Consumer Price Index Codes

Transcription

Consumer Price Index Codes
Consumer Price Index Codes
Division
Group
Class
Code
Description
X
Price Index (General Index)
X01
Food and non-alcoholic beverages
boissons non alcoolisées
X011
Food
X0111
-
Bread and cereals
-
X0112
Meat
X0113
Fish and seafood
X0114
Milk, cheese and eggs
-
Viande
X011401
X011402
X011403
Oils and fats
X011501
X011502
Poisson et fruits de mer
-
Lait, fromage et oeufs
-
Huiles et graisses
Butter and butter products (butter oil, ghee, etc.);
Margarine (including "diet" margarine) and other vegetable
fats (including peanut butter);
Edible oils (olive oil, corn oil, sunflower-seed oil, cottonseed
oil, soybean oil, groundnut oil, walnut oil, etc.);
Edible animal fats (lard, etc.).
X011503
X011504
Fruit
-
Raw milk; pasteurized or sterilized milk;
Condensed, evaporated or powdered milk;
Yoghurt, cream, milk-based desserts, milk-based beverages
and other similar milk-based products;
Cheese and curd;
Eggs and egg products made wholly from eggs.
X011404
X011405
X0116
Pain et céréales
Rice in all forms;
Maize,
Wheat,
Barley,
Oats,
Rye
Other cereals in the form of grain, flour or meal;
Bread
Other bakery products (crispbread, rusks, toasted bread,
biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets, muffins,
croissants, cakes, tarts, pies, quiches, pizzas, etc.);
Mixes and doughs for the preparation of bakery products;
Pasta products in all forms; couscous;
Cereal preparations (cornflakes, oatflakes, etc.)
Other cereal products (malt, malt flour, malt extract, potato
starch, tapioca, sago and other starches).
X011110
X011111
X011112
X011113
X0115
Produits alimentaires et
Produits alimentaires
X011101
X011102
X011103
X011104
X011105
X011106
X011107
X011108
X011109
Wednesday, March 23, 2011
-
-
Fruits
Page 1 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
Class
X01
Food and non-alcoholic beverages - Produits alimentaires et
boissons non alcoolisées
X011
Food - Produits alimentaires
X0116
X0117
Code
Fruit
Vegetables
-
X011701
Fresh, chilled, frozen or dried vegetables cultivated for their
leaves or stalks (asparagus, broccoli, cauliflower, endives,
fennel, spinach, etc.),
Fresh, chilled, frozen or dried vegetables cultivated for their
fruit (aubergines, cucumbers, courgettes, green peppers,
pumpkins, tomatoes, etc.),
Fresh, chilled, frozen or dried vegetables cultivated for their
roots (beetroots, carrots, onions, parsnips, radishes, turnips,
etc.);
Fresh or chilled potatoes and other tuber vegetables (manioc,
arrowroot, cassava, sweet potatoes, etc.);
Preserved or processed vegetables and vegetable-based
products;
Products of tuber vegetables (flours, meals, flakes, purées,
chips and crisps) including frozen preparations such as
chipped potatoes.
X011704
X011705
X011706
Légumes
Sugar, jam, honey, chocolate and confectionery
confiture, miel, chocolat et confiserie
X011801
X011802
X011803
X011804
X011805
X011902
X011903
-
Sucre,
Cane or beet sugar, unrefined or refined, powdered,
crystallized or in lumps;
Jams, marmalades, compotes, jellies, fruit purées and pastes,
natural and artificial honey, maple syrup, molasses and parts
of plants preserved in sugar;
Chocolate in bars or slabs, chewing gum, sweets, toffees,
pastilles and other confectionery products;
Cocoa-based foods and cocoa-based dessert preparations;
Edible ice, ice cream and sorbet.
Food products n.e.c.
X011901
Wednesday, March 23, 2011
Fruits
Fresh, chilled or frozen fruit;
Dried fruit, fruit peel, fruit kernels, nuts and edible seeds;
Preserved fruit and fruit-based products.
X011703
X0119
-
X011601
X011602
X011603
X011702
X0118
Description
-
Produits alimentaires n.c.a.
Salt, spices (pepper, pimento, ginger, etc.), culinary herbs
(parsley, rosemary, thyme, etc.), sauces, condiments,
seasonings (mustard, mayonnaise, ketchup, soy sauce, etc.),
vinegar;
Prepared baking powders, baker's yeast, dessert preparations,
soups, broths, stocks, culinary ingredients, etc.;
Homogenized baby food and dietary preparations irrespective
of the composition.
