bilpsta - LAUMAS

BILPSTA
BALANCES POIDS-PRIX-MONTANT AVEC 100 PLU MÉMORISÉS
PRICE COMPUTING “RETAIL” SCALES WITH 100 PLU STORABLE
BILPSTA6
BILPSTA15
BILPSTA30
max 3/6 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
max 6/15 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
max 15/30 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1/2 g division / division . . . . . . . . . . . . . . . .
2/5 g division / division . . . . . . . . . . . . . . . .
5/10 g division / division . . . . . . . . . . . . . . . .
OPTIONS SUR DEMANDE :
OPTIONS ON REQUEST :
- BATTERIA6V12AH Batterie rechargeable Panasonic mod.
LC-R0612P - 6 V, 12 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- BATTERIA6V12AH Panasonic rechargeable battery mod.
LC-R0612P - 6 V, 12 Ah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- CALIBRAGE avec CERTIFICAT DE TRAÇABILITÉ SIT . . . . . . . . . . .
- Calibration with SIT traceability certificate
- PIATTOBACSTA plateau à cuvette en acier INOX 240 x 340 x h 40 mm
- PIATTOBACSTA stainless steel deep tray 240 x 340 x h 40 mm
- CARTAFISCADE rouler de papier thermique collant (largeur 57,5
mm; longueur 15 m; diamètre extérieur 50 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- CARTAFISCADE thermal adhesive paper roll (width 57.5 mm;
length 15 m; outside diameter 50 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.....................
BALANCES HOMOLOGUÉES
fournie avec sceau métrique
(Vérification Primitive)
APPROVED SYSTEM equipped with metric seal
(First Verification)
GESTION JUSQU’À UN MAXIMUM DE 3 OPÉRATEURS
UP TO 3 OPERATORS
VERSIONS POUR UTILISATION LÉGALE
EN RAPPORT AVEC TIERS
(Legal for trade use)
PIATTOBACSTA
IMPRIMANTE THERMIQUE
INTÉGRÉE
THERMAL PRINTER
INCLUDED
Fonctions principales
Main Functions
- Affichage simultané du poids, prix unitaire, montant (payment), tare,
l’heure et la date ou un message descriptif.
- Simultaneous indication of weight, unit price and payment, tare, date, time
and descriptive message
- Storing up to 99 unit prices (PLU memories) easily recallable from the
keypad.
- Management up to a maximum of 3 operators.
- Direct recall up to 56 unit prices from keypad (PLU), for each PLU (article) is possible storing: product name, product code, unit price, unit selling
price, unit purchase price, preset tare, level of minimum stock.
- Sale of products depending on the number of pieces.
- Display backlight command(operator and purchaser side)
- Change of unit price: €/kg - €/100g.
- Displaying of the single payment and total payment.
- Calculation of the customer change.
- Automatic deletion enabling of price and tare.
- Setting of preset tare
- Printing of singles/total payment and management of the change calculation function.
- Print function of the archives of sale (daily) and purchase (daily, per period
which can be set, in relation to an article-selected product)
- Stock printing with price value goods, articles printing with under level
stock
- Displaying and deleting function of one or more totalized weighings.
- “STOCK” function to manage the buying and supplier prices and consequent automatic loading of stock goods.
- Reporting manual loading of stock.
- Reporting articles under level stock.
- For internal use only chance to connect to remote platform for managing
purchase goods – loading stock goods.
- Mémorisation et rappel à partir du clavier jusqu’à un maximum 99 prix
unitaires (PLU).
- Gestion jusqu’à un maximum de 3 opérateurs.
- Rappel directe à partir du clavier d’un maximum de 56 prix unitaires
(PLU), pour chaque PLU (article), il est possible de mémoriser : nom
du produit, code du produit, unité de prix, prix unitaire de vente, prix
unitaire d’achat, tare prédéterminée, niveau de stock.
- Vente des produits à la pièce.
- Afficheur rétro-éclairés côté opérateur et côté client.
- Variation unité de prix:€/kg - €/100g.
- Affichage du montants individuels (single payment) et montant total
(total payment).
- Fonction de calcul de la monnaie à rendre.
- Activation suppression automatique dex prix et tare.
- Réglage de la tare prédéterminée
- Impression des montants individuels (singles payments) et du montant
total (total payment) avec possibilité de gestion de la fonction de calcul
de la monnaie à rendre.
- Fonction de impression archive de vente (journalière) et d’achat
(journalière, par période programmable, relativement à un article-produit
sélectionné).
- Impression stocks avec valorisation, impression des articles manquant
en stock.
- Fonction de affichage et suppression éventuelle d’une ou plusieurs
pesées totalisées.
- Fonction « STOCK », utilisée pour gérer les prix d’achat aux fournisseurs
et le chargement automatique consécutif des stocks.
- Déclaration chargement manuel des stocks.
- Déclaration des articles manquant en stock.
- Uniquement pour un usage interne : possibilité de raccordement à une
plateforme à distance pour la gestion des marchandises achetées chargement des stocks.
BILPSTA
BALANCES POIDS-PRIX-MONTANT AVEC 100 PLU MÉMORISÉS
PRICE COMPUTING “RETAIL” SCALES WITH 100 PLU STORABLE
Caractéristiques :
Écran sur colonne : 4 écrans LCD rétro-éclairés côté opérateur et 4
écrans LCD rétro-éclairés côté client, à 6 digits de 15 mm, 7 segments.
