liste des produits dans l`ordre des classes
Transcription
liste des produits dans l`ordre des classes
LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 1 PRODUITS ALIMENTAIRES Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 01-01 alimentaires (pâtes --- ) biscottes biscuits bonbons boulangerie (produits de --- ) caramels [bonbons] céréales (préparations faites de --- ) chocolat confiserie (produits de --- ) cornets à glace [comestibles] gâteaux glace (cornets à --- ) [comestibles] glaces alimentaires gommes à mâcher macaronis meringues nouilles pain pain d’épices pain grillé pâtes alimentaires pâtisserie petits fours [pâtisserie] pizzas pralines sorbets [glaces alimentaires] spaghetti sucettes [bonbons] tartes vermicelles INDICATION DES PRODUITS 01-04 (suite) S 0072 saucisses F 0024 R 0318 B 0288 S 0941 B 0058 C 0114 C 0288 C 0383 C 0654 I 0009 C 0037 I 0009 I 0006 C 0358 M 0001 M 0143 N 0061 B 0519 G 0093 Z 0006 F 0024 P 0119 P 0192 P 0284 P 0449 S 0558 S 0574 L 0229 T 0086 V 0076 01-05 [VACANTE] 01-06 ALIMENTS POUR ANIMAUX A 0219 B 0266 C 0552 O 0028 P 0015 P 0016 S 0046 T 0318 01-99 N°d’ordre (angl.) S 0064 animaux (tourteaux pour --- ) biscuits pour chiens chiens (biscuits pour --- ) oiseaux (pain pour --- ) pain pour oiseaux pains salés pour bétail et gibier salés (pains --- ) pour bétail et gibier tourteaux pour animaux O 0017 D 0203 D 0203 B 0523 B 0523 S 0036 S 0036 O 0017 bouillon (cubes de --- ) cubes de bouillon cubes de sucre sucre (cubes de --- ) thé S S S S T DIVERS B C C S T 0445 1082 1083 0405 0194 0784 0784 0886 0886 0091 F 0341 V 0029 FROMAGES, BEURRE ET SUCCÉDANÉS DU BEURRE, AUTRES PRODUITS LAITIERS B 0223 F 0291 L 0011 M 0090 01-04 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) FRUITS ET LÉGUMES F 0296 fruits L 0112 légumes 01-03 N°d’ordre (angl.) BOULANGERIE, BISCUITS, PÂTISSERIE, PÂTES ET AUTRES PRODUITS À BASE DE CÉRÉALES, CHOCOLATS, CONFISERIE, GLACES A 0153 B 0264 B 0265 B 0381 B 0448 C 0178 C 0326 C 0566 C 0789 C 0861 G 0051 G 0086 G 0096 G 0129 M 0001 M 0171 N 0064 P 0006 P 0011 P 0013 P 0154 P 0163 P 0258 P 0412 P 0777 S 0316 S 0348 S 0403 T 0111 V 0077 01-02 INDICATION DES PRODUITS beurre et succédanés du beurre fromages laitiers (produits --- ) margarine B 0639 C 0349 D 0003 M 0045 PRODUITS DE BOUCHERIE, DE CHARCUTERIE ET DE POISSONNERIE C 1074 croquettes de poisson P 0581 poisson (croquettes de --- ) F 0147 F 0147 115 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 2 ARTICLES D’HABILLEMENT ET MERCERIE Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 02-01 INDICATION DES PRODUITS SOUS-VÊTEMENTS, LINGERIE, CORSETS, SOUTIENS-GORGE, VÊTEMENTS DE NUIT A 0177 amaigrissantes (combinaisons --- ) B 0190 bébés (couches pour --- ) B 0192 bébés (culottes en caoutchouc pour --- ) B 0513 brassières [vêtements pour nourrissons] C 0085 caleçons [sous-vêtements] C 0299 ceintures abdominales C 0513 chemises C 0514 chemises de nuit C 0515 chemises (manches de --- ) C 0516 chemises (manchettes de --- ) C 0712 cols [lingerie] C 0714 combinaisons [lingerie] C 0715 combinaisons amaigrissantes C 0873 corsets C 0874 corsets orthopédiques C 0883 couches pour bébés C 0884 couches-culottes C 1107 culottes [sous-vêtement] C 1109 culottes (couches- --- ) C 1110 culottes en caoutchouc pour bébés F 0023 faux plastrons de chemises F 0024 faux-cols G 0007 gaines [sous-vêtements] G 0082 gilets de corps [sous-vêtements] J 0072 jupons L 0073 langes L 0074 langes (protège- --- ) L 0162 lingerie de corps M 0049 manches de chemises M 0057 manchettes de chemises N 0067 nuit (chemises de --- ) N 0069 nuit (vêtements de --- ) O 0082 orthopédiques (corsets --- ) P 0479 plastrons de chemises (faux --- ) P 0839 protège-hanches pour les sports P 0840 protège-langes P 0878 pyjamas S 0283 slips S 0344 sous-vêtements S 0345 soutiens-gorge V 0104 vêtements de nuit 02-02 N°d’ordre (angl.) R 0134 B 0004 R 0300 S 0468 U 0014 A 0002 S 0300 N 0056 S 0297 S 0296 S 0298 P 0194 R 0134 C 0736 O 0053 B 0004 N 0015 K 0049 N 0015 R 0300 D 0106 D 0066 C 0736 S 0410 P 0195 B 0004 B 0007 U 0018 S 0297 S 0296 N 0056 N 0057 O 0053 D 0106 H 0184 B 0007 P 0560 U 0015 U 0018 B 0516 N 0057 VÊTEMENTS A B B B B B 0229 0038 0247 0273 0290 0291 anoraks bain (caleçons de --- ) bikinis blazers blouses blouses de travail Classification de Locarno – 9e édition A 0146 B 0158 B 0257 B 0308 B 0330 O 0070 116 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 02-02 (suite) B 0292 B 0294 B 0371 C 0086 C 0113 C 0152 C 0183 C 0249 C 0356 C 0361 C 0422 C C C C C C C C C D 0435 0453 0565 0716 0717 0718 0743 0878 1108 0028 D 0083 D 0120 E 0201 E 0311 F 0251 G 0081 G 0213 H 0003 I 0016 I 0047 I 0087 J 0008 J 0028 J 0071 K 0004 M 0028 M 0029 M 0073 M 0093 P 0051 P 0111 P 0193 P 0203 P 0204 P 0529 P 0620 P 0831 P 0858 R 0244 R 0245 INDICATION DES PRODUITS blousons boas [tours de cou] boléros caleçons de bain camisoles de force capes cardigans casaques chambre (robes de --- ) chandails chasse sous-marine (vêtements isothermes pour --- ) chasubles chauffants (vêtements --- ) chirurgien (tenues de --- ) combinaisons de plongée combinaisons de ski combinaisons de travail [vêtements] complets [vêtements] costumes d’infirmière culottes [vêtements de dessus] décontamination (vêtements pour --- ) déshabillés deux-pièces [vêtements] entraînement (vêtements d’ --- ) étoles fourrures [vêtements] gilets gymnastique (maillots de --- ) habits de travail imperméables infirmière (costumes d’ --- ) isothermes (vêtements --- ) pour chasse sous-marine jaquettes jeans jupes kimonos maillots de bain maillots de gymnastique manteaux marinières pantalons pardessus peignoirs pélerines pelisses poches de vêtements ponchos protection contre le feu (vêtements de --- ) pull-overs robes robes [toges] N°d’ordre (angl.) W 0169 B 0340 B 0368 B 0158 S 0834 C 0499 C 0129 J 0046 D 0304 S 0940 I 0115 C 0334 W 0032 S 0919 D 0194 S 0439 W 0221 S 0890 N 0075 B 0534 D 0023 H 0287 C 0742 T 0327 S 0787 F 0385 W 0005 S 0409 W 0221 W 0108 N 0075 I 0115 M 0258 J 0015 S 0445 K 0030 B 0157 S 0409 C 0549 S 0027 T 0418 O 0072 D 0304 P 0147 P 0148 P 0370 P 0390 F 0142 P 0524 D 0302 T 0249 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 2 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 02-02 (suite) R 0246 S 0009 S 0049 S 0086 S S S S S S T T T T T T T T U V V V V 0095 0097 0227 0271 0317 0483 0061 0075 0121 0177 0258 0360 0384 0443 0003 0025 0099 0102 0105 V 0106 V 0107 V 0112 V 0113 02-03 INDICATION DES PRODUITS robes de chambre sacerdotaux (vêtements --- ) salopettes sauvetage (vêtements de --- ) [navigation] scaphandres scapulaires shorts ski (combinaisons de --- ) sorties de bain [vêtements] survêtements tabliers [vêtements] tailleurs tee-shirts tenues de chirurgien toges travail (blouses de --- ) tricots [vêtements] tutus uniformes vareuses vestes vêtements chauffants vêtements de protection contre le feu vêtements de sauvetage [navigation] vêtements isothermes pour chasse sous-marine vêtements pour décontamination vêtements sacerdotaux N°d’ordre (angl.) D 0304 R 0183 W 0221 L 0142 D 0194 S 0093 S 0335 S 0439 B 0159 T 0327 A 0178 L 0019 T 0435 S 0919 T 0249 O 0070 S 0940 B 0069 U 0019 F 0153 J 0001 W 0032 F 0142 L 0142 D 0023 R 0183 A 0151 B 0156 B 0286 S 0621 B B B E H C S 0242 0378 0156 0002 0246 0143 0621 P 0507 D 0189 W 0135 M 0171 C 0105 H 0124 C 0143 H 0141 H 0141 117 INDICATION DES PRODUITS 02-03 (suite) C 0690 coiffures [chapellerie] de protection contre les piqûres d’insectes C 1017 couvre-chefs G 0042 garde-vue K 0003 képis M 0227 militaires (casques --- ) M 0335 motocyclistes (becquets [spoilers] pour casques de --- ) O 0063 oreilles (cache- --- ) P 0829 protection (casques de --- ) S 0096 scaphandrier (casques de --- ) S 0192 serre-tête [coiffures] S 0326 soudeur (casques de --- ) T 0288 toques T 0438 turbans V 0148 visières antiéblouissantes pour fixer à la coiffure V 0149 visières de coiffures 02-04 N°d’ordre (angl.) H 0133 H 0141 E 0135 K 0008 M 0171 S 0621 E 0002 P 0507 D 0189 H 0132 W 0135 T 0298 T 0461 A 0151 P 0128 CHAUSSURES, BAS ET CHAUSSETTES A A B B B B 0173 0268 0067 0140 0142 0189 B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C 0401 0403 0541 0151 0469 0472 0473 0474 0475 0480 0481 0482 0483 0484 0485 0486 0487 0488 0494 0495 I 0115 ARTICLES DE CHAPELLERIE A 0238 antiéblouissantes (visières --- ) pour fixer à la coiffure B 0037 bain (bonnets de --- ) B 0132 barrettes [bonnets] B 0198 becquets [spoilers] pour casques de motocyclistes B 0211 bérets B 0386 bonnets B 0387 bonnets de bain C 0029 cache-oreilles C 0167 capuches [coiffure] C 0187 carnaval (chapeaux de --- ) C 0264 casques de motocyclistes (becquets [spoilers] pour --- ) C 0265 casques de protection C 0266 casques de scaphandrier C 0267 casques de soudeur C 0269 casques militaires C 0272 casquettes C 0375 chapeaux C 0379 chapeaux de carnaval C 0385 chapellerie C 0689 coiffures Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) C 0496 C 0697 C 0719 C D E E 1016 0057 0151 0261 alpinisme (chaussures d’ --- ) après-skis ballerines [chaussures] bas bas médicaux bébés (combinaisons-chaussons pour --- ) bottes bottines brodequins caoutchoucs [chaussures] chaussettes chaussettes orthopédiques chaussons [chaussures] chaussons pour bébés chaussures chaussures d’alpinisme chaussures de golf chaussures de montagne chaussures de sécurité chaussures de ski alpin chaussures de snowboard chaussures de sport chaussures de télémark chaussures de trekking chaussures orthopédiques chaussures (protections antidérapantes pour --- ) [à l’exception des crampons] chaussures (semelles de --- ) collants combinaisons-chaussons pour bébés couvre-chaussures demi-guêtres empeignes escarpins S 0325 S 0513 B 0068 S 0785 M 0131 I 0054 B 0402 H 0030 S 0322 O 0075 S 0537 O 0055 S 0500 B 0397 F 0286 S 0325 G 0149 C 0477 S 0019 D 0258 S 0518 B 0403 T 0114 T 0380 O 0054 N 0060 S 0549 P 0070 I 0054 O 0075 S 0579 S 0303 D 0007 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 2 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 02-04 (suite) E 0264 F 0213 G 0014 G 0073 G 0120 G 0198 J 0006 M 0156 M 0265 M 0275 M 0292 O 0080 O 0081 O 0083 P 0055 P 0836 P S S S S S S S S S S T T T T 02-05 0844 0004 0050 0159 0164 0165 0270 0284 0288 0333 0361 0078 0079 0133 0368 espadrilles football (chaussures de --- ) galoches genouillères golf (chaussures de --- ) guêtres jambières médicaux (bas --- ) mocassins molletières (bandes --- ) montagne (chaussures de --- ) orthopédiques (chaussettes --- ) orthopédiques (chaussures --- ) orthopédiques (semelles --- ) pantoufles protections antidérapantes pour chaussures [à l’exception des crampons] protège-talons pour chaussures sabots [chaussures] sandales semelles de chaussures semelles intérieures semelles orthopédiques ski alpin (chaussures de --- ) snowboard (chaussures de --- ) socques souliers sport (chaussures de --- ) talons talons (protège- --- ) pour chaussures télémark (chaussures de --- ) trekking (chaussures de --- ) N°d’ordre (angl.) E 0107 F 0280 G 0006 K 0047 G 0149 G 0003 L 0104 M 0131 M 0225 P 0558 C 0477 O 0055 O 0054 O 0056 S 0500 N 0060 H 0165 C 0511 S 0038 S 0549 I 0081 O 0056 D 0258 S 0518 C 0511 S 0322 B 0403 H 0166 H 0165 T 0114 T 0380 CRAVATES, ÉCHARPES, FOULARDS ET MOUCHOIRS B 0182 B 0184 C 0195 C 0348 C 1032 E 0017 E 0018 F 0108 F 0234 M 0340 P 0532 02-06 INDICATION DES PRODUITS bavettes bavoirs carrés [foulards] châles cravates écharpes écharpes [insignes] fichus foulards mouchoirs de poche pochettes [mouchoirs] B B S S N S S N S H F 0246 0246 0661 0241 0029 0097 0053 0026 0098 0058 0018 boxe (gants de --- ) doigtiers gants gants de boxe gants de protection [de ménage, à usage médical ou à autres usages] Classification de Locarno – 9e édition 02-06 (suite) G 0027 G 0028 M 0258 M 0344 R 0035 S 0247 02-07 B 0482 F 0115 G 0125 B 0482 G 0128 118 INDICATION DES PRODUITS gants de radiologue gants de signalisation mitaines moufles [gants] radiologue (gants de --- ) signalisation (gants de --- ) N°d’ordre (angl.) X 0001 S 0389 M 0213 M 0213 X 0001 S 0389 MERCERIE ET ACCESSOIRES D’HABILLEMENT A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B C C 0084 0102 0103 0104 0105 0106 0107 0110 0113 0294 0355 0357 0358 0134 0181 0298 0427 0451 0486 0489 0511 0515 0542 0545 0297 0302 C C C C C C C C C C C 0303 0305 0381 0382 0471 0476 0479 0489 0492 0853 0882 C 0889 C 0967 GANTERIE B 0495 D 0221 G 0020 G 0023 G 0026 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) C C C C C C C 1033 1034 1060 1062 1063 1064 1070 agrafes [mercerie] aiguilles [mercerie] aiguilles à coudre aiguilles à crocheter aiguilles à découdre aiguilles à repriser aiguilles à tricoter aiguilles de cordonnier aiguilles (enfile- --- ) armatures de soutiens-gorge attaches [mercerie] attaches pour chaussures attaches pour couches de bébés barrettes pour foulards baudriers bobines de fil [mercerie] boucles [mercerie] boules à repriser boutons [mercerie] boutons de manchettes brassards bretelles [mercerie] broder (fuseaux à --- ) broder (tambours à repriser ou à --- ) ceintures [habillement] ceintures fluorescentes [habillement] ceintures (ornements de --- ) ceintures porte-jarretelles chapeaux (doublures de --- ) chapeaux (épingles à --- ) chaussettes (fixe- --- ) chaussures (attaches pour --- ) chaussures (crochets pour --- ) chaussures (décorations de --- ) chaussures (garnitures de --- ) cordonnier (aiguilles de --- ) couches de bébés (attaches pour --- ) coudre (aiguilles à --- ) coussinets absorbant la sueur pour vêtements cravates (épingles de --- ) cravates (fixe- --- ) crocheter (aiguilles à --- ) crochets [mercerie] crochets à broder crochets à crocheter crochets pour chaussures H 0254 N 0032 S 0216 C 0810 N 0031 D 0011 K 0056 S 0320 N 0035 W 0210 H 0254 S 0309 F 0036 S 0095 S 0338 R 0142 B 0594 D 0009 B 0648 C 0850 B 0515 S 0932 B 0351 F 0315 B 0230 F 0252 B S H H S S S S S S F 0226 0930 0116 0117 0531 0309 0310 0308 0317 0320 0036 S 0216 P 0189 T T C H E C S 0207 0205 0810 0254 0069 0809 0310 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 2 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 02-07 (suite) C 1118 D 0031 D 0039 D 0079 D 0231 E 0177 E 0215 E 0225 E 0226 E 0229 E 0230 E 0231 F 0039 F F F F F F F F 0042 0050 0113 0162 0163 0166 0171 0198 F 0235 F 0314 G 0045 G 0102 J 0001 J 0021 J 0022 L 0006 M 0054 M 0055 N 0018 N 0062 O 0012 O 0013 O 0076 P 0005 P 0137 P 0213 P 0215 P 0509 P 0677 P 0687 R 0098 R R R R S S T T T T 0190 0191 0193 0310 0346 0475 0082 0235 0248 0381 INDICATION DES PRODUITS curseurs de fermetures à glissière décorations de chaussures découdre (aiguilles à --- ) dés à coudre doublures de chapeaux enfile-aiguilles épaulettes épingles [mercerie] épingles à chapeaux épingles de cravates épingles de sûreté épingles (pelotes d’ --- ) fermeteures à glissière (curseurs de --- ) fermetures à glissière fermoirs de chaussures fil (bobines de --- ) [mercerie] fixe-chapeaux fixe-chaussettes fixe-cravates fixe-voilettes fluorescentes (ceintures --- ) [habillement] foulards (barrettes pour --- ) fuseaux à broder garnitures de chaussures glissière (fermetures à --- ) jabots jarretelles jarretières lacets manchettes [habillement] manchettes (boutons de --- ) navettes