Page 2 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
X01
Food and non-alcoholic beverages - Produits alimentaires et
boissons non alcoolisées
X012
Non-alcoholic beverages - Boissons non alcoolisées
X02
Class
Code
X0121
Coffee, tea and cocoa
-
Café, thé et cacao
X0122
Mineral waters, soft drinks, fruit and vegetable juices - Eaux
minérales, boissons rafraîchissantes, jus de fruits et de légumes
Alcoholic beverages, tobacco and narcotics
tabac et stupéfiants
X021
X022
Alcoholic beverages
X023
Wine
-
Vin et boissons fermentées
X0213
Beer
-
Bière
-
Tobacco
Narcotics
Clothing
-
-
Tabac
Stupéfiants
Narcotics
-
Alcools de bouche
Tabac
Clothing and footwear
Wednesday, March 23, 2011
Boissons alcoolisées
X0212
X0230
X031
Boissons alcoolisées,
Spirits
Tobacco
-
-
-
X0211
X0220
X03
Description
-
-
Stupéfiants
Articles d'habillement et chaussures
Articles d'habillement
X0311
Clothing materials
X0312
Garments
X0313
Other articles of clothing and clothing accessories
articles et accessoires d'habillement
X0314
Cleaning, repair and hire of clothing
et location d'articles d'habillement
-
-
Tissus pour habillement
Vêtements
-
-
Autres
Nettoyage, réparation
Page 3 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
X03
Clothing and footwear
X032
Footwear -
X04
Class
Code
Description
- Articles d'habillement et chaussures
Chaussures
X0321
Shoes and other footwear
-
X0322
Repair and hire of footwear
chaussures
Chaussures diverses
-
Cordonnerie et location de
Housing, water, electricity, gas and other fuels
gaz, électricité et autres combustibles
X041
X042
X043
X044
Wednesday, March 23, 2011
Actual rentals for housing
-
Logement, eau,
Loyers effectifs
X0411
Actual rentals paid by tenants
par les locataires
X0412
Other actual rentals
-
Imputed rentals for housing
-
-
Loyers effectivement payés
Autres loyers effectifs
-
Loyers fictifs
X0421
Imputed rentals of owner-occupiers
propriétaires-occupants
X0422
Other imputed rentals
-
-
Loyers fictifs des
Autres loyers fictifs
Maintenance and repair of the dwelling
réparation des logements
-
Entretien et
X0431
Materials for the maintenance and repair of the dwelling
Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation des
logements
-
X0432
Services for the maintenance and repair of the dwelling Services concernant l'entretien et les réparations du logement
Water supply and miscellaneous services relating to the
dwelling - Alimentation en eau et services divers liés au
logement
X0441
Water supply
-
X0442
Refuse collection
Alimentation en eau
-
Collecte des ordures ménagères
Page 4 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
X04
Housing, water, electricity, gas and other fuels - Logement, eau,
gaz, électricité et autres combustibles
X044
Water supply and miscellaneous services relating to the
dwelling - Alimentation en eau et services divers liés au
logement
X045
X05
Class
Code
Description
X0442
Refuse collection
-
X0443
Sewage collection
X0444
Other services relating to the dwelling n.e.c.
divers liés au logement n.c.a.
