Séjour Copains européens

u
LES COPAINS EUROPEENS
Mini Séjour
SEJOUR D’IMMERSION
3 nuits / 4 jours
LINGUISTIQUE EN ALLEMAGNE
7 – 12 ans
EN FORET NOIRE AU TITISEE
24 places
Du mardi 16 août au vendredi 19 août 2016
Ce que nous souhaitons vous faire découvrir :
Une langue étrangère : avec l’intervention tout au long de la semaine d’une enseignante allemande,
Une superbe région où nous ferons de belles randonnées à la fois ludiques et éducatives,
Différentes activités avec la maison de la nature du Feldberg,
Le milieu montagnard en FORET NOIRE avec sa culture et ses spécificités,
Le joli village d’Hinterzarten et ses templins de saut à ski,
Les cascades de Todtnau (si la météo le permet),
Une après-midi en piscine au bord du lac du Titisee (si la météo le permet),
Une initiation au GPS géocoaching,
- Et devenons de vrais ROBIN DES BOIS (activités diverses et variées en forêt),
- Découvrons le magnifique PARC ANIMALIER ET D’ATTRACTIONS d’Oberried le STEINWASEN PARK.
-
L’hébergement se fera en auberge de jeunesse équipée d’une salle de sport et d’une piscine intérieure.
Les chambres sont confortables et les repas servis sont typiques de la région.
Inscriptions et renseignements
TARIFS
Tranche 1 : 160 €
Tranche 2 : 190 €
Tranche 3 : 210 €
Extérieur : 250 €
Le tarif varie selon les
revenus des familles. Nos
bénéficient
du
projets
soutien financier du Syndicat
de
Communes
de
l’Ile
Napoléon.
DEPART : Mardi 16 août 2016
Sausheim : 9h00 sur le parking de
l’association Les Copains d’Abord
20d rue Jean de La Fontaine
(entrée au 31 rue de Muhouse)
à SAUSHEIM
RETOUR : VENDREDI 19 août 2016
Sausheim : 17h00 au même endroit
que pour le départ
Association « Les Copains d’Abord »
20d rue Jean De La Fontaine
(entrée au 31 rue de Mulhouse)
68390 SAUSHEIM
Tél. : 03 89 46 88 50
www.lcda-asso.net
Horaires d’ouverture :
le lundi, mercredi et vendredi
de 8h à 12h et de 14h à 18h30
Fermé le mardi et jeudi
Du mardi 16 août au vendredi 19 août 2016, nous accueillerons une vingtaine d’enfants âgés de 7 à 12 ans, issus, en
grande majorité, des communes affiliées au Syndicat des communes de l’Ile Napoléon et des environs. Les enfants
seront encadrés par 4 animateurs diplômés ainsi que d’une responsable.
Les objectifs pédagogiques :
Découverte de la Forêt Noire, de la nature, de la culture et immersion linguistique au travers d’activités proposées par
des gens du pays.
Moyens :
Randonnées pédestres avec initiation à l’orientation, activités proposées par la maison de la nature du Feldberg et land
art, activités en forêt, consacrées à la façon de vivre ou survivre en forêt, encadrées par des professionnels en langue
allemande avec traduction. Activités nautiques et piscine de plein air ou au dans la piscine intérieure de l’auberge de
jeunesse selon la météo. Journée dans un parc animalier.
Vie quotidienne :
Le petit-déjeuner sera pris entre 8h00 et 9h00. Puis, les enfants prépareront leur pique-nique pour midi et nous
partirons soit pour des visites soit pour une randonnée. Tous les déplacements se feront avec les transports en commun
de la région, en bus ou en train. Alternativement, et en fonction de la météo, nous programmerons des activités sur
place axées autour d’activités manuelles et sportives au choix des enfants. Le repas du soir sera pris à l’auberge de
jeunesse suivi par des veillées. Après la toilette, le couchage se fera à 22 heures avec extinction des feux à 22h30. Le
couchage des enfants se fera dans des chambres de 4 lits à 6 lits
, un étage réservé aux filles et un autre étage aux garçons avec à chaque extrémité du couloir une chambre
d’animateurs. Une surveillance de nuit sera effectuée.
Trousseau :
Une valise comprenant : des vêtements de rechange pour 5 jours, un sac pour ranger le linge sale, le nécessaire de
toilette, des vêtements de pluie, une veste, de bonnes chaussures de marche, une paire de basket, des chaussons, un
maillot de bain et un drap de bain, le tout marqué au nom de l’enfant.
Un sac à dos contenant : le pique-nique du MARDI MIDI dans une lunchbox (dans laquelle nous mettrons les piquenique de la semaine), une petite bouteille d’eau, de la crème solaire, une casquette, des lunettes de soleil, le tout
marqué au nom de l’enfant.
Divers :
Un projet pédagogique plus détaillé ainsi qu’une circulaire départ vous seront envoyés 10 jours avant le départ. Le
règlement intérieur en vigueur dans la structure est également à votre disposition.
Assurance :
Assurance : MAIF de Mulhouse, compagnie d’assurance de l’association, contrat n°2634198A, couvre tous les mineurs
en responsabilité civile et défense/garantie dommages et biens/indemnisation des dommages corporels, garantie
recours, préjudice juridique, assistance. Néanmoins tout responsable légal a tout intérêt de souscrire un contrat
d’assurance pour son enfant. Ce type d’assurance est important en cas d’accidents graves survenant aux mineurs ; En
effet, si aucune responsabilité n’a pu être dégagée, c’est l’assurance souscrite par la victime qui indemnisera son
préjudice.
A remettre aux animateurs le jour du départ :
- Carte d’identité ou passeport au nom de l’enfant
- Carte européenne d’assurance maladie (à demander auprès de la CPAM)
- Si l’enfant a un traitement médical : copie de l’ordonnance, nom de l’enfant sur les médicaments et autorisation
d’administration écrite de votre propre main.
Informations utiles : Adresse de l’hébergement :
Jugendherberge Rudenberg
679822 Titisee-Neustadt / RudenbergTel.
Tél. : 00.49.76.51.73.60
http://www.jugendherberge-titisee-rudenberg.de
Responsable du projet :
Danièle MIMAUD
Tél. : 00.33.6.82.03.34.86