Infos sprimont dec 2013.indd

En 2014, prenons de la hauteur !
> pages centrales
ACTU COMMUNALE
Zoom sur le service Population - Etat civil > Page 6
SPORTS
Le tir à l'arc à l'honneur
> Page 23
JEUNESSE
Deviens animateur ! > Page 19
Décembre 2013
SPRIMONT INFOS
L’IMAGE DU MOIS
LINCE
Paysage hivernal
Nicolas Clossen.
PHOTOGRAPHES, À VOS OBJECTIFS!
Vous aimez votre commune et vous passez du temps à en capter ses plus belles facettes? Envoyez-nous vos clichés,
accompagnés d’une courte description, pour alimenter cette page!
Catherine Moureau, Administration communale, rue du Centre 1 à 4140 Sprimont - [email protected]
Sprimont Infos l 2
4
SO M M A I R E
EDITO
ACTUALITÉ COMMUNALE
Chères concitoyennes, chers concitoyens,
Conseils communaux
Avis d'enquête publique
Près de chez vous, proche de vous !
Du changement dans le prix des cartes
d'identité
Élections européennes
8
LA VIE AU VERT
Le bois mort... Un lieu de vie
Taxe sur la gestion des déchets
Que faire au jardin en janvier ?
10
FOYER CULTUREL
12
JOURNAL DE LA BIBLIOTHÈQUE
16
PATRIMOINE
Qui est Jean de la Lune ?
17
JOURNAL DES ENFANTS
L'école communale de Hornay-Lincé
Le Conseil communal des Enfants
19
JEUNESSE
Deviens animateur !
Place aux enfants
20
COHÉSION SOCIALE
21
LOGEMENT
22
AFFAIRES SOCIALES
Plan grand froid
Marches des seniors 2014
23
En cette période de fêtes de fin d'année, je vous exprime, au
nom de l'Administration communale, nos meilleurs vœux de
santé, bonheur et réussite pour l'année nouvelle.
Que 2014 soit d'un meilleur "cru" tant économique que sociétal, et, qu'elle devienne une année inoubliable pour vos aspirations personnelles, vos familles et vos proches.
"
La démocratie appelle une éducation. On ne naît
pas démocrate : on le devient. La démocratie ne va
pas de soi, elle n'est pas naturelle : elle est même
le contraire de l'état de nature. C'est le produit de
l'histoire, une construction de la raison, maintenue par la volonté. Que la raison défaille, ou que
la volonté se relâche, et la démocratie risque de
succomber. Elle n'est pas inscrite dans le code génétique d'aucun peuple. Aussi est-elle fragile et ses
réalisations précaires. Chaque génération doit la
réinventer. Elle requiert donc une éducation qui
comporte l'apprentissage de ce qu'est la politique,
son pouvoir et ses limites.
"
René RÉMOND, Le Monde, 15 juin 1993.
SPORTS
Le tir à l'arc à l'honneur
24
VIE ASSOCIATIVE
STAGES
25
AGENDA
26
NOCES DE BRILLANT, DE DIAMANT ET D'OR
ETAT CIVIL
Claude ANCION
Bourgmestre
Editeur responsable : Angélique VANGOSSUM
Responsable communication : Catherine MOUREAU
Prochaine parution le 26 février 2014.
Pour l’insertion d’une information, nous contacter avant
le 22 janvier 2014 ([email protected]).
Le papier utilisé est labellisé FSC (Forest Stewardship
Council), c’est-à-dire qu’il provient de forêts gérées
de manière responsable.
Sprimont Infos l 3
ACTUALITÉ COMMUNALE
Conseils communaux
Vous trouverez dans ces pages une synthèse des Conseils communaux dont les procès-verbaux ont été approuvés
par l’assemblée. Voici donc un aperçu des débats des 24 septembre et 28 octobre 2013. Les PV complets sont disponibles sur le site internet www.sprimont.be.
Conseil communal du 24 septembre
COHÉSION SOCIALE
Le Conseil communal approuve le Plan de Cohésion
Sociale 2013-2019 qui est composé de 25 actions
prioritaires. Citons notamment la création d'une
véritable « cellule emploi », d'une collecterie, d'un
Alzheimer Café, le renforcement des partenariats
(Foyer culturel, bibliothèque, centre des réfugiés de
Banneux,...) ou encore la production de plusieurs
brochures ciblées (guide de la personne retraitée, de la
personne handicapée, …).
CCATM
L'assemblée approuve la composition de la Commission
Consultative de l'Aménagement du Territoire et de la
Mobilité (CCATM). > voir page 5
TRAVAUX
Le Conseil approuve la passation de marché pour
l'aménagement des ateliers communaux à Cornemont.
Le montant est estimé à 1.470.000 euros.
Conseil communal du 28 octobre
TAXES
Le Conseil communal approuve le renouvellement
d'une série de taxes. Parmi celles-ci, la taxe additionnelle à l'impôt des personnes physiques (IPP) et les centimes additionnels au précompte immobilier. Malgré un
contexte difficile, il n'y aura pas d'augmentation (8,5%
pour la première, 2.600 pour les seconds). Pour les autres taxes, il a été décidé de se rapprocher du coût-vérité (pour les déchets notamment > voir page 11) et de
blâmer les gestes inciviques (augmentation de la taxe
sur les véhicules abandonnés, les maisons inoccupées,
les versages sauvages,...).
PLAN D’ANCRAGE
Il s'agit d'un plan triennal qui fixe les objectifs
communaux en matière de logement public. Pour la
période 2014-2016, trois projets sont retenus (à Gomzé,
Banneux et Florzé), pour un total de 18 logements.
RUES
De nouvelles rues font leur apparition : rue Montmagny
(lotissement en construction entre le Hornay et Noidré),
et rue Payen (nouveau lotissement à Dolembreux, près
du lieu-dit « è payin »).
TRAVAUX
HABITAT PERMANENT
Le Conseil approuve le rachat de quatre parcelles
situées dans la zone d'habitat permanent d'Adzeux.
Pour ce faire, la commune recevra un subside de la
Wallonie.
Nouveau site
Depuis quelques jours, le nouveau site de la Commune
de Sprimont est en ligne. Découvrez une navigation
par thème et inscrivez-vous à notre newsletter !
Sprimont Infos l 4
Divers cahiers spéciaux de charges sont approuvés. Ils
concernent notamment le « plan trottoirs » (centre de
Sprimont), la sécurisation de la traversée de Louveigné
et de l'école communale ou encore le futur Centre
d'interprétation de la pierre (actuellement Musée de la
pierre).
Le 3 décembre 2013, la Commission Consultative de l'Aménagement du Territoire et de la Mobilité (CCATM), nouvellement
formée, s'est réunie. Elle est constituée de Sébastien DOUTRELOUP (Président), Pierino DELPORTE (Vice-président), Pierre
LAHAYE (Vice-président), Christian MORAY, Alain COLLIENNE, Pierre FRANKINET, André BEAUVOIS, Sébastien GERARD, Pierre
DYKMANS, Frédéric SCHYNS, Jean-Claude MARTIN, Alain BEAUPAIN, Alain PONTHIER, Daniel COLLIENNE, Alfred FRISQUE,
Albert ETIENNE, Emmanuel ROLIN-JACQEMYNS, Patrick LEDENT, Guy BIATOUR, Serge LEKEU, Jean-Pierre BOSCH, Philippe
LEDUC, Stéphane HALFLANTS, Eric PONCIN, Christophe EVRARD, René VANSTRAELEN, Edmond LOVENS, Jean-Pierre PONCELET, Pierre NIVARLET, Antoine GRUSELIN, Luc DEFRERE, Alphonse PIQUERAY, Paul HOURLAY, Henri-Philippe GRIGNET, Philippe
DELREZ, Raymond DEGUELDRE, André MUNSTER et à titre consultatif Luc DELVAUX, Échevin de l'Urbanisme et de la Mobilité.
Wallonie - Avis d'enquête publique
Par décision du 7 novembre 2013, le Gouvernement
wallon a adopté provisoirement le projet de Schéma de
Développement de l’Espace Régional (SDER).
Avant de procéder à l’adoption définitive de ce document, le Gouvernement a chargé le Ministre du Gouvernement wallon, Philippe Henry d’organiser une enquête
publique.
Cette enquête publique est organisée du 29 novembre
2013 au 13 janvier 2014 en application des dispositions
du Code wallon de l’Aménagement du Territoire, de l’Urbanisme, du Patrimoine et de l'Énergie (CWATUPE).
Le projet de SDER fait aussi l’objet d’une procédure
d’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un
contexte transfrontalier.
Les pièces mises à la disposition du public à cette occasion sont :
• le diagnostic territorial de la Wallonie ;
• le projet de Schéma de développement de l’espace régional (SDER) ;
• le résumé non technique et l’évaluation des incidences
du projet de SDER.
Ces documents sont mis à la disposition du public durant la période de 45 jours sur le site internet http://
SDER.wallonie.be et à l’Administration communale :

au service de l’urbanisme  04/382.43.25 (8h30 à 12h
et sur rdv en après-midi les lundi, mardi et mercredi) ;

le samedi matin de 10h30 à 12h00 à la permanence du
Bourgmestre.
Durant l’enquête publique, une séance de présentation
du projet de SDER se tiendra au chef-lieu de chaque arrondissement administratif (Liège : 10/01 à 19h, CEBW,
rue du Vertbois 13C).
Les réclamations et observations doivent être envoyées
pour le 13 janvier 2014 par courrier électronique à
l’adresse [email protected], par télécopie au 04/382.43.22,
par courrier ordinaire ou formulées au conseiller en
aménagement du territoire et en urbanisme, au collège
communal avant la clôture de l’enquête ou le jour de la
séance de clôture de ladite enquête.