pour la confection des filets de pêche noeuds [habillement] oeillets [mercerie] oeillets de chaussures ornements de ceintures paillettes [mercerie] passe-fil pelotes d’épingles pelotons (porte- --- ) [pour tricoter] plumes pour parure porte-jarretelles (ceintures --- ) porte-pelotons [pour tricoter] ravauder (boules ou champignons à --- ) repriser (aiguilles à --- ) repriser (boules à --- ) repriser ou broder (tambours à --- ) rubans de chapeaux soutiens-gorge (armatures pour --- ) sûreté (épingles de --- ) tambours à repriser ou à broder tirettes de fermetures à glissière tissus à entoiler pour vêtements tricoter (aiguilles à --- ) N°d’ordre (angl.) S S N T H N S P H T S P S 0489 0308 0031 0191 0116 0035 0339 0255 0117 0207 0024 0244 0489 Z S R H S T V F 0003 0309 0142 0117 0531 0205 0061 0252 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 02-07 (suite) V 0103 vêtements (coussinets absorbant la sueur pour --- ) V 0162 voiles [habillement] V 0165 voilettes V 0166 voilettes (fixe- --- ) 02-99 N°d’ordre (angl.) P 0189 V 0062 H 0121 V 0061 DIVERS E 0152 empiècement [couture] M 0058 manchons [habillement] P 0838 protège-coudes pour les sports Y 0008 M 0311 E 0037 S 0095 B 0351 S 0317 Z 0003 F 0338 S 0931 G 0052 L 0013 W 0240 C 0850 S 0368 B E E B S T P H F S H D 0447 0142 0141 0226 0194 0195 0244 0209 0042 0930 0209 0009 D 0011 D 0009 F 0315 H 0113 W 0210 S 0024 F 0315 P 0527 S 0777 K 0056 119 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 3 ARTICLES DE VOYAGE, ÉTUIS, PARASOLS ET OBJETS PERSONNELS, NON COMPRIS DANS D’AUTRES CLASSES Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 03-01 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) MALLES, VALISES, SERVIETTES, SACS À MAIN, PORTE-CLÉS, ÉTUIS ADAPTÉS À LEUR CONTENU, PORTEFEUILLES ET ARTICLES ANALOGUES A 0080 agendas électroniques (étuis pour --- ) A 0295 armatures pour sacs à dos A 0301 armes (gaines d’ --- ) A 0391 autoradios (housses de protection pour --- ) B 0014 bagages (coffres porte- --- ) pour motocycles B 0078 bananes [sacs-ceinture] B 0106 bandoulières pour sacs B 0185 beauté (nécessaires de --- ) [contenants] B 0230 bicyclette et motocycle (sacoches de --- ) [sacs] B 0246 bijoux (coffrets à --- ) B 0323 boîtes à boules de jeu B 0334 boîtes à outils B 0335 boîtes à ouvrage B 0338 boîtes à pilules [autres que l’emballage] B 0355 boîtes de sécurité pour accessoires de bicyclettes B 0362 boîtes pour pansement [autres que l’emballage] B 0455 boules de jeu (boîtes à --- ) B 0456 boules (étuis à --- ) [bowling] B 0466 bourses C 0003 cabas C 0104 caméras (étuis à --- ) C 0127 cannes à pêche (fourreaux de --- ) C 0189 carniers C 0192 carquois C 0205 cartables C 0206 carte d’identité (étuis à --- ) C 0235 cartons à chapeaux [autres que pour l’emballage] C 0237 cartons à dessins C 0248 cartouchières C 0298 ceintures à outils C 0304 ceintures portefeuilles C 0341 chaînettes pour porte-clés C 0524 chèques (pochettes pour carnets de --- ) C 0649 clés (étuis à --- ) C 0674 clubs de golf (sacs à --- ) C 0679 coffres porte-bagages pour motocycles C 0682 coffrets C 0683 coffrets à bijoux C 0685 coffrets de machines à coudre Classification de Locarno – 9e édition C 0201 R 0303 S 0247 P 0504 L 0248 B 0225 S 0340 V 0017 B 0247 J 0020 B 0067 T 0276 W 0219 P 0239 S 0175 C 0197 B 0067 B 0431 P 0555 S 0330 C 0433 C 0767 G 0008 Q 0007 S 0100 P 0116 H 0114 P 0405 C 0177 T 0275 M 0240 C 0304 C 0350 K 0013 G 0145 L 0248 C 0237 J 0020 S 0210 120 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 03-01 (suite) C 0686 coffrets de machines à écrire C 0869 correspondance (nécessaires à --- ) [contenants] C 0992 couteaux (gaines de --- ) C 0996 couture (nécessaires de --- ) [contenants] D 0169 disques acoustiques (mallettes à --- ) D 0218 documents (porte- --- ) E 0042 écoliers (sacs d’ --- ) E 0057 écrans de projection (étuis à --- ) E 0065 écrins E 0208 entretien pour chaussures (nécessaires d’ --- ) [contenants] E 0319 étuis à boules [bowling] E 0320 étuis à caméras E 0322 étuis à clés E 0323 étuis à écrans de projection E 0324 étuis à instruments de mesure E 0325 étuis à instruments de musique E 0326 étuis à jeux de cartes E 0327 étuis à jumelles E 0328 étuis à lunettes E 0330 étuis à parapluie E 0331 étuis à passeport ou à carte d’identité E 0332 étuis à peigne de poche E 0333 étuis à revolver E 0334 étuis à stylos E 0335 étuis pour agendas électroniques E 0336 étuis pour appareils de radio E 0337 étuis pour appareils photographiques E 0338 étuis pour brosses E 0339 étuis pour lentilles E 0340 étuis pour outils de jardinage E 0341 étuis pour rasoirs E 0342 étuis pour téléphones mobiles F 0123 filets à provisions F 0247 fourreaux d’armes F 0248 fourreaux de cannes à pêche F 0249 fourreaux de parapluies G 0008 gaines d’armes G 0010 gaines de couteaux G 0080 gibecières H 0072 housses de chaussures H 0076 housses de protection pour autoradios H 0077 housses de rangement pour sapins H 0078 housses de raquettes de tennis H 0084 housses pour skis H 0085 housses pour téléphones J 0015 jardinage (étuis pour outils de --- ) J 0037 jeux de cartes (étuis à --- ) J 0070 jumelles (étuis à --- ) N°d’ordre (angl.) T 0483 W 0241 S 0249 S 0209 P B S P J S 0199 0548 0100 0489 0021 0318 B 0431 C 0433 K 0013 P 0489 M 0105 M 0322 C 0204 B 0273 S 0587 U 0007 P 0116 C R P C C C 0205 0208 0150 0201 0207 0056 C 0198 C 0202 S 0248 C 0208 C 0203 N 0040 S 0247 C 0767 U 0004 S 0247 S 0249 G 0008 S 0304 P 0504 B T C C S C B 0035 0150 0209 0768 0248 0204 0273 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 3 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 03-01 (suite) L 0221 M 0004 M 0006 M 0035 M 0037 M 0038 M 0039 M 0040 M 0041 M 0076 M 0155 M 0174 M 0385 M 0389 M 0394 N 0027 N 0028 N 0029 N 0030 N 0031 N 0032 N 0033 O 0051 O 0094 O 0095 O 0096 O 0103 P 0032 P 0092 P 0096 P 0141 P 0187 P 0264 P 0279 P P P P P P P P P P 0385 0535 0646 0655 0662 0668 0671 0682 0688 0780 P P R R 0848 0849 0069 0076 INDICATION DES PRODUITS lunettes (étuis à --- ) machines à coudre (coffrets de --- ) machines à écrire (coffrets de --- ) malles mallettes mallettes à disques acoustiques mallettes de pique-nique mallettes pour disques d’ordinateur mallettes pour ordinateurs portables manucures (étuis de --- ) [contenants] médecins (trousses de --- ) [contenants] mesure (étuis à instruments de --- ) musettes [sacs] musique (étuis à instruments de --- ) musique (serviettes à --- ) nécessaires à correspondance [contenants] nécessaires de beauté [contenants] nécessaires de couture [contenants] nécessaires de premiers secours [contenants] nécessaires de toilette [contenants] nécessaires de voyage [contenants] nécessaires d’entretien pour chaussures [contenants] ordinateurs portables (mallettes pour --- ) outils (boîtes à --- ) outils (ceintures à --- ) outils de jardinage (étuis pour --- ) ouvrage (boîtes à --- ) paniers à provisions parapluie (étuis à --- ) parapluies (fourreaux de --- ) passeport ou à carte d’identité (étuis à --- ) peigne de poche (étuis à --- ) pharmacies portatives [contenants] photographiques (étuis pour appareils --- ) pique-nique (mallettes de --- ) pochettes pour carnets de chèques porte-billets porte-cartes porte-clés porte-documents portefeuilles porte-monnaie porte-pièces de monnaie premiers secours (nécessaires de --- ) [contenants] provisions (paniers à --- ) provisions (sacs à --- ) raquettes de tennis (housses de --- ) rasoirs (étuis pour --- ) N°d’ordre (angl.) S 0587 S 0210 T 0483 T 0433 A 0219 P 0199 P 0226 C 0200 C 0206 M 0030 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 03-01 (suite) R 0208 R 0221 S 0015 S 0016 D 0198 M 0105 S 0054 M 0322 M 0317 W 0241 V 0017 S 0209 F 0146 V 0017 T 0358 S 0318 C 0206 T 0276 T 0275 S 0248 W 0219 S 0330 U 0007 U 0004 P 0116 C 0205 F 0146 C 0056 P 0226 C 0350 W 0023 C 0121 K 0015 B 0548 W 0023 P 0555 C 0570 F 0146 S S T C 0330 0330 0150 0208 121 S S S S S S S S S S S S 0019 0020 0021 0022 0026 0030 0033 0035 0037 0038 0058 0063 S S S S T T T 0210 0211 0363 0400 0142 0234 0267 T T T V V 0412 0414 0415 0012 0194 V 0195 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) réticules [sacs à main] revolver (étuis à --- ) sacoches [maroquinerie] sacoches de bicyclette et motocycle [sacs] sacs à clubs de golf sacs à dos sacs à dos (armatures pour --- ) sacs à dos (bandoulières pour --- ) sacs à main sacs à provisions sacs (bandoulières pour --- ) sacs de sport sacs de voyage sacs d’écoliers sangles pour sacs à dos sapins (housses de rangement pour --- ) serviettes à documents serviettes à musique sport (sacs de --- ) stylos (étuis à --- ) téléphones mobiles (étuis pour --- ) tirelires toilette (nécessaires de --- ) [contenants] trousses à outils [contenants] trousses de médecins [contenants] trousses d’écoliers [contenants] valises voyage (nécessaires de --- ) [contenants] voyage (sacs de --- ) 03-02 [VACANTE] 03-03 PARAPLUIES, PARASOLS, OMBRELLES ET CANNES A 0262 appuie-bras de béquilles B 0204 béquilles (appuie-bras de --- ) B 0206 béquilles ou cannes (supports pour --- ) B 0207 béquilles (pieds de --- ) B 0208 béquilles pour infirmes C 0125 cannes C 0131 cannes (embouts de --- ) C 0132 cannes (supports pour béquilles ou --- ) C 0133 cannes-sièges C 0900 coulisseaux de parapluies E 0139 embouts de cannes E 0141 embouts de parapluies J 0013 jardin (paravents de --- ) M 0051 manches de parapluies O 0031 ombrelles P 0093 parapluies R R S B 0204 0208 0337 0247 G 0145 R 0304 R 0303 S 0341 H 0054 S 0330 S 0340 S 0630 T 0359 S 0100 S 0341 B 0035 B 0548 M 0317 S 0630 P 0150 C 0203 P 0234 V 0017 T D S A T 0277 0198 0106 0219 0358 T 0359 C 0837 C 0837 H 0211 C 0838 C 0839 W 0012 W 0011 H 0211 S 0328 S 0495 W 0011 F 0066 G 0044 U 0006 P 0104 U 0009 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 3 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 03-03 (suite) P 0094 P 0095 P 0097 P 0098 P 0100 P 0101 P 0102 P 0103 P 0106 P 0107 P 0302 P 0306 P 0422 P 0557 S 0436 S 0448 V 0138 03-04 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) parapluies (coulisseaux de --- ) parapluies (embouts de --- ) parapluies (manches de --- ) parapluies (poignées de --- ) parasols parasols de plage ou de jardin parasols (pieds de --- ) parasols (supports de --- ) paravents de jardin paravents de plage pieds de béquilles pieds de parasols plage (paravents de --- ) poignées de parapluies supports de parasols supports pour béquilles ou cannes viroles pour poignées de parapluies S 0495 F 0066 U 0006 U 0005 P 0104 G 0042 B 0129 P 0103 G 0044 B 0182 C 0838 B 0129 B 0182 U 0005 P 0103 H 0211 F 0065 ÉVENTAILS E 0345 éventails 03-99 F 0020 DIVERS B B P P P R S 0018 0193 0635 0644 0692 0297 0023 bagages (roulettes pour --- ) bébés (dispositifs pour porter les --- ) porte-adresses [pour bagages] porte-bébé porter les bébés (dispositifs pour --- ) roulettes pour bagages sacs à dos pour porter les bébés Classification de Locarno – 9e édition L C A C C L B 0250 0170 0036 0166 0170 0250 0021 122 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 4 BROSSERIE Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 04-01 N°d’ordre (angl.) BROSSES, PINCEAUX ET BALAIS DE NETTOYAGE A B B B B B B B 0024 0048 0049 0051 0052 0054 0062 0557 B 0560 B 0561 B 0565 B 0569 B 0572 D 0158 E E E F 0047 0240 0278 0152 F 0271 F 0295 L 0219 M 0043 M 0046 M 0225 P 0506 R 0127 S 0059 V 0007 04-02 INDICATION DES PRODUITS absorbantes (brosses --- ) balais balais à franges balais essuie-meubles balais sanitaires balais-brosses balayettes brosses à récurer à leur manche (fixations de --- ) brosses absorbantes brosses de nettoyage brosses (dispositifs à --- ) pour le nettoyage de lunettes de vue brosses pour laver la vaisselle brosses ramasse-miettes dispositifs à brosses pour le nettoyage de lunettes de vue écouvillons pour bouteilles époussettes essuie-meubles (balais --- ) fixations de brosses à récurer à leur manche franges (balais à --- ) frottoirs à récurer lunettes de vue (dispositifs à brosses pour le nettoyage de --- ) manches à balais manches de brosses de nettoyage miettes (brosses ramasse- --- ) plumeaux récurer (frottoirs à --- ) sanitaires (balais --- ) vaisselle (brosses pour laver la --- ) A 0007 B 0558 M 0256 F 0374 L 0081 S 0151 W 0159 A 0221 A 0007 C 0465 D 0081 D 0145 C 0827 D 0081 B D F A Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 04-02 (suite) C 0477 C 0540 M 0045 M 0047 O 0040 P 0337 P 0342 S 0294 T 0186 T 0264 T 0268 V 0101 04-03 04-04 0568 0366 0374 0221 0557 0072 0827 0041 0118 0081 0145 chaussures (brosses à --- ) cheveux (brosses à --- ) manches de brosses à vêtements manches de brosses de toilette ongles (pinceaux à --- ) pinceaux à ongles pinceaux de toilette soies pour brosses à dents têtes de brosses à dents toilette (brosses de --- ) toilette (pinceaux de --- ) vêtements (brosses à --- ) S H H H N N C B T T C C 0305 0004 0073 0080 0001 0001 0739 0552 0288 0250 0739 0519 B 0570 BROSSES ET PINCEAUX À PEINDRE, PINCEAUX POUR CUISINER C 1097 M 0052 M 0053 P 0194 P 0338 P 0339 P 0340 P 0341 04-99 N°d’ordre (angl.) BROSSES POUR MACHINES B 0571 brosses pour machines M 0256 S 0118 D 0081 B H C F S L D INDICATION DES PRODUITS cuisine (pinceaux de --- ) manches de pinceaux à peindre manches de pinceaux de cuisine peindre (pinceaux à --- ) pinceaux à peindre pinceaux à peindre (manches de --- ) pinceaux de cuisine pinceaux de cuisine (manches de --- ) K P H P P P K H 0032 0037 0068 0038 0038 0037 0032 0068 DIVERS BROSSES ET PINCEAUX DE TOILETTE, BROSSES POUR VÊTEMENTS ET BROSSES À CHAUSSURES B B B B B B B B B 0271 0549 0550 0551 0554 0555 0556 0558 0559 B B B B 0563 0564 0566 0568 blaireaux brosses à chaussures brosses à cheveux brosses à dents brosses à dents (soies pour --- ) brosses à dents (têtes de --- ) brosses à mascara brosses à vêtements brosses à vêtements (manches de --- ) brosses de toilette brosses de toilette (manches de --- ) brosses interdentaires brosses pour brosses à dents électriques S 0239 S 0305 H 0004 T 0289 B 0552 T 0288 M 0062 C 0519 H 0073 T H I B 0250 0080 0093 0569 123 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 5 ARTICLES TEXTILES NON CONFECTIONNÉS, FEUILLES DE MATIÈRE ARTIFICIELLE OU NATURELLE Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 05-01 INDICATION DES PRODUITS FILÉS C 0134 cannetilles F 0118 filés F 0143 fils textiles 05-02 E 0070 RUBANS, GALONS ET AUTRES ARTICLES DE PASSEMENTERIE A 0055 B 0099 B 0392 C 0852 E 0100 E 0101 E 0306 G 0015 G 0016 G 0101 G 0127 I 0085 P 0138 P 0139 P R R R T V V 05-05 L 0012 I 0079 BRODERIES B 0547 broderies 05-04 P 0554 Y 0004 Y 0004 DENTELLES D 0066 dentelles E 0204 entre-deux [tulles, dentelles] 05-03 N°d’ordre (angl.) 0615 0307 0308 0311 0372 0100 0108 adhésifs (rubans --- ) bandes gommées bordures pour vêtements cordonnets [passementerie] élastiques (galons --- ) élastiques (rubans --- ) étiquettes tissées pour vêtements galons galons élastiques glands [passementerie] gommées (bandes --- ) isolants (rubans --- ) pour câbles passementerie passementerie amovible pour vêtements pompons rubans [passementerie] rubans adhésifs rubans isolants pour câbles tresses [passementerie] vêtements (bordures pour --- ) vêtements (passementerie amovible pour --- ) 0182 0001 0146 0533 