Programme Little Big Land - OBK Formations Linguistiques

Une immersion linguistique motivante et rassurante
En participant, j’apprends !
LA PÉDAGOGIE — L’apprentissage d'une langue maternelle se fait par définition en famille.
Le célèbre pédagogue Dr. James J. Asher explique que cet apprentissage est basé sur des
réponses physiques au langage. On demande au jeune enfant de faire des choses :
“Regarde Papa ! Ouvre la bouche. Ramasse tes jouets”. L'enfant décode le langage qu'il entend ;
on ne lui explique pas la grammaire de sa langue maternelle, il l'assimile naturellement.
A l'école, l'apprentissage d'une langue étrangère est généralement plus intellectuel que
physique : il y a des mots de vocabulaire à mémoriser, des textes à étudier, des règles de
grammaire à apprendre. Le fait d'être noté et corrigé rajoute un stress qui peut bloquer
la compréhension et la prise de parole.
LA MÉTHODE D'IMMERSION de Little Big Land se base sur la première approche ; elle complète
parfaitement l’enseignement scolaire. Les jeunes qui deviennent "citoyens" de ce pays virtuel
vivent en anglais à longueur de journée dans un environnement sécurisant et détendu. La
langue est associée à des activités concrètes que l'on observe et que l'on pratique soi-même,
comme cela est le cas pour une langue maternelle. Les participants font d'abord des progrès
en compréhension, puis au fur et à mesure qu'ils prennent confiance, ils commencent à
acquérir des automatismes et à s'exprimer plus facilement. L'anglais n’est plus pour eux
une matière à étudier mais devient un outil pour communiquer… et s'amuser !
L'arrivée dans le "pays"
Pour traverser la frontière de Little Big Land, il faut quitter
la France et sa langue. À leur arrivée, les participants reçoivent
le passeport de ce « Petit Grand Pays », passent la douane,
rencontrent les autorités sanitaires (un counselor qui possède
son brevet de premiers secours) et déposent leur argent à la
« bank » (plus tard, ils pourront venir y retirer des devises afin
de faire des courses). Les animateurs utilisent des mimes et
des gestes pour se faire comprendre et tout se passe dans la
bonne humeur et dans une ambiance de jeu et de détente.
Les jeunes participants choisissent ensuite un prénom anglais et
adoptent, selon leur âge et la partie de la résidence où se trouve
leur chambre, une nouvelle nationalité : américaine, australienne,
écossaise, irlandaise, anglaise…
Les voilà maintenant avec une nouvelle identité. Ils sont
désormais et pour le temps d’un séjour, citoyens de Little Big Land.
Les Language villages ont érigé
le principe de la langue-outil
en pédagogie. Ces villages
ont été mis au point aux
Etats-Unis, il y a plus de 50 ans,
afin de permettre à de jeunes
Américains de pratiquer
des langues étrangères.
Les résultats furent étonnants.
Il y a dix ans, Little Big Land
a adapté ce concept — avec
l'aide de deux universitaires
qui avaient dirigé ces villages
linguistiques — pour proposer
aux jeunes Français une
véritable immersion dans la
langue anglaise et pour leur
offrir un aperçu de différents
pays anglophones... Le tout
sans quitter la France !
Les sessions Little Big Land
durent le plus souvent deux
semaines (12 ou 13 jours pleins) :
une durée idéale pour
envisager une bonne progression, tant dans le domaine
de la compréhension que de
l’expression. Pour tenir compte
des disponibilités de certaines
familles et des souhaits des
jeunes, des séjours plus courts
(6 jours pleins) sont proposés
depuis l'été 2012.
Une équipe pédagogique
internationale
Les séjours Little Big Land sont déclarés
auprès des services de la Jeunesse et
des Sports. Chaque session est encadrée
par une équipe internationale de counselors (animateurs). En respect de la réglementation, on compte un counselor
français diplômé pour 12 participants (ces
counselors ont tous vécu dans un pays
anglophone et sont parfaitement à l'aise
en anglais). Les autres membres de
l'équipe sont anglophones. Ainsi, tous les
animateurs utilisent l'anglais pour communiquer entre eux et pour échanger
avec les participants. Au total, on compte
un counselor pour 6 participants environ.
A day in Little Big Land !