À peine de nullité, les envois par courrier ou télécopie
sont datés et signés; ceux par courrier électronique sont
clairement identifiés et datés.
Les réclamations et observations verbales sont recueillies sur rendez-vous par le conseiller en aménagement du territoire et en urbanisme ( 04/382.43.25) ou,
à défaut, par l'agent communal délégué à cet effet.
La séance de clôture de l’enquête publique se tiendra le
13 janvier 2014 de 14 heures à 14 heures 30 à l’Administration communale (salle du Conseil communal), rue du
Centre 1 à 4140 Sprimont.
Construisons
la Wallonie de demain
Partagez votre avis
sur le nouveau schéma de développement
de l’espace régional (SDER).
EnquêtE PubliquE Du 29/11/13 au 13/01/14
Infos sur http://sder.wallonie.be, au 0800 11 901
et dans votre commune.
L’aménagement du territoire, ça vous regarde !
Sprimont Infos l 5
ACTUALITÉ COMMUNALE
Près de chez vous, proche de vous !
S’il y a deux services communaux qui vous accompagnent tout au long de votre existence, ce sont bien ceux de la
population et de l’état civil. Que ce soit pour une naissance, un mariage, un déménagement, un voyage à l’étranger ou un permis de conduire, vous serez un jour amené à franchir notre porte pour y demander des documents.
LE SERVICE ÉTAT CIVIL
Il a pour principale mission la rédaction et la
tenue des registres d’état civil (naissance, mariage,
nationalité, décès). Il pourra également répondre
à toutes vos questions relatives aux cohabitations
légales, reconnaissances, cimetières, déclarations
de dernière volonté, dons d’organe ou encore
recherches généalogiques. C’est au sein de ce
service que sont délivrés les permis de conduire et
les extraits du casier judiciaire.
LE SERVICE POPULATION
Dans le prochain Sprimont Infos, nous aurons
l’occasion d’examiner ces différentes matières en détails.
Si la polyvalence est de mise, chacun de nous est
spécialisé dans une ou plusieurs matières de façon
à pouvoir répondre à toutes vos questions. Dans le
tableau ci-dessous, vous trouverez, pour votre information, par ordre alphabétique, nos coordonnées
(téléphone et adresse mail) ainsi que les matières
dont nous avons spécialement la charge.
Nous sommes à votre disposition, du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h à 16h. Le vendredi,
une permanence est organisée jusque 19h (notez
bien qu’en juillet et en août, elles sont supprimées,
de même que le 27 décembre 2013 et le 3 janvier
2014, en raison des congés scolaires).
Il est plus particulièrement chargé de la tenue et
de la mise à jour des registres de la population. Ces
registres sont à la base de la délivrance des cartes
d’identité électroniques, de l’établissement des listes
A bientôt et, en attendant de vous (re)voir, nous
électorales et de divers documents tels que les comvous souhaitons une excellente année 2014 !
positions de ménage, les certificats de résidence, de
nationalité ou de vie. Ils
sont en outre devenus
la source d’information
du Registre national des
personnes physiques.
C’est
également au
service population que
vous pourrez faire une
demande de passeport,
signaler votre changement d’adresse, obtenir
des copies certifiées, légaliser votre signature
et, pour les étrangers,
introduire une demande
d’établissement, obtenir
L’équipe au complet ! De gauche à droite : Sylvie Charlier, Marie-Ange Xhignesse, Françoise
une carte de séjour ou
Charlier, Christian Herman, Michel Etienne et Christine Pignon.
un permis de travail.
Françoise CHARLIER
04/382.43.09
[email protected]
Permis de conduire - Casier judiciaire
Sylvie CHARLIER
04/382.18.91
[email protected]
Population – Registre national
Michel ETIENNE
04/382.43.19
[email protected]
Etrangers – Passeports - Elections
Christian HERMAN
04/382.43.24
[email protected]
Etat civil - Cimetières
Christine PIGNON
04/382.18.91
[email protected]
Population – Changements d’adresse
Marie-Ange XHIGNESSE
04/382.43.61
[email protected]
Cartes d’identité
Un numéro de fax unique est disponible pour les deux services : 04/382.32.16
Sprimont Infos l 6
Du changement dans le prix des cartes d’identité
Un arrêté ministériel du
15 mars 2013 impose
que les tarifs des cartes
d’identité soient revus
automatiquement chaque
année au 1er janvier sur la
base des fluctuations de
l’indice santé.
Les relations de complaisance
constituent un grave problème de
société qui fait chaque année de
nombreuses victimes.
Dès lors, dès le 1er janvier
2014, le prix des cartes
d’identité va augmenter.
•
•
•
Ne soyez pas victime
d’une relation de
complaisance ou forcée !
Il sera de 20,20 € pour les cartes d’identité électroniques et cartes
et documents de séjour pour étrangers (15,20 € s’il s’agit d’une
première carte électronique)
Il sera de 7,35 € pour la Kids-ID, le document d’identité électronique
pour enfant belge de moins de 12 ans (6,10 € s’il s’agit d’une
première carte).
Le prix des cartes en urgence augmentera également. La taxe
communale reste inchangée.
Si vous vous êtes engagé(e) ou si vous
avez failli vous engager dans une relation de complaisance, si vous avez
été forcé(e) de vous marier ou de conclure une cohabitation légale, sachez
que vous pouvez trouver de l’aide
auprès de plusieurs organisations et
pouvoirs publics.
Une brochure d’information est disponible à l’Administration communale (service population et état civil)
ou sur le site www.relationdecomplaisance.be
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez vous
adresser au service POPULATION (cartes d’identité) qui se tient à
votre disposition du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h
à 16h (permanence chaque vendredi entre 17h et 19h, sauf en
juillet et en août) – Tél. 04/382.43.61 – Fax : 04/382.32.16 – Mail :
[email protected]
Elections européennes : aussi pour les citoyens européens résidant en Belgique !
Le dimanche 25 mai 2014, les 751 membres du
Parlement européen seront élus dans les 28 Etats
membres de l’Union européenne.
Si vous êtes un citoyen européen résidant en Belgique,
vous pouvez participer en Belgique aux élections pour
le Parlement européen et voter pour des candidats sur
des listes belges.
La demande d’inscription sur la liste des électeurs de
votre commune doit s’effectuer au plus tard le 28
février 2014.
Pour information, les électeurs belges éliront
également le 25 mai 2014 leurs représentants au sein
de la Chambre des Représentants et des Parlements de
Communauté et de Région.
Pour être inscrit sur la liste des électeurs, vous devez
compléter une demande d’inscription (formulaire C/1)
que vous pouvez obtenir auprès de l’Administration
communale de votre résidence principale ou imprimer
au départ du site Internet fédéral des élections (www.
elections.fgov.be).
Plus d’infos auprès du service Elections de votre
Administration communale qui tient à votre disposition
une brochure explicative : Service des élections (Michel
ETIENNE) – Bureau n°8 en face de l’accueil – ouvert du
lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h – Tél.
04/382.43.19 – Fax : 04/382.32.16 – E-mail : michel.
[email protected].
Pour participer à cette élection en tant que citoyen
européen, vous devez réunir cinq conditions, à savoir :
1° Posséder la nationalité d’un Etat membre de l’Union
européenne ;
2° Avoir une résidence principale dans une commune
belge ;
3° Etre âgé d’au moins 18 ans ;
4° Posséder le droit de vote ;
5° Etre inscrit sur la liste des électeurs.
Sprimont Infos l 7
LA VIE AU VERT
Le bois mort … un lieu de vie
Les arbres morts sont encore aujourd’hui souvent
considérés comme sans intérêt par de nombreuses
personnes. Les propriétaires de forêts sont
principalement défavorables aux bois mort car ils
y voient soit une perte financière soit un risque de
sécurité ou encore un risque sanitaire. Quant au
privé, l’aspect péjoratif du bois mort sur pied ou au
sol est expliqué par une sensation de désordre et de
non entretien.
Ceci dit les mentalités changent peu à peu. Le
nouveau code forestier prévoit pour les propriétaires
publics le maintien d’arbres morts, cassés ou
biologiquement intéressants, le maintien d’au
moins un arbre d’intérêt biologique exceptionnel
par superficie de 2 hectares.
La présence de bois morts (arbre sur pied, souche,
branches mortes) est indispensable à la sauvegarde
de la biodiversité. Tout d’abord, le bois mort est
une source de micro-habitats variés que ce soit au
niveau des abris formés par l’accumulation de bois
au sol et des cavités aériennes. Ces micro-habitats
sont indispensables pour abriter des espèces aussi
variées que des insectes, des batraciens, des reptiles,
des chauves-souris,… ils sont aussi indispensables
à la reproduction de nombreuses espèces d’oiseau :
pics, chouette, mésanges, sittelles….
Les bois morts sont également une source de
nourriture pour de nombreuses espèces forestières
comme les champignons et les insectes mangeurs
de bois (appelés xylophages), notamment, les
coléoptères, comme le lucane cerf-volant, une
espèce protégée au niveau européen. Très souvent,
ce sont les larves qui sont xylophages. Les insectes
pondent leurs œufs dans le bois. Dès l’éclosion, les
larves trouveront ainsi toute la nourriture nécessaire
pour leur développement.