0097 0995 1051 1061 0004 0250 ameublement (textiles d’ --- ) bâches basins brocarts calicot coutil crêpe [tissu] crochetés (tissus --- ) damas [étoffe] drap [étoffe] Classification de Locarno – 9e édition 05-05 (suite) E 0102 E 0309 F 0085 F 0090 F 0119 F 0177 F 0250 I 0009 I 0084 J 0002 M 0021 M 0272 M 0312 P 0216 P 0628 S 0293 T 0192 A 0042 G 0221 G 0049 B 0502 E 0034 E 0036 T 0176 B 0501 E 0034 T 0087 G 0221 I 0088 P 0114 T 0398 T T T T T T T T T V V Z 05-06 P 0389 P 0114 A 0042 I 0088 B 0502 G 0049 T 0398 TISSUS ET ÉTOFFES A B B B C C C C D D Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) F T D B C T C C D C 0370 0084 0117 0553 0048 0474 0801 0811 0004 0518 124 0193 0246 0247 0249 0250 0259 0260 0261 0436 0065 0066 0002 INDICATION DES PRODUITS élastiques (tissus --- ) étoffes feuilles de textile pour le découpage feutre filet [tissus à mailles] flanelle fourrure (imitation de --- ) imitation de fourrure isolants [tissus] jacquard (tissu --- ) mailles (tissus à --- ) moire [étoffe] moquette peluche popeline soieries textile (feuilles de --- ) pour le découpage textiles d’ameublement tissu jacquard tissus tissus à mailles tissus isolants toile à matelas toile cirée toile d’emballage tulles velours velours côtelé zéphyr [tissu] N°d’ordre (angl.) E 0035 F 0002 T 0177 F 0053 M 0145 F 0193 I 0033 I 0033 I 0086 J 0007 M 0145 M 0228 M 0257 P 0362 P 0396 S 0403 T 0177 F 0370 J 0007 W 0226 M 0145 I 0086 T 0204 O 0023 C 0091 T 0454 V 0064 C 0714 Z 0002 FEUILLES DE MATIÈRE ARTIFICIELLE OU NATURELLE A 0106 A 0176 aluminium (feuilles d’ --- ) pour usages ménagers B 0316 bois (rubans de --- ) W 0216 C 1096 cuisine (papier de --- ) [en rouleaux] K 0036 E 0127 emballage (feuilles d’ --- ) S 0263 A 0106 F 0080 feuilles d’aluminium pour usages ménagers S 0262 F 0081 feuilles de matière artificielle ou naturelle F 0082 feuilles de placage en bois V 0066 F 0086 feuilles de verre G 0104 F 0087 feuilles d’emballage S 0263 S 0181 F 0088 feuilles en matière plastique autoadhésives H 0103 hygiénique (papier --- ) T 0253 L 0025 laminés combinant des couches de L 0024 papier, de métal ou de matière plastique L 0141 liège (papier de --- ) C 0717 L 0165 linoléum L 0196 M 0341 mouchoirs en papier P 0082 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 5 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 05-06 (suite) N 0017 P 0061 P 0062 P 0067 P 0068 P 0070 P 0071 P 0073 P 0080 P 0081 P 0082 P 0083 P 0170 P 0413 P 0478 P 0617 R 0292 05-99 R S S S S 0309 0213 0216 0260 0273 S T V V 0410 0176 0081 0200 INDICATION DES PRODUITS nattes pour pistes artificielles de ski papier à poncer papier absorbant pour le ménage papier de cuisine [en rouleaux] papier de liège papier de tenture papier d’emballage papier hygiénique papier silexé papier sulfurisé papier vulcanisé papiers peints peaux d’animaux placage (feuilles de --- ) en bois plastique (feuilles en matière --- ) auto-adhésives poncer (papier à --- ) rouleaux ou blocs de papier [papier hygiénique ou serviettes] rubans de bois serviettes de toilette en papier serviettes imprégnées silexé (papier --- ) ski (nattes pour pistes artificielles de --- ) sulfurisé (papier --- ) tenture (papier de --- ) verre (feuilles de --- ) vulcanisé (papier --- ) N°d’ordre (angl.) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) M 0092 S 0045 A 0008 K 0036 C 0717 W 0024 W 0228 T 0253 F 0209 W 0117 V 0107 W 0024 A 0133 V 0066 S 0181 S 0045 R 0277 W 0216 P 0091 I 0036 F 0209 M 0092 W 0117 W 0024 G 0104 V 0107 DIVERS O 0088 ouate W 0001 125 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 6 AMEUBLEMENT Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 06-01 INDICATION DES PRODUITS SIÈGES A 0034 accoudoirs pour sièges de véhicules A 0263 appuie-dos pour sièges de véhicules A 0264 appuie-tête pour sièges B 0056 balancelles [meubles de jardin] B 0081 bancs [meubles] B 0083 bancs d’école B 0085 bancs pour sauna B 0109 banquettes B 0188 bébés (chaises pour --- ) B 0212 bergères C 0117 canapés C 0344 chaises [sièges] C 0345 chaises de bureau C 0346 chaises longues C 0347 chaises pour bébés C 0466 chauffeuses D 0068 dentiste (fauteuils de --- ) D 0212 divans E 0174 enfants (rehausseurs pour --- ) E 0175 enfants (sièges d’ --- ) à fixer sur les cycles ou motocycles E 0176 enfants (sièges d’ --- ) pour voitures F 0015 fauteuils F 0016 fauteuils de coiffeur F 0017 fauteuils de dentiste J 0014 jardin (sièges de --- ) O 0087 ottomanes P 0763 poufs [sièges] R 0159 rehausseurs pour enfants R 0255 rocking-chairs S 0229 sièges [meubles] S 0230 sièges de pêcheur S 0235 sièges d’enfants, à fixer sur les cycles ou motocycles S 0236 sièges d’enfants pour voitures S 0237 sièges longs de massage S 0238 sièges pliants S 0239 sièges pour moyens de transport [à l’exception de selles] S 0393 strapontins T 0062 tabourets T 0341 transats [balancelles] pour bébés T 0353 transport (sièges pour moyens de --- ) [à l’exception de selles] V 0174 voitures (sièges d’enfants pour --- ) 06-02 N°d’ordre (angl.) E 0038 B 0019 H 0137 S 0949 B 0238 S 0101 B 0237 B 0238 B 0002 E 0014 S 0542 C 0313 O 0009 C 0314 B 0002 F 0143 D 0053 C 0745 B 0392 C 0362 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 06-02 (suite) H 0016 I 0079 L 0174 L 0175 L 0176 L 0178 L 0179 M 0273 S 0302 06-03 C C F S 0359 0746 0272 0169 F S B S 0266 0800 0013 0169 C 0359 LITS B B C C 0191 0209 0887 0895 bébés (couffins de voyage pour --- ) berceaux couchettes superposées couffins de voyage pour bébés Classification de Locarno – 9e édition C C B C 0168 0784 0619 0168 126 06-04 hamacs invalides (lits pour --- ) lits lits de camp lits d’hôpital lits pour invalides lits (sommiers de --- ) moïses sommiers de lits N°d’ordre (angl.) H 0042 I 0096 B 0200 C 0061 H 0280 I 0096 M 0096 B 0136 M 0096 TABLES ET MEUBLES SEMBLABLES A 0380 B 0250 B 0597 C 0525 C 0770 C 0795 D 0089 D 0098 E 0040 E 0041 E 0285 G 0196 L 0002 L 0072 N 0068 P 0495 P 0871 S 0144 T 0029 T 0030 T 0031 T 0032 T 0033 T 0034 T 0035 T 0036 T 0037 T 0040 T 0041 T 0042 T 0044 T 0045 T 0049 T 0051 T 0053 T 0054 T 0361 C 0359 A 0187 H 0024 D 0053 G 0036 O 0065 P 0438 B 0392 R 0259 S 0170 S 0168 C 0362 INDICATION DES PRODUITS autels billards bureaux [meubles] chevalet (tables à --- ) comptoirs [tables] consoles [tables] dessertes [tables roulantes] dessiner (tables à --- ) école (pupitres d’ --- ) écoles (tables d’ --- ) établis guéridons laboratoire (tables de --- ) langer (tables à --- ) nuit (tables de --- ) pliantes (tables --- ) pupitres d’école secrétaires tables tables à chevalet tables à dessiner tables à langer tables à ouvrage [travailleuses] tables à tapisser tables de billard tables de bridge tables de bureau tables de jeu tables de laboratoire tables de lit pour les malades tables de nuit tables d’écoles tables gigognes tables pliantes tables pour tennis de table tables pour terminaux d’ordinateur travailleuses [tables à ouvrage] A 0104 B 0264 W 0242 T 0383 C 0754 C 0662 S 0203 D 0294 S 0104 S 0107 W 0220 P 0136 L 0011 T 0024 B 0207 F 0273 S 0104 W 0242 T 0015 T 0383 D 0294 T 0024 W 0223 P 0096 B 0264 T 0023 O 0013 T 0026 L 0011 T 0016 B 0207 S 0107 N 0039 F 0273 T 0011 T 0025 W 0223 MEUBLES DE RANGEMENT A 0293 argentiers A 0302 armoires à outils A 0303 armoires à pharmacie S 0406 T 0278 M 0133 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 6 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 06-04 (suite) A 0304 A 0305 A 0306 A 0308 A 0310 A 0311 A 0373 B 0031 B 0042 B 0097 B 0229 B 0241 B 0473 B C C C 0591 0072 0250 0252 C C C C C C C 0254 0255 0258 0259 0262 0276 0279 C 0322 C 0324 C C C C C C C C C C C C D D 0426 0478 0559 0626 0678 0680 0681 0684 0732 0993 1047 1093 0167 0180 D E E E E E E F F F 0258 0244 0286 0287 0288 0289 0290 0105 0311 0328 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) armoires de bureau O 0008 armoires de cuisine K 0033 armoires de rangement S 0815 armoires de toilette B 0160 armoires murales W 0015 armoires pour salles de bain B 0160 audio et vidéo (meubles pour C 0005 appareils --- ) bahuts C 0355 bains (meubles pour salles de --- ) F 0377 [sans appareils et dispositifs sanitaires] bandes d’enregistrement (casiers R 0009 ou râteliers à cassettes pour --- ) bibliothèques [meubles] B 0386 bières [cercueils] C 0563 bouteilles (casiers à --- ) [pour B 0415 stockage] buffets S 0372 caissons de rangement à roulettes S 0814 casiers à bouteilles [pour stockage] B 0415 casiers à cassettes pour bandes R 0009 d’enregistrement casiers à disques acoustiques C 0006 casiers à fruits et légumes R 0012 casiers à musique C 0010 casiers à vaisselle [meubles] P 0316 casiers de rangement S 0813 casseroles (porte- --- ) S 0058 cassettes (casiers ou râteliers à --- ) R 0009 pour bandes d’enregistrement cercueils C 0563 cercueils (garnitures intérieures C 0562 de --- ) châsses R 0184 chaussures (coffres à --- ) S 0306 chiffonniers [meubles] C 0603 classeurs [meubles] F 0079 coffres à chaussures S 0306 coffres-forts S 0014 coffres-forts muraux W 0021 coffrets à papeterie [meubles] C 0014 commodes C 0603 couteaux (râteliers à --- ) K 0052 crédences S 0372 cuisine (armoires de --- ) K 0033 disques acoustiques (casiers à --- ) C 0006 disques (supports pour --- ) S 0705 [meubles] dressoirs S 0372 éprouvettes (râteliers à --- ) R 0016 étagères à chaussures S 0315 étagères à fleurs S 0274 étagères à livres B 0389 étagères à prospectus S 0276 étagères pour kiosques à journaux S 0275 fichiers [meubles] C 0122 funéraires (urnes --- ) C 0800 fusils (râteliers à ---) G 0224 127 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 06-04 (suite) G 0039 G 0041 G 0049 M 0192 M 0193 M 0195 M 0196 M 0201 M 0202 M 0203 O 0093 O 0099 P 0099 P 0153 P 0220 P 0263 P 0414 P 0653 P 0658 P 0686 P 0694 P 0722 P 0725 Q 0003 R 0061 R 0062 R 0081 R 0084 06-05 R R R R R R R S S T T T 0085 0086 0087 0088 0091 0096 0100 0334 0456 0007 0057 0128 T U V V V 0263 0008 0004 0009 0156 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) garde-manger [meubles] M 0116 garde-robes W 0026 garnitures intérieures de cercueils C 0562 meubles à casiers F 0383 meubles à tiroirs F 0384 meubles de rangement S 0816 meubles de rangement pour S 0817 disques meubles pour appareils audio et C 0005 vidéo meubles pour appareils de C 0007 télécommunication meubles pour salles de bains [sans F 0377 appareils et dispositifs sanitaires] outils (armoires à --- ) T 0278 outils (râteliers à --- ) R 0014 parapluies (porte- --- ) U 0008 pater-noster [meubles] R 0293 penderies à vêtements C 0525 pharmacie (armoires à --- ) M 0133 placards W 0015 porte-cannes W 0009 porte-casseroles S 0058 porte-parapluies U 0008 porte-revues [meubles] M 0007 porte-souliers [meubles] S 0312 porte-vaisselle [meubles] P 0316 queues de billard (râteliers pour --- ) B 0261 rangement (armoires de --- ) S 0815 rangement (caissons de --- ) à S 0814 roulettes râteliers à bouteilles [pour B 0415 stockage] râteliers à cassettes pour bandes R 0009 d’enregistrement râteliers à couteaux K 0052 râteliers à disques R 0010 râteliers à éprouvettes R 0016 râteliers à fusils G 0224 râteliers à outils R 0014 râteliers pour queues de billard B 0261 rayonnages S 0279 souliers (porte- --- ) [meubles] S 0312 supports pour disques [meubles] S 0705 tabernacles R 0184 tablettes [ameublement] S 0278 télécommunication (meubles pour C 0007 appareils de --- ) toilette (armoires de --- ) B 0160 urnes funéraires C 0800 vaisseliers D 0301 vaisselle (porte- --- ) [meubles] P 0316 vitrines [meubles] S 0347 MEUBLES COMBINÉS C 0688 coiffeuses [meubles] M 0194 meubles combinés D 0305 C 0618 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 6 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 06-05 (suite) P 0872 pupitres d’école combinés avec sièges T 0269 toilettes [coiffeuses, meubles] 06-06 N°d’ordre (angl.) S 0105 D 0305 AUTRES PIÈCES DE MOBILIER ET PARTIES DE MEUBLES A A A A B B B B B C C C C C C C D 0082 0266 0267 0272 0138 0187 0389 0496 0497 0013 0031 0288 0374 0383 0677 0787 0036 E 0142 E 0198 E 0257 F 0332 J 0018 L 0111 L 0171 L 0181 L 0225 M 0199 M 0204 M 0366 M 0393 P 0105 P 0110 P 0185 P 0225 P 0304 P 0305 P 0322 P 0484 P 0567 P 0659 P 0676 P 0680 P 0704 P 0737 P 0808 P 0818 P 0867 P 0869 R 0022 R 0051 agenouilloirs appuis pour livres appuis pour poignets aquariums (supports d’ --- ) barrières de sécurité pour bébés bébés (barrières de sécurité pour --- ) bordures décoratives pour meubles boxes de caisse pour magasins boxes pour l’enseignement cabines pour l’enseignement cache-radiateurs catafalques chantiers [supports] pour fûts chapeaux (porte- --- ) coffres à céréales et à foin confessionnaux décoratives (bordures --- ) pour meubles embouts de pieds de meubles entourages de lit [mobilier] escabeaux [meubles] fûts (chantiers [supports] pour --- ) jardinières [mobilier d’habitation] lecture (supports de --- ) lit (entourages de --- ) livres (appuis pour --- ) lutrins meubles (plateaux de --- ) meubles (profilés pour --- ) moulures pour meubles musique (pupitres à --- ) paravents [meubles] parcs pour bébés pédicure (pose-pieds de --- ) pendules (supports de --- ) pieds de meubles pieds de meubles (embouts de --- ) piètements de meubles plateaux de meubles poignets (appuis pour --- ) porte-chapeaux porte-habits [meubles] portemanteaux [meubles] portes de meubles pose-pieds de pédicure prie-Dieu profilés pour meubles pupitres à musique pupitres de lecture radiateurs (cache- --- ) rails pour tiroirs Classification de Locarno – 9e édition P 0451 B 0382 W 0237 A 0179 F 0057 F 0057 D 0031 B 0398 B 0399 B 0399 R 0037 C 0259 C 0236 H 0120 B 0277 C 0655 D 0031 T 0230 B 0197 S 0761 C 0236 F 0240 R 0102 B 0197 B 0382 L 0101 F 0382 S 0174 M 0283 M 0321 S 0139 P 0343 C 0376 B 0127 L 0105 T 0230 F 0375 F 0382 W 0237 H 0120 C 0526 C 0548 F 0372 C 0376 P 0451 S 0174 M 0321 R 0100 R 0037 D 0279 128 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 06-06 (suite) R 0055 rallonges de tables R 0092 râteliers à suspendre les sacs à remplir R 0189 repose-pieds R 0295 roulettes de meubles R 0298 roulettes pour tiroirs S 0032 sacs à remplir (râteliers à suspendre les --- ) S 0145 sécurité (barrières de --- ) pour bébés S 0188 serre-livres S 0434 supports de lecture S 0437 supports de pendules T 0055 tables (rallonges de --- ) T 0063 tabourets de cireur avec guidebrosse T 0240 tiroirs de meubles T 0241 tiroirs (rails pour --- ) T 0242 tiroirs (roulettes pour --- ) T 0374 tréteaux V 0011 valets [cintres sur pieds] 06-07 0029 0053 0158 0159 0160 G 0095 M 0243 M 0250 M 0251 M 0365 P 0140 S 0461 V 0180 C C D R 0309 0251 0277 0013 F B R B E S 0057 0382 0102 0127 0123 0316 F D D T C 0373 0279 0277 0384 0526 baguettes pour encadrements cadres de tableaux ou de miroirs encadrements (baguettes pour --- ) encadrements de posters encadrements de tableaux ou de miroirs glaces [ameublement] miroirs [ameublement] miroirs de sûreté contre le vol miroirs muraux moulures pour encadrement passe-partout pour encadrements supports pour photographies vol (miroirs de sûreté contre le --- ) P F P F F 0231 0319 0231 0320 0319 M 0205 M 0205 A 0165 W 0017 M 0234 M 0290 P 0206 A 0165 CINTRES C C E P P P P P T V 06-09 E 0123 R 0013 MIROIRS ET CADRES B C E E E 06-08 N°d’ordre (angl.) 0596 0597 0263 0052 