French bio The Comet is Coming est la bande

Transcription

French bio The Comet is Coming est la bande
French bio
The Comet is Coming est la bande-son d’un apocalypse imaginaire.
Quels sons survivraient après une catastrophe globale ?
Qui dirigera les rescapés vers de nouveaux horizons sonores ?
Dans un entrepôt londonien en 2013 s’est tenue une rencontre entre trois
cosmonautes musicaux, Shabaka Hutchings, Danalogue et Betamax. Ils ont
coordonné leur énergies pour construire un vaisseau suffisamment puissant pour
transporter n’importe-qui dans l’hyper-espace si une telle catastrophe se produisait.
Ensemble ils ont créé une musique inspirée des pionniers du son électro-cosmique
Sun Ra, Frank Zappa, Jimi Hendrix ou Can.
Nous sommes après la fin du monde, la scène est un vaisseau spacial, le micro est
un levier de vitesse. Préparez vous, la Comète Arrive !!
English bio
The Comet is Coming is the soundtrack to an imagined apocalypse.
In the aftermath of widespread sonic destruction what sounds
remain? Who will lead the survivors to new sound worlds? Who will
chart the new frontier?
In a warehouse somewhere in london 2013 a meeting would take
place between three musical cosmonauts. They would pool their
energies to build a vessel powerful enough to transport any party
into outer space. Shabaka Hutchings (Sons of Kemet, Melt Yourself
Down), Danalogue and Betamax (Soccer96).
Together they chart a path based on the encoded language of Sun Ra, Frank Zappa,
Jimi Hendrix and the BBC Radiophonic Workshops from which the band's name
emerged.
It is after the end of the world, the stage is a spacecraft, the mic is
an accelerator. brace yourself for The Comet is Coming.