Vous aussi, vous pouvez intervenir pour la
sauvegarde de cette riche biodiversité en
aménageant votre jardin. Un vieil arbre mort est
une chance formidable pour le jardin. Il doit être
conservé autant que possible. S’il menace de tomber,
il vaut mieux le couper pour des raisons de sécurité
mais laissez-lui un tronc de quelques mètres de
hauteur. A tout le moins, ne le dessouchez pas. Vous
pouvez également installer un tas de bois constitué
de buches ou grosses branches qui en pourrissant
servira de refuges à de nombreux auxiliaires dans la
lutte biologique contre les ravageurs. Le tas de fagots
peut jouer un rôle similaire. Des oiseaux insectivores
tels le troglodyte ou le rouge-gorge pourront y bâtir
leur nid. Le hérisson pourra s’y installer pour hiverner
ou pour nicher au printemps.
N’hésitez pas à aménager de nombreuses formes de
bois mort en diversifiant les essences et en gardant
du bois mort de toutes dimensions, sur pied ou au
sol, à l’état humide et à l’état sec, installé à l’ombre
et au soleil…La diversité de ces micro-habitats ne
pourra qu’être bénéfique à la biodiversité.
Lucane cerf-volant
Contact Régionale Natagora Vesdre et Ourthe :
Paul Van Damme, GSM : 0477 /222 498 ou E-mail :
[email protected]
Vous êtes propriétaire d'une petite parcelle boisée ?
La Cellule d'Appui à la Petite Forêt Privée vous aide à mieux la connaître et à mieux la valoriser
Une Cellule d'Appui à la Petite Forêt Privée a été créée. Elle aide les petits
propriétaires forestiers privés à améliorer la valorisation économique de
leurs ressources forestières, dans le respect de leurs droits et de leurs
libertés, et en accord avec la politique forestière wallonne.
Sprimont Infos l 8
Taxe sur la gestion des déchets des ménages et assimilés (2014)
Le Conseil communal en séance du 28 octobre 2013 a approuvé le règlement-taxe sur la gestion des déchets des
ménages et assimilés (commerces, entreprises, …) pour l’année 2014 qui est résumé dans le tableau ci-dessous.
Le montant de la taxe forfaitaire des ménages est fixé à :
Isolé
70€
2 pers.
95€
3 pers. ou +
120€
second résident
70€
Le service minimum mis à disposition des ménages comprend :
• 25 vidanges (levées) annuelles des conteneurs
résiduels (noir) ou organiques (vert)
• Total annuel = 75 kg/habitant d’ordures ménagères,
dont maximum 50 kg/habitant de déchets résiduels
(conteneur tout venant noir).
Le montant de la taxe forfaitaire des assimilés
(commerces, entreprises, …) est fixé à 30€.
La taxe variable des assimilés est la suivante :
• 1,00€/levée
• 0,13 €/kg de déchets assimilés
• 0,06 €/kg de déchets organiques
• 16€/m³ de déchets encombrants (maximum 2m³ par
an par assimilé)
• 50€/passage pour la collecte des encombrants
(maximum 2m³ par an par assimilé)
Au delà du service minimum fourni, la taxe variable des
ménages est la suivante :
• 1,00€ par levée supplémentaire
• 0,20€ par kg de déchets ménagers résiduels jusque
80kg par habitant/an
• 0,40€ par kg pour les déchets ménagers résiduels audelà de 80kg par habitant/an
• 0,06 €/kg de déchets ménagers organiques.
• 50€/passage pour la collecte des encombrants
(maximum 2m³ par an par ménage)
C’est de saison !
Que faire au jardin en janvier ?
Bonne année ! L’hiver est bien installé, les
sols sont gelés et peut-être même enneigés. Le jardin
est au repos… Pourtant, l’activité du jardinier n’en est
pas moindre : entretien, nettoyage, préparation… Une
autre façon d’œuvrer au jardin !
LE PROVERBE DU MOMENT
Mieux vaut un voleur dans son grenier que du beau
temps dès janvier.
AU JARDIN
- Si vous n’avez pas rentré vos
pots, entourez-les de plastique
bulle ou de couvertures, le tout
maintenu avec une ficelle, et
emballez la plante dans un voile
d’hivernage pour les protéger
du froid.
- Plantez les rosiers à racines nues, hors gel bien sûr.
- Plantez aussi les arbustes à feuillage caduc (et non les
persistants).
- Coupez les bois morts et élaguez les arbres. Il s’agit
alors de les reformer et de les alléger ; vous pouvez en
profiter pour préparer le bois de chauffage.
- Pour ne pas l’abîmer ni altérer sa reprise en mars, éviter de piétiner un gazon gelé, fragile car gorgé d’eau.
- Vérifiez le bon état des tuteurs et autres attaches.
- Pensez à nourrir les oiseaux et à leur mettre à disposi-
tion une coupelle d’eau… ils vous
le rendront bien en s’occupant des
insectes de votre jardin à la belle
saison !
- Si vous souhaitez planter pensées, primevères et
bruyères, vous pouvez commencer les semis en fin de
mois.
- Régalez-vous de la vue du jasmin, du mimosa ou
des hellébores (roses de Noël) qui fleurissent à cette
période.
- Procédez également à un grand nettoyage des dallages, pierres et escaliers extérieurs.
AU POTAGER
- Commencez à bêcher ; il est d’ailleurs possible d’enfouir la neige si elle est tombée en fine couche : aucun
risque alors de brûler la terre.
- Installez des voiles d’hivernage protecteurs sur les
légumes de saison, les poireaux et les artichauts.
- Goûtez les endives à maturité.
- Semez sous abris les carottes, radis roses, laitues et
batavias.
- Ramassez les fruits momifiés et le feuillage au sol,
qui peut contenir des champignons, surtout pour les
pommiers.
David GILLIS, responsable du service Espaces verts,
et son équipe
Sprimont Infos l 9
FOYER CULTUREL
Informations et réservations :
rue du Centre, 81 – 4140 Sprimont Tél. : 04/382.29.67 Fax : 04/382.42.88
Mail : [email protected] Site : www.foyer-culturel-sprimont.be
Vendredi 24 janvier 2014 à 20 H.15
LIGHTNIN’GUY
Blues
Slide guitare et harmonica façon
Nouvelle-Orléans et Chicago
Avec
:
Guy Verlinde : chant, guitare slide, harmonica
Philippe
d’Hautcourt :
basse
Willy
Devleeschouwer :
guitare
Marc
Weymaere :
batterie
Depuis 2008, Lightnin’Guy a assuré de nombreux concerts
et enregistré son premier album « Live From The Heart ».
Il a déjà partagé l’affiche avec les plus grands : John
Fogerty, Jeff Beck, Steve Winwood, John Mayall, Joe
Bonamassa, Derek Trucks… On a également pu le voir en
première partie de The Fabulous Thunderbirds, Joe Louis
Walker, Canned Heat, Eddie C. Campbell, Dr. Feelgood…
PAF : 10 €
- 20 ans : 5 €
Prévente : 8 €
En partenariat avec les Jeunesses musicales de Liège
Samedi 8 février 2014 à 20 H.15
GAINSBOURG RESSUSCITE,
BIEN FAIT POUR SA GUEULE !
Rétrospective sur la carrière
d’un artiste insubordonné
[Belgique]
Guy Verlinde, alias Lightnin’Guy, est né en Belgique,
mais son âme voyage sur les routes poussiéreuses du
sud des États-Unis, traîne dans les bars des grandes
villes industrielles du nord et plonge dans les chaudes
sonorités du delta du Mississippi.
Dès son plus jeune âge, Guy est atteint par le virus
de la musique : fabriquant lui-même ses guitares,
s’improvisant «DJ de chambre à coucher» et assurant
ses propres mixages, chantant à la chorale paroissiale,
se donnant en spectacle lors de concours de play-back,
rejoignant la fanfare locale…
Mais tout commence réellement lorsqu’il achète sa
première guitare et son premier harmonica à l’âge de
16 ans. C’est à cette époque qu’il découvre également
le blues au travers de la collection de vinyls appartenant
au père d’un ami. Peu après, il fonde son premier band,
« Smokin’ Chillums ». Ses prestations énergiques lui
valent le surnom de «Lightnin’ Guy».
Le jeu de Lightnin’ Guy, tant à la slide qu’à l’harmo, est
unique, vrai et bourré d’émotion. «Dans un monde rempli
de plastique et de virtualité, les gens ont besoin de choses
véritables». Sur scène, il propose des titres dévoilant
le blues dans tous ses états, des racines profondes du
genre aux ambiances plus contemporaines. Bluesman
charismatique, il est également communicateur hors
pair. Quelle que soit l’audience, l’atmosphère devient
électrique lors de ses passages sur scène : ses concerts
s’achèvent souvent dans une ambiance déchaînée.
Sprimont Infos l 10
Avec :
Pierre Lafleur : chant
Quentin Halloy : batterie
Pierre Mottet : basse
Nicolas Dechêne : guitare
Fabian Beghin : claviers,
accordéon, flûte
22 ans que Gainsbourg s’est barré. Pierre Lafleur, fan
inconditionnel de ce génie obscur rend hommage à
la carrière de tous les Serge via la réappropriation
musicale d’une part de sa bouillonnante production
se voulant fidèle aux originaux sans toutefois verser
dans le tribute « copier-coller ».
Entouré de 4 talentueux comparses aux percussions,
claviers, guitare, flûte, basse et accordéon, ce chanteur
comédien puissamment inspiré évoque dans une
perspective chronologique certains des tubes et titres
plus confidentiels de son pygmalion provocateur.
Le rappel de différents courants traversés par la chanson
française entre la fin des années ‘50 et les nineties (Rive
gauche, jazz, yéyé, rock, disco…) viennent enrichir
la présentation. Les quelque 45 interprètes auxquels
Gainsbourg a dédié sa plume ne sont pas non plus
oubliés : France Gall, Juliette Greco, Alain Bashung,
Jane Birkin, Alain Chamfort ou encore Vanessa Paradis
sont convoqués dans cette édifiante trame narrative.
