Germanofolies Concert allemand en plein air

Invitation
Germanofolies
Concert allemand en plein air
Avant la clôture officielle de l’année de commémoration du cinquantenaire du traité de l’Élysée,
le Centre d’information de l’ambassade d’Allemagne à Paris (CIDAL) met l’accent sur la jeunesse, appelée à construire l’avenir des relations franco-allemandes en Europe.
Quatre groupes représentant la jeune génération musicale allemande dans toute sa diversité
(pop, beatbox, jazz, rap, musique a capella) seront réunis pour un concert exceptionnel :
Où ?
au Kiosque à musique du Jardin du Luxembourg, 75006 Paris.
Métro : Odéon, RER : station Luxembourg
Quand ?
le 1er Juillet 2013
de 13 à 19 heures
Le concert est gratuit et ouvert à tous.
Au programme : quatre nouveaux talents venus d’Allemagne
13h – 14h
le Grand Uff Zaque
Les cinq compères de Karlsruhe, étudiants à la Popakademie de
Mannheim, et leur chanteuse Laura Oyewale, « princesse africaine » à
l’envoûtante voix soul, sont des touche-à-tout en quête de nouveauté.
Au jazz qu’ils vénèrent, ils marient tous les genres, de la pop au rap,
pour parvenir à la parfaite symbiose et produire ainsi « la musique
qu’[ils ont] envie d’écouter ». Après un CD (« Le Grand Plaisir ») en
2010, un premier album (« Cliché ») et des concerts dans toute
l’Europe, leur deuxième album est actuellement en projet.
www.lguz.de
14h30 – 15h30
Haller
Tous trois sont étudiants à la Popakademie de Mannheim. Leur leader
Martin Haller (chant, guitare), jeune homme à la voix rugueuse et au
crâne chauve coiffé d’un éternel chapeau, irradie la scène de son charisme. En quête d’un son pop alternatif, Haller préfère la simplicité
d’histoires courtes et de chansons bien troussées à la mélancolie des
chansons à texte.
http://pennywine-entertainment.de/haller.html
Nos partenaires :
Seite 2
16h – 17h
4xSample
C’est tout simplement le meilleur groupe de beatbox d’Allemagne, une
discipline impressionnante et acrobatique consistant à produire des sons
et des rythmes avec la bouche. Événement à eux seuls, les deux Berlinois Mando et Phil ont été plusieurs fois champions d’Allemagne de la
discipline, en duo comme en solo, avant de décrocher un titre européen
en équipe (2013). Aux Germanofolies, ils fêteront l’amitié francoallemande en se produisant avec des beatboxers français.
www.4xSample.de
17h30 – 18h30
anders
Unis depuis leurs années de collège à Heidelberg, les cinq garçons ont
une devise : « nous sommes jeunes, nous jouons de la musique, nous
sommes différents » (« anders »). Avec leurs seules cordes vocales, ils
reconstituent magnifiquement « a capella » l’ambiance de tout un orchestre. Ils chantent des reprises et des compositions personnelles. En
pleine tournée en France, en Allemagne et en Autriche, ils viennent de
sortir leur deuxième album, intitulé « Neue Zeiten ».
http://www.anders-acappella.de
À deux pas de là, pendant toute la durée du concert, le public pourra participer à des animations
et des jeux sur l’Allemagne pour gagner de nombreux lots attractifs, parmi lesquels un voyage à
Berlin, se faire photographier devant les grands monuments de Berlin grâce à une « Photobox »
ou encore découvrir, au travers d’une exposition, des projets créatifs nés de l’amitié francoallemande.
Où ?
CIDAL
(Centre d’information et de documentation
de l’ambassade d’Allemagne)
31 rue de Condé – 75006 PARIS
Pour plus d’informations sur cette journée, veuillez contacter :
Viola Brasgalla
Centre d’information et de documentation de l’ambassade d’Allemagne à Paris (CIDAL)
31 rue de Condé
75 006 PARIS
Tél. : 01.44.17.31.22
[email protected]
CIDAL - Centre d'information et de documentation de l'ambassade d'Allemagne
Adresse postale : BP 30 221 - 75364 Paris CEDEX 08
Adresse géographique : 31 Rue de Condé - 75006 Paris
www.allemagne.diplo.de - [email protected]
Tél : 01 44 17 31 31 - Fax : 01 45 00 45 27