Original story written by Bernard Mouzer © 2014. Review and audio

Transcription

Original story written by Bernard Mouzer © 2014. Review and audio
A hotel vocabulary
Je voudrais une chambre - I would like a room
pour une nuit/ deux nuits - for one night/ two nights
pour une personne/ deux personnes - for one person/ two persons
20
14
à deux lits - with two beds
©
avec un grand lit - with a double bed
B
ud
a
avec une douche - with a shower
Pa
tr
ic
k
une salle de bain - a bathroom
di
o
by
une baignoire - a bath
d
au
un lavabo - a washbasin
R
ev
ie
w
an
une serviette - a towel
20
14
.
un savon - a soap
ze
r
©
le shampooing - the shampoo
M
ou
le gel douche - the shower gel
B
tt
en
by
une télévision - a television
er
na
rd
un W-C - a toilet
w
ri
un téléphone - a telephone
ls
to
r
y
la climatisation - air conditioning
gi
na
le climatiseur - the air conditioner
O
ri
un sèche-cheveux - a hair dryer
un coffre-fort - a safe
la clé - the key
une bouilloire - a kettle
un oreiller - a pillow
une couverture supplémentaire - an extra blanket
French language lessons spoken/written
1/3
café offert/gratuit - free coffee
service de blanchisserie - laundry service
wifi gratuit - free wifi
l'employé - the employee/ worker
la femme de chambre - the chamber maid
20
14
logement - accommodation
©
complet - full up
B
ud
a
le rez-de-chaussée - the 1st floor (US), ground floor (UK)
Pa
tr
ic
k
le premier étage - the 2nd floor (US), 1st floor (UK)
by
le couloir - the hall (US) corridor (UK)
au
di
o
le canapé - the sofa
ie
w
an
d
la commode - the dresser/ dressing table
R
ev
la lampe - the lamp
20
14
.
un reçu - a receipt
ze
r
©
un taxi - a taxi
na
rd
M
ou
un coiffeur/ une coiffeuse - a barber/ hairdresser
B
er
un parking - a parking lot
tt
en
by
une piscine - a pool
w
ri
régler ma note - to pay my bill
ri
gi
na
ls
to
r
y
C'est combien ? - How much is it?
O
Je voudrais être réveillé à sept heures - I would like a wake-up call at 7 a.m
je voudrais la note s’il vous plait - I’d like to check out please
Je voudrais payer en espèces - I would like to pay in cash
avec des chèques de voyage - with traveller's cheques
avec une carte de crédit - with a credit card
Madame/Monsieur, je voudrais demander quelque chose à propos de la note. - Madam/Sir, I
would like to query something on the bill
French language lessons spoken/written
2/3
Avez-vous un / où se trouve l'ascenseur ? - Do you have a(n) / where is the lift/elevator?
Combien de fois remplacez vous les serviettes, le linge de bain ? - How often do you replace
the towels, the bathroom linen?
Quelle est l'heure limite d'occupation ? - What is the check-out time?
Je suis désolé, ce ne sera pas possible - I am sorry, but that will not be possible
Puis-je me connecter à internet d'ici ? - Can I connect to the internet from here?
20
14
Avez-vous une connexion WiFi ? - Do you support WiFi?
©
Avez-vous du courrier pour moi ? - Do you have mail for me?
B
ud
a
J'attendais un paquet, est-ce qu'il est arrivé ? - I was expecting a package, has it arrived?
Pa
tr
ic
k
J'ai besoin d'aide avec mes bagages. Pouvez-vous m'aider ? - I need some help with my
luggage. Can you assist me?
an
d
au
Quels sont les plats du jour ? - What are today's specials?
di
o
by
Serveur, il y a une mouche dans ma soupe - Waiter, there is a fly in my soup
ev
ie
w
Donner mes salutations au chef s'il vous plaît - Please give my regards to the Chef
14
.
R
Je ne veux pas être dérangé - I don't want to be disturbed
ze
r
©
20
Monsieur, je tiens à me plaindre de - Sir, I wish to complain about ...
M
ou
Quel est le problème exact ? - What is the exact problem?
na
rd
C'est le pire hôtel que j'ai jamais connu ! - This is the worst hotel I have ever known!
by
B
er
Ma chambre est sale - My room is filthy
w
ri
tt
en
Il y a trop de bruit et il est difficile de dormir - there is too much noise and it is difficult to
sleep.
O
ri
gi
na
ls
to
r
y
Cet hôtel est magnifiquement frais et propre. Le personnel est serviable, intelligent et
courtois. Nous reviendrons l'année prochaine - This hotel is beautifully fresh and clean.
The staff are helpful, smart and courteous. We will return next year.
Do you need to check the pronunciation of all this? just click on the sound bar:
French language lessons spoken/written
3/3