Avant de tirer sa révérence, l’adepte des milieux
noctambules, et des apparitions médiatiques
alcoolisées a eu le temps de se frotter à de nombreux
genres musicaux (reggae, funk, rock, jazz) habilement
intégrés à son œuvre foisonnante. As de la contrefaçon
et du sample avant l’heure, il a abondamment pioché
dans le répertoire classique (Brahms, Chopin, Grieg,
Dvorak…) et la poésie française (Verlaine, FrancNohain…). Son influence se marque aujourd’hui
encore sur une multitude d’artistes, de Miossec à
Feist en passant par Benjamin Biolay ou Portishead.
L’espace de 50 minutes, l’esprit visionnaire et la liberté
créatrice de ce poète maudit, angoissé, cynique, ambigu,
égocentrique, mais classieux et terriblement audacieux
hantent la scène.
Gainsbourg et caetera
passionnément survoltée.
PAF : 10 €
dans
- 20 ans : 5 €
une
interprétation
Prévente : 8 €
En partenariat avec les Jeunesses musicales de Liège
Jeudi 20 février 2014 à 20 H.15
Projection du documentaire
« PIERRE RABHI, AU NOM DE LA TERRE »
LE BIBLIOBUS PASSERA
DANS NOTRE COMMUNE
DOLEMBREUX :
Ecole communale, rue d'Esneux,28
1er et 3ème mardis, de 9h40 à 11h :
7 et 21 janvier, 4 et 18 février, 18 mars,
15 avril, 6 et 20 mai, 3 et 17 juin, 2 et
16 septembre, 7 et 21 octobre, , 4 et 18
novembre, 2 et 16 décembre.
Attention
horaire de vacances de 9h40 à 10h :
4 mars, 15 avril, 1 juillet, 19 août.
de Marie-Dominique Dhelsing
Les prêts sont consentis pour 2 passages et sont
renouvelables 1 fois
Réservation de livres
• lors de votre visite au bibliobus
• par lettre
• par courriel
Exceptionnellement en cas d’urgence, les ouvrages
peuvent être réservés par téléphone.
Pierre Rabhi est paysan, écrivain et penseur. Il est l’un des
pionniers de l’agro-écologie en France. Amoureux de la
Terre nourricière, engagé depuis quarante ans au service
de l’Homme et de la Nature, il appelle aujourd’hui à l’éveil
des consciences pour construire un nouveau modèle
de société où « une sobriété heureuse» se substituerait
à la surconsommation et au mal-être des civilisations
contemporaines.
Province de Liège
Bibliothèque itinérante
BIBLIOBUS
Rue de Wallonie, 28
4460 GRACE-HOLLOGNE
Tél. 04/237.95.05
Fax. 04/237.95.10
[email protected]
Suite à la projection, un débat "Alimentation et
mondialisation" sera animé par Vicky Goossens de
l’asbl ATTAC de Liège, notre partenaire sur ce projet.
PAF. : 4 €
Prévente : 3 €
Sprimont Infos l 11
Sprimont Infos l 12
Sprimont Infos l 13
Sprimont Infos l 14
Sprimont Infos l 15
PATRIMOINE
Qui est Jean de la Lune ?
Les lecteurs des journaux régionaux le connaissent sous le nom de D. Ambul, G. Touvu, A. Cueillant, D. Légué, D. Zollé ou encore E. Cœuré si révolté, ou plus rarement I. Rondel… Quoi qu’il en soit, en réalité, il
s’agit toujours de Jean de la Lune.
UN AMOUREUX DES VERS
En effet, Jean de la Lune, répondant civilement au nom
d’Albert Dufays, peintre de profession, est né à Noidré le
14 février 1926.
Dès l’école primaire, il fut tant attiré par l’exercice
rédactionnel qu’il s’adonna à cette passion jusque durant
les mois de vacances.
Il effectua 6 années d’humanités à l’école St-Raph de
Remouchamps pour laquelle il ne tarit pas d’éloges. Durant
ces études, le démon de l’écriture l’anima avec plus de force
encore, au grand dam de son professeur de français pour
lequel les écrits de notre poète n’offraient aucun intérêt. Le
Sprimontois n’en fut nullement découragé, persévéra dans
ses œuvres scripturales et, de nos jours encore, compte
parmi les auteurs les plus prolifiques.
UN AMOUREUX DE LA MARCHE ET DE LA
NATURE
Beaucoup de familiers des marcheurs ADEPS et de la
Fédération ont eu l’occasion de le rencontrer sur les sentiers
balisés. Le rencontrer ? Peut-être pas, mais plutôt de se faire
dépasser sans pitié par ce marcheur rapide et dynamique,
sans jamais pouvoir le rattraper. Notre « Bébert » a en effet
parcouru officiellement pas moins de 86.423 km – non, je
n’ai pas oublié une virgule – dont 20 marches du Souvenir
et 10 marches de l’Yser.
UN AMOUREUX, TOUT SIMPLEMENT
Quoi de plus normal pour une personne née le jour de la
St-Valentin ? Les qualificatifs qu’il utilise pour désigner celle
qui partage sa vie depuis 60 ans – ma Tendre, ma Divine, ma
Belle… - démontrent si besoin était, l’amour intact qu’il lui
porte. Elle est la Patience personnifiée, se plaît-il à dire…
Dans sa poésie, il décrit la nature, évoque ses souvenirs
de marche, de sa jeunesse, sa vie, sa famille, son village,
dépeint de mini-tableaux auxquels il assiste au travers de
la fenêtre de sa véranda… toutefois, jamais, il ne se refuse
un « coup de gueule » si l’actualité se révèle cruelle ou
contraire à ses opinions…
Vraiment, Jean de la Lune, qu’il soit A. Tairé, Père Turbé,
D. Zanchanté, A. Flijé, D. Ambul, A. Cueillant (ce qu’il est
toujours) ou tout simplement Albert Dufays, a la faculté de,
sans cesse, créer vers et poèmes dont plusieurs recueils se
trouvent déjà au Fonds d'Histoire Locale et dont tout un
chacun peut disposer en prêt.
Poul le FHL : Yvette GILLES-SEPULCHRE
04/360.87.04 - 0497/37.30.48 - [email protected]
Sprimont Infos l 16
Souvenance
Le souvenir
Simple et fidèle
Semble venir
A tire d’aile
Brinquebalant
D’un air timide
En survolant
Les prés humides.
Du puits profond
De mon enfance,
Gravé sur fond
D’insouciance
La grande cour
Si accueillante
Était toujours
Vive et bruyante
Pour recréer
Les heures folles
De la récré
Et de l’école :
Quand y couraient
Deux cents garçons
Plus affairés
Que polissons,
J’étais perché,
Dès la prière,
Sur les rochers
De la carrière.
Dans la rumeur
De la rivière
Et les senteurs
Du beau bois vert
Dans le soleil,
Les grands freux sombres
Et les corneilles,
Fuyant leur ombre
Mis à mûrir
Sous le hangar,
Car bien vieillir
Est tout un art…
Cerclaient sans fin
Au gré des vents
Jusqu’aux confins
Du ciel mouvant.
Fort obsédant,
Mais sans tristesse,
Tout ce relent
De ma jeunesse
Les wagonnets,
En longue file,
Se promenaient
Sous leur long fil,
Vient rafraîchir
Mon cœur d’enfant :
Ces souvenirs
Ont quarante ans !
Jean de la Lune
g
d g
d
SAINT NICOLAS EMMÈNE LES ÉLÈVES
DE LINCÉ SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE…
LES MATERNELLES ET LES 3E ET 4E
PRIMAIRES DE L’ÉCOLE DU HORNAY
INVESTISSENT LE MUSÉE DES
SCIENCES NATURELLES À BRUXELLES
Prendre le train, c’est déjà toute une aventure pour les
plus jeunes, mais quand il s’agit de se rendre à Bruxelles
et de passer la journée au Musée des sciences naturelles,
c’est une véritable équipée !
Etape 1: l’expo « Bébés animaux » destinée aux 3-8 ans L’exposition
a plongé les
élèves dans le
monde fascinant des bébés
animaux, de
leur naissance à
leur autonomie.
Qui prend soin
des petits ? Que mangent-ils ? Comment apprennent-ils
à voler, nager ou marcher ? Les enfants ont découvert les
réponses à ces questions au travers d’histoires illustrées
ou animées et de petits films. Et pour bien comprendre
ces histoires, ils les ont vécues avec leur corps : par
exemple, se déplacer tel un papa crapaud avec les œufs
sur le dos, imiter les grimaces des animaux ou aménager
un nid douillet !
Etape 2 : la galerie des dinosaures
Dans cette salle monumentale à l’architecture majestueuse, les enfants ont approché le monde des dinosaures
(leur vie, leur environnement, leur disparition, leur découverte…). Le questionnement des élèves porte surtout sur
la nourriture et la disparition des dinosaures ! C’est l’occasion de passer du rêve à la vérité scientifique ! De retour
en classe, on discute, on parle, on compare, on classe…
et l’on prépare une super expo DINO, prévue pour le 19
décembre à l’école ! Expression orale et écrite, expression
artistique,
sciences : voilà
un sujet qui
mobilise des
compétences
primordiales,
et ce, dès la
maternelle !
g
les
a
n
u
m
com
s
e
l
o
c
les'É
:
i
c
s
i
Ce mo rnay /Lincé
de Ho
SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE, un documentaire de Pascal Plisson
Jackson, Zahira, Samuel et Carlito sont des enfants qui
partagent la même soif d’apprendre. Ils ont compris que
seule l’instruction leur permettra d’améliorer leur vie et c’est
pour cela que chaque jour, dans des paysages incroyables,
ils se lancent dans un périple à haut risque qui les conduira
vers le savoir. Jackson, 11 ans, vit au Kenya et parcourt matin
et soir quinze kilomètres avec sa petite sœur au milieu
de la savane et des animaux sauvages… Zahira, 12 ans,
habite dans les montagnes escarpées de l’Atlas marocain, et
c’est une journée de marche exténuante qui l’attend pour
rejoindre son internat avec ses deux amies... Samuel, 13 ans,
vit en Inde et chaque jour, les quatre kilomètres qu’il doit
accomplir sont une épreuve parce qu’il n’a pas l’usage de
ses jambes. Ses deux jeunes frères poussent pendant plus
d’une heure son fauteuil roulant bricolé jusqu’à l’école...
