scuole private/private schule/écoles privées/private schools
Transcription
scuole private/private schule/écoles privées/private schools
SCUOLE PRIVATE/PRIVATE SCHULE/ÉCOLES PRIVÉES/PRIVATE SCHOOLS NOME The American School in Switzerland (TASIS) Via Collina d’Oro 17 6926 Montagnola Franklin College - Institute for European Studies Via Ponte Tresa 4/6/29 6923 Sorengo Istituto Leonardo Da Vinci Via Nassa 66 6902 Lugano CARATTERISTICHE Scuole medie e liceo con internato ed esternato per studenti dai 12 ai 19 anni. Preparazione per università americane e non. Programmi estivi di lingue per studenti dai 4 ai 18 anni. Asilo dai 4 anni di età e scuola elementare diurna. Internat und Tagesschule für Studenten ab 12 Jahre bis 19 Jahre alt. Amerikanische Universitätsvorbereitung. Sommer Fremdsprachen Programme für Englisch und Französisch ab 4 Jahre bis 18 Jahre. Kindergarten ab 4 Jahre und Tagsgrundschule. École secondaire et lycée avec internat et externat pour étudiant de 12 à 19 ans. Préparation pour Universités Américaines et internationales. Cours d'été de langues pour jeunes de 4 à 18 ans. Maternelle depuis 4 ans et école élémentaire diurne. Boarding and day school for students aged 12 to 19. Preparation for American universities and international universities. Summer language programs for students from 4 to 18 years old. Kindergarten for 4 years old and elementary day school. Internato ed esternato misto per ragazzi dai 18 anni con mensa. Università americana (4 anni). Internat und Externat für Knaben und Mädchen ab 18 Jahren. Amerikanische Universität (4 Jahre). Internat et externat mixtes pour jeunes depuis 18 ans. Université Américaine (4 ans). Boarding school and day school for students from 18 years. American University (4 years). Esternato misto con mensa. Scuola elementare, scuola media e liceo scientifico (maturità con accesso all'università). Externat für Knaben und Mädchen. Primarschule, Sekundarschule und Wissenschaftsgymnasium (Abitur mit Zugang zur Universität). Externat mixte. École primaire, secondaire et lycée scientifique (maturité avec accès à l'université). Day school for boys and girls. Primary school, secondary school and scientific high school (school leaving certificate with access to the university). Info/Front Office/scuole private/23.11.2009/nh TELEFONO/FAX/E-MAIL ++41 91 960 51 51 ++41 91 994 23 64 www.tasis.ch [email protected] [email protected] ++41 91 985 22 60 ++41 91 994 41 17 [email protected] www.fc.edu ++41 91 994 38 71 ++41 91 994 77 15 [email protected] www.ldavinci.org Istituto Elvetico Via Canonica 15 6900 Lugano Esternato misto con mensa. Elementare, media, commercio. Liceo classico, scientifico, linguistico ed economico: maturità italiana con accesso a tutte le università. Externat mit Halbpension für Knaben und Mädchen. Primar-, Sekundarschule, kaufmännische Schule. Klassisches Gymnasium, Wissenschafts- Wirtschafts- und Neusprachengymnasium: Italienisches Abitur mit Zugang zur Universität. Externat mixte avec demi-pension. École primaire, secondaire et commerciale. Lycée classique, scientifique, économique et de langues modernes: maturité italienne avec accès à l’université. Day school with half-board. Primary and secondary school, commercial upper secondary school. classic, scientific, economic and languages High School: Italian School Leaving Certificate with access to the University. ++41 91 922 77 33 ++41 91 910 07 38 Istituto Sant’Anna Via Nassa 31 6900 Lugano Internato maschile ed esternato misto. Elementare, media; commercio e lingue. Liceo con preparazione alla maturità svizzera. Liceo linguistico con maturità italiana. Scuola di commercio con maturità svizzera per adulti. Internat für Knaben, Externat für Knaben und Mädchen. Primar- Sekundarschule, Sprach- und Handelsschule. Vorbereitung für das Eidgenössische Abitur. Neusprachengymnasium mit italienischem Abitur. Abendkurse (Handelsschule + Eidgenössische Abitur) für Erwachsene. Internat pour jeunes hommes et externat mixte. Primaire, secondaire; commerce et langues. Lycée avec préparation à la maturité suisse. Lycée de langues modernes avec maturité italienne. Cours du soir (Commerce + Maturité Fédérale Suisse) pour les adultes. Boarding school for boys and day school for boys and girls. Primary, secondary; commercial and languages. Preparation for Swiss High School Certificate. Languages High School with Italian Leaving Certificate. Evening School (Commercial + Swiss High School Certificate) for adults. ++41 91 923 91 50 o ++41 91 923 31 48 ++41 91 923 76 46 [email protected] www.istitutosantanna.ch Liceo Galileo Galilei Via al Chioso 9 6900 Lugano Internato e esternato misto con mensa. Liceo con preparazione alla maturità svizzera. Internat und Externat mit Halbpension für Knaben und Mädchen. Vorbereitung für das Eidgenössische Abitur. Internat et externat avec demi-pension pour garçons et filles. Préparation à la maturité Fédérale. Mixed boarding school and day students with half-board. Preparation for Federal High School Certificate. ++41 91 972 20 07 [email protected] www.liceogalileogalilei.ch Info/Front Office/scuole private/23.11.2009/nh [email protected] www.istitutoelvetico.ch Liceo Diocesano Via Lucino 79 6932 Breganzona Esternato misto con mensa. Liceo con preparazione alla maturità svizzera. Externat mit Halbpension für Knaben und Mädchen. Vorbereitung für das eidgenössische Abitur. Externat avec demi-pension pour garçons et filles. Préparation à la maturité fédérale. Day students school with half-board. Preparation for Federal High School Certificate. ++41 91 966 60 56 ++41 91 966 07 48 [email protected] www.liceodiocesano.ch Scuola Rudolf Steiner via ai Magi 6945 Origlio Esternato misto con mensa. Scuola dell’infanzia, elementare e medio-superiore. Externat für Knaben und Mädchen mit Kantine. Kindergarten, Unter-, Mittel- und Oberstufe. Externat mixte avec cantine. Maternelle, primaire, moyenne-supérieure. Day students school with refectory. Kindergarten, primary, secondary and upper secondary school. ++41 91 966 29 62 ++41 91 966 29 72 [email protected] www.scuolasteiner.ch Info/Front Office/scuole private/23.11.2009/nh