HALTE-GARDERIE HALTE

Transcription

HALTE-GARDERIE HALTE
Y DES FEMMES DE MONTRÉAL
Y DES FEMMES DE MONTRÉAL
HALTE-GARDERIE
HALTE-GARDERIE
(SERVICE GRATUIT)
(SERVICE GRATUIT)
Pour les enfants âgés de 18 mois à 5 ans
Pour les enfants âgés de 18 mois à 5 ans
DESCRIPTION DU SERVICE
DESCRIPTION DU SERVICE
DATES
DATES
HORAIRE DU SERVICE
HORAIRE DU SERVICE
MODALITÉS
MODALITÉS
RÉSERVATION ET INSCRIPTION
RÉSERVATION ET INSCRIPTION
À NOTER
À NOTER
La halte-garderie est un service communautaire gratuit
offert aux femmes qui participent aux activités et reçoivent
les services du Y des femmes, ainsi qu’aux familles du
secteur Peter-McGill de l’arrondissement Ville-Marie. Le
local se trouve dans le Centre Multi. La capacité d’accueil
est de 8 enfants par période de garde.
Automne : 21 septembre au 10 décembre 2015
Hiver : 4 janvier au 24 mars 2016
Printemps : 28 mars au 16 juin 2016
Du lundi au jeudi : 9h à 13h
Mardi et jeudi : 14h à 16h (réservé aux enfants de 4 et 5
ans seulement)
Fréquentation : 2 fois par semaine maximum
Durée maximale de la période de garde : 3 heures
Le parent doit obligatoirement assister à la séance
d’information du jeudi 17 septembre à 18h et devra avoir
en main une preuve de résidence et une pièce d’identité
officielle indiquant la date de naissance de l’enfant.
L’inscription aura lieu pendant la séance d’information.
Le parent doit fournir :
► Couches et lingettes humides, s’il y a lieu
► Collation de l’enfant (fruits & légumes seulement)
La halte-garderie est un service communautaire gratuit
offert aux femmes qui participent aux activités et reçoivent
les services du Y des femmes, ainsi qu’aux familles du
secteur Peter-McGill de l’arrondissement Ville-Marie. Le
local se trouve dans le Centre Multi. La capacité d’accueil
est de 8 enfants par période de garde.
Automne : 21 septembre au 10 décembre 2015
Hiver : 4 janvier au 24 mars 2016
Printemps : 28 mars au 16 juin 2016
Du lundi au jeudi : 9h à 13h
Mardi et jeudi : 14h à 16h (réservé aux enfants de 4 et 5
ans seulement)
Fréquentation : 2 fois par semaine maximum
Durée maximale de la période de garde : 3 heures
Le parent doit obligatoirement assister à la séance
d’information du jeudi 17 septembre à 18h et devra avoir
en main une preuve de résidence et une pièce d’identité
officielle indiquant la date de naissance de l’enfant.
L’inscription aura lieu pendant la séance d’information.
Le parent doit fournir :
► Couches et lingettes humides, s’il y a lieu
► Collation de l’enfant (fruits & légumes seulement)
CE SERVICE EST OFFERT GRATUITEMENT
EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS!
CE SERVICE EST OFFERT GRATUITEMENT
EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS!
INFORMATION HALTE-GARDERIE :
514 866-9941, poste 209
[email protected]
INFORMATION HALTE-GARDERIE :
514 866-9941, poste 209
[email protected]
INFORMATION CENTRE MULTI:
INFORMATION CENTRE MULTI:
514 866-9941, poste 607 ou [email protected]
514 866-9941, poste 607 ou [email protected]
Y DES FEMMES DE MONTRÉAL
1355, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST
MONTRÉAL (QUÉBEC) H3G 1T3
Métros Lucien-L’Allier ou Guy-Concordia
Y DES FEMMES DE MONTRÉAL
1355, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST
MONTRÉAL (QUÉBEC) H3G 1T3
Métros Lucien-L’Allier ou Guy-Concordia
www.ydesfemmesmtl.org
www.ydesfemmesmtl.org
YWCA MONTREAL
YWCA MONTREAL
DROP-IN DAYCARE
DROP-IN DAYCARE
(FREE SERVICE)
(FREE SERVICE)
For children aged 18 months to 5 years
For children aged 18 months to 5 years
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DATES
DATES
HOURS
HOURS
TERMS OF USE
TERMS OF USE
RESERVATIONS AND REGISTRATION
RESERVATIONS AND REGISTRATION
PLEASE NOTE
PLEASE NOTE
The Drop-in Daycare is a free community service for
women who are participating in YWCA activities or
services, as well as families residing in the PeterMcGill District of Ville-Marie. The daycare is located
on the ground floor of the YWCA, in the Centre Multi.
The capacity is 8 children per childcare period.
Fall : September 21 to December 10, 2015
Winter: January 4 to March 24, 2016
Spring: March 28 to June 16, 2016
Monday to Thursday: 9 a.m. to 1 p.m.
Tuesday and Thursday: 2 p.m. to 4 p.m. (reserved for children
of 4 and 5 years of age only)
Attendance: Maximum 2 times per week
Length of stay: Maximum 3 hours
The parent must attend the information session on
Thursday, September 17th, at 6 p.m. Please bring
proof of residence and one piece of official ID indicating the
child’s date of birth. The child’s registration will be made at
the same time as the information session.
Parents must provide the following:
► Diapers and wet wipes, if needed
► A snack for your child (fruits & vegetables only)
The Drop-in Daycare is a free community service for
women who are participating in YWCA activities or
services, as well as families residing in the PeterMcGill District of Ville-Marie. The daycare is located
on the ground floor of the YWCA, in the Centre Multi.
The capacity is 8 children per childcare period.
Fall : September 21 to December 10, 2015
Winter: January 4 to March 24, 2016
Spring: March 28 to June 16, 2016
Monday to Thursday: 9 a.m. to 1 p.m.
Tuesday and Thursday: 2 p.m. to 4 p.m. (reserved for children
of 4 and 5 years of age only)
Attendance: Maximum 2 times per week
Length of stay: Maximum 3 hours
The parent must attend the information session on
Thursday, September 17th, at 6 p.m. Please bring
proof of residence and one piece of official ID indicating the
child’s date of birth. The child’s registration will be made at
the same time as the information session.
Parents must provide the following:
► Diapers and wet wipes, if needed
► A snack for your child (fruits & vegetables only)
THIS FREE SERVICE IS OFFERED
IN FRENCH AND ENGLISH!
THIS FREE SERVICE IS OFFERED
IN FRENCH AND ENGLISH!
DROP-IN DAYCARE INFORMATION:
514 866-9941, ext. 209
[email protected]
DROP-IN DAYCARE INFORMATION:
514 866-9941, ext. 209
[email protected]
CENTRE MULTI INFORMATION:
CENTRE MULTI INFORMATION:
514 866-9941, ext. 607 or [email protected]
514 866-9941, ext. 607 or [email protected]
YWCA MONTREAL
1355 RENÉ-LÉVESQUE BLVD WEST
MONTREAL, QUEBEC H3G 1T3
Metro: Lucien-L’Allier or Guy-Concordia
YWCA MONTREAL
1355 RENÉ-LÉVESQUE BLVD WEST
MONTREAL, QUEBEC H3G 1T3
Metro: Lucien-L’Allier or Guy-Concordia
www.ydesfemmesmtl.org
www.ydesfemmesmtl.org