Bibliographie MC. Zine au 22/01/2016

Bibliographie M-C. Zine au 22/01/2016
Essais
L’ordinaire et le quotidien. Introduction à la théorie des pratiques et des usages chez
Michel de Certeau, éditions El Wissam/éditions Madarij, Alger-Beyrouth, 2016, 680 p.
Ibn ‘Arabî : gnoséologie et manifestation de l’être, Alger, éditions El Ikhtilef & Ministère
de la culture, 2014, 478 p. (en français).
Cet essai constitue une version modifiée de ma thèse de doctorat en études arabes sur Ibn
‘Arabî dont le thème principal est la théorie de la connaissance du point de vue ontologique et
phénoménologique.
Philosophie de la culture en Occident et dans la pensée arabe contemporaine, AlgerBeyrouth, éd. El Ikhtilef et Difaf Publishing, 2013, 784 p. (en arabe), 2ème édition, 2015.
Cet essai volumineux est consacré à la philosophie de la culture en Occident (Herder,
Rousseau, Dilthey, Ernst Cassirer, Georg Simmel, Hans-Georg Gadamer, Fernand Dumont,
Hannah Arendt, Paideia, Bildung…) et dans la pensée arabe contemporaine (Malek Bennabi,
Constantin Zureik, Mohammed Aziz Lahbabi, Ali Harb). Un tableau général sur la conception
de la culture chez des philosophes illustres, arabes et occidentaux. Cet ouvrage a été classé
dans le Top 10 dans le Concours du « Prix Cheikh Zayed » (Emirats Arabes Unis) pour
l’année 2014.
Traductions
L’invention du quotidien (traduction arabe du livre de Michel de Certeau), Alger-Beyrouth,
éd. El Ikhtilef & Arab Scientific Publishers, 2012, 344 p.
La culture au pluriel (traduction arabe du livre de Michel de Certeau), Manama, éditions du
Ministère de la culture, 2012, 220 p.
Articles en français
« L’articulation des sciences et des arts. Une lecture certalienne de L’Encyclopédie de
Diderot et D’Alembert », Al-Azmina al-Haditha, 5, été 2012 (Rabat, Maroc), p. 23-29
« La pensée et l’action dans la perspective sociologique de Michel de Certeau », Laval
théologique et philosophique, 66, juin 2010 (Université de Laval, Québec), p. 407-423
« Philosophie de la culture et enjeux humains : Lucian Blaga, Fernand Dumont, Michel de
Certeau », Laval théologique et philosophique (à paraître).
Articles en arabe
« La culture du point de vue philosophique : aspects et moments », Alam al-fikr (Le monde
de la pensée, revue du Ministère de la Culture, Koweït), vol. 43, octobre-décembre 2014/2, p.
179-222
Chapitres paru dans des ouvrages collectifs en arabe
« La conception de l’histoire chez Michel de Certeau : du sens à la pratique », in : Collectif,
Philosophie de l’histoire, Alger-Beyrouth, éd. Ibn Nadim & Rawafid Publishers, 2013, p.
427-458
« Michel de Certeau, 1925-1986 », in : Encyclopédie de philosophie contemporaine, AlgerBeyrouth, éd. El Ikhtilef & Difaf Publishing, 2013, tome 2, p. 933-970
« L’action politique est-elle la forme éminente de la praxis ? Réflexions sur la théorie
politique chez Hannah Arendt », in : Collectif, Philosophie politique contemporaine, AlgerBeyrouth, éd. Ibn Nadim & Rawafid Publishers, 2012, p. 163-189
« Pratique et croyance : une archéologie du fait religieux chez Michel de Certeau », in :
Collectif, Philosophie de la religion, Alger-Beyrouth, éd. Ibn Nadim & Rawafid Publishers,
2012, p. 251-274
Etudes en français
« Les systèmes culturels entre stratégie et tactique. Le regard occidental de l’autre chez
Michel de Certeau »
Autres
ASCL 2012 "Michel de Certeau : logique des pratiques, intelligence des usages", OranBeyrouth, éd. Ibn Nadim et Rawafid, 2012, 408 p.
ASCL 2012 « Guerre et paix intérieure chez Ibn ‘Arabi », Ishraq, Moscou, 2012/3, p. 176186.