8.OO
WAKE UP
8.30
BREAKFAST
9.15
CLEAN UP
Rangement
des chambres
9.4O
TRAVEL TIME
10.00
STUDIO TIME
Tous les matins, après le petit
déjeuner et le rangement des
chambres, les habitants de
Little Big Land se réunissent
pour un voyage virtuel vers
l'un des pays anglophones
qu'ils découvriront durant
le séjour. Pendant le
Travel Time, les counselors se
déguisent en personnages
célèbres (John Lennon, la Reine
Elisabeth, Benjamin Franklin...)
pour jouer un petit sketch.
Avec l’aide des participants
ils peuvent également présenter
les informations ou la météo du
pays et apprendre une chanson
à l’ensemble du groupe...
19.00
SUPPERTIME
Repas
Les sites Little Big Land
21.30
HOME
SWEET
HOME
Retour dans
les chambres
Des sites au choix : la structure globale des séjours ne varie pas d’un centre à l’autre.
Les moments forts de la journée sont les mêmes sur les sites, avec quelques variantes dans
les activités en fonction du cadre naturel et des équipements dont le centre dispose.
Le site de Marmoutier, à Tours, offre un
cadre privilégié pour la mise en place d’un
tel séjour. Ce lieu historique, de renommée
internationale (ermitage de St.-Martin), est
situé en bord de Loire, à l’entrée de la ville.
L’école (type collège anglais) possède un parc
immense, un gymnase et des installations
spacieuses qui se prêtent remarquablement
à la réalisation de Little Big Land.
Les moments forts
du séjour
● Cérémonie “d’immigration”
(voir ci-contre : “L’arrivée”)
● Grande sortie (pique-nique,
balade, visite...)
● Découverte linguistique : elle a lieu
chaque jour autour d’un point précis
(forme interrogative, comparatifs,
temps du verbe...) ; ce point est
abordé dans toutes les activités, sans
que les participants s’en rendent compte
● Fêtes et soirées à thème
● Talent show : spectacle de fin de séjour
auquel les parents peuvent assister
Après cette introduction à la journée, départ pour une première session dans
les studios — des lieux du village où, en petits groupes de niveau, jeunes et
animateurs réalisent un projet concret en anglais : inventer un jeu ou une B.D.
originale, fabriquer un petit journal avec les nouvelles du village, écrire une
chanson, découvrir le milieu naturel... Les groupes se retrouvent pour une
deuxième session en fin d'après-midi. Par roulement, tous les deux ou trois
jours, les participants changent de “studio” et s’initient à une nouvelle activité.
11.OO
GAME TIME
Grand jeu avec
tout le village
12.OO
LUNCH TIME
Repas
20.00
FREE TIME
20.15
EVENING PROGRAM
Les activités du soir
sont l'occasion de célébrer
des fêtes typiques
des pays anglophones :
se déguiser pour
Halloween, décorer
une salle pour le
bal de Valentine's Day...
13.OO
QUIET TIME
Temps
calme
Les participants profitent
du Free Time pour se rendre
à la banque ou à la boutique
du “village”, pour pratiquer
des jeux ou des activités
libres, pour bavarder avec les
animateurs et les autres
habitants du “village”.
16.OO
FREE TIME
Goûter
Banque,
Magasin...
A Little Big Land
l'épisode quotidien du
Soap Opera est inventé et
joué par les animateurs.
L'action et l'humour aident 18.30
à la compréhension. SOAP OPERA
Marmoutier
16.45
STUDIO TIME 2
17.45
SHOWERS
Douches
●
Musique et Montagne en Vercors
Tours
Autrans
Tous les après-midi, les
participants peuvent
s'inscrire à différentes
activités proposées par les
animateurs : travaux
manuels, balades,
chorégraphies, pratique
de sports typiques des pays
anglophones tels que football
américain, baseball, basket...
Activity Time est un moment
où le participant se ressource
et où il se dépense.
14.OO
ACTIVITY TIME
●
Thèbe
●
Centre de Montagne
Le Centre de Montagne de Thèbe est situé
à 620 m d'altitude dans un petit village au
coeur des Pyrénées. Les bâtiments récemment
rénovés possèdent des salles de bains
individuelles. Point de départ de nombreuses
randonnées pédestres, le centre dispose de
4 salles d'activités, de terrains de basket,
de mini-foot et de volley. Cuisine de qualité,
ferme pédagogique à proximité.
Le centre se trouve à la sortie du village
d'Autrans, à 1 050 m d'altitude.
C'est un site calme et protégé, entouré
de prairies et de forêts. Ancienne ferme
du Vercors, il possède un jardin clos
de 7 000 m² avec des arbres, des coins
ombragés et une grande terrasse pour
prendre les repas en extérieur.