-
Collecte des ordures ménagères
Reprise des eaux usées
Electricity, gas and other fuels
combustibles
X0451
Electricity
X0452
Gas
X0453
Liquid fuels
X0454
Solid fuels
X0455
Heat energy
-
-
-
-
Services
Électricité, gaz et autres
Électricité
Gaz
-
Combustibles liquides
Combustibles solides
-
Énergie thermique
Furnishings, household equipment and routine household
maintenance - Meubles, articles de ménage et entretien courant du
foyer
X051
Wednesday, March 23, 2011
Furniture and furnishings, carpets and other floor
coverings - Meubles, articles d'ameublement, tapis et autres
revêtements de sol
X0511
Furniture and furnishings
d'ameublement
-
Meubles et articles
X0512
Carpets and other floor coverings
sol divers
X0513
Repair of furniture, furnishings and floor coverings Réparation de meubles, d'articles d'ameublement et de
revêtements souples pour le sol
-
Tapis et revêtements de
Page 5 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
Class
X05
Furnishings, household equipment and routine household
maintenance - Meubles, articles de ménage et entretien courant du
foyer
X051
Furniture and furnishings, carpets and other floor
coverings - Meubles, articles d'ameublement, tapis et autres
revêtements de sol
X0513
X052
X054
X056
Wednesday, March 23, 2011
-
Articles de ménage en textiles
Household textiles
Household appliances
-
-
Articles de ménage en textiles
Appareils ménagers
X0531
Major household appliances whether electric or not
appareils ménagers, électriques ou non
X0532
Small electric household appliances
électroménagers
-
X0533
Repair of household appliances
ménagers
Réparation d'appareils
-
-
Glassware, tableware and household utensils
vaisselle et ustensiles de ménage
Tools and equipment for house and garden
autre matériel pour la maison et le jardin
X0551
Major tools and equipment
-
X0552
Small tools and miscellaneous accessories
accessoires divers
-
Gros
Petits appareils
Glassware, tableware and household utensils
vaisselle et ustensiles de ménage
X0540
X055
Description
Repair of furniture, furnishings and floor coverings Réparation de meubles, d'articles d'ameublement et de
revêtements souples pour le sol
Household textiles
X0520
X053
Code
Verrerie,
-
-
Verrerie,
Outillage et
Gros outillage et matériel
-
Petit outillage et
Goods and services for routine household maintenance
Biens et services liés à l'entretien courant du foyer
-
Page 6 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
X05
Furnishings, household equipment and routine household
maintenance - Meubles, articles de ménage et entretien courant du
foyer
X056
Goods and services for routine household maintenance Biens et services liés à l'entretien courant du foyer
X06
Class
X062
X063
Non-durable household goods
ménager non durables
X0562
Domestic services and household services
domestiques et services ménagers
-
Wednesday, March 23, 2011
Biens d'équipement
Medical products, appliances and equipment
appareils et matériels médicaux
X0611
Pharmaceutical products
X0612
Other medical products
X0613
Therapeutic appliances and equipment
matériel thérapeutiques
Outpatient services
-
-
Services
Medical services
X0622
Dental services
X0623
Paramedical services
Hospital services
-
-
-
Produits,
Produits pharmaceutiques
Produits médicaux divers
-
Appareils et
Services médicaux
Services dentaires
-
Services paramédicaux
Services hospitaliers
Hospital services
-
-
-
Services ambulatoires
X0621
Transport
X071
-
Santé
X0630
X07
Description
X0561
Health
X061
Code
-
Services hospitaliers
Transports
Purchase of vehicles
X0711
Motor cars
X0712
Motor cycles
-
Achat de véhicules
Voitures automobiles
-
Motocycles
Page 7 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
X07
Transport - Transports
X071
Purchase of vehicles
X072
X073
X08
Class
Description
-
Achat de véhicules
X0712
Motor cycles
-
X0713
Bicycles
Bicyclettes
X0714
Animal drawn vehicles
-
Motocycles
-
Véhicules à traction animale
Operation of personal transport equipment
d'utilisation des véhicules
-
Dépenses
X0721
Spare parts and accessories for personal transport
equipment - Pièces de rechange et accessoires pour
véhicules de tourisme
X0722
Fuels and lubricants for personal transport equipment
Carburants et lubrifiants pour véhicules de tourisme
X0723
Maintenance and repair of personal transport equipment
Entretien et réparation de véhicules particuliers
X0724
Other services in respect of personal transport equipment
Services divers liés aux véhicules particuliers
Transport services
-
Passenger transport by railway
passagers
X0732
Passenger transport by road
X0733
Passenger transport by air
X0734
Passenger transport by sea and inland waterway
maritime et fluvial de passagers
X0735
Combined passenger transport
passagers
X0736
Other purchased transport services
divers
-
-
-
-
Services de transport
X0731
Communication
Wednesday, March 23, 2011
Code
-
-
Transport ferroviaire de
Transport routier de passagers
Transport aérien de passagers
-
-
Transport
Transport combiné de
-
Services de transport
Communications
Page 8 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
X08
Group
Class
Code
Communication
-
X081
Postal services
Wednesday, March 23, 2011
