projectionLuminor26Mai2016 new - centre audiovisuel Simone de

Le jeudi 26 mai 2016 à 20h
dans le cadre des jeudis du Doc au cinéma le Luminor Hotel de Ville,
projection du Centre audiovisuel Simone de Beauvoir
« Welcome to this House » un film de Barbara Hammer
Etats-Unis, 2015, vidéo, couleur, 79 min, vo anglaise st français
suivie d’une rencontre avec la réalisatrice.
« Barbara Hammer dresse un portrait bigarré de la poète américaine Elizabeth Bishop, de son
enfanceàsamorten1979.Bishops’ydécritcomme«ballotéedanslemondeentier».LeEilmsuit
sonparcoursdelaNouvelle-ÉcosseàKeyWest,auBrésiletàCambridge.Ondécouvrelesmaisons
qu’elleaconstruiteselle-mêmeetsesrelationsamoureuses.Bishopquines’estjamaisdéEiniecomme
lesbienne-conceptétrangerpourcetteécrivainediplôméedeVassar-vitdenombreusesrelations
amoureusesdesonpremiercoupdefoudredansuncampd’étéàsadernièrerelation.Desentretiens
aveclesécrivainsMarie-ClaireBlais,EdmundWhiteetavecLota,unedesesfemmesdechambre,et
desimagesd’archivesapportentcomplexitéetnuanceàl’imagepubliquedeBishop.» AdaptédutextedeMonicaNolan(Frameline)
Barbara Hammer
Cinéastemondialementreconnue,BarbaraHammerexploredansses=ilmsdepuisplusdetrente
ans l’imaginaire lesbien en juxtaposant les images, pornographiques ou autres, en créant un
montage non linéaire. « J’ai fait plus de soixante dix-sept Eilms et vidéos depuis 1972. Tout mon
travailtendàmontrer,révéler,exprimercequinel’apasétéavant.J’essaiededonnerunevoixet
desimagesàceuxauxquelsonadéniétouteexpressionpersonnelle.Aufuretàmesure,mesEilms
ontévoluéversuneformedemontagecaractériséparunmontage/collage,unduelentreimageset
sons.Entravaillantdemanièrenonlinéaire,métaphoriqueetfragmentée,jechercheàcequemon
publiccréesonpropreEilm.Travaillerdanslemondedel’artentantquelesbienne,ets’adresseren
tant qu’artiste d’avant-garde à un public gay et lesbien, est un acte politique. Ma présence et ma
voixdonnentdesréponsespossiblesàl’homophobie,etmanifestentlebesoinpourunecommunauté
émergented’explorerunnouvelimaginaire.»BarbaraHammer
28 place Saint-Georges 75009 Paris
20 rue du Temple 75004 Paris