0660 0679 0683 0728 0167 0110 cintres (espaceurs de --- ) cintres pour vêtements espaceurs de cintres pantalons (tendeurs de --- ) porte-chaussures [cintres] porte-jupes à pinces porte-pantalons à pinces porte-vêtements à pinces tendeurs de pantalons vêtements (porte- --- ) à pinces S C S T S S T C T C 0571 0545 0571 0417 0313 0444 0416 0520 0417 0520 MATELAS ET COUSSINS C 0115 camping (matelas de --- ) C 0360 chancelières [électriques ou non électriques] C 0452 chauffants (coussins --- ) C 0063 F 0282 H 0156 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 6 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 06-09 (suite) C 0969 coussinets pour sièges de toilettes [W.C.] C 0970 coussins [ameublement] C 0971 coussins anatomiques C 0972 coussins chauffants C 0975 coussins pneumatiques C 0976 coussins pour véhicules L 0071 langer (matelas à --- ) M 0129 matelas M 0130 matelas à langer M 0131 matelas de camping M 0133 matelas pneumatiques O 0060 oreillers P 0518 pneumatiques (matelas --- ) T 0363 traversins 06-10 cache-rails [rideaux] cantonnières embrasses de rideaux jalousies intérieures lambrequins moustiquaires [ameublement] portières [rideaux] rideaux [ameublement] rideaux de douches rideaux (embrasses de --- ) stores intérieurs D D E E P 0149 V 0007 C 0883 V 0067 P 0149 M 0262 D 0224 C 0884 S 0349 C 0883 B 0313 M 0067 M 0134 N 0004 N 0006 O 0061 P 0841 P 0845 B 0168 R A B D B 0309 0162 0206 0235 0168 S 0034 S 0209 S 0218 M 0087 D 0235 M 0090 R 0308 B 0161 C 0149 M 0090 C 0151 S 0220 S 0221 S 0233 T T T T T T 0077 06-99 COUVERTURES, LINGE DE MAISON ET DE TABLE A 0132 alaises A 0148 alèses C 0880 couchage (sacs de --- ) D 0296 D 0296 S 0465 129 0211 0253 0081 0173 E 0277 G 0030 H 0071 H 0074 H 0075 H 0082 H 0083 J 0031 J 0034 L 0157 L 0158 L 0170 M 0061 TAPISSERIES T 0106 tapisseries [brodées ou tissées] 06-13 C 0889 A 0118 H 0156 C 0890 C 0896 C 0329 M 0097 C 0329 C 0063 A 0079 P 0242 A 0079 B 0369 06-13 (suite) C 0963 C 0974 C 1006 C 1007 C 1009 C 1011 C 1012 C 1019 C 1021 D 0104 TAPIS DE SOL, PAILLASSONS ET CARPETTES A 0240 antiglissantes (nattes --- ) pour baignoires C 0190 carpettes C 0191 carpettes antidérapantes D 0082 descentes de lit N 0011 nattes [paillassons] N 0012 nattes antiglissantes pour baignoires N 0015 nattes pour automobiles P 0003 paillassons S 0364 sport (tapis de --- ) T 0097 tapis T 0099 tapis de salle de bain T 0100 tapis de sol T 0101 tapis de sport T 0103 tapis pour automobiles 06-12 T 0258 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) RIDEAUX ET STORES INTÉRIEURS C 0032 C 0149 E 0145 J 0005 L 0013 M 0370 P 0730 R 0225 R 0230 R 0231 S 0391 06-11 N°d’ordre (angl.) 0010 0069 0098 0102 0266 INDICATION DES PRODUITS courtepointes coussins (housses de --- ) couvertures chauffantes couvertures de lit couvertures de meubles couvertures de table couvertures piquées couvre-lits couvre-matelas dessus d’assiettes [petits napperons] divan (jetés de --- ) draps de lit édredons enfants (manchons pour pieds pour les --- ) essuie-mains gants de toilette housses à vêtements housses de coussins housses de meubles housses pour matelas housses pour sièges de véhicules jetés de divan jeu (tapis de --- ) [pour tables] linge de maison linge de table lit (draps de --- ) manchons pour pieds pour les enfants maniques matelas (protège- --- ) napperons individuels nappes oreillers (taies d’ --- ) protège-matelas protège-tête (serviettes --- ) pour tables de massage sacs de couchage serviettes [linge de table] serviettes protège-tête pour tables de massage serviettes-éponges [linge de toilette] sets de table sièges de véhicules (housses pour --- ) table (tapis de --- ) taies d’oreillers tapis de jeu [pour tables] tapis de table toilette (gants de --- ) N°d’ordre (angl.) C 0749 C 0888 B 0302 B 0301 C 0773 T 0004 Q 0006 B 0208 M 0095 D 0210 D B E T 0187 0195 0032 0248 T 0312 T 0252 C 0765 C 0888 C 0773 M 0095 C 0769 D 0187 G 0020 H 0288 T 0006 B 0195 T 0248 P 0421 M 0095 T 0007 T 0013 P 0241 M 0095 H 0131 S 0465 N 0020 H 0131 T 0316 P 0286 C 0769 T 0004 P 0241 G 0020 T 0004 T 0252 DIVERS A 0278 arbres de Noël (pieds d’ --- ) S 0703 D 0254 draps et couvertures (supports pour B 0300 tenir --- ) surélevés au pied des lits Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 6 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 06-99 (suite) D 0255 draps (sangles pour maintenir les --- ) P 0301 pieds d’arbres de Noël S 0057 sangles pour maintenir les draps S 0467 supports pour tenir draps et couvertures surélevés au pied des lits Classification de Locarno – 9e édition N°d’ordre (angl.) S 0838 S 0703 S 0838 B 0300 130 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 7 ARTICLES DE MÉNAGE NON COMPRIS DANS D’AUTRES CLASSES Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 07-01 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) VAISSELLE ET VERRERIE A 0144 A 0340 A 0341 A 0343 B 0221 B 0224 B 0226 B 0228 B 0309 B 0310 B 0311 B 0372 B 0373 B 0380 B 0478 B 0540 C 0002 C 0060 C 0062 C 0176 C 0177 C 0451 C 0567 C 0658 C 0659 C 0749 C 0794 C 0835 C 0938 C 0939 C 0940 C 0998 C 1003 C 1049 C 1078 C 1079 D 0222 F 0289 F 0298 G 0018 G 0043 G 0087 G 0094 G 0110 I 0083 J 0023 L 0094 L 0115 M 0162 P 0290 P 0481 P 0492 P 0630 alcarazas assiettes assiettes à huîtres assiettes chauffantes beurre (cloches à --- ) beurriers biberons biberons (tétines de --- ) bocaux bocaux (couvercles de --- ) bocks [verres à bière] bols bols à boire bonbonnières bouteilles isolantes brocs cabarets [plateaux à servir] café (services à --- ) cafetières [verseuses] carafes carafons chauffantes (assiettes --- ) chopes cloches à beurre cloches à fromage compotiers conserves (verres à --- ) coquetiers coupes à fruits coupes à glace coupes à laver les fruits couvercles de bocaux couvercles pour récipients à boire crémiers cruches cruchons doigts (rince- --- ) fromage (cloches à --- ) fruits (coupes à --- ) gamelles gargoulettes glace (coupes à --- ) glace (seaux à --- ) gobelets isolantes (bouteilles --- ) jattes laver les fruits (coupes à --- ) légumiers [plats] mélangeurs manuels [shakers] pichets plateaux à fromage plats porcelaines G 0141 P 0326 O 0078 W 0031 B 0642 B 0643 F 0045 T 0104 J 0010 L 0133 B 0213 B 0432 D 0330 D 0139 V 0004 P 0281 C 0001 C 0560 C 0557 W 0089 C 0113 W 0031 B 0213 B 0642 C 0344 F 0344 P 0455 E 0029 F 0343 I 0012 B 0438 L 0133 L 0132 C 0796 P 0281 J 0040 F 0112 C 0344 F 0343 T 0221 W 0081 I 0012 I 0018 B 0185 V 0004 B 0432 B 0438 V 0025 S 0225 P 0281 C 0346 D 0138 P 0398 131 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 07-01 (suite) P 0750 P 0755 R 0040 R 0042 R 0043 R 0044 R 0099 R 0119 07-02 R S S S S S S S S S S S T T T T T T T T T V 0238 0045 0071 0125 0127 0204 0205 0208 0225 0262 0319 0337 0114 0115 0116 0183 0190 0196 0197 0201 0211 0005 V V V V 0085 0086 0087 0088 INDICATION DES PRODUITS pots [vaisselle] pots isolants rafraîchisseurs (beurriers- --- ) rafraîchisseurs de caviar rafraîchissoirs [ménage] rafraîchissoirs pour le vin raviers récipients à boire (couvercles pour --- ) rince-doigts saladiers saucières seaux à champagne seaux à glace services [vaisselle] services à café services à thé shakers siphons [pour eaux gazeuses] soucoupes soupières tasses tâte-vin [coupes] tâte-vin [pipettes] terrines tétines de biberons thé (services à --- ) thé (verres à --- ) théières timbales [gobelets de métal] vaisselle [autre que purement ornementale] verres à boire verres à conserves verres à pied verres à thé N°d’ordre (angl.) P I C C C C H L 0429 0087 0704 0705 0708 0707 0265 0132 F 0112 S 0029 S 0056 C 0322 I 0018 S 0199 C 0560 S 0200 S 0225 S 0418 S 0060 S 0568 C 0858 W 0196 W 0195 T 0166 T 0104 T 0096 T 0094 T 0101 D 0331 P 0321 D 0334 P 0455 G 0136 T 0094 APPAREILS, USTENSILES ET RÉCIPIENTS POUR LA CUISSON A A B B B B B B B B C C 0145 0383 0116 0117 0227 0443 0452 0475 0535 0588 0058 0063 alcool (réchauds à --- ) pour cuisson auto-cuiseurs barbecues barbecues (ustensiles pour --- ) biberons (chauffe- --- ) bouilloires boules à thé bouteilles (chauffe- --- ) broches à viande brûloirs à café [ménage] café expresso (machines à --- ) cafetières pour la préparation du café C 0169 caquelons à fondue C 0274 casseroles A 0099 P 0467 B 0108 B 0107 B 0017 K 0012 T 0095 B 0419 M 0117 C 0559 E 0109 C 0556 F 0275 S 0059 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 7 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 07-02 (suite) C 0275 C 0445 C 0456 C 0458 C 0465 C 0676 C 1002 C 1088 C 1091 C 1095 C 1099 C 1100 C 1101 C 1102 D 0177 F 0005 F 0077 F 0144 F 0146 F 0209 F 0227 F 0245 F 0253 F 0256 F 0288 G 0052 G 0053 G 0175 G 0176 G 0189 G 0190 H 0086 I 0050 L 0008 L 0100 L 0198 M 0003 M 0048 M 0095 M 0096 M 0351 P 0235 P 0460 P 0540 P 0544 P 0549 P 0627 R 0116 R 0117 R 0118 R 0266 INDICATION DES PRODUITS casseroles (manches de --- ) chaudrons chauffe-biberons chauffe-bouteilles chaufferettes [cuisson] cocottes à cuire couvercles d’ustensiles de cuisine cuillers pour infusions cuiseurs d’œufs cuisine (moules de --- ) cuisinières cuisinières de camping cuisinières (hublots de --- ) cuisson (appareils, ustensiles et récipients pour la --- ) disques pour empêcher le lait de déborder fait-tout feuilles à gâteaux filtres à café [autres que parties de machines] filtres à thé [autres que parties de machines] fondue (caquelons à --- ) formes pour produits de pâtisserie et de confiserie fourneaux de cuisine fours à micro-ondes fours de cuisine friteuses gâteaux (feuilles à --- ) gaufriers grille-noix grille-pain grille-viandes électriques grils hublots de cuisinières infusions (cuillers pour --- ) lait de déborder (disques pour empêcher le --- ) lèchefrites louches de cuisine machines à café expresso manches de casseroles marmites [y compris de camping] marmites autoclaves moules de cuisine percolateurs plaques chauffantes pour réchauds poêles à frire poêlons poignées de casseroles [amovibles] pop-corn (poêles à préparer le --- ) réchauds de table réchauds (plaques chauffantes pour --- ) réchauds pour cuisson rôtissoires Classification de Locarno – 9e édition N°d’ordre (angl.) S 0057 C 0269 B 0017 B 0419 S 0823 C 0701 L 0134 T 0095 E 0024 C 0697 C 0703 S 0825 O 0003 C 0699 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 07-02 (suite) S 0077 T 0112 T 0195 T 0202 T 0207 T 0254 T 0273 T 0303 U 0012 V 0115 W 0010 07-03 D 0132 T 0093 F 0275 S 0228 K 0038 M 0166 O 0068 D 0038 B 0060 W 0002 R 0251 T 0237 G 0198 G 0197 O 0003 T 0095 D 0132 D B E S C P C P H F C P P H H 0340 0151 0109 0057 0702 0467 0697 0176 0159 0353 0242 0049 0397 0151 0159 07-04 132 F 0353 T 0085 T 0095 E 0043 I 0035 T 0237 T 0085 S 0616 B 0107 M 0117 W 0214 baguettes de table couteaux à beurre couteaux à fromage couteaux de table couteaux de table (viroles de --- ) cuillers fourchettes huîtres (ouvre- --- ) manches de couverts de table ouvre-huîtres salade (services à --- ) services à découper la volaille services à salade viroles de couteaux de table volaille (services à découper la --- ) C 0391 B 0645 C 0345 K 0068 F 0064 S 0628 F 0299 O 0079 H 0079 O 0079 S 0031 C 0187 S 0031 F 0064 C 0187 APPAREILS ET USTENSILES, MUS MANUELLEMENT, POUR PRÉPARER LA NOURRITURE OU LES BOISSONS A B B B B 0369 0112 0179 0259 0318 B 0409 B 0576 C C C C 0608 0911 0912 0915 C C C C 0917 0919 0922 0925 C 0932 S 0829 R 0248 sauteuses [cuisine] tartes (tôles à --- ) thé (boules à --- ) théières électriques thermoplongeurs toasteurs tôles à tartes tournebroches ustensiles pour barbecues viande (broches à --- ) woks N°d’ordre (angl.) COUTEAUX DE TABLE, FOURCHETTES, CUILLERS B 0026 C 0978 C 0981 C 0988 C 0989 C 1086 F 0243 H 0091 M 0050 O 0107 S 0044 S 0206 S 0207 V 0137 V 0182 S 0770 B 0060 C 0552 INDICATION DES PRODUITS D 0037 D 0043 attendrisseurs de viande barattes batteurs-broyeurs, non électriques billots de boucher boissons (appareils, mus manuellement, pour préparer les --- ) boucher (billots de --- ) broyeurs de ménage non électriques ciseaux à découper la volaille coupe-frites, non électriques coupe-fromages, non électriques coupe-légumes de ménage, non électriques coupe-oeufs coupe-oignons, non électriques coupe-pain, non électriques couper la pâte (formes à --- ) [pour biscuits] couper les choux (rabots à --- ) mus manuellement [ménage] décorer (pistons à --- ) [pâtisserie] découper (planches à --- ) M 0118 B 0640 B 0193 M 0113 D 0337 M 0113 G 0202 P C C V 0440 0375 0348 0028 E 0026 O 0026 B 0527 C 0698 C 0002 I 0021 T 0012 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 7 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 07-04 (suite) D 0044 D 0062 E 0010 E 0157 E 0237 E 0271 E 0364 F 0222 F 0231 F 0287 F 0292 H 0011 H 0012 J 0074 L 0095 L 0114 M 0033 M 0109 M 0263 M 0316 M 0357 M 0358 M 0359 M 0361 O 0017 O 0022 P 0010 P 0034 P 0136 P 0144 P 0145 P 0148 P 0151 P 0407 P 0426 P 0429 P 0431 P 0584 P 0788 P 0789 P 0791 P 0799 R 0004 R 0016 R 0063 R 0283 INDICATION DES PRODUITS découpoirs à pâte dénoyauteurs écailleurs de poissons émulseurs de crème, non électriques éplucheuses, mues manuellement essoreuses à salade ou à légumes extracteurs de jus de fruits, non électriques [ménage] formes à couper la pâte [pour biscuits] fouets [ustensiles de cuisine] frites (coupe- --- ), non électriques fromages (coupe- --- ) non électriques hachoirs de cuisine hachoirs-broyeurs [mixeurs], mus manuellement jus de fruits (extracteurs de --- ), non électriques [ménage] laver les légumes (paniers à --- ) légumes (coupe- --- ) de ménage, non électriques malaxeurs de cuisine, mus manuellement marteaux à viande mixeurs de cuisine, mus manuellement mortiers [ménage] moulins à café de ménage, non électriques moulins à céréales, non électriques moulins à épices, non électriques moulins de cuisine [autres que machines] oeufs (coupe- --- ) oignons (coupe- --- ), non électriques pain (coupe- --- ), non électriques paniers pour laver les légumes passe-bouillon passe-thé passoires pâte (découpoirs à --- ) pâte (rouleaux à --- ) pistons à décorer [pâtisserie] planches à découper planches à hacher [cuisine] planches à pain poissons (écailleurs de --- ) presse-ail presse-citrons presse-fruits, mus manuellement presses à fruits ou à légumes, mues manuellement [ménage] rabots à couper les choux, mus manuellement [ménage] racloirs à pâte râpes [ménage] rouleaux à pâte N°d’ordre (angl.) C F F E 0698 0350 0151 0078 P 0139 S 0030 J 0044 C 0698 W 0160 C 0375 C 0348 C 0390 M 0216 J 0044 B 0140 V 0028 M 0216 H 0035 M 0216 M 0260 C 0553 M 0181 S 0600 C 0830 E 0026 O 0026 B 0527 B 0140 C 0576 T 0097 S 0831 C 0698 R 0274 I 0021 T 0012 C 0389 B 0522 F 0151 G 0048 L 0106 F 0349 F 0347 C 0002 D 0256 G 0176 R 0274 133 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 07-04 (suite) S 0043 salade ou à légumes (essoreuses à --- ) S 0315 sorbetières, non électriques S 0353 spatules de cuisine T 0086 tamis de cuisine T 0340 tranchoirs [plateaux] pour la cuisine V 0114 viande (attendrisseurs de --- ) V 0128 vide-pommes [à main] V 0181 volaille (ciseaux à découper la --- ) Y 0003 yaourt (appareils à --- ) mus manuellement 07-05 N°d’ordre (angl.) S 0030 V 0078 S 0581 S 0832 C 0914 M 0118 C 0716 P 0440 Y 0007 FERS À REPASSER, USTENSILES POUR LAVER, NETTOYER OU SÉCHER A 0026 absorbants (torchons --- ) A 0258 applicateurs de cirage liquide [ménage] B 0450 boules à laver C 0159 capsules avec produits de lavage C 0560 chiffons de nettoyage C 0599 cirage liquide (applicateurs de --- ) [ménage] C 0847 cordes à linge (supports de --- ) C 1010 couvertures de planches à repasser C 1128 cuviers à lessive E 0090 égouttoirs E 0091 égouttoirs (nattes d’ --- ) E 0238 éponges [ménage] E 0269 essorage (seaux à rouleaux pour --- ) E 0279 essuie-vitres E 0300 étendre le linge (moulinets à --- ) F 0027 fenêtres (appareils pour le nettoyage des --- ) F 0035 fenêtres (racloirs pour --- ) F 0065 fers à repasser F 0066 fers à repasser (générateurs de vapeur pour --- ) F 0067 fers à repasser (porte-fils pour --- ) F 0068 fers à repasser (semelles de --- ) F 0069 fers à repasser (supports de --- ) F 0107 fichoirs G 0021 gants à épousseter G 0070 générateurs de vapeur pour fers à repasser J 0027 jeannettes pour repassage L 0087 lavage (capsules avec produits de --- ) L 0090 laver (boules à --- ) L 0098 lavettes L 0118 lessiveuses [récipients] L 0160 linge (pinces à --- ) M 0226 miettes (ramasse- --- ) M 0354 moulinets à étendre le linge N 0014 nattes d’égouttoirs N 0039 nettoie-peignes N 0042 nettoyage des fenêtres (appareils pour le --- ) P 0191 peignes (nettoie- --- ) A 0009 A 0177 R C D A 0292 0108 0364 0177 C 0529 I 0101 W 0056 P 0315 M 0089 S 0624 T 0450 W 0178 C 0528 W 0177 W 0180 F 0203 S 0749 F S S C D S 0206 0550 0708 0523 0367 0749 S 0467 C 0108 R 0292 D 0142 W 0054 C 0524 C 0828 C 0528 M 0089 C 0593 W 0177 C 0593 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 7 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 07-05 (suite) P 0192 P 0209 P 0354 P 0430 P 0432 P 0433 07-06 P P R R R R 0672 0774 0013 0017 0056 0121 R R R S S S S S S S S T T T T 0179 0181 0240 0128 0129 0139 0141 0160 0181 0426 0432 0095 0105 0292 0293 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) peignes pour balais C 0597 pelles à poussière D 0368 pinces à linge C 0524 planches à laver W 0042 planches à repasser I 0102 planches à repasser (couvertures I 0101 de --- ) porte-fils pour fers à repasser F 0206 poussière (pelles à --- ) D 0368 raclettes pour déchets d’éviers S 0110 racloirs pour fenêtres W 0180 ramasse-miettes C 0828 récipients doseurs pour produits de D 0249 lessive repassage (jeannettes pour --- ) S 0467 repasser (planches à --- ) I 0102 rincer (seaux à --- ) R 0237 seaux à rincer R 0237 seaux à rouleaux pour essorage T 0450 sèche-serviettes de toilette T 0311 séchoirs à lessive C 0521 semelles de fers à repasser S 0550 serpillières F 0221 supports de cordes à linge C 0529 supports de fers à repasser S 0708 tapettes pour battre les tapis C 0145 tapis (tapettes pour battre les --- ) C 0145 torchons [chiffons] C 0535 torchons absorbants A 0009 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 07-06 (suite) D 0193 E 0078 E 0233 F 0170 F 0232 H 0090 L 0018 M 0170 M 0372 N 0005 O 0018 O 0105 P 0004 AUTRES USTENSILES DE TABLE A 0221 anneaux antigouttes pour bouteilles B 0239 bière (écumoires à --- ) B 0321 boissons (pailles pour la dégustation des --- ) B 0472 bouteilles (anneaux antigouttes pour --- ) B 0481 bouteilles (ouvre- --- ) B 0483 bouteilles (supports de --- ) [ustensiles de table] B 0599 burettes de table C 0273 casse-noix C 0352 chalumeaux pour la dégustation des boissons C 0423 chasse-gouttes pour goulots de récipients C 0463 chauffe-plats C 0776 condiments (distributeurs de --- ) C 0838 corbeilles à pain C 0879 cosys pour théières C 0983 couteaux à pâtisserie C 1005 couverts (porte- --- ) D 0015 décalotteurs d’oeufs D 0018 décapsuleurs D 0101 dessous de carafes et de bouteilles D 0102 dessous de verres D 0103 dessous-de-plat Classification de Locarno – 9e édition A 0154 B 0212 D 0335 A 0154 B 0414 B 0417 C 0826 N 0077 D 0335 0317 0643 0520 0092 0036 0050 0028 0821 0544 0543 0137 134 0008 0207 0353 0357 0360 0361 0370 0388 0586 0651 0657 0664 0669 0718 0719 P P P R S S S S S S S S 0723 0727 0760 0262 0047 0051 0075 0212 0215 0219 0407 0421 S 0472 A 0153 P C B T C K E C C C D P P P P P P P P P P P P P P P T T T V V 07-07 0009 0228 0255 0094 0133 INDICATION DES PRODUITS distributeurs de condiments écumoires à bière épis de maïs (porte- --- ) fixe-serviettes fouets à champagne huiliers-vinaigriers lames à décalotter les oeufs menus (porte-cartes de --- ) moutardiers napperons (pinces pour --- ) oeufs (décalotteurs d’ --- ) ouvre-bouteilles pailles pour la dégustation des boissons pain (corbeilles à --- ) pelles à gâteaux pinces à glace pinces à pâtisserie pinces à spaghetti pinces à sucre pinces pour napperons pique-sandwichs poivriers porte-bouteilles [ustensiles de table] porte-cartes de menus porte-couverts porte-épis de maïs porte-serviettes de table porte-serviettes (dispositifs --- ) à porter autour du cou porte-toasts porte-verres pour boissons poubelles de table ronds de serviettes salières sandwichs (pique- --- ) saupoudroirs serviettes de table (porte- --- ) serviettes (fixe- --- ) serviettes (ronds de --- ) sucriers de table supports de bouteilles [ustensiles de table] supports pour vin en vrac [ustensiles de table] table (poubelles de --- ) tire-bouchons toasts (porte- --- ) verres (porte- --- ) pour boissons vinaigriers (huiliers- --- ) N°d’ordre (angl.) C 0643 B 0212 C 0726 S 0201 S 0959 C 0825 E 0031 M 0142 M 0326 C 0492 E 0028 B 0414 D 0335 B 0520 C 0035 T 0271 T 0272 T 0273 T 0274 C 0492 S 0046 P 0170 B 0413 M 0142 K 0050 C 0726 N 0013 N 0017 T C T S S S D N S S S B 0236 0853 0002 0202 0035 0046 0299 0013 0201 0202 0884 0417 S 0719 T C T C C 0002 0723 0236 0853 0825 I T S B I 0014 0446 0599 0521 0085 AUTRES RÉCIPIENTS DE MÉNAGE B B B B B 0005 0110 0328 0336 0360 bacs à glaçons baquets boîtes à épices boîtes à pain boîtes isolantes [ménage] LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 7 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 07-07 (suite) C 0253 C 0260 C 0389 C 0837 E 0007 E 0207 E 0219 G 0099 G 0100 I 0082 L 0155 P 0007 R 0123 S S S V 07-08 0126 0131 0149 0002 INDICATION DES PRODUITS casiers à couverts casiers de bois de chauffage charbon (seaux à --- ) corbeilles à linge eau (vaches à --- ) pour le camping entreposage en réfrigérateur (récipients pour --- ) épices (boîtes à --- ) glacières glaçons (bacs à --- ) isolantes (boîtes --- ) [ménage] linge (corbeilles à --- ) pain (boîtes à --- ) récipients pour entreposage en réfrigérateur seaux à charbon seaux de ménage seilles vaches à eau [pour le camping] C F C L C C 0898 0145 0542 0077 0093 0577 S I I I L B C 0599 0020 0014 0085 0077 0521 0577 C B P C 0542 0590 0028 0093 ACCESSOIRES DE CHEMINÉE D’APPARTEMENT B 0314 bois de cheminée (supports pour --- ) [accessoires de cheminée] C 0501 cheminée d’appartement (accessoires de --- ) C 0502 cheminée d’appartement (écrans de --- ) C 0503 cheminée (supports pour bois de --- ) [accessoires de cheminée] C 0519 chenets E 0054 écrans de cheminée d’appartement F 0262 foyers (pincettes pour --- ) F 0263 foyers (soufflets de --- ) G 0036 garde-feu de cheminée d’appartement P 0031 paniers à bois de chauffage P 0374 pincettes pour foyers P 0384 pique-feu S 0329 soufflets de foyers S 0449 supports pour bois de cheminée [accessoires de cheminée] T 0243 tisonniers 07-99 N°d’ordre (angl.) F 0132 F 0139 F 0140 F 0132 A F F F F 0123 0140 0131 0138 0137 F F P F F 0144 0131 0377 0138 0132 P 0377 DIVERS A 0159 allumage du feu (appareils pour l’ --- ) A 0164 allume-gaz B 0148 bassinoires B 0162 bâtonnets réfrigérants B 0444 bouilloires (porte- --- ) B 0446 bouillottes chauffe-lits [non électriques] B 0458 boules réfrigérantes B 0471 bouteilles à eau chaude [moines] B 0567 brosses (porte- --- ) C 0164 capsules pour la préparation de boissons (supports de --- ) L 0167 G 0059 W 0033 S 0774 K 0010 B 0198 B H B B 0076 0284 0559 0245 135 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 07-99 (suite) C 0461 chauffe-lits [non électriques] C 0468 chausse-pieds C 0470 chaussettes (dispositifs pour enfiler les --- ) C 0994 couteaux (supports de --- ) C 1004 couvercles (supports de --- ) de casseroles et de bocaux D 0161 dispositifs pour enfiler les chaussettes D 0195 distributeurs de gobelets D 0202 distributeurs de sachets d’emballage [ménage] E 0135 embauchoirs pour chaussures E 0197 entonnoirs F 0074 feu (appareils pour l’allumage du --- ) F 0225 formes pour chaussures [ménage] G 0111 gobelets (distributeurs de --- ) H 0095 humidificateurs de plantes L 0196 louches à glace alimentaire M 0271 moines [bouteilles à eau chaude] O 0104 ouvre-boîtes P 0212 pelotes (appareils à main pour la confection des --- ) P 0454 plantes (humidificateurs de --- ) P 0475 plaques réfrigérantes P 0480 plateaux [ménage] P 0649 porte-bouilloires P 0652 porte-brosses P 0675 porte-gobelets [plateaux de ménage] P 0724 porte-tubes [ménage] P 0793 presser les tubes de pâte (appareils à --- ) P 0857 puisettes pour bocaux R 0137 réfrigérants (bâtonnets, boules, plaques ou sachets --- ) R 0175 remplir les bouteilles (tireuses pour --- ) [à main] R 0290 rouleaux de papier (supports de --- ) [ménage] S 0014 sachets réfrigérants S 0323 souder les sacs (appareils à --- ) S 0425 supports de capsules pour la préparation de boissons S 0427 supports de couteaux S 0429 supports de couvercles de casseroles et de bocaux S 0441 supports de rouleaux de papier [ménage] T 0165 tendeurs de chaussures T 0227 tire-bottes T 0229 tire-boutons T 0238 tireuses pour remplir les bouteilles [à main] T 0425 tubes de pâte (appareils à presser les --- ) T 0431 tubes (porte- --- ) [ménage] N°d’ordre (angl.) B 0198 S 0319 D 0080 K 0051 H 0210 D 0080 D 0158 D 0160 S 0326 F 0365 L 0167 S 0326 D 0158 W 0105 S 0109 H 0284 T 0222 B 0081 W 0105 P 0325 T 0366 K 0010 B 0559 M 0313 S 0725 T 0438 L 0022 C 0709 D 0287 H 0218 B 0030 S 0156 B 0245 K 0051 H 0210 H 0218 S B B D 0850 0395 0647 0287 T 0438 S 0725 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 8 OUTILS ET QUINCAILLERIE Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 08-01 N°d’ordre (angl.) OUTILS ET INSTRUMENTS SERVANT À FORER, À FRAISER OU À CREUSER A 0147 A 0150 A 0151 A 0283 B 0129 B 0195 B 0196 B 0261 C 0196 C 0365 C 1053 D 0075 D 0259 F 0217 F 0218 F 0239 F 0264 F 0266 F 0267 F 0270 H 0068 L 0199 M 0144 M 0145 M 0146 N 0037 O 0100 O 0101 P 0206 P 0208 P 0230 P 0234 P 0291 P 0375 P 0376 P 0458 P 0572 S 0065 T 0089 T 0110 V 0132 V 0198 08-02 INDICATION DES PRODUITS alésage (mèches d’ --- ) alésoirs alésoirs [outils] archets [outils] barres à mine bêcher (fourches à --- ) bêches binettes carrier (pioches de --- ) chanfreiner (fraises à --- ) creuser (outils servant à --- ) déplantoirs drilles [outils] forer (outils servant à --- ) forets [outils] fourches à bêcher fraiser (machines à main à --- ) fraises [outils] fraises à chanfreiner fraiseurs [outils] houes à main louchets [outils] mèches [outils] mèches à forer et à chanfreiner mèches d’alésage neige (pelles à --- ) outils servant à creuser outils servant à forer pelles [outils] pelles à neige perceuses à percussion perçoirs pics [outils] pioches piolets à glace plantoirs poinçons sarcloirs tamponnoirs [outils] tarières vilebrequins [outils] vrilles [outils] C 0747 R 0103 B 0405 D 0318 J 0047 G 0037 S 0573 H 0190 Q 0002 C 0755 D 0111 T 0419 H 0047 D 0320 G 0092 G 0037 M 0179 M 0176 C 0755 M 0180 H 0190 D 0268 B 0291 D 0321 C 0747 S 0517 D 0111 D 0320 S 0345 S 0517 P 0177 A 0226 P 0224 M 0094 I 0001 D 0104 A 0232 H 0189 W 0016 A 0226 B 0490 G 0092 MARTEAUX, OUTILS ET INSTRUMENTS ANALOGUES D 0011 D 0059 H 0051 M 0022 M 0107 M 0108 débosseler la tôle (marteaux à --- ) demoiselles [outils de paveurs] hies [dames] maillets marteaux [outils] marteaux à débosseler la tôle Classification de Locarno – 9e édition P 0050 R 0081 R 0082 M 0022 H 0041 P 0050 136 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 08-02 (suite) M 0112 M 0126 M 0136 P 0332 P 0517 T 0272 08-03 INDICATION DES PRODUITS marteaux pneumatiques massettes matoirs pilons [outils] pneumatiques (marteaux --- ) tôle (marteaux à débosseler la --- ) N°d’ordre (angl.) P S R P P P 0363 0791 0238 0191 0363 0050 OUTILS ET INSTRUMENTS TRANCHANTS A 0003 abattage des arbres (machines à main pour l’ --- ) A 0005 abattage des arbres (outils pour l’ --- ) A 0279 arbres (machines à main pour l’abattage des --- ) A 0280 arbres (outils pour l’abattage des --- ) B 0201 bédanes B 0410 boucher (hachoirs de --- ) C 0122 canifs C 0201 carrossiers (ciseaux de --- ) C 0605 cisailles C 0606 cisailles pour tailler les haies C 0607 ciseaux C 0609 ciseaux à gazon C 0610 ciseaux à pierre C 0611 ciseaux à rainurer C 0612 ciseaux de carrossiers C 0692 coins à fendre C 0901 coupantes (pinces --- ) C 0907 coupe-ficelles C 0909 coupe-foin [outils] C 0913 coupe-légumes [outils de jardinage] C 0934 coupe-racines C 0936 couperets C 0941 coupe-tubes C 0942 coupe-tuyaux C 0943 coupe-verre [outils] C 0979 couteaux à désosser C 0980 couteaux à foin [outils] C 0982 couteaux à gaine C 0986 couteaux de cuisine C 0987 couteaux de poche C 0990 couteaux électriques C 0991 couteaux électriques (supports de --- ) C 1094 cuisine (couteaux de --- ) D 0088 désosser (couteaux à --- ) D 0138 diamants de vitrier E 0026 échenilloirs E 0096 élaguer et tailler (outils à --- ) E 0097 élagueurs F 0012 faucilles F 0019 faux F 0025 fendoirs F 0072 fers de rabots F 0097 ficelles (coupe- --- ) T 0374 T 0375 T 0374 T 0375 C 0381 B 0638 P 0165 C 0538 S 0242 H 0162 S 0108 L 0087 C 0380 C 0379 C 0538 W 0217 C 0919 T 0475 H 0128 V 0026 R 0281 H 0001 T 0436 P 0262 G 0105 K 0059 H 0127 S 0245 K 0034 J 0005 K 0058 H 0213 K 0034 K 0059 G 0117 P 0517 P 0516 P 0514 S 0370 S 0154 C 0475 P 0288 T 0475 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 8 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 08-03 (suite) F 0202 F 0203 G 0060 G 0065 G 0139 G 0171 G 0207 H 0008 H 0009 H 0010 H 0013 H 0047 L 0022 M 0002 P 0313 P 0363 P 0440 P 0526 R 0003 R 0005 R 0010 R 0012 R 0053 S 0108 S 0109 S 0110 S 0111 S 0112 S 0117 S 0118 S 0119 S 0133 S 0179 S 0180 S 0428 T 0337 T 0339 T 0402 T 0424 T 0447 V 0080 V 0155 08-04 INDICATION DES PRODUITS foin (coupe- --- ) [outils] foin (couteaux à --- ) [outils] gazon (ciseaux à --- ) gazon (tranche- --- ) [outils] gouges greffoirs guillaumes haches hachettes hachoirs de boucher haies (cisailles pour tailler les --- ) herminettes lames de scies machettes pierre (ciseaux à --- ) pinces coupantes planes [outils] poche (couteaux de --- ) rabots rabots (fers de --- ) racines (coupe- --- ) racler (fers à --- ) rainurer (ciseaux à --- ) scies à chantourner scies à découper scies à main scies à métaux scies à os scies (lames de --- ) scies mécaniques [à main] scies tronçonneuses à chaîne sécateurs serpes serpettes supports de couteaux électriques tranche-gazon [outils] tranchets à gouge tronçonneuses (scies --- ) à chaîne tubes (coupe- --- ) tuyaux (coupe- --- ) verre (coupe- --- ) [outils] vitrier (diamants de --- ) H 0128 H 0127 L 0087 S 0540 G 0156 G 0161 D 0001 A 0234 H 0123 B 0638 H 0162 A 0054 S 0067 M 0002 C 0380 C 0919 D 0295 J 0005 P 0289 P 0288 R 0281 S 0130 C 0379 J 0027 F 0337 S 0075 H 0002 S 0072 S 0067 S 0077 C 0296 H 0163 B 0260 P 0515 H 0213 S 0540 G 0156 C 0296 T 0436 P 0262 G 0105 G 0117 