C’est sur un cheval que Carlito, 11 ans, traverse les plaines
de Patagonie sur plus de dix-huit kilomètres. Emmenant
sa petite sœur avec lui, il accomplit cet exploit
deux fois par jour, quel que soit le temps… Le film s’ouvre et se termine sur cette idée : le
savoir est une chance qui donne du pouvoir
sur sa pensée, de l’épaisseur au regard que
l’on porte sur les choses et de l’envergure à
ses choix et à ses actes.
Les images sont époustouflantes et porteuses
du message ; la musique est pour beaucoup
dans l’émotion du spectateur : c’est elle qui
donne des ailes aux images, exactement aux
bons moments.
Pour nos enfants, l’éducation, c’est acquis, c’est normal.
On se focalise sur des problèmes d’autorité, de discipline, de
rythmes scolaires, quand d’autres mettent leur vie en danger
pour quelques heures d’éducation quotidiennes. Pour eux,
c’est une bataille. Car l’affaire n’est pas acquise. Pour un
Jackson, une Zahira, un Samuel, un Carlos qui traversent
les déserts et les montagnes pour aller hisser le drapeau dans
la cour de l’école, combien d’enfants et de parents abandonnent
le chemin de l’école, parce que c’est trop loin, trop coûteux,
trop dangereux, ou pas pour les filles ? Personne ne leur
jettera la pierre, surtout pas, mais tout le monde pourra
à sa manière chercher à inverser le cours des choses, en
soutenant des constructions d’écoles à l’autre bout du monde,
en parrainant des classes pour accompagner dans les frais
de scolarité comme en emmenant ses enfants ou sa classe voir
« Sur les chemins de l’école ».
Extraits choisis des articles de Christine Vallin et d’Anne Crigon
Sprimont Infos l 17
g
d
g
CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS 2013 - 2014
d
g
Ce mercredi 11 décembre 2013 s’est déroulée la cérémonie d’installation officielle des nouveaux élus Conseillers Communaux Enfants issus des classes de 5èmes primaires des écoles de Sprimont.
C’est devant Monsieur Claude Ancion, Bourgmestre et
Madame Defgnée-Dubois, Echevine de l’Instruction ainsi
que les membres du Conseil Communal présents qu’ils
ont prêté le serment suivant :
« Je promets de défendre les intérêts de tous
les enfants de Sprimont et de partout ailleurs,
ainsi que de m’acquitter fidèlement des devoirs
de ma charge ».
Les élus de 5ème sont (effectifs et suppléants) :
Martin Dereppe et Nathan Van Weegen de l’école communale du Centre, Aurélien Uhoda et Charlotte Militello de
l’école communale de Louveigné, Téo Dawir et Marie China
de l’école communale de Dolembreux, Florelle Lèbre et Lara
Tabar de l’école communale de Lincé, Déborah Dellutri et
Benoît Perlzer de l’école communale du Hornay, William Pleyers et Kimberley Campeggio de l’école libre Mater Dei, Martin
Vermeire et Luna Haesebrouck de l’école libre Emmanuel
Tout comme les adultes, les enfants se sont portés
candidats et ont été élus par leurs concitoyens (ici
scolaires). Au cours des réunions de travail (1 fois
par mois), ils apprendront à défendre leurs idées
personnelles mais aussi celles de leurs condisciples de
façon respectueuse vis-à-vis des uns et des autres.
Ils apprendront le fonctionnement d’une gestion
démocratique, celui d’une administration communale
et des autres niveaux de pouvoir de notre pays.
Ils découvriront les limites et les contraintes des
moyens budgétaires, le fonctionnement et la gestion
de projets. Ils travailleront dans le respect et l’écoute
de l’autre.
Pour tout renseignement concernant les activités
du Conseil Communal des Enfants :
Sophie CUVELIER, coordinatrice ATL
Rue du Centre 1, 4140 SPRIMONT
 : 04/382.43.75 -  : [email protected]
Les Conseillers Communaux Enfants de 6ème qui ont été élus l’année
dernière pour un mandat de deux
ans sont (effectifs et suppléants) :
Lena Bertrand et Julien Habay de
l’école communale du Centre, Julien
Louon et Sacha Venturini de l’école
communale de Louveigné, Olivia
De Neys et Grégory Maréchal de
l’école communale de Dolembreux,
Soline Lèbre et Léa Kinet de l’école
communale de Lincé, Laure Moreau
et Vanessa Tambour de l’école
communale du Hornay, Martin Gillet
et Tom Malempré de l’école libre
Mater Dei, Antoine Delré de l’école
libre Emmanuel
Les accueillantes temps libre à l’honneur
A l’heure actuelle, un grand nombre d’enfants vont
« en garderie » avant ou après l’école. Pour dépasser
la simple garderie et faire de ces moments de vrais
moments d’encadrement professionnel, l’ONE impose
depuis 2003 une formation de base de 100 heures aux
accueillantes temps libre qui s’occupent de nos enfants
en dehors des heures scolaires.
Mais, pour ces dames dévouées et passionnées, il n’est
pas toujours aisé de se rendre sur les lieux de formation. Grâce à La Teignouse, reconnue et agréée par
l’ONE, un groupe local a pu être composé. Dix dames
ont ainsi pu suivre la formation complète près de leur
domicile et ce, gratuitement grâce à la convention qui
lie La Teignouse et votre commune.
Ce 22 octobre, les formateurs de La Teignouse ont eu
le plaisir de remettre les attestations de formation de
base aux accueillantes temps libre des communes de
Sprimont Infos l 18
Ferrières, Sprimont et Stoumont. Certains échevins,
coordinatrices ATL et directeurs d’école étaient présents pour féliciter les dames et les encourager dans
leur mission pas toujours reposante. Bravo à toutes et
merci pour nos enfants !
JEUNESSE
Deviens animateur !
Décroche ton brevet officiel d'animateur de centres de vacances pour les enfants de 3 à 15 ans, valable dans
toute la Fédération Wallonie-Bruxelles, tous réseaux confondus !
Les services Jeunesse et Accueil Temps Libres de la
Commune de Sprimont offrent la possibilité à deux
jeunes de la commune de participer à la formation
que propose le service jeunesse de la Province de
Liège.
LES CONDITIONS •
LE COÛT •
Formation théorique (en séjours résidentiels, à
l'Espace Belvaux, rue Belvaux, 189 à Grivegnée) :
Du 04 au 11/04 et du 20 au 22/06
•
Stage pratique (à l'école communale du Centre) :
du 28/07 au 14/08
•
Formation pratique (en résidentiel) : du 24/10
au 29/10
•
•
•
•
Avoir 16 ans
Être disponible durant les périodes précitées
Aller jusqu'au bout de cette formation (participer à chaque stage, chaque formation)
150€ (75€ payé directement par la Commune et
75€ payé par le jeune. Une fois la formation terminée, le jeune récupère 75€)
Les candidatures, curriculum vitae et lettre de motivation,
sont à envoyer à l’Administration communale de Sprimont,
rue du Centre 1, 4140 Sprimont pour le 5 février au plus
tard à l'attention de Stéphanie Grignard.
Plus tard, je serai,... Le samedi 19 octobre, quelques dizaines d’enfants de 4, 5 et 6èmes années ont pu s’exercer aux métiers qu’ils envisagent pour l’avenir. Sous l’œil bienveillant des passe-murailles, c’est par petits
groupes qu’ils ont rencontré des professionnels qui ont eu la gentillesse de leur parler et de leur montrer en
quoi consiste leur travail. Après leurs découvertes, les enfants ont regagné l’école communale du Centre où
un bon goûter et une boum sous chapiteau les attendaient pour clore la journée. Un grand merci aux hôtes
d’un jour et aux passe-murailles sans qui « Place aux enfants » ne pourrait être mis en place...
Sprimont Infos l 19
COHÉSION SOCIALE
Ouverture d’une cellule Emploi à Sprimont
au
e
uv ont
o
N
m
i
r
p
àS
lettre de motivation
journaux
Internet
recherche d'emploi
agences interim
réseaux
rédaction de CV
La Cellule Emploi vous accueillera, sur rendez-vous,
les lundis matin et jeudis matin à partir du lundi 20
janvier 2014.
Vous pourrez y recevoir les informations concernant
votre recherche d’emploi et une aide pour la
rédaction de votre curriculum vitae et de votre
lettre de motivation.
Les rendez-vous se tiendront dans les locaux de
l’Administration communale de Sprimont (rue du
Centre, 1).
Pour toute information complémentaire ou pour
fixer un rendez-vous, vous pouvez contacter
Magali Gillet au 04/382.43.77 ou par mail à l’adresse
[email protected].
L’Epicerie Solidaire recherche des nouveaux volontaires
L’Epicerie Solidaire propose différentes denrées
alimentaires, des produits d’entretien et des produits
d’hygiène. Elle est gérée par une équipe de volontaires
et une personne engagée à mi-temps.