1 écran LCD rétro-éclairé côté opérateur et 1 écran LCD rétro-éclairé
côté client à 18 digits de 100 mm, 7 segments.
Clavier imperméable avec 50 touches multifonction.
Sortie RS232 pour raccordement à PC.
Imprimante de type thermique avec horloge/calendrier, rouleau de papier:
largeur 57.5 mm, diamètre max. 50mm
Impression d’un ticket de pesée sur lequel figurent la description d’en-tête
(ex. nom exercice commercial), la date, l’heure, le numéro de l’opérateur
(de 1 à 3), le nom du produit, le poids net, le prix unitaire, le montant à
payer, le total à payer (dans le cas de plusieurs articles totalisés), les
informations de pied de ticket (ex. « au revoir et merci ! » ou site internet
de l’exercice commercial).
Plateau en acier inox 235 x 360 mm.
Housse de protection en plastique.
Alimentation: Batterie interne rechargeable 6V 4Ah (70-180 heures en
toute autonomie, dépendant de la fréquence d’utilisation de l’imprimante)
avec chargeur de batterie externe 230Vca incluse.
Pieds réglables et niveau à bulle.
Manuel d’installation et d’utilisation fourni.
Features :
Tower displays: 4 Backlit LCD displays on the operator’s side and 4 backlit
LCD displays purchaser’s side with 6 digits 15 mm high, 7 segment. 1 Backlit
LCD display on the operator’s side and 1 backlit LCD display purchaser’s
side with 18 digits 10 mm high, 7 segment.
50-key impermeable keypad.
RS232 port for PC connection.
Thermal printer with real time clock, paper roll width 57,5 mm, diameter
max 50 mm.
Print a non tax receipt with letterhead description (for example business name),
date, time, operator number (maximum 3), product name, net weight, unit price,
payment, total payment (if more articles scored), description of the tail receipt
(for example “goodbye and thank you” or website of your business).
Stainless steel plate 235 x 360 mm.
Plastic protection cover.
Power supply: rechargeable internal battery 6V 4Ah (70-80 hours of operating
time, depending on the printer’s use frequency) with 230VAC power adapter
included to recharge battery. Feet adjustable and bubble level.
Printed user’s manual included in the supply.
EXEMPLE DE TICKETS DE CAISSE AVEC IMPRIMANTE THERMIQUE INTÉGRÉE (SANS VALEUR FISCALE)
(EXAMPLES OF PRINTOUTS WITH INTEGRATED THERMAL PRINTER - NOT VALID AS A RECEIPT)
IMPRESSION ARCHIVE DE VENTE
JOURNALIÈRE
ACHATS
ORTOFRUTTA-ROSSI&C.
VIA-ROMA-N6-PARMA
- - - - - - - - - - - - - - - 28-06-2011 11:15:14
Poids(kg)
EURO/kg
Cost
- - - - - - - - - - - - - - - #001 CAROTTES
2.000
0.95
1.90
#002 POMMES
3.500
1.30
4.55
- - - - - - - - - - - - - - - Montant Total.:
6.45
Paiement:
10.00
Monnaie:
3.55
- - - - - - - - - - - - - - - -
-
Impression vente journaliere
Date: 28-06-2011 19:45:15
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -CAROTTES
- - - - - - - - - - - - - - - - Sous-total: 3.000kg
6.30
-
POMMES
- - - - - - - - - - - - - - - - Sous-total: 6.000kg
19.80
-
-
ORTOFRUTTA-ROSSI&C.
VIA-ROMA-N6-PARMA
- - - - - - - - - - - - - - - 28-06-2011 11:15:14
(V1)
Poids(kg)
EURO/kg
Prix
- - - - - - - - - - - - - - - #001 CAROTTES
2.000
2.10
4.20
#002 POMMES
3.500
3.30
11.55
- - - - - - - - - - - - - - - Montant Total.:
15.75
Paiement:
20.00
Monnaie:
4.25
- - - - - - - - - - - - - - - -
-
-
-
-
SALES REPORT-TODAY
SELLING
-
Daily sales printout
Print date: 28-06-2011 19:45:15
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -CARROTS
- - - - - - - - - - - - - - - - Subtotal:
3.000kg
6.30
-
APPLES
- - - - - - - - - - - - - - - - Subtotal:
6.000kg
19.80
ORTOFRUTTA-ROSSI&C.
VIA-ROMA-N6-PARMA
- - - - - - - - - - - - - - - - 28-06-2011 11:15:14
(V1)
Net(kg)
EURO/kg
EURO
- - - - - - - - - - - - - - - - #001 CARROTS
2.000
2.10
4.20
#002 APPLES
3.500
3.30
11.55
- - - - - - - - - - - - - - - - Total price.:
15.75
Payment:
20.00
Change:
4.25
- - - - - - - - - - - - - - - - -
BUYING
ORTOFRUTTA-ROSSI&C.
VIA-ROMA-N6-PARMA
- - - - - - - - - - - - - - - 28-06-2011 11:15:14
Net(kg)
EURO/kg
Cost
- - - - - - - - - - - - - - - #001 CARROTS
2.000
0.95
1.90
#002 APPLES
3.500
1.30
4.55
- - - - - - - - - - - - - - - Total price:
6.45
Payment:
10.00
Chane:
3.55
- - - - - - - - - - - - - - - -
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -Total:
26.10
VENTE
-
-
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -Total:
26.10