TOURNEVIS, OUTILS ET INSTRUMENTS ANALOGUES T 0309 tournevis 08-05 N°d’ordre (angl.) S 0146 AUTRES OUTILS ET INSTRUMENTS A 0006 abattage des bêtes de boucherie (appareils pour l’ --- ) A 0011 abrasif (porte- --- ) A 0073 affiloirs pour couteaux A 0075 affûter, dresser, repasser, rectifier (meules à --- ) [à main] A 0091 agrafeuses [excepté pour bureau] A 0099 agricoles (pulvérisateurs --- ) [à main] B 0636 A 0004 K 0053 G 0209 S 0731 A 0065 137 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 08-05 (suite) A 0100 A 0116 A 0117 A 0118 A 0315 A 0316 A 0326 A 0327 A 0351 A B B B B 0377 0240 0254 0275 0315 B 0333 B 0388 B 0412 B B B B C 0447 0581 0589 0598 0023 C C C C 0091 0092 0351 0376 C 0377 C 0424 C 0442 C 0490 C C C C C C C C C C C C C C C D D 0550 0643 0644 0669 0693 0696 0790 0843 0844 0856 0985 1057 1084 1087 1090 0012 0026 D 0049 D 0060 D 0073 INDICATION DES PRODUITS agricoles (rouleaux --- ) [à main] aiguiser (pierres à --- ) aiguisoirs pour couteaux aiguisoirs pour scies à ruban arrache-clous arrache-goupilles arrosoirs arrosoirs (pommes d’ --- ) atomiseurs pour vernis [à l’exception des bombes aérosol] auges de maçons bière (pompes à --- ) billes (tourne- --- ) blocs à poncer bois (pinces pour la manipulation du --- ) [outils] boîtes à onglets border (cornes d’enclumes pour --- ) boucherie (appareils pour l’abattage des bêtes de --- ) boulanger (pellerons de --- ) brucelles bûcheron (pics de --- ) burettes de graissage câbles électriques (outils à dénuder les --- ) calfatage (outils de --- ) calfater (fers à --- ) chalumeaux à souder chapeaux (appareils pour former les --- ) chapeaux (appareils pour lustrer les --- ) chasse-neige [à main] chaudières (outils à détartrer les --- ) chaussures (embauchoirs de --- ) [pour cordonnier] chevilles (pistolets à --- ) clefs [outils] clefs à tubes clous (arrache- --- ) coins de fixation collage (serre-joints de --- ) confiseurs (sacs à dresser pour --- ) cordeaux de jardinier cordeaux traceurs cornes d’enclumes pour border couteaux (affiloirs pour --- ) cribles cueilloirs cuillers de fonderie cuirs à aiguiser débouchoirs pour les tuyaux décoller les papiers peints (appareils pour --- ) dégeler (outils à --- ) démonte-pneus [outils à main] dénuder les câbles électriques (outils à --- ) N°d’ordre (angl.) A 0067 W 0157 K 0053 S 0235 N 0003 P 0245 W 0103 R 0288 A 0218 B B C S T 0538 0214 0088 0042 0269 M 0211 A 0169 B 0636 B 0057 T 0472 P 0130 O 0022 W 0206 C C S H 0270 0271 0547 0118 H 0119 S 0520 S 0088 S 0311 S 0603 S 0576 P 0265 N 0003 W 0127 G 0133 D 0024 M 0058 C 0317 A 0169 K 0053 R 0215 F 0345 C 0254 S 0868 P 0260 W 0025 D 0042 T 0493 W 0206 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 8 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) 08-05 (suite) P 0279 D 0078 dérouillage (pistolets à air comprimé pour le --- ) D 0107 détartrer les chaudières (outils à --- ) S 0088 D 0178 disques pour ponceuses D 0127 D 0256 dresser, repasser, rectifier (meules G 0209 à affûter, --- ) [à main] D 0257 dresser (sacs à --- ) pour confiseurs D 0024 E 0077 écuelles pour laver l’or P 0060 E 0092 égrappoirs S 0680 E 0094 égreneuses [outils à main] G 0164 E 0098 élargisseurs de tuyaux T 0437 E 0104 électricien (pinces d’ --- ) E 0045 S 0311 E 0134 embauchoirs de chaussures [pour cordonnier] E 0155 emporte-pièce [outils] P 0545 E 0166 enclumes A 0170 E 0234 épissoirs M 0060 E 0297 étaux V 0089 E 0298 étaux (mâchoires pour --- ) V 0088 F 0060 fers à calfater C 0271 F 0070 fers à souder S 0548 F 0120 fileter (peignes à --- ) S 0145 F 0127 filières [outils de filetage] T 0196 W 0207 F 0142 fils métalliques (tendeurs de --- ) [outils] E 0140 F 0169 fixer les oeillets de chaussures (outils pour --- ) F 0206 fonderie (cuillers de --- ) C 0254 H 0118 F 0221 former les chapeaux (appareils pour --- ) F 0223 formes pour chapeaux S 0227 F 0224 formes pour chaussures L 0064 F 0238 fourches [outils] [à l’exception des F 0300 fourches à bêcher] F 0240 fourches à fumier F 0298 F 0294 frottoirs à poncer S 0041 G 0006 gaffes [marine] G 0002 G 0090 glace (grattoirs à --- ) I 0019 G 0134 gonfleurs pour bateaux et matelas I 0057 G 0142 goupilles (arrache- --- ) P 0245 G 0154 graissage (burettes de --- ) O 0022 G 0155 graissage (pompes de --- ) [à main] G 0184 G 0163 grappins G 0174 G 0165 grattoirs à glace I 0019 G 0166 grattoirs de tonneaux C 0235 G 0167 grattoirs pour enlever les peintures P 0031 G 0188 grilles pour rouleaux à peindre G 0193 G 0202 guides pour tables à scier S 0068 H 0058 horloger (pinces d’ --- ) W 0074 J 0016 jardinier (cordeaux de --- ) M 0058 J 0056 joints (serre- --- ) [outils] J 0031 L 0037 lampes à souder S 0547 L 0130 leviers [outils] L 0128 L 0143 liège (polissoirs en --- ) [outils] P 0385 L 0152 limes F 0080 L 0163 lingotières I 0060 L 0197 louches à verser de l’eau sur les L 0023 pierres chauffées d’un sauna Classification de Locarno – 9e édition 138 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 08-05 (suite) L 0223 lustrer les chapeaux (appareils pour --- ) M 0011 mâchoires pour étaux M 0012 maçon (pointes de --- ) M 0013 maçon (taloches de --- ) M 0014 maçon (truelles de --- ) M 0015 maçons (auges de --- ) M 0169 menuisier (serre-joints de --- ) M 0205 meules à affûter, dresser, repasser, rectifier [à main] M 0210 meuleuses d’angle N 0046 nettoyage des tuyaux métalliques (outils pour le --- ) O 0014 oeillets de chaussures (outils pour fixer les --- ) O 0044 onglets (boîtes à --- ) P 0024 palissons P 0029 panetons P 0190 peignes à fileter P 0195 peindre (rouleaux à --- ) P 0201 peinture (pistolets pour la --- ) P 0202 peintures (grattoirs pour enlever les --- ) P 0205 pellerons de boulanger P 0292 pics de bûcheron P 0309 pieds-de-biche [outils] P 0315 pierres à aiguiser P 0349 pinces [outils] P 0359 pinces à poinçonner les billets P 0365 pinces de verrier P 0366 pinces d’électriciens P 0367 pinces d’horloger P 0369 pinces pour la manipulation du bois [outils] P 0399 pistolets à air comprimé pour le dérouillage P 0400 pistolets à chevilles P 0401 pistolets à pointes de vitrier P 0402 pistolets à souder P 0404 pistolets pour la peinture P 0425 planchers (racloirs pour --- ) P 0524 pneus (pompes à gonfler les --- ) [à main] P 0568 poinçonner les billets (pinces à --- ) P 0574 pointes à tracer P 0575 pointes de maçon P 0578 pointes de vitrier (pistolets à --- ) P 0590 polissoirs en liège [outils] P 0595 pommes d’arrosoirs P 0601 pompes à bière P 0602 pompes à gonfler les pneus [à main] P 0612 pompes de graissage [à main] P 0616 poncer (blocs à --- ) P 0619 ponceuses (disques pour --- ) P 0634 porte-abrasif P 0859 pulvérisateurs agricoles [à main] P 0863 pulvérisateurs pour peintres en bâtiment N°d’ordre (angl.) H 0119 V 0088 M 0071 P 0308 M 0072 B 0538 C 0144 G 0209 A 0125 C 0469 E 0140 M 0211 S 0679 B 0524 S 0145 P 0032 S 0643 P 0031 B 0057 P 0130 C 0820 W 0157 P 0347 T 0202 G 0112 E 0045 W 0074 T 0269 P 0279 S 0603 G 0118 S 0547 S 0643 F 0225 P 0538 T 0202 S 0150 M 0071 G 0118 P 0385 R 0288 B 0214 P 0538 G 0184 S 0042 D 0127 A 0004 A 0065 P 0036 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 8 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 08-05 (suite) R 0014 R 0018 R 0058 R 0064 R 0072 R 0078 R 0125 R R R R R S S S S S S S S 0145 0182 0256 0284 0285 0024 0102 0105 0114 0185 0186 0187 0202 S S S S T T T T T T T T T T T T T 0320 0321 0325 0352 0076 0084 0162 0166 0281 0301 0302 0320 0324 0416 0417 0423 0430 T 0450 T 0454 V 0095 08-06 INDICATION DES PRODUITS racloirs [outils] racloirs pour planchers ramassettes râpes [outils] rasoir (repasseurs pour lames de --- ) râteaux [outils] rectifier (meules à affûter, dresser, repasser, --- ) [à main] règles à araser repasseurs pour lames de rasoir rodoirs [outils] rouleaux à peindre rouleaux agricoles [à main] sacs à dresser pour confiseurs scellement à chaud (outils de --- ) scier (guides pour tables à --- ) scies à ruban (aiguisoirs pour --- ) serre-joints [outils] serre-joints de collage serre-joints de menuisier sertissage des tubes (outils pour le --- ) souder (fers à --- ) souder (lampes à --- ) souder (pistolets à --- ) spatules [outils] taloches de maçon tamis [outils] tenailles tendeurs de fils métalliques [outils] tonneaux (grattoirs de --- ) tourne-à-gauche tourne-billes tracer (pointes à --- ) traçoirs truelles de maçon trusquins tubes (clefs à --- ) tubes (outils pour le sertissage des --- ) tuyaux (débouchoirs pour les --- ) tuyaux (élargisseurs de --- ) verrier (pinces de --- ) N°d’ordre (angl.) S 0623 F 0225 G 0175 R 0086 S 0232 R 0079 G 0209 S 0830 S 0232 G 0207 P 0032 A 0067 D 0024 H 0160 S 0068 S 0235 J 0031 G 0133 C 0144 P 0261 S 0548 S 0547 S 0547 S 0582 P 0308 S 0376 T 0267 W 0207 C 0235 T 0067 C 0088 S 0150 T 0322 M 0072 M 0057 P 0265 P 0261 P 0260 T 0437 G 0112 POIGNÉES, BOUTONS ET GONDS A B B B B C C F 0224 0210 0487 0490 0491 0325 0410 0031 anneaux de tiroirs berceaux portatifs (poignées de --- ) boutons [poussoirs] boutons de portes boutons de tiroirs cercueils (poignées de --- ) charnières [quincaillerie] fenêtres coulissantes (poignées de --- ) G 0130 gonds de portes M 0200 meubles (poignées de --- ) P 0165 paumelles [quincaillerie] D H P D K H H H 0278 0070 0556 0234 0071 0074 0183 0077 H 0180 H 0075 H 0183 139 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 08-06 (suite) P 0228 P 0548 P 0550 P 0552 P 0555 P P P P P P P P R S T T 08-07 0556 0558 0559 0561 0562 0699 0714 0775 0234 0311 0236 0239 INDICATION DES PRODUITS pentures de portes ou de fenêtres poignées de berceaux portatifs poignées de cercueils poignées de fenêtres coulissantes poignées de mallettes, serviettes, etc. poignées de meubles poignées de portes poignées de portières de véhicules poignées de sonnettes poignées de tiroirs portes (boutons de --- ) portes (poignées de --- ) poussoirs rideaux (tirettes de --- ) sonnettes (poignées de --- ) tirettes de rideaux tiroirs (boutons de --- ) N°d’ordre (angl.) S H H H H 0835 0070 0074 0077 0067 H D D B H D D P C B C K 0075 0226 0227 0216 0065 0234 0226 0556 0877 0216 0877 0071 DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE OU DE FERMETURE A 0244 antivol (baguettes --- ) [interverrouillage] pour portes A 0245 antivol (poteaux --- ) pour motos A 0246 antivol (serrures --- ) A 0320 arrêts de persiennes B 0023 baguettes antivol [interverrouillage] pour portes B 0359 boîtes (fermetures de --- ) C 0017 câbles antivol pour cycles C 0039 cadenas C 0040 cadenas à câble pour motocyclettes C 0646 clés [clefs] [serrurerie] C 0647 clés de contact électrique C 0820 contrevents (tourniquets de --- ) C 1050 crémones de fenêtres ou de portes C 1134 cycles (serrures de sûreté pour --- ) E 0265 espagnolettes E 0321 étuis à cigarettes (fermoirs d’ --- ) F 0036 ferme-porte F 0037 ferme-porte (freins de --- ) F 0043 fermetures de boîtes F 0045 fermetures de portes ou fenêtres F 0048 fermoirs d’articles de maroquinerie F 0051 fermoirs de porte-monnaie et de sacs à main F 0052 fermoirs d’étuis à cigarettes F 0274 freins de ferme-porte G 0004 gaches de serrures G 0137 gorge (serrures à --- ) L 0193 loquets M 0097 maroquinerie (fermoirs d’articles de --- ) M 0166 menottes M 0310 montures de sacs à main M 0313 moraillons A 0164 A T C A 0166 0181 0264 0164 B C P C K K S C S E C D D B C C C 0448 0031 0018 0022 0022 0023 0359 0188 0022 0108 0450 0223 0221 0448 0514 0451 0452 C D K T L C 0450 0221 0005 0455 0067 0451 H 0056 H 0053 H 0112 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 8 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 08-07 (suite) M 0332 motocyclettes (cadenas à câble pour --- ) M 0336 motos (poteaux antivol pour --- ) O 0108 ouvre-porte [électrique] P 0226 pênes de serrures P 0249 persiennes (arrêts de --- ) P 0633 porte (ferme- --- ) P 0698 portes (baguettes antivol [interverrouillage] pour --- ) P 0715 portes (verrous de --- ) P 0732 portières de véhicules (serrures de --- ) P 0741 poteaux antivol pour motos R 0235 ridelles de camions (serrures de --- ) S 0005 sabots de Denver S 0027 sacs à main (montures de --- ) S 0193 serrures S 0194 serrures à gorge S 0195 serrures antivol S 0196 serrures de portières de véhicules S 0197 serrures de ridelles de camions S 0198 serrures de sûreté pour cycles S 0200 serrures (pênes de --- ) T 0109 targettes T 0311 tourniquets de contrevents V 0096 verrouillage (dispositifs de --- ) V 0097 verrous de portes 08-08 N°d’ordre (angl.) C 0022 A D L C D A 0166 0230 0212 0264 0223 0164 D 0219 D 0229 A 0166 F 0038 W 0142 H 0053 L 0217 T 0455 T 0181 D 0229 F 0038 S 0022 L 0212 F 0202 S 0359 L 0215 D 0219 MOYENS DE FIXATION, DE SOUTIEN OU DE MONTAGE, NON COMPRIS DANS D’AUTRES CLASSES A A A A A A A A A A 0035 0036 0088 0089 0090 0156 0178 0179 0228 0309 A 0352 A 0359 B B B B B B B B 0202 0269 0344 0408 0431 0460 0519 0562 C 0024 C 0027 C 0052 accroche-clefs (tableaux --- ) accroche-plats agrafes pour boîtes agrafes pour courroies agrafes pour lattis allonges de boucher amarrage (bittes d’ --- ) amarrage (bouées d’ --- ) anneaux pour rideaux armoires (fixations pour suspendre les --- ) attache (pinces d’ --- ) pour câbles attaches pour courroies de machines Belleville (rondelles --- ) bittes d’amarrage boîtes aux lettres (supports pour --- ) boucher (allonges de --- ) bouées d’amarrage boulons brides pour tuyaux brosses de nettoyage (supports de --- ) câbles (pinces d’attache pour --- ) câbles (serre- --- ) [non électriques] cadres de tableaux (fixations pour --- ) Classification de Locarno – 9e édition K 0020 P 0314 S 0733 S 0735 L 0068 M 0115 C 0474 M 0254 C 0879 F 0174 F 0035 F 0028 B 0217 C 0474 S 0712 M 0115 M 0254 B 0371 C 0445 B 0494 F 0035 C 0020 P 0229 140 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 08-08 (suite) C 0336 C 0548 C 0637 C 0668 C 0671 C 0705 C C C C 0706 0707 0708 0780 C 0783 C 0953 C 0954 C 1028 C 1030 C C C C C C D D E E E E E E E E E F F F F F F 1035 1065 1068 1069 1071 1119 0237 0239 0013 0035 0074 0075 0076 0144 0146 0313 0315 0153 0154 0156 0159 0160 0161 F 0168 G 0013 G 0088 G 0098 G 0104 G 0141 H 0019 L 0084 L 0177 M 0367 INDICATION DES PRODUITS chaînes (émerillons de --- ) chevilles [tampons] clavettes clous clous (petits --- ) colliers pour conducteurs électriques colliers pour conduites de gaz colliers pour le tuteurage colliers pour tuyaux conducteurs électriques (colliers pour --- ) conduites de gaz (colliers pour --- ) courroies (agrafes pour --- ) courroies de machines (attaches pour --- ) crampons à glace pour souliers [à l’exception des crampons pour alpinistes] crampons d’attache pour fils électriques cravates (porte- --- ) [garde-robe] crochets à vêtements crochets de suspension crochets métalliques [en général] crocs à viande curseurs pour rideaux douches (fixations de --- ) douches (supports de --- ) échalas éclisses de lits (équerres d’ --- ) écrous écrous à ailettes écrous indesserrables embouts de tringles à rideaux émérillons de chaînes étriers de suspension pour tuyaux étriers pour radios de véhicules fixations de douches fixations de plafonniers fixations de rideaux et stores fixations pour cadres de tableaux fixations pour rayonnages fixations pour suspendre les armoires fixe-glaces galets pour rideaux glace (crampons à --- ) pour souliers [à l’exception des