Les volontaires gèrent le stock de produits et les
commandes. Après réception d’une nouvelle
commande, chaque produit est étiqueté et mis en
rayons. Les volontaires reçoivent les personnes qui
viennent faire leurs achats et les accompagnent lors du
passage à l’Epicerie.
L’Epicerie Solidaire est située rue Victor Forthomme 7
à 4140 Sprimont (Rouvreux).
Sprimont Infos l 20
Si vous souhaitez rejoindre cette équipe dynamique,
vous pouvez contacter Magali Gillet du Plan de
Cohésion Sociale au 04/382.43.77 ou par mail à
l’adresse [email protected].
LOGEMENT
Atelier recherche de logement
Vous êtes à la recherche d’un logement et vous ne savez pas comment vous y prendre ou vous ne trouvez
rien… venez nous rejoindre à l’atelier « Recherche de logement ».
Dès le mercredi 15/01/2014, le Plan de Cohésion
Sociale et le Service Logement organisent, de
manière hebdomadaire, une permanence pour
les personnes qui désirent un soutien dans
leur recherche de logement. Au travers des
annonces parues dans la presse, via les sites
internet ou grâce aux informations transmises
par les propriétaires, une recherche active de
logement pourra être faite avec vous.
Atelier « Recherche
de logement »
Le mercredi de 9h à 12h
À l’Administration
communale
Rue du Centre, 1
4140 Sprimont
De plus, une fois le logement trouvé, vous
pourrez également bénéficier de conseils quant
à la légalité de votre contrat de bail. Un relais
pourra aussi être fait vers les services adéquats
pour des problèmes divers comme par exemple
la constitution de la garantie locative.
Pour tout renseignement complémentaire,
contactez Brigitte WARIN au 04/382.43.04 ou par
mail : [email protected]
Avis aux propriétaires : Si vous avez un bien à mettre
en location, n’hésitez pas à nous transmettre l’info !
NOUVEAUX LOGEMENTS SOCIAUX A SPRIMONT…
au Hornay :
Vous vivez dans la
région depuis un
moment et aimeriez y
rester mais vous ne
trouvez pas de
logement dont le loyer
soit abordable…
- 2 appartements 1 chambre (pour personnes à mobilité réduite)
- 2 maisons 2 chambres (personnes à revenus moyens)
- 2 appartements duplex 3 chambres
rue Rodolphe Bernard :
- 1 appartement 1 chambre (PMR)
- 1 appartement duplex 2 chambres
rue du centre :
- 1 appartement 1 chambre
- 1 appartement duplex 2 chambres
Vos revenus ne vous
permettent plus
d’assumer facilement
votre loyer actuel ?
Vous êtes-vous déjà
demandé s’il vous était
possible d’accéder à un
logement social ?
Vous n'êtes
ni propriétaire
ni usufruitier
N’hésitez pas…
renseignez-vous et
venez-vous inscrire !
Ourthe Amblève Logement
Place Leblanc 26a
4170 COMBLAIN-AU-PONT
04/ 380.16.69 (de 9 à 12h)
[email protected]
Permanences MARDI et JEUDI
de 9 à 12h et 13 à 16h
C
Sprimont Infos l 21
AFFAIRES SOCIALES
Plan Grand Froid
L’Echevinat des Affaires sociales souhaite que, durant
l’hiver, toute personne âgée, handicapée ou malade
puisse recevoir de l’aide si les conditions de vie
devenaient trop dures.
Appelez-nous :
• si vous avez besoin d’aide à cause du froid ou de
la neige ;
• si vous souhaitez que nous prenions de vos
nouvelles régulièrement ;
• si vous avez un voisin ou une connaissance qui
pourrait être en difficulté.
Nous ferons notre possible pour répondre au mieux à
votre demande.
Nous vous proposons les numéros de téléphone
suivants :
04/382.18.91
(En semaine de 08h à 12h et de 13h à 16h30)
0478/49.75.58
(Durant les week-ends et jours fériés)
Marches des Seniors 2014
15 janvier
19 février
19 mars
16 avril
21 mai
Lincé (Ecole de Lincé)
Fraiture (Place de l’Eglise)
Dolembreux (Salle A. Devahive)
Chanxhe (Place du village)
Banneux (Entrée du sanctuaire)
18 juin : Marche et repas de clôture : « Sur la ligne 38 »
Départ gare de Fléron (4.5 km) – halte à l’Espace des
Saveurs au Pays de Herve – fin de marche sur la route de
Julémont (3.5 km) – Visite du mémorial de Thimister Repas à Val Dieu
Juillet et août : Il n’y a pas de marche
17 septembre : Florzé
Départ à la brasserie l’Elfique (Sur La Heid 23, 4920
Aywaille). Dégustation en fin de marche (prix d’une
bière elfique : 2,50 €). Possibilité de boissons non
alcoolisées
Mardi 14 octobre Gomzé-Andoumont (Salle « le Tilleul »)
19 novembre
Louveigné (Place des Combattants)
17 décembre
Sprimont (Place du Vieux bac)
Départ : 14h au village visité
Thérèse Lerutte, assistante sociale de l’Administration
communale de Sprimont, sera présente à chaque
marche pour assurer la sécurité. Pour plus d’informations
ou si vous avez une difficulté pour vous rendre au point
de départ : 0478/49.75.58.
Une initiative de l’Echevinat des Affaires sociales et de la Personne âgée en
partenariat avec la Commission Communale Consultative des Aînés de Sprimont
Sprimont Infos l 22
SPORTS
Fraiture – Sprimont : le tir à l’arc est à l’honneur
La saison 2013 de Tir Nature s’est clôturée en beauté ce dimanche 17 novembre. Les archers des quatre coins de la
Belgique s’étaient donné rendez-vous dans le paisible village bucolique de Fraiture pour fêter la fin de la saison
2013 et honorer les meilleures performances du challenge « Alain Brusselman ».
La
journée
a
débuté par un
tir « fun » sur
le thème des
mignons, organisé
au sein même du
village. Les cibles,
spécialement
co n fe c t i o n n é e s
pour
l’occasion
étaient disposées dans les jardins, prés et abords du
village … merci à tous ces habitants de Fraiture, qui se
sont gentiment prêtés au jeu et bravo à notre échevin
des sports Luc Delvaux, qui a lui aussi participé à ce
tir, armé d’un arc et réalisant de très belles flèches,
dignes des meilleurs archers !
Après cette matinée récréative, place à la partie
académique.
Dès le parcours terminé, vers 13h00, les archers se
sont réchauffés à la salle de l’entente de Fraiture
avec un bon café pour commencer, suivi de l’apéritif
maison.
Aujourd’hui, pas de stress et pas de contraintes pour
la constitution des pelotons. Les archers ont réalisé
le parcours juste pour le plaisir du tir entre amis. Et
croyez-moi, le plaisir était bien au rendez-vous. Outre
le tir à l’arc, certaines épreuves imposaient l’emploi
d’une sarbacane ou d’une arbalète. Il fallait tantôt
tirer « à la perche » sur des bananes, tantôt atteindre
des cibles mobiles, tirer sur des ballons ou même dans
le noir, sur des cibles fluorescentes …
Le succulent repas fut ponctué, entre chaque plat, de
la remise des prix du challenge "Alain Brusselman",
récompensant les meilleurs archers pour leur
régularité, tant sur cibles blasons que sur des 3D.
Henri Willems, responsable du Tir Nature avait préparé
cette remise de prix d’une main de maître.
C’est rehaussée de la présence de Luc Delvaux,
Echevin des sports de Sprimont et Pierre Frankinet,
Conseiller communal de Sprimont que s’est déroulée
la partie académique et la remise des médailles et
trophées divers.
Très belle journée,
riche en émotions
qui s’achève dans la
bonne humeur et
des rêves plein la tête
pour la saison 2014.
Claudine BOXHO
Sprimont Infos l 23
VIE ASSOCIATIVE
Remise des prix à l’Académie Ourthe-Vesdre-Amblève !
La grande salle du Centre récréatif de Remouchamps
était comble, le dimanche 13 octobre dernier, à l’occasion de la traditionnelle remise des prix de l’Académie
O.V.A.. Plusieurs élèves de la région de Sprimont ont
été mis à l’honneur lors de cette manifestation.
Ainsi, ont obtenu leur diplôme de fin de cycle de
formation musicale, en Transition 3, avec distinction,
Thomas DELIEGE ; en Qualification 2, avec satisfaction,
Jules CORTJENS, Arnaud DELIEGE, Juliette DUYSINX,
Martine MALAISE et Khristian SOCHA et en
Qualification 2 Adultes, avec grande distinction,
Suzanne DESMIDT et avec distinction, Sandrine
RENARD.
Morgane ALEXANDRE et Emilie LEJEUNE ont également obtenu leur diplôme de fin d’études à l’Académie au violon avec une distinction.
Ont terminé leur niveau, en musique, Justine
CHESSION en Qualification 5 avec une distinction et
la médaille d’argent et en danse, en Qualification 7,
avec une distinction, Aline BIALAS et Estelle PIETTE
ont obtenu la médaille d’argent.
Le prix du Conseil d’administration a été remis, pour
les cuivres, au cor, à Valentin FALISE (professeur Mme
NOVIKOW) ; pour la guitare, à Romane MASSART
(professeur M. MORA) ; pour le piano, à Léa OSKERA
(professeur Mme DESCHAMPS) et, à la danse, à Aurore
HEBRANS (professeur Melle PARULSKI).
Cette remise solennelle des prix a été rehaussée par
un magnifique concert offert par les lauréats de formation instrumentale de l’année scolaire 2012-2013.
Bravo à tous !
