Glossaire bibliothéconomique = library dictionary

Glossaire bibliothéconomique = library dictionary
place de travail = work desks
renseignement = information desk
prêt = lending desk
bibliothèque = library
le/la bibliothécaire = librarian
le catalogue = catalogue
album = picture books
livre = books
bande dessinée (BD) = comic books
ordinateur = computer
jeu d‘ordinateur = computer games
DVD = DVD
film = films
livre audio = audiobooks
poste d‘écoute = audio point
information = information desk
internet = Internet
livres pour la jeunesse = books for young adults
livres pour enfants = children’s books
policier = detective stories
pays = countries
coin lecture = reading area
contes = fairy tales
médias = media
musique = music
rayons = shelves
romans = novels
documentaires = non-fiction books
jeux = games
sport = sports
langues = languages
journaux/revues = journals
Que se passe-t-il à la bibliothèque? = What’s on offer in a library?
aide aux devoirs = homework support
faire ses devoirs = do homework
bricolage = do handicrafts
prêt de livres/médias = borrow books/media
recherche de livres/médias = gather books/media
cinéma de livres d’images = picture book theatre
regarder les livres illustrés = look at picture books
raconter des histoires = storytelling
rechercher des informations = gather information
recherche dans le catalogue = catalogue search
lire = read/reading
apprendre/étudier = learn/learning
rencontrer des amis = meet friends
jouer = play/playing
lire à haute voix/une lecture = read to somebody
Traduction: Claudia Kovalik