crampons pour alpinistes] glaces (fixe- --- ) glissières murales [moyens de fixation] goupilles hampes de drapeau (supports pour --- ) lattis (agrafes pour --- ) lits (équerres d’éclisses de --- ) mousquetons [moyens de fixation] N°d’ordre (angl.) C D C N B C 0297 0257 0743 0008 0499 0580 G 0058 T 0211 C 0581 C 0580 G 0058 S 0735 F 0028 F 0340 S 0734 T 0206 C 0546 H 0253 M 0147 M 0115 C 0882 F 0178 S 0350 P 0379 B 0194 S 0143 W 0197 L 0216 F 0116 C 0297 P 0263 B 0495 F 0178 C 0273 F 0171 P 0229 F 0177 F 0174 M 0198 C 0882 F 0340 M 0198 W 0022 L 0177 F 0186 L 0068 B 0194 S 0511 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 8 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 08-08 (suite) P 0152 P 0364 P 0409 P 0419 P 0456 P 0494 P 0573 P 0579 P 0666 P 0866 R 0025 R R R R R R 0039 0093 0094 0101 0226 0227 R R R R R S S S S S 0228 0232 0242 0258 0261 0183 0390 0423 0431 0440 S S S S S 0444 0445 0450 0458 0486 T 0011 T 0022 08-09 T T T T T T T T T 0090 0113 0230 0231 0395 0442 0445 0446 0456 T V V V V 0458 0073 0109 0116 0139 INDICATION DES PRODUITS patères pour vêtements pinces d’attache pour câbles pitons plafonniers (fixations de --- ) plantes ou fleurs (tuteurs pour --- ) plats (accroche- --- ) pointes [petits clous] pointes métalliques porte-cravates [garde-robe] punaises radiateurs de chauffage (supports de --- ) radios de véhicules (supports de --- ) râteliers muraux à canoës râteliers muraux pour skis rayonnages (fixations pour --- ) rideaux (anneaux pour --- ) rideaux (crochets de suspension pour --- ) rideaux (curseurs pour --- ) rideaux et stores (fixations de --- ) rivets rondelles Belleville rondelles pour vis serre-câbles [non électriques] stores (fixations de rideaux et --- ) supports de brosses de nettoyage supports de douches supports de radiateurs de chauffage supports de tringles à rideaux supports de tuyaux flexibles supports pour boîtes aux lettres supports pour hampes de drapeau suspension pour rideaux (dispositifs de --- ) tableaux accroche-clefs tableaux (fixations pour cadres de --- ) tampons [chevilles] tasseaux [moyens de soutien] tire-fond [chemin de fer] tire-fond [quincaillerie] tringles à rideaux (supports de --- ) tuteurs pour plantes ou fleurs tuyaux (brides pour --- ) tuyaux (colliers pour --- ) tuyaux (étriers de suspension pour --- ) tuyaux flexibles (supports de --- ) ventouses de fixation vêtements (patères pour --- ) viande (crocs à --- ) vis N°d’ordre (angl.) C F E C S P T S T D S 0547 0035 0137 0273 0678 0314 0223 0604 0206 0291 0903 08-09 (suite) C 0323 E 0203 E 0249 F 0032 F 0033 F 0034 F 0053 F 0054 F 0055 F 0056 F 0057 F 0058 G 0046 G 0146 M 0036 M 0197 B 0495 W 0019 W 0020 F 0177 C 0879 C 0876 M 0198 M 0289 C 0882 F 0171 R 0240 B 0217 W 0040 C 0020 F 0171 B 0494 S 0350 S 0903 C H S F C M 0290 M 0291 P 0465 P 0697 P 0708 P P R S S 0880 0275 0712 0186 0875 08-10 K 0020 P 0229 D B R B C S C C P H 0275 S 0879 C 0547 M 0115 S 0148 D 0233 141 0709 0713 0263 0199 0201 INDICATION DES PRODUITS cercueils (ferrures de --- ) entrebâilleurs de fenêtres équerres [ferronnerie] fenêtres (dispositifs de montage pour --- ) fenêtres (entrebâilleurs de --- ) fenêtres (ferrures pour --- ) ferrements de gouttières ferrures de cercueils ferrures de malles ferrures pour fenêtres ferrures pour meubles ferrures pour portes garnitures de serrures gouttières (ferrements de --- ) malles (ferrures de --- ) meubles (dispositifs de montage pour --- ) meubles (ferrures pour --- ) montage (dispositifs de --- ) pour fenêtres montage (dispositifs de --- ) pour meubles montage (dispositifs de --- ) pour portes plaques de propreté pour portes portes (arrêts de --- ) portes (dispositifs de montage pour --- ) portes (ferrures pour --- ) portes (plaques de propreté pour --- ) rosaces pour serrures serrures (garnitures de --- ) serrures (rosaces pour --- ) 08-99 N°d’ordre (angl.) C 0561 W 0181 S 0660 M 0289 W 0181 F 0180 I 0111 C 0561 T 0431 F 0180 F 0173 F 0172 F 0175 I 0111 T 0431 M 0288 F 0173 M 0289 M 0288 M 0287 F 0113 D 0233 M 0287 F F R F R 0172 0113 0290 0175 0290 RÂTELIERS À BICYCLETTES ET MOTOCYCLETTES B 0233 bicyclettes (râteliers à --- ) B 0235 bicyclettes (supports pour réparation de --- ) M 0333 motocyclettes (râteliers à --- ) M 0334 motocyclettes (supports pour réparation de --- ) R 0080 râteliers à bicyclettes R 0090 râteliers à motocyclettes S 0462 supports pour réparation de bicyclettes S 0463 supports pour réparation de motocyclettes 0257 0492 0071 0373 0880 0678 0445 0581 0263 FERRURES ET DISPOSITIFS ANALOGUES A 0321 arrêts de portes Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) B 0248 B 0249 M 0274 M 0275 B 0248 M 0274 B 0249 M 0275 DIVERS A B B B 0121 0028 0118 0155 aimants permanents baguettes et fils de soudure barbelé (fil de fer --- ) bateaux en cale sèche (supports pour --- ) B 0260 billots pour fendre le bois M 0017 W 0139 B 0109 S 0901 C 0388 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 8 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 08-99 (suite) B 0494 B 0606 C 0020 C 0021 C 0337 C 0339 C 0531 C C C D D D D D E 0532 0729 0850 0045 0124 0125 0127 0129 0241 E 0314 F 0114 F 0139 F 0141 G 0174 M 0026 M 0044 O 0098 P 0162 P 0702 R 0015 R 0049 R 0050 R 0169 R 0233 S 0104 S 0328 S 0447 T 0083 T T T T T 0170 0367 0375 0394 0452 INDICATION DES PRODUITS bowden (commandes --- ) butoirs pour lits, chariots et portes câbles d’arrimage câbles de remorquage chaînes (maillons de --- ) chaînes métalliques chevalets pour l’industrie du bâtiment chevalets pour scier commandes bowden cordes (dévidoirs pour --- ) décrottoirs dévidoirs pour bandes métalliques dévidoirs pour cordes dévidoirs pour fils électriques dévidoirs pour tuyaux épouvantails à oiseaux [feuilles mobiles] étriers de tension fil de fer barbelé fils électriques (dévidoirs pour --- ) fils métalliques [non isolés] griffes [pour grimper aux poteaux] maillons de chaînes manches d’outils outils (manches d’ --- ) patins pour pieds de meubles portes coulissantes (rails pour --- ) racloirs à chaussures rails pour portes coulissantes rails pour rideaux remorquage (câbles de --- ) rideaux (rails pour --- ) scier (chevalets pour --- ) soudure (baguettes et fils de --- ) supports pour bateaux en cale sèche tambours-dévidoirs pour fils électriques tension (étriers de --- ) treillis tréteaux à farter tringles à rideaux tuyaux (dévidoirs pour --- ) Classification de Locarno – 9e édition N°d’ordre (angl.) B B C T C C T 0429 0596 0029 0309 0293 0306 0385 S B S S R S R H S 0069 0429 0819 0314 0140 0819 0137 0274 0094 T 0151 B 0109 R 0137 W 0212 L 0180 C 0293 H 0081 H 0081 F 0224 R 0063 S 0314 R 0063 C 0878 T 0309 C 0878 S 0069 W 0139 S 0901 D 0347 T T S C H 0151 0379 0454 0881 0274 142 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 9 EMBALLAGES ET RÉCIPIENTS POUR LE TRANSPORT OU LA MANUTENTION DES MARCHANDISES Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 09-01 INDICATION DES PRODUITS BOUTEILLES, FLACONS, POTS, BONBONNES, RÉCIPIENTS MUNIS D’UN SYSTÈME À PRESSION A 0068 aérosols (appareils destinés à la projection d’ --- ) B 0376 bombes désodorisantes B 0377 bombes insecticides B 0378 bonbonnes B 0470 bouteilles B 0476 bouteilles (enveloppes pour --- ) B 0482 bouteilles pour cosmétiques B 0526 briquets (cartouches de gaz liquéfié pour --- ) C 0119 canettes C 0120 canettes [bouteilles] C 0242 cartouches de gaz liquéfié pour briquets C 1140 cylindres métalliques pour gaz comprimé D 0006 dames-jeannes D 0085 désodorisantes (bombes --- ) E 0128 emballage (gobelets pour l’ --- ) E 0213 enveloppes pour bouteilles F 0172 flacons G 0054 gaz comprimé (cylindres métalliques pour --- ) G 0057 gaz liquéfiés ou solidifiés (récipients de --- ) G 0112 gobelets pour l’emballage G 0143 gourdes I 0058 insecticides (bombes --- ) J 0020 jarres P 0749 pots [emballages] P 0757 pots pour récolter la résine R 0124 récolter la résine (pots pour --- ) T 0286 topettes 09-02 N°d’ordre (angl.) 09-03 A 0064 D I C B B B L 0056 0077 0119 0421 0411 0424 0201 D 0328 B 0211 L 0201 C 0936 D D B B B C 0044 0056 0186 0411 0421 0936 G 0055 B F I J J C C P 0186 0200 0077 0011 0011 0860 0860 0197 BIDONS ET FÛTS B B B C C C C E F F J T T 0123 0139 0237 0148 0170 1122 1123 0282 0329 0330 0029 0280 0284 barils barriques bidons cantines caques à harengs cuves cuves à vin estagnons futailles fûts jerrycans tonneaux tonnelets Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) K 0006 C 0240 C 0086 C 0089 H 0176 V 0022 W 0194 C 0078 T 0460 B 0115 J 0016 T 0460 C 0241 N°d’ordre (angl.) BOÎTES, CAISSES, CONTENEURS, BOÎTES À CONSERVES A A B B 0166 0167 0009 0010 B 0011 B 0126 B 0127 B B B B B B B B B B B B B B B 0214 0215 0322 0326 0329 0337 0339 0345 0347 0356 0357 0358 0361 0369 0474 C C C C C C C 0067 0234 0236 0238 0239 0251 0378 C 0590 C 0747 C C C C C C 0793 0811 0812 0813 0814 0815 D E E E 0242 0103 0123 0125 E 0130 143 INDICATION DES PRODUITS allumettes (boîtes d’ --- ) allumettes (pochettes d’ --- ) bacs de manutention [conteneurs] bacs ou pots jetables pour fleurs ou plantes bacs portables pour la germination et la reproduction végétale des plantes barquettes pour emballage de plantes barquettes pour emballage de produits alimentaires berlingots [emballages] berlingots (porte- --- ) [pour transport] boîtes [emballages] boîtes à conserves boîtes à gants [emballages] boîtes à pastilles boîtes à pilules [emballages] boîtes d’allumettes boîtes de conditionnement boîtes de stockage de films boîtes en carton [emballages] boîtes en fer blanc pour l’emballage boîtes pour cosmétiques boîtiers pour produits radioactifs bouteilles (casiers à --- ) [pour transport] caisses [emballages] carton (boîtes en --- ) [emballages] cartons à chapeaux [emballages] cartons à oeufs cartons d’emballage casiers à bouteilles [pour transport] chapeaux (cartons à --- ) [emballages] cigarettes (paquets de --- ) [emballages] compost (conteneurs transportables pour le --- ) conserves (boîtes à --- ) conteneurs de fret conteneurs de fret (rayons pour --- ) conteneurs de guidon conteneurs (séparations pour --- ) conteneurs transportables pour le compost drageoirs électorales (urnes --- ) emballage (cartons d’ --- ) emballage de plantes (barquettes pour --- ) emballages pour produits alimentaires M 0079 M 0081 F 0333 D 0178 B 0135 T 0365 T 0364 T 0175 C 0163 B 0470 P 0456 G 0124 L 0244 P 0240 M 0079 S 0812 M 0264 C 0127 T 0224 B 0456 C 0231 B 0416 P C H E P B H 0009 0127 0115 0025 0003 0416 0115 C 0423 C 0619 P F S H D C 0456 0333 0277 0061 0191 0619 C B P T 0600 0073 0003 0365 P 0006 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 9 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 09-03 (suite) F 0133 G 0022 G 0203 O 0016 P 0086 P 0336 P 0453 P 0488 P P P R R R S S T 0533 0645 0650 0032 0082 0103 0150 0171 0351 T 0403 U 0007 09-04 INDICATION DES PRODUITS films (boîtes de stockage de --- ) gants (boîtes à --- ) [emballages] guidon (conteneurs de --- ) oeufs (cartons à --- ) paquets de cigarettes [emballages] pilules (boîtes à --- ) [emballages] plantes (barquettes pour emballage de --- ) plateaux pour le transport de pots de fleurs ou de plantes pochettes d’allumettes porte-berlingots [pour transport] porte-bouteilles [pour transport] radioactifs (boîtiers pour produits --- ) râteliers à bouteilles [pour transport] rayons pour conteneurs de fret sel (boîtes à --- ) [emballages] séparations pour conteneurs transport (plateaux pour le --- ) de pots de fleurs ou de plantes troncs pour lieux de culte urnes électorales M 0264 G 0124 H 0061 E 0025 C 0423 P 0240 T 0365 T 0351 M 0081 C 0163 B 0410 C 0231 B 0416 S 0277 S 0034 D 0191 T 0351 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 09-06 H 0043 C 0794 H 0060 H 0060 C 0794 G 0168 B 0145 H 0060 G 0168 0190 0468 0157 0165 C 0857 C 0860 C 0864 D 0023 D 0173 D 0176 E 0126 G 0085 O 0057 P 0531 ampoules [emballages] bourses pour lieux de culte capsules [enveloppes] capsules pour produits pharmaceutiques cornets [emballages] cornets à glace cornets-surprise pour écoliers [emballages] déchets (sacs pour --- ) disques compacts (pochettes pour --- ) disques phonographiques (pochettes de --- ) emballage de type ”blister” glace (cornets à --- ) ordures (sacs à --- ) pochettes [emballages] Classification de Locarno – 9e édition A B C C 0113 0029 0112 0110 C 0732 I 0008 S 0103 R 0159 S 0469 S 0470 B 0317 I 0008 G 0029 P 0436 144 09-07 N°d’ordre (angl.) S 0470 S 0469 M 0019 S 0002 B 0036 B 0034 B 0043 G 0029 C 0159 B 0042 M 0019 R 0159 C 0159 T 0443 C 0572 CORDES ET MATÉRIAUX DE CERCLAGE B 0517 bretelles pour le transport ou la manutention de fardeaux C 0319 cerclage (matériaux de --- ) C 0320 cercles pour fûts C 0321 cercles pour tonneaux C 0845 cordes C 0846 cordes à linge C 0952 courroies [autres que de transmission ou de sellerie] F 0096 ficelles F 0331 fûts (cercles pour --- ) G 0079 gerbes (liens de --- ) L 0075 lanières pour porte-bagages L 0144 liens de gerbes L 0145 liens pour lieuses L 0146 liens pour plantes L 0147 lieuses (liens pour --- ) L 0156 linge (cordes à --- ) M 0079 manutention de fardeaux (bretelles pour le transport ou la --- ) P 0455 plantes (liens pour --- ) P 0642 porte-bagages (lanières pour --- ) S 0055 sangles B 0452 B 0073 SACS, SACHETS, TUBES ET CAPSULES A B C C INDICATION DES PRODUITS 09-05 (suite) P 0534 pochettes de disques phonographiques P 0536 pochettes pour disques compacts P 0739 postaux (sacs --- ) S 0010 sachets [emballages] S 0011 sachets à thé ou à café S 0013 sachets pour faire des glaçons S 0018 sacs [emballages] S 0028 sacs à ordures S 0036 sacs de transport S 0040 sacs en papier S 0041 sacs postaux S 0042 sacs pour déchets T 0352 transport (sacs de --- ) T 0419 tubes [récipients d’emballage] T 0420 tubes à monnaie [emballage] CAGEOTS ET PANIERS B 0464 bourriches C 0064 cageots C 1133 cycles (paniers s’adaptant aux guidons de --- ) G 0205 guidons de cycles (paniers s’adaptant aux --- ) H 0024 harasses H 0065 hottes à vendange P 0030 paniers [emballages] P 0035 paniers s’adaptant aux guidons de cycles V 0068 vendange (hottes à --- ) 09-05 N°d’ordre (angl.) S 0837 H B B R C S 0257 0114 0114 0283 0522 0839 S B B B B B B B C S 0857 0114 0270 0616 0270 0265 0266 0265 0522 0837 B 0266 B 0616 B 0094 MOYENS DE FERMETURE ET ACCESSOIRES A 0067 aérosol (buses pour récipients d’ --- ) A 0069 aérosols (fermetures à --- ) B 0020 bagues de scellage [pour récipients d’emballage] B 0093 banderoles pour écheveaux de laine B 0383 bondes de tonnellerie [bouchons] B 0404 bouchage (capsules de --- ) B 0407 bouche-bouteilles B 0418 bouchons de liège B 0420 bouchons de perfusion B 0422 bouchons doseurs V 0010 A 0062 S 0159 B 0090 C S B C P D 0711 0157 0418 0721 0185 0169 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 9 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) 09-07 (suite) S 0808 B 0423 bouchons munis d’un dispositif de pulvérisation B 0425 bouchons verseurs P 0441 B 0426 bouchons-jauges M 0109 B 0477 bouteilles (fermetures de --- ) B 0412 B 0480 bouteilles (muselets pour --- ) C 0724 B 0602 buses pour récipients d’aérosol V 0010 C 0124 cannelles [tonnellerie] S 0602 C 0135 cannettes [tonnellerie] S 0602 C 0158 capsules [pour bouteilles] C 0099 C 0160 capsules de bouchage S 0157 D 