-
Services postaux
-
Matériel de téléphonie et
Telephone and telefax equipment
de télécopie
-
Telephone and telefax services
télécopie
Recreation and culture
X091
Services postaux
Telephone and telefax services
de télécopie
X0830
X09
-
Telephone and telefax equipment
de télécopie
X0820
X083
Communications
Postal services
X0810
X082
Description
-
-
Matériel de téléphonie et
Services de téléphonie et
-
Services de téléphonie et de
Loisirs et culture
Audio-visual, photographic and information processing
equipment - Matériel audiovisuel, photographique et de
traitement de l'information
X0911
Equipment for the reception, recording and reproduction of sound
and pictures - Matériel de réception, d'enregistrement et de
reproduction du son et de l'image
X0912
Photographic and cinematographic equipment and optical
instruments - Matériel photographique et cinématographique
et appareils optiques
X0913
Information processing equipment
de l'information
X0914
Recording media
X0915
Repair of audio-visual, photographic and information processing
equipment - Réparation de matériel audiovisuel,
photographique et de traitement de l'information
-
-
Matériel de traitement
Supports d'enregistrement
Page 9 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
X09
Recreation and culture - Loisirs et culture
X092
Other major durables for recreation and culture
biens durables à fonction récréative et culturelle
X093
X094
Wednesday, March 23, 2011
Class
Code
Description
-
-
Autres
X0921
Major durables for outdoor recreation
loisirs de plein air
Biens durables pour
X0922
Musical instruments and major durables for indoor
recreation - Instruments de musique et biens durables
destinés aux loisirs d'intérieur
X0923
Maintenance and repair of other major durables for recreation and
culture - Entretien et réparation des autres biens durables à
fonction récréative et culturelle
Other recreational items and equipment, gardens and pets Autres articles et matériel de loisirs, de jardinage et animaux de
compagnie
X0931
Games, toys and hobbies
-
Jeux, jouets et passe-temps
X0932
Equipment for sport, camping and open-air recreation Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités
de plein air
X0933
Gardens, plants and flowers
et fleurs
X0934
Pets and related products
articles connexes
X0935
Veterinary and other services for pets - Services vétérinaires
et autres services pour animaux de compagnie
-
-
Recreational and cultural services
culturels
Produits pour jardins, plantes
Animaux de compagnie et
-
Services récréatifs et
X0941
Recreational and sporting services
sportifs
-
Services récréatifs et
X0942
Cultural services
-
Services culturels
X0943
Games of chance
-
Jeux de hasard
Page 10 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
Class
Code
X09
Recreation and culture - Loisirs et culture
X094
Recreational and cultural services culturels
X0943
X095
X096
Games of chance
X0952
Newspapers and periodicals
périodiques
X0953
Miscellaneous printed matter
X0954
Stationery and drawing materials
dessin
Package holidays
Wednesday, March 23, 2011
-
Journaux et publications
-
Imprimés divers
-
Papeterie et matériel de
Forfaits touristiques
-
Forfaits touristiques
Enseignement
-
Pre-primary and primary education
préélémentaire et primaire
Secondary education
-
Secondary education
-
-
-
Enseignement
Enseignement secondaire
Post-secondary non-tertiary education
postsecondaire non supérieur
Tertiary education
Enseignement
Enseignement secondaire
Post-secondary non-tertiary education
postsecondaire non supérieur
X1030
X104
-
Package holidays
-
Journaux, livres et
Livres
Pre-primary and primary education
préélémentaire et primaire
X1020
X103
-
Books
X1010
X102
-
Services récréatifs et
Jeux de hasard
X0951
Education
X101
-
Newspapers, books and stationery
articles de papeterie
X0960
X10
Description
-
Enseignement
-
Enseignement
Enseignement supérieur
Page 11 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
Class
X10
Education - Enseignement
X104
Tertiary education X1040
X105
X112
Enseignement supérieur
Tertiary education
-
-
-
X1111
Restaurants, cafés and the like
établissements similaires
X1112
Canteens
-
-
Wednesday, March 23, 2011
Enseignement non défini
-
-
Restaurants, cafés et
Services d'hébergement
Accommodation services
Personal care
-
Cantines
Accommodation services
-
-
Services d'hébergement
Biens et services divers
Soins corporels
X1211
Hairdressing salons and personal grooming establishments
Salons de coiffure et instituts de soins et de beauté
X1212
Electric appliances for personal care
pour soins corporels
X1213
Other appliances, articles and products for personal care Autres appareils, articles et produits pour soins corporels
Prostitution
X1220
X123
Enseignement non défini
Services de restauration
Miscellaneous goods and services
X122
-
Restaurants et hôtels
Catering services
X1120
X121
Enseignement supérieur
Education not definable by level
par niveau
Restaurants and hotels
X111
X12
Description
Education not definable by level
par niveau
X1050
X11
Code
-
-
-
Appareils électriques
Prostitution
Prostitution
-
Personal effects n.e.c.
Prostitution
-
Effets personnels n.c.a.
