PRESENTATION L`AVRIST et l`ambassade d`Allemagne ont l
Transcription
PRESENTATION L`AVRIST et l`ambassade d`Allemagne ont l
PRESENTATION L'AVRIST et l'ambassade d'Allemagne ont l'honneur de vous inviter à assister au colloque franco-allemand sur la diplomatie scientifique, qui se tiendra le 21 novembre à la Fondation Simone et Cino del Duca (10 rue Alfred de Vigny 75008 Paris) où nous accueille l'Institut de France. En France comme en Allemagne, l'internationalisation accrue de la science et de la recherche, est un objectif prioritaire des stratégies nationales. Dans le même temps, on assiste au développement de la notion de diplomatie scientifique, un concept global conjuguant des activités existantes (par ex. grands équipements, programmes internationaux de bourses) et de nouvelles initiatives (par ex. la création de centres des sciences et d'excellence à l'étranger, coordination lors de conférences internationales sur les défis globaux). Il est évident que les succès et les effets de ces nouvelles politiques dépendent également de la faculté de nos pays à mobiliser des potentiels de synergie en se concertant avec les principaux pays partenaires européens, mais aussi ceux hors UE, sur des objectifs dans des domaines sélectionnés. La coopération scientifique franco-allemande, qui surpasse toutes les autres relations scientifiques bilatérales tant par son ampleur que par sa qualité et son intensité, constitue une base idéale pour réfléchir à des mesures et objectifs communs dans les régions et pays prioritaires tant pour la France que pour l'Allemagne. Là encore, il est possible de s'appuyer sur les bonnes relations existantes et, en partie, également sur des projets de coopération en cours sur lesquels les partenaires français et allemands travaillent avec succès en coopération avec des organisations de ces pays. Veuillez trouver en pièce jointe le programme provisoire du colloque ainsi qu'un bulletin d'inscription. Merci de vous inscrire au plus tard le 14 novembre en envoyant le bulletin complété à Frédérique Ohnmacht: [email protected] <mailto:[email protected]>. La participation au colloque est gratuite, mais les places sont strictement limitées et les inscriptions seront prises en compte par ordre d'arrivée. Jean-Claude ARDITTI (Président de l'AVRIST) Klaus MATTHES (Premier Conseiller aux affaires scientifiques et technologiques) -Service scientifique et technologique Ambassade d'Allemagne --------------------------------------------13-15 avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris --------------------------------------------tél. no. +33.1.53.83.45.97 fax no. +33.1.53.83.45.06 e-mail: [email protected] --------------------------------------------Abonnez-vous à notre lettre d'information : http://www.cidal.diplo.de/lettrerecherche