Installing User Software on a Windows Computer
Transcription
Installing User Software on a Windows Computer
4 Fonctions de l’administrateur système Ce chapitre présente les fonctions de l’administrateur système de même qu’un récapitulatif du contenu de la documentation. Il contient les éléments suivants : • Un organigramme présentant les différentes fonctions d’administration système et l’ordre dans lequel elles sont généralement utilisées. Un plan des chapitres consacrés à la gestion de réseau. • Un tableau récapitulant les fonctions courantes de l’administrateur système et indiquant les chapitres dans lesquels ces fonctions sont décrites. Les utilitaires Fiery permettent à des utilisateurs distants d’afficher les fonctions du serveur. Les utilisateurs ont également la possibilité de gérer des travaux à distance si l’administrateur système leur a accordé de tels privilèges. Pour une présentation plus détaillée, reportez-vous au chapitre intitulé Utilisation de Fiery WebTools. Reportez-vous également à la table des matières et à l’index pour localiser les informations souhaitées. La Phaser 790 est appelée imprimante dans les chapitres essentiellement consacrés à ses fonctions d’impression. Xerox Phaser 790 4–1 4. Fonctions de l’administrateur système Plan des chapitres consacrés à la gestion de réseau L’organigramme ci-dessous présente l’ordre général dans lequel sont généralement effectuées les tâches d’administration système en rapport avec la Phaser 790, depuis l’installation jusqu’à l’impression. L’ordre de lecture des chapitres mentionnés sous l’organigramme est sans importance ; vous pouvez les consulter, en fonction des besoins, après l’installation initiale. Reportez-vous aux chapitres pour plus de détails. Connexion au réseau Configuration depuis le panneau de commande de l’imprimante Configuration du serveur de réseau Installation du logiciel utilisateur (Windows 2000) Installation du logiciel utilisateur (Windows 95/98) Installation du logiciel utilisateur (Windows NT 4.0) Installation du logiciel utilisateur (Macintosh OS) Installation du logiciel Fiery Impression depuis un poste de travail Windows Impression depuis un poste de travail Macintosh OS Suivi et gestion des travaux depuis Command WorkStation Utilisation de Fiery Link 4–2 Configuration depuis WebSetup (à distance) Utilisation de Fiery WebSpooler Utilisation de ColorWise Pro Tools pour calibrer l’imprimante Conseils pour l’administrateur système Utilisation de Fiery WebTools Informations techniques, dont une liste de polices Résolution de problèmes Options d’impression Xerox Phaser 790 4. Fonctions de l’administrateur système Guide des chapitres consacrés à la gestion de réseau Le progiciel utilisateur comprend des fonctions d’administration qui sont intégrées au périphérique Phaser 790. Le tableau ci-dessous indique où trouver des informations sur ces fonctions. Opérations Tâches Se reporter à Connexion, configuration et modification de la configuration de l’imprimante Connexion du périphérique Phaser 790 et exécution de la configuration initiale depuis le panneau de commande. Préparation de la configuration Configuration de serveurs de réseau Configuration de serveurs de réseau pour la gestion et le partage de services d’impression. Configuration du serveur de réseau Configuration des valeurs par défaut de l’imprimante, notamment les modes d’impression, l’imagerie, le maniement des formats de papier et le traitement des erreurs. Installation du logiciel utilisateur dans un environnement Windows 95/98 Configuration de l’environnement d’impression Configuration depuis le panneau de commande de l’imprimante Documentation Novell Installation du logiciel utilisateur dans un environnement Windows 2000 Installation du logiciel utilisateur dans un environnement Windows NT 4.0 Installation du logiciel utilisateur dans un environnement Macintosh OS Installation du logiciel Fiery pour Windows et Macintosh Configuration de l’environnement du travail Protection de l’intégrité des travaux de l’utilisateur et maintien de la cohérence des paramètres d’impression Publication de la file d’impression, de la connexion Direct ou de la queue Attente pour les utilisateurs finaux. Configuration du serveur de réseau Définition de mots de passe. Configuration du serveur de réseau Documentation Novell Présentation de Command WorkStation Documentation Novell Xerox Phaser 790 4–3 4. Fonctions de l’administrateur système Configuration de tous les nouveaux utilisateurs Configuration de l’impression, y compris installation des pilotes d’impression PS et PCL, et des fichiers PPD et PDD. Installation du logiciel utilisateur facultatif. Installation de pages de référence couleur (échantillons CMJN, références PANTONE, pages d’échantillonnage de couleurs). Préparation des utilisateurs à l’accès à Fiery WebTools. Installation du logiciel utilisateur dans un environnement Windows 95/98 Installation du logiciel utilisateur dans un environnement Windows 2000 Installation du logiciel utilisateur dans un environnement Windows NT 4.0 Installation du logiciel utilisateur dans un environnement Macintosh OS Installation du logiciel Fiery pour Windows et Macintosh Configuration du serveur de réseau Présentation de Command WorkStation Documentation Novell Initiation des utilisateurs à l’impression Configuration de l’impression sur la Phaser 790. Configuration des options spécifiques à un travail. Impression depuis un poste de travail Windows Impression depuis un poste de travail Macintosh OS Utilisation des utilitaires Fiery. Définition d’options d’impression dans des fenêtres de propriétés d’imprimante ou dans des boîtes de dialogue d’impression d’applications Définition et remplacement d’options d’impression. Contrôle du flux de travail Utilisation de Fiery WebTools, de Command WorkStation et des utilitaires Fiery pour gérer des travaux, suivre le progrès de travaux en cours, annuler des travaux, imprimer des travaux figurant dans la file d’attente des travaux en attente ou réimprimer à partir de files d’attentes imprimées ou de mise en attente. 4–4 Options d’impression Reportez-vous à la section Définition des options de l’imprimante du chapitre Installation du logiciel utilisateur relatif à votre système d’exploitation. Présentation de Command WorkStation Gestion des travaux depuis Command WorkStation Utilisation de Fiery WebTools Xerox Phaser 790 4. Fonctions de l’administrateur système Comptabilisation des travaux Affichage, impression et exportation du Journal des tâches et des notes de l’utilisateur. Présentation de Command WorkStation Gestion des travaux depuis Command WorkStation Définition de l’impression et de l’effacement automatiques du Journal des tâches. Modification à distance de la configuration de l’imprimante Exécution de procédures de configuration depuis l’utilitaire WebSetup. Configuration depuis WebSetup Calibrage et gestion des couleurs Impression à l’aide de simulations CMJN. Utilisation de ColorWise Pro Tools Calibrage du périphérique Phaser 790. Pages d’échantillonnage de couleurs d’impression. Installation de profils de couleurs. Maintien de performances optimales du périphérique Phaser 790 Conseils. Résolution de problèmes Résolution de problèmes de configuration. Suppression de travaux et effacement de files d’attente. Conseils pour l’administrateur système Résolution de problèmes Dépannage de l’impression, de l’imprimante et du logiciel utilisateur. Xerox Phaser 790 4–5 4. Fonctions de l’administrateur système 4–6 Xerox Phaser 790