Public Prosecution Service of Canada – Legal Assistant Service des

Public Prosecution Service of Canada – Legal Assistant
The Public Prosecution Service of Canada (PPSC) is seeking Legal Assistants, CR-05, in various offices
across the country.
As a Legal Assistant at the PPSC you will be exposed to various areas of criminal law, such as, drug
prosecutions, organized crime, and regulatory offences. In the Northern regions, you will have the
opportunity to work on files relating to all Criminal Code offenses. In all offices you will work in
dynamic teams consisting of Team Leaders, Counsel, and Paralegals all working towards common
goals.
Closing date: December 1, 2016
To be considered for this opportunity, please apply at https://emploisfp-psjobs.cfp-psc.gc.ca/psrssrfp/applicant/page1800?poster=980900&toggleLanguage=en
Service des poursuites pénales du Canada – Adjoint(e) juridique
Le Services des poursuites pénales du Canada (SPPC) est à la recherché des adjoint(e)s juridique, CR05, dans divers bureaux partout au pays.
En tant qu’adjoint ou adjointe juridique au SPPC, votre travail touchera à divers domaines du droit
pénal, comme les poursuites liées aux drogues, le crime organisé et les infractions réglementaires.
Dans les régions du Nord, vous aurez l’occasion de travailler dans des dossiers se rapportant à toutes
les infractions au Code criminel. Quel que soit le bureau auquel vous vous joindrez, vous travaillerez
dans une équipe dynamique, composée d’un chef d’équipe, d’avocats et de parajuristes, qui œuvrent
tous dans le même but.
Date de clôture: 1 décembre 2016
Pour être considérer à cette occasion, veuillez demander à https://emploisfp-psjobs.cfppsc.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?poster=980900&toggleLanguage=fr