TriBunes - Jeune Afrique

notre classement exclusif des 54 pays africains
Hebdomadaire international indépendant • 55e année
sommaire
photos de couverture : Getty ImaGes/OJO
ImaGes RF. FRaNCK FIFe/aFP. FOtOLIa. HassaN
OuazzaNI POuR J.a. LuC GNaGO/ReuteRs. HassaN
ammaR/aP/sIPa. aFP PHOtO/tONy KaRumBa
3
interview
mo ibrahim : « Nous avons
besoin d’une nouvelle
génération de dirigeants »
HORS-SÉRIE NO 39
afriQue Du norD
quatre aNs aPrÈs,
Le vrai biLaN
Des rÉvoLutioNs
croissance
Y a-t-iL
uNe reCette
miraCLe ?
jeuneafrique.com
Portraits
Ces PatroNs
qui oNt Choisi
De reNtrer au PaYs
l’afrique en
2015
édition générale
hors-série
n° 39
L’afrique
en 2015
toutes les clés pour comprendre
les (r)évolutions du continent
France 7,90 € • Algérie 420 DA
Allemagne 9 € • Autriche 9 € • Belgique
9 € • Canada 12,99 $ CAN • États-Unis
12,99 $ US • Éthiopie 110 birrs
Guadeloupe 9 € • Guyane 12 € • Italie
9 € • Maroc 50 DH • Martinique 9 €
Mauritanie 2500 MRO • Mayotte 12 €
Portugal cont. 9 € • Réunion 9 €
Royaume-Uni 8,50 £ • Suisse 15 FS
Tunisie 8 DT • Zone CFA 4800 F CFA
ISSN 1959-1683
TriBunes
Avec les contributions deII
Mo Ibrahim, paul Kagamé, Melinda Gates,
achille Mbembe, Moulay hafid Elalamy, Boualem Sansal,
Véronique Tadjo, hakim Ben Hammouda, radhi Meddeb,
alain Mabanckou, felwine Sarr, damien Glez,
sophie Bessis, jean-pierre Bekolo…
Éditorial De l’autre côté du miroir,
par marwane ben Yahmed
8
2015 dans le viseur de Glez
12
interview mo ibrahim: « Nous avons besoin
d’une nouvelle génération de dirigeants »
12
36
Boualem Sansal
40
Paul Kagamé, uhuru Kenyatta
et Yoweri Museveni
Écrivain algérien
Présidents du Rwanda, du Kenya et de l’Ouganda
46
Moulay Hafid elalamy
52
Chidi anselm Ondikalu
Ministre marocain de l’Industrie
Avocat nigérian
52
22 ÉvÉNemeNts
24
afrique du nord
Gardiens de l’ordre
24
38
Sahel
Jihad partout, paix nulle part
42
Défense
Le temps des stratèges
48
en vérité L’afrique est-elle soluble
dans la démocratie ? par François soudan
50
union africaine
entre usine à gaz et coquille vide
56
Véronique Tadjo
66
Hakim Ben Hammouda
74
Viswanathan Shankar
80
radhi Meddeb
86
Melinda Gates
94
102
50
54
4
Écrivaine ivoirienne
Ministre tunisien de l’Économie
Directeur Afrique de Standard Chartered Bank
80
PDG de Comete Engineering
Philanthrope américaine
Strive Masiyiwa
Fondateur d’Econet
Wireless
achille Mbembe
Historien et politologue
camerounais
108
felwine Sarr
116
alain Mabanckou
Écrivain et économiste sénégalais
Écrivain franco-congolais
Politique réélisez-moi !
jeune afrique • hors-série n° 39 l’afrique en 2015
sommaire
58 TeNDaNCes
2014
60
Palmarès
Tous comptes faits
68
fMi et Banque mondiale
Fini l’orthodoxie !
72
Zoom Petits mais costauds
76
intégration L’afrique à l’envers
79
e-commerce La fièvre du clic
82
Économie et eux, ils font comment ?
88
Télécoms elle court, elle court, la fibre optique !
91
automobile made in africa
92
Habitat Tout reste à construire
96
Décideurs retours gagnants
88
PalMarÈS
58
104 arts urbains Qui écoute encore
les voix de la révolution ?
110 interview Jean-Pierre Bekolo,
cinéaste camerounais
112 Musique Bémol numérique
114 Télévision L’afrique sur un plateau
118 Histoire des idées sur des épaules de géants,
par Patrice Nganang
104
122
54
États à la loupe
125 afrique du nord
autoritarisme et jihadisme
161 afrique de l’est
La fin d’un modèle
133 afrique de l’Ouest
ebola et Boko Haram, dégagez !
175 afrique australe
se réinventer… dans la continuité
151 afrique centrale
menaces fantômes
187 Océan indien
attention fragile !
194 Post-scriptum Le coup d’État des foules, par Cheikh Diallo
6
jeune afrique • hors-série n° 39 l’afrique en 2015