Visite de Kim Yong Nam en Chine - Democratic People`s Republic

Democratic People’s Republic of Korea
www.korea-dpr.com/users/switzerland
Visite de Kim Yong Nam en Chine
Kim Yong Nam, Président du Présidium de l'Assemblée
Populaire Suprême de la RPD de Corée (RPDC), a visité du
7 au 9 août la République Populaire de Chine (RPC) pour
participer à la cérémonie d'ouverture des 29èmes Jeux
olympiques.
Il a fait le 7 une visite de courtoisie à Hu Jintao, Secrétaire Général du CC du Parti Communiste Chinois
(PCC) et Président de la RPC, au Palais de l'Assemblée du peuple à Beijing.
Il lui a transmis les salutations de Kim Jong Il, Secrétaire Général du Parti du Travail de Corée et
Président du Comité de la Défense Nationale de la RPD de Corée.
Hu Jintao lui en a exprimé sa reconnaissance et l'a prié de transmettre ses salutations chaleureuses à
Kim Jong Il.
Représentant le PCC, le gouvernement et le peuple chinois, il a adressé sa profonde gratitude aux
camarades coréens pour avoir donné un soutien agissant incessant aux préparatifs des présents JO, à
Kim Jong Il pour avoir envoyé à la Chine des messages de consolation ainsi qu'au PTC, au gouvernement
et au peuple coréens pour lui avoir accordé leur soutien sincère à l'époque sévère où elle avait subi à
plusieurs reprises des calamités naturelles.
Puis, il a dit entre autres:
L'amitié sino-coréenne est une richesse commune préparée par les révolutionnaires de la vieille
génération des deux pays. C'est l'orientation stratégique du Parti et du gouvernement chinois que de
consolider et de développer constamment ces relations d'amitié, quel que soit le changement ultérieur de
la situation internationale.
Représentant le Parti, le gouvernement et le peuple de Chine, j'espère que le peuple coréen, prêt à célébrer
cette année le 60e anniversaire de la fondation de sa République, remportera de plus grands succès dans
l'édification de l'Etat.
A l'audience étaient présents Pak Kil Yon, vice-ministre des Affaires étrangères de la RPD de Corée,
Choe Jin Su, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la RPDC en RPC, Wang Huning, membre
du Secrétariat et chef de l'Office général du CC du PCC, Ling Jihua, membre du Secrétariat et chef de la
salle d'étude de la politique du CC du PCC, Dai Bingguo, membre du Conseil des affaires d'Etat et Yang
Jiechi, ministre des AE de la RPC.
Le même jour, Kim Yong Nam s'est entretenu avec Wu Bangguo, Président du Comité permanent de
l'Assemblée Populaire Nationale de la RPC.
Lors de cet entretien, celui-ci a indiqué notamment:
Je me remémore ma rencontre avec Kim Jong Il à plusieurs reprises. Le peuple coréen remporte de grands
succès dans l'accomplissement de l'œuvre socialiste et dans le domaine des relations extérieures en
sauvegardant le socialisme malgré la complexité de la situation internationale.
1
Democratic People’s Republic of Korea
www.korea-dpr.com/users/switzerland
J'exprime ma reconnaissance à la RPDC pour avoir donné son soutien actif aux préparatifs des JO de
Beijing. Je souhaite que les joueurs coréens remportent d'excellents succès aux JO.
Il a offert un banquet en l'honneur de Kim Yong Nam.
Celui-ci a eu le 8 une conversation avec Xi Jinping, membre du Comité permanent du Bureau politique
du CC du PCC et vice-président de la RPC.
Celui-ci a fait mention de sa rencontre avec Kim Jong Il lors de sa visite en RPDC en juin de cette année
et de l'hospitalité cordiale que lui avaient réservé le Parti et le gouvernement coréens. Il a dit que ceux-ci
avaient accordé à la Chine un soutien et des encouragements actifs dans divers domaines chaque fois
qu'elle s'était heurtée à une époque importante et décisive. Il a affirmé que l'envoi d'une délégation de
haut rang par la RPDC à l'ouverture des JO constitue un soutien actif envers le gouvernement et le peuple
chinois.
Il a souhaité que le peuple coréen remporte d'excellents succès en faisant preuve de l'esprit de confiance
en soi et d'opiniâtreté et célèbre solennellement le 60e anniversaire de la fondation de sa République.
2