DMC Pearl Cotton Special Hardanger Shade Card

Carte couleur 115EA:A4
28/09/11
9:58
Page 1
COTON PERLÉ - PEARL COTTON
Spécial Hardanger - Ideal for Hardanger Embroidery
ART. 115EA - 100% Coton - Cotton
2
3
4
223
4124
824
B5200
224
726
793
BLANC
818
745
413
ECRU
4180
4060
931
613
602
472
800
4145
4210
470
4030
642
814
319
4020
712
115
52
927
842
321
209
4010
840
666
3042
415
839
COTON PERLÉ
Pearl Cotton
ART 115EA n°5 - 112,5 m - 123 yd = 25 g - 40 coul/col
ART 115EA n°8 - 200 m - 219 yd = 25 g - 40 coul/col
ART 115EA n°12 - 300 m - 328 yd = 25 g - 40 coul/col
P
P
95°C
toile coton / cotton fabric
toile synthétique / synthetic fabric
4x
P
COTON PERLÉ DMC – ART 115EA. Ce très beau fil
torsadé, très souple, au toucher satiné et soyeux, apporte du
volume et un relief incomparable à vos broderies.
DMC PEARL COTTON 115EA. This beautiful twisted
thread has a satiny, supple and silky feel, giving your
needlework projects a raised aspect and lustrous finish.
COTON PERLÉ DMC - ART 115EA. Ein sehr schönes,
gedrehtes Garn, das sich durch eine äusserste
Geschmeidigkeit, eine samtige und seidige Beschaffenheit
auszeichnet und Ihren Stickereien ein einmaliges Volumen
und Relief verleiht.
COTON PERLÉ DMC - ART 115EA. Dit schitterende en
zeer soepele, getwijnde garen, dat zijdezacht en
satijnachtig aanvoelt, geeft ongekend volume en reliëf aan uw
borduurwerk.
F - 68057 MULHOUSE Cedex - RCS Mulhouse 510 469 406 - Société au capital de 5 000 000 euros.
11
5E
11 A n
5E °5
11 A n
5E °8
A
n°
12
11
5E
11 A n
5E °5
11 A n
5E °8
A
n°
12
1
Page 2
DMC SAS
9:59
11
5E
11 A n
5E °5
11 A n
5E °8
A
n°
12
28/09/11
11
5E
11 A n
5E °5
11 A n
5E °8
A
n°
12
Carte couleur 115EA:A4
COTONE PERLÉ DMC - ART. 115EA. E’ un
bellissimo filato ritorto e molto morbido al tatto, setoso e
satinato; dà al ricamo un volume e un rilievo unici.
ALGODÓN PERLÉ DMC - ART 115EA. Este bello hilo
trenzado, muy ligero, con tacto satinado y sedoso, aporta
volumen y un relieve incomparable a sus bordados.
ALGODÃO PERLÉ DMC – ART 115EA. Este bonito fio
espiralado, muito macio, de toque acetinado e sedoso, dá um
volume e um relevo incomparável aos seus bordados.
DMC COTON PERLÉ – ART 115EA. Dette meget
smukke snoede og yderst smidige garn med satin og silke
touch giver dine broderier et uforligneligt fyld og relief.
DMC COTON PERLÉ – ART 115EA. Ett mycket vackert
tvinnat garn som är otroligt mjukt. Har en glansig och
silkeslen yta som ger broderierna volym och en
enastående relief.
FRANCE P
DMC
5, avenue de Suisse
BP 189
68314 ILLZACH Cedex
P
Tél : (33) 03 89 31 91 88
BENELUX - PGERMANY
DMC
5, avenue de Suisse
BP 189
68314 ILLZACH
Cedex
P
Tél : (33) 03 89 31 91 78
ESPAŇA
DMC
Calle Ausiás Marc
N°20 piso 3 - 2a
08010 BARCELONA
Tel : (34) 93 317 74 36
PORTUGAL
DMC
Rua Rui Teles Palhinha, n°6
Piso 1, Sala E - Leião
2740-278 PORTO SALVO
Tel : (35) 1 214 266 520
ITALIA
DMC
Via Magenta 77/6
20017 RHO (MI)
Tel : (39) 02 93 95 700
UNITED KINGDOM
DMC Creative World
Ltd
P
Unit 21 Warren Park Way
Warrens Park
Enderby
LEICESTER LE19 4SA
Tel : (44) 116 275 40 00
USA
The DMC Corporation
P
South Hackensack Avenue
Port Kearny Building #10F
SOUTH KEARNY NJ 07032
Tel : (1) 973 589 0606
ASIA
DMC NEW WORLD PACIFIC PTE LTD
Number 1 - Ubi View Road
01-20 Focus One
SINGAPOUR
408555 SINGAPORE
Tel : (65) 6 749 1949
JAPAN
DMC K.K
Santo Building 7F
13, Kanda-Konyacho
Chiyoda-ku, TOKYO 101-0035
Tel : (81) 3 5296 7831
SCANDINAVIA
DMC Creative World Ltd
Unit 21 Warren Park Way
Warrens Park
Enderby
LEICESTER LE19 4SA
Tel : (44) 116 275 40 00
Système de numérotation exclusif à DMC © 2011.
Numbering system exclusive to DMC © 2011.
Sistema di numerazione esclusivo DMC © 2011.
Sistema de numeración exclusivo de DMC © 2011.
Sistema de numeração exclusivo da DMC © 2011.
Nummeringssysteem exclusief voor DMC © 2011.
Numreringssystem med ensamrätt för DMC © 2011.
P
W115EA
www.dmc.com
Reproduction interdite - All rights reserved