PDF Converser en tahitien
Transcription
PDF Converser en tahitien
Département tahitien Converser en tahitien Emilienne TAEREA Objectif de la formation Comprendre les techniques de la langue tahitienne et renforcer ses bases linguistiques afin de pouvoir s'exprimer dans la vie quotidienne à l’oral. Cette formation apportera les éléments suffisants pour comprendre une conversation, des situations de la vie courante mais aussi de pouvoir engager une conversation et dialoguer dans des situations simples et prévisibles. Programme de la formation Décrire une expérience. Utiliser les 3 temps. Raconter ce qu’on a fait hier et ce qu’on va faire demain. Public : Toute personne désireuse d’apprendre à converser en tahitien Compréhension d’un texte orale simple. La localisation : No, Na Durée : 15 heures Nombre de séances : 10 « No » permet d’introduire une origine et « na » un passage, un transit. Formation réalisée : En groupe ou en individualisé Les termes en tahitien : Le présentatif : « ‘o » Introducteur de lieu « i » Les directionnels : Teie, tena, tera Les termes interrogatifs : Mea, hea, hia … Les indices personnels : Singulier : Taua, maua, orua, raua Pluriel : tatou, matou, ‘outou, ratou Mener un entretien Les expressions : Renseignements pédagogiques : Emilienne TAEREA Tél : 40 50 36 66 [email protected] L’existence : « Il y a » L’absence ou l’inéxistance La causalité : Pourquoi, parce que, c’est pourquoi … Le récit : Atu ra, mai ra, a’e ra, iho ra, … Les paroles et les pensées rapportées : Discours direct et discours indirect Possibilités et probabilités : La notion de « nehenehe », « mai te peu », « tera ra », … La réduplication : Ora : vivre – oraora : survivre Le souhait La particule « ia », l’espression « e ti’a ia … », « e tano ia … », ____________________________________________________________________________________________ DOCEO Formation - B.P. 4532 98713 Papeete - Tél : 40 50 36 66 Fax : 40 83 97 87 Email : [email protected] / Site : www.doceo.pf