dei
figli minorenni
> Rivendicazioni migranti
> Iscrizione anagrafica dei senza fissa dimora
Guarda tutti »
Newsletter
Iscriviti alla newsletter, sarai aggiornato sulle ultime notizie.
Iscriviti »
Canali Rss
http://www.immigrazione.biz/sentenza.php?id=1704
Page 5 of 6
Immigrazione.biz - Parere n ° 9002 del 5 giugno 2012 Corte di Cassazione
6/13/12 7:18 PM
Ultimi articoli
Approfondimenti
Legislazione
Domande e Risposte
Help.Immigrazione
E' un nuovo canale dove potrai trovare tutte le risposte alle tue domande.
Frequently Asked Questions (FAQ) »
Contattaci
Puoi contattarci compilando il modulo sottostante.
Online contact form »
©2007-2012 Immigrazione.biz - Tutti i diritti riservati - Vers. 2.0 → Home |Redazione | Newsletter |
Disclaimer | Privacy | Rss|
APIS di Andrea Parisi - P.I. 01742780891
http://www.immigrazione.biz/sentenza.php?id=1704
Page 6 of 6