Page 12 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
X12
Miscellaneous goods and services
X123
Personal effects n.e.c. -
X124
Class
X126
X127
Other
X991
X1232
Other personal effects
Social protection
-
-
-
-
Articles de bijouterie et
Autres effets personnels
Protection sociale
Social protection
Insurance
-
Protection sociale
Assurance
X1251
Life insurance
X1252
Insurance connected with the dwelling
habitation
X1253
Insurance connected with health
X1254
Insurance connected with transport
X1255
Other insurance
-
Assurance-vie
-
Financial services n.e.c.
-
-
Assurance
Assurance maladie
-
Assurance transports
Autres assurances
-
Services financiers n.c.a.
X1261
FISIM - Coût des services d'intermédiation financière
indirectement mesurés
X1262
Other financial services n.e.c.
n.c.a.
Other services n.e.c.
-
-
-
Autres services financiers
Autres services n.c.a.
Other services n.e.c.
-
Autres services n.c.a.
-
Alimentaires, boissons et tabac
Autre
Food, drinks and tobacco
X9911
Wednesday, March 23, 2011
- Biens et services divers
Effets personnels n.c.a.
Jewellery, clocks and watches
horlogerie
X1270
X99
Description
X1231
X1240
X125
Code
Food and drinks
-
Alimentaires et boissons
Page 13 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
X99
Other
X991
Class
Code
Description
- Autre
Food, drinks and tobacco
X9911
Food and drinks
X99111
X991111
X9911111
X991112
X99112
X99113
Food and alcoholic beverages
alcooliques
X9913
Drinks and tobacco
-
-
Aliments et Boissons
Boissons & tabac
Tobacco and cigarettes
-
Tabac et cigarettes
Dwelling, water, electricity, gas and other fuel
eau, électricité, gaz et autres combustibles
Housing, heating and light
X99211
X9922
-
Rent, fuel and light
X99221
X99222
-
-
Logement,
Habitat, chauffage et lumière
House rent,medical care and health
soin médical et santé
Housing - Habitat
X992111
Wednesday, March 23, 2011
Alimentaires et boissons
X9912
X9921
X993
-
Alimentaires, boissons et tabac
Food products - Produits alimentaires
Meat and fish - Viandes et poissons
Fish - Poissons
Other food items - Autres produits alimentaires
Cereals and starchy foods - Céréales et féculents
Drinks - Boissons
X99131
X992
-
-
Loyer de Chambre,
Loyer, carburant et lumière
Fuel and light - Energie et lumière
Fuel - Carburant
X9924
Fuel, light and water
X9925
Fuel and soap
-
X9927
Dwelling
Habitation
-
-
Energie pour la lumixère et l'eau
Energie et savons
Construction materials, water, fuel and power pour la construction, Eau, Carburant et Energie
X9931
Building materials
-
X9932
Water and fuel
Eau et carburant
X9933
Water, energy
X9934
Energy
-
-
Matériaux
Matériaux pour la construction
Eau, énergie
Energie
Page 14 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
X99
Other
X993
Class
Description
- Autre
Construction materials, water, fuel and power pour la construction, Eau, Carburant et Energie
X9934
X994
Code
Energy
-
X9941
Furniture
-
X9942
Housing effects and expenditure
dépenses pour l'habitat
Meubles
X9951
Education and recreation
X9952
Hygien and health
-
-
Effets ménagers et
-
Education et loisirs
-
Culture, education and leisure
Loisirs
Soins personnels
Soins médicaux
-
Culture, Education et
X9961
Leisure, entertainment and culture
culture
X9962
Culture and recreation
Transport and communication
communications
X998
Hotel, cafes, restautants
X999
Miscellaneous
-
-
Santé, Education et
Hygiene-sante
Personal care
Medical care
X997
Wednesday, March 23, 2011
-
Health, education and entertainment
Loisirs
X9991
-
Household goods - Biens pour le ménage
Household expenditure - Dépenses du ménage
X99521
X99522
X996
Energie
Furniture, furnishing, household equipment and operation
Meubles, Ameublement équipement ménager, et le
fonctionnement
X99421
X99422
X995
Matériaux
-
-
Loisirs, spectacles et
Culture, Spectacles et loisirs
-
Transports et
Hôtels, cafés, restaurants
Autres biens et services
Personal expenses
-
Dépenses personnelles
Page 15 of 16
Consumer Price Index Codes
Division
Group
X99
Other
X999
Class
Code
- Autre
Miscellaneous
X9992
Description
-
Autres biens et services
Personal and other services
services
-
Services personnels et autres
Source: http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcst.asp?Cl=5&Lg=1.
Based on Classification of Individual Consumption According to
Purpose (COICOP)
Wednesday, March 23, 2011
Page 16 of 16