Extrait des Registres des Actes de Mariage

REPUBLIQUE ALGÉRIENNE
Démocratique et populaire
Wilaya d ’ …Alger……………………………………………………………………………….
__________________
Daïra d e …Hussein Dey……………Commune d e …Mohammed Belouizdad……..
_________________________________
Extrait des Registres des Actes de Mariage
______________________
Le …dix-neuf décembre mil neuf cent quatre-vingt treize……………………….
N° de l’acte …1000……..
19.12.1993
à …Mohammed Belouizdad……………………………………………………………….
DEVANT NOUS, ont comparu publiquement au siège de la commune:
……………Touati Smail…………….………………………………………………………...
Profession …Menuisier……………………né le …03 janvier 1969………………………
à … El Harrach………………………………………………………………………………….
.……….Touati Smail………..
Daïra d ’ …El Harrach……………………..Wilaya d’ …Alger……………………………...
et
fils de …Mohamed…………………...et de …Belkhadem Khadidja………..d’une part,
...Mustermann Anna Helga…
Et …Mustermann Anna Helga Ursula…………………………………………………...
Profession …étudiante…………………….née le…24 septembre 1970………………..
à …Düsseldorf…………………………………………………………………………………
Daïra d’ …Allemagne………………………Wilaya d’ …Allemagne…………….……….
fille de …Peter…………………………et de …Ingrid Maria Müller…………d’autre part,
les deux futurs époux déclarent qu’il a été fait contrat de manage.
_____________/________________________________________________________________
ont déclaré l’un après l’autre vouloir se prendre pour èpoux, et Nous avons prononcé au
nom de la loi qu’ils sont unis par le mariage en présente de …Slimani Nabil, 25 ans……...
…et Gasmi Fodil, 42 ans……………………………………………………………………
témoins majeurs, qui lecture faite, ont signé avec les époux.
Et Nous Bendaoud Amin, Président de APC
de la ville d …Mohammed Belouizdad………………………..…..Officier de l’État civil.
Suivent les signatures
En marge est écrit: …Divorcé le 22.01.2004 par jugement du tribunal de………...
…Düsseldorf (Allemagne), jugement rendu définitif par le tribunal de……..
…Hussein Dey le 28.11.2004, N° 236/04 ……………………………………….………
POUR EXTRAIT CONFORME:
…Mohammed Belouizdad…, le ………………………
L’Officier de PEW civil,
____________________
E.C. 2