STAGES
Vacances de Carnaval
Pour + d’infos : Service Accueil Temps Libres - S. Cuvelier :
 04/382.43.75 -  : [email protected]
ASBL « LES MOUFLETS »
2.5 à 8 ans
Du lundi 3 au vendredi 7 mars 2014
Thème : « LES PINGOUINS DE MADAGASCAR !!! »
STAGE A LA FERME
6 à 9 ans
Au programme : viens découvrir la vie à la ferme : soins
aux animaux, découverte de la nature, promenade dans
les bois, jeux, cuisine, …
Du lundi 3 au vendredi 7 mars 2014
Intégration d’enfants à besoins spécifiques
Lieu : Ferme France, rue Ménage, 56 – 4140 Lincé
Lieu : rue de l’Esplanade, 19 – 4141 Banneux
Prix : 70 €
Prix : Horaire :
65 €
Horaire :
• Activités de 9h à 16h
• Accueil du matin à partir de 8h
• Accueil du soir jusque 17h
Contact : Martine ZIDA, coordinatrice, 0488/12.76.84
Inscription : le mercredi 12 février 2014 à partir de 7h
du matin ! Uniquement par téléphone au
0488/12.76.84
Sprimont Infos l 24
• Activités de 9h à 16h
• Accueil de 8h30 à 9h
et de 16h à 17h
Contact : Caroline FRANCE-CUVELIER
Inscription : A partir du 22 janvier 2014 par téléphone
dès 8h du matin auprès de Caroline
FRANCE-CUVELIER au 0486/79.00.38
(attention : places limitées)
AGENDA
JANVIER
FÉVRIER
L'Administration communale de Sprimont sera fermée les 31 décembre
er
2013 après-midi, 1 et 2 janvier 2014.
11 janvier 2014 dès 19 H.
RETROUVAILLES DE L'AN NEUF
« CHOUCROUTE ROYALE »
Lieu : Salle des Combattants à Louveigné
Organisation : Louveigné Initiatives
PAF : Adulte : 14 € (Choucroute 4 Viandes : jambonneau,
t)
Francfort, saucisson polonais, saucisson fermier + desser
Enfant (- de 12 ans) : 3 € (hot-dog + dessert)
Réservation (pour le 08/01) : F. Bourlet 0485/97.86.36
2014
15 février 2014 dès 20 H.
SOIRÉE IMPRO AVEC « VA-Y GINETTE »
Lieu : Salle des Combattants à Louveigné
Organisation : Louveigné Initiatives
Réservation : F. Bourlet 0485/97.86.36
21 février 2014 dès 20 H. 30
CAVE À BIÈRE
Lieu : Salle des Combattants à Louveigné
Organisation : Louveigné Initiatives
Renseignements : 0472/61.73.66
23 février 2014 à 10 H.30
Spectacle de marionnettes « JAMAIS SANS
TCHANTCHÈS »
Lieu : Théâtre de la Cave, Betgné, 43 à Dolembreux
Entrée : 4 €
Réservation : 04/380.43.77
Mail : [email protected]
AGENDA DES AINÉS
Amicale des Pensionnés de Sprimont
SAMEDI 25 JANVIER 2014
17 janvier 2014 à 20 H.
à la salle « Le Parc » à Sprimont : Dîner choucroute ou
frites-boulettes. Diner organisé au profit de l'Amicale au
prix de 18 €. Ambiance assurée. Bienvenue à tous.
Réservation obligatoire pour le 10 janvier.
Infos : M. Gabriel 04/382.30.27- Th. Monseur 04/382.12.77
26 janvier 2014 à 10 H.30
ATELIER CHANTANT « LE BERCEAU ENCHANTE »
Retrouvailles de l'An Neuf
SOIRÉE JEUX FANTASY (12-99 ans) > voir page 12
Spectacle de marionnettes « LE FUTUR DES
IMPARFAITS »
Lieu : Théâtre de la Cave, Betgné, 43 à Dolembreux
Entrée : 4 €
Réservation : 04/380.43.77
Mail : [email protected]
02 février 2014
12ÈME BROCANTE DES CARRIERES
Lieu : Hall Omnisports de Sprimont
80 emplacements en salle chauffée et à l’extérieur
Bar et petite restauration
L’animation s’adresse aux jeunes parents, grands-parents
ou gardiennes accompagnés d’enfants de 3 mois à 3 ans.
Au Foyer Culturel Henri Simon, rue du Centre 81 –
4140 Sprimont de 10 h à 11 h le samedi :
Coût : 6 € par famille (inscription indispensable)
Les 4 et 18 janvier, les 8 et 22 février 2014,
les 8 et 22 mars, les 5 et 19 avril 2014
Inscriptions et renseignements :
Anne BERNARD-DAIWAILLE Tél. : 04.382.25.14 – GSM : 0499/60.49.68
En collaboration avec le Foyer culturel et l’Office du tourisme
Rue du Centre, 81 - 4140 Sprimont
Tél : 04.382.29.67 - Fax : 04.382.42.88
Sprimont Infos l 25
NOUS FÊTONS...
Noces de brillant
MONSIEUR ET MADAME PIRNAY-GERCKENS
Ils habitent rue de Sendrogne et se sont
mariés le 29 mai 1948 à Stembert. Un
fils est né de leur union et il leur a procuré la joie d’avoir 2 petites-filles,
une arrière petite-fille et un arrière
petit-fils.
Madame Pirnay a commencé
comme téléphoniste à l’âge de
14 ans, ensuite se sont succédés
divers petits métiers pour devenir
finalement vendeuse au Bon Marché.
Monsieur Pirnay a réalisé toute sa carrière à la SNCB comme conducteur de
train : sur la machine à vapeur et ensuite sur la
traction diesel. Dès l’âge de 15 ans, avec son grand frère, il
a fait partie des soldats sans uniforme qui aidaient les nombreux ressortissants français ou alliés, civils ou militaires, à
passer les frontières après leur évasion des camps allemands.
Pour cela, il a été décoré par le Général de Gaulle en 1951.
Madame et Monsieur Pirnay ont réalisé un rêve pour leur pension : c’était de profiter du doux climat espagnol à Alicante
et d’être rejoint par toute la famille pendant les vacances.
Depuis un an, ils sont revenus vivre à Sendrogne où ils ont
construit leur maison.
Noces de Diamant MONSIEUR ET MADAME GRANDRY-PIRET
Ils habitent rue de Histreux à Noidré et se
sont mariés le 17 octobre 1953 à Sprimont. Ils ont donné naissance à trois
filles et un fils qui leur ont donné la
joie d’avoir 5 petites-filles et 6 petits-fils.
Madame Grandry, dès 1942, a travaillé à la ferme familiale au côté
de ses sœurs. Dès la naissance du
premier enfant, elle a consacré son
temps, son énergie, sa patience à sa
famille jusqu’à ses petits-enfants. Dans
un second temps, elle s'est aussi lancée
dans des petits boulots. Largement investie
dans la vie associative : Vie Féminine, club de basket à l’ancienne plaine rue de l’Hôtel de Ville, association de parents à
l’Institut Saint Raphaël.
Monsieur Grandry a travaillé à la ferme familiale, à la laiterie
de Méry (trajets à vélo), puis à l’usine Cuivre et Zinc à Chênée.
Il devient agent de maîtrise jusqu’à sa prépension en 1981.
Depuis lors, travaux de bucheronnage, d’aménagement des
maisons des enfants, accompagnements des petits-enfants
sont les principales occupations sans oublier des fonctions
au sein du comité du basket. Lorsqu’il y a à Sprimont, soit un
match de basket, soit un match de foot ou une séance du
Conseil communal, c’est difficile de retenir Charles à la maison.
Madame et Monsieur Grandry ont été marqués tous les deux
par la seconde guerre mondiale. Le décès du papa Grandry
en 1949 reste gravé dans la mémoire, mais les joies que leur
procurent la famille nombreuse les comblent de bonheur.
Sprimont Infos l 26
Noces d'or
MONSIEUR ET MADAME KOOLS-SCHRAEYEN
Ils habitent rue du Hollu à Rouvreux et se sont mariés le 24 décembre 1963 à Slins. Ils ont donné
naissance à 2 filles et 2 fils qui leur ont donné
la joie d’avoir 2 petites-filles et 5 petits-fils.
Mme Kools, diplômée en bonneterie, a
exercé sa profession à la maison Maréchal
à Liège. Après la naissance du premier
enfant, elle reste au foyer. Après cette période, elle aurait voulu reprendre son métier à son compte mais de par la profession
du mari, c’était interdit. Elle est alors garde de
nuit à l’Heureux Séjour pendant 4 ans. Et puis,
c’est l’occupation et la joie des petits-enfants.
M. Kools, un parcours professionnel uniquement dans
la fonction publique : militaire de carrière, Garde-Champêtre de la
commune de Rouvreux, puis engagé à l’Administration communale
de Sprimont. Le Conseil communal a octroyé le titre d’inspecteur de
police honoraire à la mise à la retraite en 2000. Depuis, il est toujours
en activité en qualité d’huissier–audiencier auprès du Tribunal de 1ère
Instance de Liège.
Ils se sont rencontrés durant les grèves de 1960 à Slins. Les évènements
qui les ont marqué sont les naissances des enfants et petits-enfants.
MONSIEUR ET MADAME BALTUS-THESS
Ils habitent rue des Montys à Louveigné et se
sont mariés le 1er août 1963 à Eupen. Ils ont
donné naissance à 2 filles et un fils qui leur
ont donné la joie d’avoir 2 petites-filles et 2
petits-fils.
