ILa Dw soutient les 6ducateurs lao pour une visite d`6tude en

.-
tt
I
K?L$zrus,
4+ J nnt
2DL3
JA
L'
La Dw soutientles 6ducateurslao pour
une visite d'6tudeen Allemagne
ä Vientiane,M' Ncng Ya
L a D V V e s t l e P l u s g r a n d la DVV'
(KPL)-- QuatreProfessionnels
finances,et
desadultes YongkaY,directeurdes
du Laosont dtöinvitös foumissenrde l'öducation
de 1'6ducation
OPörattons
Environ drx miliions Mme DalounYSisoulath,
ä p a r t i c i P e r ä u n P r o g r a m m c en Aliemagne'
Manager.
annöe
pour les adultesen de citoyensviennentchaque
d'apprentissage
L a t o u r n d ee s t o r g a n i s e eP a r l c
d
'
a
P
P
r
e
n
t
i
s
s
a
gPeo u r
c
e
n
t
r
e
s
a
u
x
Allemagne. Le programrre pour le'
de la DVV, basöä
b a s ö s u r l a c o m m u n a u t d Bureau r6gional
voyage d'6tude vise ä altgmcnter a d u l t e s
rögionalx
v l e n n e n t Mentiane.Der-xorganismcs
d se s p a r t i c i p a n t s d e f o r m a t i o n ; c e r t a i n s
lesconnaissance
SEAMEO'
aussi:
rePrdsentös
seront
cours
continuqul scra p o r . r rl a l a n g u e o u d e s
dansI'apprentissage
dc
les i ' O r g a n i s a t i o nd e s m i n i s t r c s
d'autres
Pour
organisöpar 1'AssociationAllemande d'informatiqtle,
S
u
d
Est
d
u
1
'
A
s
i
e
d
e
l
'
ö
d
u
c
a
t
i
o
n
d'öquivalence.Le voYage
d e s U n i v e r s i t ö s ( D V V ) . S o n classes
Centred'öducation
nouveau
son
via
e n A l l e m a g n eP e r m e t t r a
ExcellenceM' Robertvon Rimscha, d ' 6 t u d e
etASPBAE'1'Association
de ce Delrnanente,
de llAllemagnc ay Lags d'amöliorerles connaissances
ambassadeur
de
post-scolaire' isie-PacifiquePour1'öducation
d' apprentissage
a rrvit6 ce groupepour uneceremorue systöme
creeronl
se
Ainsi
l'adulte.
de
et
avec base
et en collaboration
parallölement
ä l'Ambassade
d'adieu
les d e s ö c h a n g e sc t d c s c x P ö r i e n c c s
et
universitds
les
ptopotent
q.,"
."
d'Allemagne.
desdiffÖrentspays
formation professionnelle' entreles membres
L'Ambassadellrvon Rimschaa centresde
la visitc d'ötLtdc'
dc
but
äutre
un
dans
L c s q u a t r c ö d u c a t c u r sI a o s c
soulignöque<l'öducation,ia formatlon
p
a
r
t
e
n
a
i
r
c
L
e
P
r i n c i P aP
l o r ' rlra
joindront ä un groupeen provenance
cli
une
sont
continu
1'apprentissage
ct
DVV au Laos cst 1e ministöre dc
de la sociötÖ d'Afrique et d'Asie qui cornprendra
pour le d6veloppement
ct dcsSports'cn particltlicr
1'Education
est des paiticiPantsdu Cambodge,1e
et de chaqueindividu;1'öducatton
d
d
p
a
r
t
c
m e ndte i ' i d u c a t i o nn o n
l
e
humaincpor"rr Vietnamet i'Inde' Les reprÖsentants
la principaleressortrce
Lorsd'trre röcentecirömontc
du gouvernementde la R6Publique formclle.
I'avenirdu Laos>.
le vice-ministreLytou
remise,
de
PopulaireLao seront
Le changementraPideProvenant Dömocratique
qtte,selon <Sam
exPliqud
Bouapao
Directcurpar
Sounthivong,
du döveioPPement6conomiquedr'l M. Somsy
gouvemement'
du
politique
Ia
Sang>
ddveloppement
la formationcontintte, int6rim du Centrede
Laosnöcessite
doivent
coop6ration
la
et
travail
Ie
et Mme
<Nousavons dc 1'6ducationnon formelle
a döclaröI'ambassadeur.
national
n
i
v
e
a
u
d
u
6
t
e
n
d
u
s
6
t
r
e
du sfaff technique
et
tousä ddveloppernospotentieiset les Phaiy Phaniouvong,
non iusqu'auniveauprovincial,district
1'6ducation
de
DdPartement
du
systÖmc
Lc
nöcessaircs.
pour
compötences
villagepour Ötreröussicet utilc
1a formelle.lls serontrejointspar deux
allemandaideraä professionnaliser
ies rndividus.
c o l l ö g u e sd u b u r e a u r Ö g i o n a ld e
formationdesadultes.>