PREMIER SEJOUR PROGRAMME

PREMIER SEJOUR
Madrid – Rome – Paris
4 au 16 juin 2001
PROGRAMME
Dimanche, 3 juin.
Arrivée des participants à Madrid.
Logement à l’Hôtel Green Lope de Vega.
Lundi, 4 juin.
09:30 h.
Accueil de la délégation au CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL D’ESPAGNE
Réunion avec le Directeur de Programmation de l’Action Extérieure et Relations
Internationales. Mme Ana Mª García Femenía.
Présentation du programme de travail y remise de documentation.
11:00 h.
Ouverture du Séjour par le Président du CES.
11:45 h.
Pause Café
12:00 h.
La fonction consultative des partenaires économiques et sociaux dans les systèmes
démocratiques.
M Federico Durán López
Président du Conseil Economique et Social.
13:00 h.
Débat
13:15 h.
Visite des installations du CES.
14:00 h.
Déjeuner libre
16:30 h.
Les pratiques de concertation et dialogue social en Espagne.
M Julián Ariza Rico
Vice-président du CES. Groupe Syndical.
17:15 h.
Débat
17:30 h.
Le fonctionnement et la composition du Conseil Economique et Social d’Espagne.
M Rafael Fernández Frutos
Directeur du Cabinet d’Etudes du CES.
18:15 h.
Débat
18:30 h.
Fin de la journée
Mardi, 5 juin.
09:30 h.
Les organisations syndicales au Conseil Economique et Social d’Espagne.
Réunion avec le Groupe I.
M Jorge Aragón Medina
Conseiller du Groupe I.
M José Manuel Morán Criado
Conseiller du Groupe I.
11:00 h.
Le système espagnol de négociation collective.
M Alfredo Montoya Melgar
Conseiller du Grupo III
Professeur en Chair du Droit du Travail et Sécurité Sociale
12:30 h.
Pause Café
12:45 h.
Les organisations représentatives d’autres intérêts économiques et sociaux au
Conseil Economique et Social d’Espagne.
Réunion avec le Groupe III.
M Marcos de Castro Sanz.
Conseiller du Groupe III. Coordinateur.
14:15 h.
Déjeuner libre
16:30 h.
Les organisations patronales au Conseil Economique et Social d’Espagne.
Réunion avec le Groupe II.
M José de la Cavada Hoyo
Conseiller du Groupe II. Coordinateur
17:15 h.
Débat
17:30 h.
La Zone de Libre Echange dans le basin de la Méditerranée.
M José Vicente Bellver
Sous -Directeur Général de Coordination et Evaluation Commerciale
18:15 h.
Débat
18:30 h.
Fin de la journée
Mercredi, 6 juin.
09:30 h.
Réunion avec la Commission de Travail d’Economie et Fiscalité.
M Jorge Aragón Medina
Président de la Commission. Groupe I.
11:00 h
Réunion avec la Commission de Travail de Relations du Travail, de l’Emploi et de
la Sécurité Sociale.
M Luis Fabián Márquez Sánchez
Président de la Commission. Groupe II
12:30 h.
Pause Café
12:45 h.
Table Ronde:
L’élaboration de la Mémoire Socio-économique et du Travail d’Espagne.
M Francisco Pérez de los Cobos Orihuel
Président de la Commission de Travail pour l’élaboration de la Mémoire.
14:15 h.
Déjeuner libre
16:30 h.
Le fonctionnement et la composition du Conseil Economique et Social de Portugal
Mme Ana Domingos
Adjoint au Cabinet du Président. CES de Portugal.
17:15 h.
Débat
2
17:30 h.
Les pratiques de concertation et dialogue social au Portugal ; le système portugais
de négociation collective.
M Victor M Correira Filipe
Secrétaire Général du CES de Portugal.
18:15 h.
Débat
18:30 h.
Fin de la journée
Jeudi, 7 juin.
Visites organisées par le CES d’Espagne: Confederación Sindical de Comisiones
Obreras (CCOO), Unión General de Trabajadores (UGT), Confederación española de
Organizaciones Empresariales et Confederación Española de la Pequeña y Mediana
Empresa (CEOE-CEPYME), SIMA (Solución extrajudicial de conflictos laborales).
Vendredi, 8 juin.
Visites individualisées pour les participants. (Préalablement les participants auront
communiqué les organisations qu’ils veulent visiter. Ils pourront tenir un maximum de
trois entretiens par personne).
Samedi, 9 juin.
Journée libre à Madrid
Dimanche, 10 juin.
Déplacement des participants à Rome.
Logement à l’Hôtel Jolly Vitorio Veneto
Lundi, 11 juin.
09:00 h.
Accueil de la délégation au CONSEIL NATIONAL DE L’ECONOMIE ET DU
TRAVAIL D’ITALIE (CNEL) par le Président Pietro Larizza.
09:30 h.
Le fonctionnement et la composition du Conseil National de l’Economie et du
Travail d’Italie.
M Carlo Pinzani
Sécrétaire Général du CNEL
10:15 h.
Débat
10:45 h.
Pause Café
11:00 h.
Les pratiques de concertation et dialogue social en Italie; le système italien de
négociation collective.
M Rafaelle Vani
Président de la Commission Politique des Revenues, Concertation et Territoire du
CNEL
11:45 h.
Débat
12:15 h.
Déjeuner libre
Après-midi
Les organisations représentatives des intérêts économiques et sociaux au Conseil
National de l’Economie et du Travail d’Italie.
Réunions avec les Coordinateurs de CONFINDUSTRIA, CGIL, CISL et UIL
3
Mardi, 12 juin.
Visites institutionnelles aux organisations syndicales, patronales et organismes
publiques s’occupant de la formation professionnelle et de l’emploi.
Mercredi, 13 juin.
Après-midi
Déplacement à Paris.
Arrivée des participants à Paris et installation à l’Hôtel Terminus Nord
Jeudi, 14 juin.
09:00 h.
Accueil de la délégation au CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL DE FRANCE
et petit déjeuner avec le Président M Jacques Dermagne
09:30 h.
Le fonctionnement et la composition du Conseil Economique et Social de France
M Patrice Corbin
Sécretaire Général
10:15 h.
Débat
10:45 h.
Pause Café
11:00 h.
Les pratiques de concertation et dialogue social en France; le système français de
négociation collective
Mme Hofman
Présidente de la section des Affaires Sociales et représentants des sections des Affaires
sociales et du Travail
11:45 h.
Débat
12:15 h..
Déjeuner
Après-midi.
Les organisations représentatives des intérêts économiques et sociaux au Conseil
Economique et Social de France.
Réunions avec les différents groupes représentés au CES de France. CFDT – FO- CFTC
– Entreprises privées
Vendredi, 15 juin.
Visites institutionnelles organisées par le CES de France: organisations syndicales et
patronales et organismes publiques s’occupant de la formation professionnelle et de
l’emploi, entre autres.
Samedi, 16 juin.
Départ des participants vers leurs pays respectifs.
4