Praktische schikkingen

Uw Unie presenteert op zaterdag 14 maart 2015
EEN GELEID BEZOEK AAN HET VERNIEUWDE
ETHNOGRAPHISCH MUSEUM
Praktische schikkingen
De KBUG reserveerde een Franstalige gids. Het geleid bezoek (max 25 personen) wordt gevolgd door
een lunch (facultatief). Wie interesse heeft voor deze culturele uitstap, vragen we dit te melden ten
laatste op zaterdag 7 maart 2015 door middel van bijgaande inschrijvingsstrook.
Terug te zenden aan : Marie-Régine Carty – Rue Gardiol 8, à 1218 Le Grand-Saconnex, of per mail
aan : [email protected]
Samenkomst?
in de inkomhall van het museum tussen 10:45 en 11:00 uur (aanvang van het bezoek om 11:15 uur)
MEG
Boulevard Carl-Vogt 65-67
CH - 1205 Genève
Tél. +41 (0)22 418 45 50
Fax +41 (0)22 418 45 51
http://www.ville-ge.ch/meg/expo21.php
[email protected]
Transports / TPG
Bus
halte Musée d'ethnographie
halte École-Médecine en Plainpalais
halte École-Médecine
Tram
halte Plainpalais
halte Uni-Mail et Plainpalais
Parking
Plaine de Plainpalais, bd Georges-Favon 46, 1 CHF per 30 min
UniMail, bd Carl-Vogt, 1 CHF per 30 min
2 parkeerplaatsen voor gehandikapten voor het Museum, 65-67 Bd Carl-Vogt.
Ingang : CHF 15 voor de ingang en het bezoek.
Maaltijd : Plaats later te bepalen
DHR/MW/FAMILIE ..................................................................(naam) schrijft zich in voor :
- het geleid bezoek aan het MEG met .........(aantal) personen. Bedrag : ...............CHF
- en/of wenst deel te nemen aan de lunch met ..............(aantal) personen.
- en stort op CCP rekening van de URBG nr 12-4834-3 het totaalbedrag van : ..............................CHF
Ik/wij zijn bereikbaar per mail op volgend e-adres : ...............................................................
en/of telefonisch op het nummer : .........................................................................................
L'URBG vous propose le samedi 14 mars 2015
UNE VISITE GUIDEE
AU MUSEE D’ETHNOGRAPHIE DE GENEVE - MEG
Informations pratiques
L'URBG a réservé un guide francophone (max 25 participants) pour aller à la découverte du musée
récemment rénové. Nous vous proposons de manger ensemble après la visite guidée, qui dure
environ une heure. Intéressé(e) ?
Inscrivez-vous pour le 7 mars 2015 au plus tard au moyen du talon d'inscription ci-dessous à
renvoyer à : Marie-Régine Carty – Rue Gardiol 8 à 1218 Le Grand-Saconnex ou par mail à :
[email protected]
Rendez-vous : entre 10h45 et 11h00 à la réception du Musée d’Ethnographie de Genève.
MEG
Boulevard Carl-Vogt 65-67
CH - 1205 Genève
Tél. +41 (0)22 418 45 50
Fax +41 (0)22 418 45 51
http://www.ville-ge.ch/meg/expo21.php
[email protected]
Transports / TPG
Bus
arrêt Musée d'ethnographie
arrêt École-Médecine et Plainpalais
arrêt École-Médecine
Tram
arrêt Plainpalais
arrêt Uni-Mail et Plainpalais
Parking
Plaine de Plainpalais, bd Georges-Favon 46, 1 CHF par 30 min
UniMail, bd Carl-Vogt, 1 CHF par 30 min
2 places de stationnement pour personnes en situation de handicap se trouvent devant Musée, au 65-67 Bd Carl-Vogt.
Prix d'entrée : 15 CHF, couvrant l’entrée au musée et la visite guidée.
Repas de midi: lieu à préciser ultérieurement.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------M/Mme/FAMILLE ....................................................................................................(nom):
- s'inscrit pour la visite guidée au MEG avec ...........(nombre) personnes au prix de ........... CHF ;
- participera/ne participera pas au repas de midi avec .............................(nombre)personnes
- et verse au compte CCP de l'URBG N° 12-4834-3 le montant total de ...........................................CHF
Nous sommes atteignables par mail à l'adresse suivante
.........................................................................
et/ou par téléphone au numéro suivant : ...............................................................................................