Mme Baltus, après une formation dans la
vente et une spécialisation en lingerie, a
accompagné son époux en Afrique où,
en plus des tâches familiales, les activités
bénévoles ne manquent pas. Les enfants
grandissant, elle s'occupe alors de gestion
commerciale dans différentes entreprises. De
retour en Belgique, elle a géré une entreprise de
distribution active dans la vente directe.
M. Baltus a été professeur de mathématiques pendant 28 ans,
d’abord pour l’UNESCO puis pour l’Etat belge. Au retour d’Afrique, il
devient fonctionnaire au MET jusqu’à sa retraite. Son service militaire
s’effectua en opération avec l’indépendance du Congo.
Les plus grandes joies de leur vie sont la naissance de leurs enfants
et petits-enfants. Les évènements qui les ont le plus marqué ont le
départ pour l’Afrique, la découverte de nouveaux horizons, puis le
retour au pays. Aujourd’hui, ils sont toujours actifs en tant que propriétaires gérants de la maison d’hôtes « Le Haut des Montys ».
MONSIEUR ET MADAME PONCIN-FRANSOLET
Ils habitent rue de la Gendarmerie à Louveigné et
se sont mariés le 7 août 1963 à Tavigny. Un fils
est né de leur union et il leur a donné la joie
d’avoir 2 petites-filles et un petit-fils.
Mme Poncin est restée au foyer familial pour
élever leur fils. Ensuite, elle a travaillé à
l’Etablissement d’Education de l’Etat à
Fraipont et, après un examen de recrutement, elle entre à la Douane comme fonctionnaire. Elle est retraitée depuis 2003.
Le 1er août 1960, M. Poncin entre comme chef
de section-adjoint à l’Etablissement d’Education de l’Etat pour jeunes délinquants à WauthierBraine. A sa demande, il est muté en avril 1972 à l’IPPJ
de Fraipont comme chef de section. Il est retraité depuis 1996.
Les évènements qui ont marqué leur vie sont la naissance du fils et
des petits-enfants et aussi la construction de leur maison et leur installation à Louveigné.
MONSIEUR ET MADAME
ARTUS-FRISÉE
Ils habitent rue de Beauval à Lincé et se
sont mariés le 25 juillet 1963 à GomzéAndoumont. Ils ont donné naissance à 2
filles et un fils qui leur ont donné la joie
d’avoir 3 petites-filles et 2 petits-fils.
Mme Artus, après les primaires à l’école des
Forges avec son papa comme unique instituteur pour les six classes, et ses humanités, elle
obtient le diplôme de régente en langues germaniques. Après 2 ans d’enseignement à Jupille elle intègre l’Enseignement Provincial à l’IPES de Jemeppe et elle y fera toute sa carrière.
M. Artus obtient un diplôme de professeur d’éducation physique. Il
entre à l’Ecole des troupes blindées comme C.O.R. et termine comme
officier instructeur. De retour à la vie civile, il devient professeur de
morale à la Ville de Liège. En fin de carrière, il devient directeur de
l’école de Cointe.
Leur plus grande joie est bien sûr la famille avec les enfants et petitsenfants. Monsieur occupe ses loisirs à de nombreux bricolages et le
hobby préféré de Madame est de faire partager son amour du wallon.
MONSIEUR ET MADAME T’SERSTEVENS-DE MACAR
Ils habitent Bois le Comte et se sont mariés le 7
septembre 1963 à Gomzé-Andoumont. Ils ont
donné naissance à 3 fils qui leur ont donné la
joie d’avoir 3 petites-filles et 3 petits-fils.
Mme t’Serstevens est restée au foyer familial
avec les enfants. Par la suite, elle devient
adjointe de direction.
M. t’Serstevens, Ingénieur commercial, a
travaillé dans le secteur automobile, l’immobilier et est dans le fiscal et la comptabilité depuis 25 ans.
La famille avec les enfants et petits-enfants représente leur plus grande joie. Ils sont amateurs de
motos et aiment tous deux, les randonnées surtout sous le soleil.
MONSIEUR ET MADAME DELVAUX-MALVAUX
Ils habitent rue d’Ogné à Lincé et se sont mariés
le 14 septembre 1963 à Liège. Ils ont donné
naissance à 2 filles qui leur ont donné la joie
d’avoir une petite-fille et 3 petits-fils.
Mme Delvaux est restée au foyer pour s'occuper des 2 filles et choyer son mari. Elle
a aussi travaillé quelques mois au cabinet
du Ministre de l’Emploi et du Travail.
M. Delvaux a travaillé comme ingénieur
dans le privé puis comme conseiller au
cabinet du Ministre Fédéral de l’Agriculture
et des Classes Moyennes et Chef de cabinet
adjoint du Secrétaire d’Etat à la RW pour l’agriculture et l’économie. De 1980 à 1985, il travaille comme ingénieur au service agricole de la Province de Liège puis comme directeur général adjoint à l’OBEA devenu BIRB. Il est retraité depuis 2002.
La naissance des filles et des petits-enfants sont leurs plus grandes
joies. Ils sont tous deux actifs dans le Comité du RFC Sprimont Comblain Sport.
MONSIEUR ET MADAME CREPPE-MEYER
Ils habitent rue des Pétralis à Damré et se sont mariés le 19 septembre 1963 à Sprimont. Ils ont
donné naissance à 2 filles et 2 garçons qui
leur ont donné la joie d’avoir 3 petites-filles
et 3 petits-fils et un arrière petit-fils.
Mme Creppe a suivi des cours de couture.
Après le mariage, elle a secondé son mari
dans les travaux de la ferme tout en s'
occupant des enfants puis, des petits-enfants. Le « scrabble » entre amies est devenu sa passion.
M. Creppe, après le mariage, est ouvrier polyvalent chez Lacharron durant 13 mois. En 1964,
c’est la reprise de la ferme de la belle-mère et ce
jusqu’à l’âge de la retraite à 62 ans.
Ils se sont rencontrés tout naturellement puisqu'ils habitaient le
même village. La famille, les amis : c’est toute leur vie !
MONSIEUR ET MADAME PONCELET-SORNIN
Ils habitent rue des Hadrènes à GomzéAndoumont et se sont mariés le 11
mai 1963 à Chênée. Ils ont donné naissance à 2 fils qui leur ont donné la joie
d’avoir une petite-fille et un petit-fils.
Mme Poncelet, après les secondaires à
Chênée, a travaillé au Nopri de Chênée,
rayon lingerie dame et ensuite elle est restée
au foyer familial.
M. Poncelet est d'abord employé de banque à la Société Générale
devenue Fortis à Seraing, Liège Outremeuse, Embourg. Puis, il devient gérant de banque, et ce pendant 30 ans, à Ampsin, Trooz et
enfin à Boncelles.
Les naissances des enfants et petits-enfants furent les heureux évènements de leur vie. Leur installation dans leur maison en 1980 à
Gomzé-Andoumont reste bien gravée dans leur mémoire ainsi que
les souvenirs de voyages.
ÉTAT CIVIL
Ils nous ont rejoints...
11/09 : Sasha Rixhon • 23/09 : Lilia Résimont • 25/09 :
Lilou Gony • 26/09 : Camille Beauvois • 27/09 : Grady
Timba Mpenge • 30/09 : Alice Raway • 01/10 : Adrien
Bonmariage • 03/10 : Thomas Caduta • 03/10 : Eloane
Gillis • 04/10 : Amandine Aarts • 07/10 : Maxence Babette
• 10/10 : Louis Magermans • 14/10 : Alina Slodowicz
• 24/10 : Albessard Timéo • 24/10 : Albessard Tiana •
25/10 : Louane Hanlet • 25/10 : Lilou Vanbrabant • 28/10 :
Davio Vinci • 28/10 : Félix Jurdan • 29/10 : Elia Collotta •
31/10 : Théa Neuforge • 12/11 : Nathan Triplot • 13/11 :
Arthur Marting • 13/11 : Arthur Clairbois • 18/11 : Cassia
Martinez Delcourt • 19/11 : Zoé Houry • 20/11 : Hugo
Faroux • 20/11 : Noah Faroux • 22/11 : Eliott de San
Ils se sont unis...
05/10 : Eputa Asembwa et Laurence Devlaminck
26/10 : Stephane Meyer et Florence Buntinx
26/10 : Gaël Denis et Alison Cornely
09/11 : Gaston Bonnechère et Meryem Laouina
Ils nous ont quittés...
27/10 : Jean Hardy • 28/10 : Aimée Defays • 28/10 :
Nicolas Thonon • 31/10 : Nadine Bonjean • 02/11 :
Hubertine Dumont • 08/11 : Renée Lefort • 09/11 : Guy
Beco • 10/11 : Maria Aldenhoff • 16/11 : Andrée-Céline
Neuforge • 28/11 : Mariette Wathion • 30/11 : André
Classens • 02/12 : Angélina Bucco • 03/12 : Suzanne
Jadoul • 06/12 : Emilia Consigli
Sprimont Infos l 27
MAZOUT LERUSE s.a.
04 384 41 83 24H/7J
WWW.MAZOUTLERUSE.BE
x
breu
m
e
l
o
D
3
4
3
1
6
494/3
Tel : 0
J-CH
E
G
N
A
R
O
.L
EX
/
T
N
I
s
t
gemen
a
én
m
a
'
d
x
Travau
sure)
e
m
r
u
bain
(s
e
r
d
u
e
l
e
l
i
a
r
té
n
i
ine • s
s
t
i
u
n
c
e
•
gem sing • placard
a
n
é
m
A
• dres
r
e
i
l
i
b
mo
rtes
o
p
t
•
t
n
e
me ond • parqu
e
v
è
h
c
Para ons • faux plaf
clois
DE
Sprimont Infos l 28
T
I TS
U
T
A
R
VIS G