0228 doseurs (bouchons --- ) D 0169 B 0090 E 0027 écheveaux de laine (banderoles pour --- ) F 0040 fermetures [pinces] pour C 0488 emballages F 0041 fermetures à aérosols A 0062 F 0044 fermetures de bouteilles B 0412 F 0046 fermetures de récipients F 0029 F 0047 fermetures d’emballages F 0029 L 0090 G 0032 garantie (plombs de --- ) ou de scellage J 0026 jauges (bouchons --- ) M 0109 L 0139 liège (bouchons de --- ) C 0721 M 0382 muselets pour bouteilles C 0724 P 0242 perfusion (bouchons de --- ) P 0185 P 0343 pinceaux fixés à des flacons B 0575 C 0488 P 0348 pinces [fermetures] pour emballages P 0500 plombs de garantie ou de scellage L 0090 P 0864 pulvérisation (bouchons munis d’un S 0808 dispositif de --- ) P 0865 pulvérisation (têtes de --- ) pour S 0635 récipients S 0159 S 0100 scellage (bagues de --- ) [pour récipients d’emballage] L 0090 S 0101 scellage (plombs de garantie ou de --- ) T 0189 têtes de pulvérisation pour S 0635 récipients C 0711 T 0285 tonnellerie (bondes de --- ) [bouchons] V 0098 verseurs (bouchons --- ) P 0441 09-08 PALETTES ET PLATES-FORMES DE MANUTENTION M 0081 manutention (palettes de --- ) P 0020 palettes de manutention P 0021 palettes de manutention (supports pour --- ) P 0489 plates-formes de manutention [palettes] S 0460 supports pour palettes de manutention P 0046 P 0046 S 0715 P 0047 S 0715 145 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 09-09 N°d’ordre (angl.) POUBELLES ET CONTENEURS POUR ORDURES ET LEURS SUPPORTS B C C C C C 0578 0310 0699 0738 0809 0810 C 0839 C 1023 D 0022 E 0348 O 0058 P 0066 P 0756 P 0758 R 0120 S 0029 S 0124 S 0455 S 0464 S 0469 T 0223 T 0343 T 0344 V 0029 09-99 INDICATION DES PRODUITS broyeurs d’évier cendriers [seaux à cendres] collecteurs de papier à recycler compacteurs conteneurs à ordures conteneurs à ordures (supports pour --- ) corbeilles à papier crachoirs déchets (récipients à --- ) évier (broyeurs d’ --- ) ordures (supports pour sacs à --- ) papier (corbeilles à --- ) pots pour bébés poubelles récipients à déchets sacs à ordures (supports pour --- ) seaux à cendres [cendriers] supports pour conteneurs à ordures supports pour sacs à ordures supports pour transbordeurs d’ordures tinettes transbordeurs d’ordures transbordeurs d’ordures (supports pour --- ) vases de nuit G 0028 A 0204 C 0588 C 0610 G 0026 S 0710 W 0059 S 0617 L 0203 G 0028 H 0237 W 0059 B 0010 R 0162 L 0203 H 0237 A 0204 S 0710 H 0237 S 0711 S 0047 G 0031 S 0711 C 0319 DIVERS A 0185 amortissement des chocs (matériel d’ --- ) pour emballage C 0694 coins de protection pour l’emballage C 0700 collerettes collectrices de glace fondue E 0124 emballage (coins de protection pour l’ --- ) E 0129 emballage (matériel d’amortissement des chocs pour --- ) G 0089 glace fondue (collerettes collectrices de --- ) P 0560 poignées de seaux P 0563 poignées porte-paquets P 0565 poignées pour sacs à provisions P 0566 poignées pour sprays de peinture P 0685 porte-paquets (poignées --- ) P 0830 protection (coins de --- ) pour l’emballage R 0176 remplissage (dispositifs de --- ) des boîtes de comprimés S 0031 sacs à provisions (poignées pour --- ) S 0132 seaux (poignées de --- ) S 0302 C 0727 I 0010 C 0727 S 0302 I 0010 H H H H H C 0069 0071 0078 0076 0071 0727 F 0091 H 0078 H 0069 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 10 HORLOGERIE ET AUTRES INSTRUMENTS DE MESURE, INSTRUMENTS DE CONTRÔLE OU DE SIGNALISATION Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 10-01 A 0208 C 0845 G 0088 C 0502 A 0208 G 0166 G 0088 C 0502 C 0845 W 0014 R 0170 A 0089 10-04 (suite) A 0314 B 0057 B 0058 B 0059 B 0124 B 0144 B 0469 B 0593 B 0607 C 0095 C 0096 C 0099 C 0390 astronomiques (horloges --- ) coucou (pendules à --- ) géographiques (horloges --- ) horloges horloges astronomiques horloges comtoises horloges géographiques pendules [horlogerie] pendules à coucou pendules murales régulateurs [horlogerie] réveille-matin bracelets (montres- --- ) montres montres-bracelets montres-chronographes montres-pendentifs montres-réveils réveils (montres- --- ) W 0239 W 0069 W 0239 C 0401 P 0162 A 0090 A 0090 AUTRES INSTRUMENTS DE MESURE DU TEMPS C 0045 C 0569 C 0570 C 0762 C 0764 M 0191 M 0238 P 0108 S 0003 S 0371 10-04 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) MONTRES ET MONTRES-BRACELETS B 0504 M 0295 M 0305 M 0306 M 0307 M 0308 R 0216 10-03 N°d’ordre (angl.) HORLOGES, PENDULES ET RÉVEILS A 0346 C 0888 G 0077 H 0059 H 0060 H 0061 H 0063 P 0221 P 0222 P 0224 R 0149 R 0215 10-02 INDICATION DES PRODUITS cadrans solaires chronomètres chronométriques (compteurs --- ) compteurs chronométriques compteurs de stationnement métronomes minuteries parcomètres [parcmètres] sabliers stationnement (compteurs de --- ) S 0895 C 0402 C 0403 C 0403 P 0109 M 0152 T 0219 P 0109 E 0027 P 0109 AUTRES INSTRUMENTS, APPAREILS ET DISPOSITIFS DE MESURE A 0030 accéléromètres A 0041 accumulateurs (indicateurs de charge d’ --- ) A 0043 acoumètres A 0044 acoustique (instruments de mesure --- ) A 0065 aéromètres A 0146 alcoomètres A 0175 altimètres A 0187 ampèremètres A 0202 anémomètres A 0313 arpentage (instruments d’ --- ) Classification de Locarno – 9e édition A 0015 C 0331 A 0027 A 0029 A A A A A S 0060 0100 0105 0108 0124 0926 146 C C C C 0655 0739 0742 0757 C C C C C C C 0760 0761 0763 0765 0766 0768 0769 C 0798 C 0816 C C C C C D D D D D 0899 0961 1089 1103 1136 0010 0063 0147 0226 0227 D 0263 E 0003 E 0005 E 0009 E 0029 E 0105 E 0186 E 0251 F 0138 G 0011 G 0017 G 0055 INDICATION DES PRODUITS arpentage (mires d’ --- ) balances balances de cuisine balances romaines baromètres bascules [appareils de pesage] boussoles bulle d’air (niveaux à --- ) butyromètres calibres calibres pour produits agricoles calorimètres charge d’accumulateurs (indicateurs de --- ) clinomètres comparateurs compas de marine compte-gouttes [autres que médicaux ou de laboratoire] compte-tours compteurs à gaz compteurs de courses compteurs d’eau compteurs d’électricité compteurs kilométriques compteurs-enregistreurs de taxes téléphoniques consommation moyenne des véhicules (indicateurs de --- ) contenu de réservoirs (appareils à mesurer le --- ) coulisse (pieds à --- ) courses (enregistreurs de --- ) cuillers pour le dosage cuisson (indicateurs de --- ) [cuisine] cyclomètres débitmètres densimètres diastémomètres dosage (cuillers pour le --- ) doser les aliments (appareils pour --- ) dynamomètres eau (compteurs d’ --- ) eau (indicateurs de niveau d’ --- ) ébulliomètres écho (sondeurs à --- ) électricité (compteurs d’ --- ) enregistreurs de courses équerres d’arpentage fils à plomb gaines de rubans métriques galvanomètres gaz (compteurs à --- ) N°d’ordre (angl.) S 0927 S 0084 K 0037 S 0751 B 0112 W 0131 C 0615 S 0614 B 0651 C 0049 G 0069 C 0054 C 0331 C 0481 C 0611 M 0047 D 0343 R 0207 G 0061 F 0023 W 0091 E 0046 M 0168 R 0125 F 0357 C 0680 S 0486 F 0022 M 0108 C 0700 C 0933 F 0248 D 0045 D 0180 M 0108 D 0250 D 0369 W 0091 W 0090 E 0015 E 0016 E 0046 F 0022 S 0928 P 0361 T 0070 G 0007 G 0061 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 10 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 10-04 (suite) G 0075 géodésie (appareils et instruments de --- ) G 0136 goniomètres G 0150 gradués (récipients --- ) pour mesure H 0102 hydrotimètres H 0104 hygromètres I 0037 indicateurs de charge d’accumulateurs J 0024 jauges L 0124 lettres (pèse- --- ) L 0187 lochs [marine] L 0226 luxmètres M 0071 manomètres M 0084 marbres pour le contrôle de surfaces planes M 0092 marine (compas de --- ) M 0099 marquage des routes (appareils pour le --- ) M 0173 mesure des pieds (dispositifs de --- ) M 0175 mesure (instruments de --- ) [autres que pour la mesure du temps] M 0177 mesures [récipients à usage domestique] M 0178 mesures (instruments à prendre les --- ) pour tailleur M 0189 mètres [à ruban] M 0190 mètres [rigides ou pliants] M 0215 micromètres M 0228 milliampèremètres M 0240 mires de nivellement N 0024 navires (appareils à déterminer le tirant d’eau des --- ) N 0054 niveaux à bulle d’air N 0055 niveaux d’eau (indicateurs de --- ) N 0056 nivellement (mires de --- ) O 0009 octants O 0010 odomètres O 0021 ohmmètres O 0032 ondemètres P 0025 palmers P 0251 pesage (appareils et instruments de --- ) P 0252 pèse-lait P 0253 pèse-lettres P 0254 pèse-personnes P 0256 pesons P 0297 pieds à coulisse P 0308 pieds (dispositifs de mesure des --- ) P 0444 planimètres P 0499 plomb (fils à --- ) P 0501 plombs de sondes P 0512 pluviomètres P 0522 pneus (indicateurs de pression des --- ) P 0545 poids [mesures] P 0587 polarimètres P 0806 pression des pneus (indicateurs de --- ) P 0881 pyromètres N°d’ordre (angl.) G 0087 G 0153 M 0103 W 0085 H 0311 C 0331 G 0068 L 0112 S 0291 L 0257 M 0034 S 0917 M 0047 R 0243 F 0279 M 0107 M 0111 M 0106 M 0110 R 0312 M 0159 M 0175 L 0120 S 0289 S 0614 W 0090 L 0120 O 0006 O 0007 O 0015 W 0112 M 0158 W 0130 L L S B S F P P S R T 0014 0112 0085 0063 0486 0279 0291 0361 0566 0078 0233 W 0134 P 0378 T 0233 P 0563 147 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 10-04 (suite) R 0036 radiomètres R 0122 récipients gradués pour mesure R 0198 réservoirs (appareils à mesurer le contenu de --- ) R 0257 romaines (balances --- ) R 0265 rose des vents [partie de boussoles] R 0312 rubans métriques S 0224 sextants S 0268 sismographes S 0269 sismomètres S 0304 sondes à ultra-sons S 0306 sondes (plombs de --- ) S 0307 sondeurs à écho S 0313 sonomètres [appareils de mesure] S 0356 spectrophotomètres S 0478 surfaces planes (marbres pour le contrôle de --- ) T 0066 tachéomètres T 0068 tachymètres T 0074 tailleur (instruments à prendre les mesures, pour --- ) T 0117 taxes téléphoniques (compteursenregistreurs de --- ) T 0118 taximètres T 0134 télémètres T 0159 température (indicateurs de --- ) T 0203 théodolites T 0206 thermomètres [y compris thermomètres médicaux] T 0226 tirant d’eau des navires (appareils à déterminer le --- ) T 0364 trébuchets [balances] T 0464 typomètres U 0002 ultra-sons (sondes à --- ) V 0027 variomètres V 0078 verniers V 0122 vide (indicateurs de --- ) V 0143 viscosimètres V 0152 vitesse (indicateurs de --- ) V 0192 voltmètres W 0008 wattmètres Y 0004 yards [mesures] 10-05 N°d’ordre (angl.) R 0050 M 0103 C 0680 S 0751 C 0612 T S S S U S E S S S 0068 0217 0179 0180 0002 0566 0016 0557 0595 0917 T 0039 T 0041 M 0106 R 0125 T T T T T 0089 0115 0146 0182 0187 S 0289 A 0207 T 0490 U 0002 V 0020 V 0077 V 0005 V 0101 S 0597 V 0105 W 0111 Y 0002 INSTRUMENTS, APPAREILS ET DISPOSITIFS DE CONTRÔLE, DE SÉCURITÉ OU D’ESSAI A 0135 alarme anti-vol (dispositifs d’ --- ) A 0136 alarme pour la surveillance des bébés (dispositifs d’ --- ) A 0195 analyse de fluides (appareils pour --- ) A 0397 avertisseurs de gelée [électriques] A 0398 avertisseurs de manque d’eau pour chaudières A 0399 avertisseurs d’effraction A 0400 avertisseurs d’incendie B 0025 baguettes de sourcier C 0193 carrefour (miroirs de --- ) T 0180 B 0015 F 0250 F 0339 A 0093 B F D C 0624 0118 0195 0818 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 10 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 10-05 (suite) C 0308 cellules photo-électriques de commande C 0444 chaudières (régulateurs de --- ) C 0450 chauffage (régulateurs pour installations de --- ) C 0571 chute (contrôleurs de --- ) pour parachutistes C 0767 compteurs Geiger-Muller C 0822 contrôle des tickets de paris et de jeux de hasard (appareils pour le --- ) C 0826 contrôle (horloges de --- ) C 0827 contrôleurs (appareils --- ) C 0828 contrôleurs de chute pour parachutistes C 0829 contrôleurs de débit (appareils --- ) C 0830 contrôleurs d’entrée (appareils --- ) C 0831 contrôleurs thermiques de flammes D 0108 détecteurs de faux billets D 0109 détecteurs de fumée D 0110 détecteurs de gaz D 0111 détecteurs de mensonge D 0112 détecteurs de minerais D 0113 détecteurs de mouvements D 0114 détecteurs de radiation D 0115 détecteurs d’humidité D 0116 détecteurs d’incendie D 0134 diagnostic (appareils pour le --- ) autre que médical ou de laboratoire E 0086 effraction (avertisseurs d’ --- ) E 0205 entrée (appareils contrôleurs d’ --- ) E 0266 essai (instruments d’ --- ) F 0173 flammes (contrôleurs thermiques de --- ) F 0197 fluides (appareils pour analyse de --- ) F 0272 freinomètres F 0304 fumée (détecteurs de --- ) G 0056 gaz (détecteurs de --- ) G 0066 Geiger-Muller (compteurs --- ) G 0067 gelée (avertisseurs de --- ) [électriques] G 0078 géomètres (jalons de --- ) G 0191 grisoumètres G 0214 gyroscopes [aviation, navigation] H 0062 horloges de contrôle H 0097 humidité (détecteurs d’ --- ) H 0101 hydrophones H 0105 hygrostats I 0028 incendie (avertisseurs d’ --- ) I 0030 incendie (détecteurs d’ --- ) J 0003 jalons de géomètres L 0035 lampes à mirer les oeufs M 0072 manque d’eau (avertisseurs de --- ) pour chaudières M 0167 mensonge (détecteurs de --- ) M 0230 minerais (détecteurs de --- ) M 0239 mirer les oeufs (lampes à --- ) Classification de Locarno – 9e édition N°d’ordre (angl.) C 0690 B 0362 R 0172 F 0012 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 10-05 (suite) M 0241 M 0246 O 0019 O 0085 O 0086 P 0088 G 0083 P 0392 P P P P T 0218 C 0338 F 0012 P 0268 P R R R F 0232 C 0339 T 0184 C 0748 S 0509 G 0056 L 0135 O 0038 M 0298 R 0034 H 0299 F 0120 D 0086 B C T T 0624 0339 0172 0184 F 0250 B 0510 S 0509 G 0056 G 0083 F 0339 S 0929 F 0136 G 0244 T 0218 H 0299 H 0308 H 0312 F 0118 F 0120 S 0929 L 0041 A 0093 L 0135 O 0038 L 0041 148 0089 0104 0223 0262 0280 0019 0029 0144 R 0151 R 0154 R 0158 S T T T T T V 10-06 0312 0067 0160 0184 0208 0251 0179 INDICATION DES PRODUITS mires tachéométriques miroirs de carrefour oeufs (lampes à mirer les --- ) oscillographes oscilloscopes parachutistes (contrôleurs de chute pour --- ) parafoudres paratonnerres pendules de radiesthésie phares de véhicules (appareils de réglage des --- ) photo-électriques (cellules --- ) de commande photomètres [appareils de contrôle] radars radiation (détecteurs de --- ) réglage des phares de véhicules (appareils de --- ) régulateurs de chaudières régulateurs de température régulateurs pour installations de chauffage sonomètres [appareills de contrôle] tachéométriques (mires --- ) température (régulateurs de --- ) tester les tissus (machines à --- ) thermostats tissus (machines à tester les --- ) vol (dispositifs d’alarme anti- --- ) N°d’ordre (angl.) T 0040 C 0818 L 0041 O 0063 O 0064 F 0012 L L D A 0171 0171 0259 0044 C 0690 P R R A 0213 0033 0034 0044 B 0362 T 0189 R 0172 S T T T T T T 0556 0040 0189 0173 0189 0173 0180 APPAREILS ET DISPOSITIFS DE SIGNALISATION A 0031 accidents (appareils de signalisation des --- ) A 0256 appel (cornes d’ --- ) A 0401 avertisseurs sonores pour véhicules B 0064 balisage [aviation, navigation] B 0065 balisage de routes (dispositifs de --- ) B 0104 bandes réfléchissantes à porter aux pieds B 0396 bornes routières B 0397 bornes routières lumineuses B 0433 bouées de signalisation B 0434 bouées de signalisation pour couloirs de natation B 0574 brouillard (signaux de --- ) C 0186 carillons de portes C 0287 catadioptres C 0498 chemin de fer (signaux fixes de --- ) C 0558 chiens (sifflets pour appeler les --- ) C 0855 cornes d’appel C 1135 cycles (timbres avertisseurs pour --- ) D 0163 disques [signaux de chemins de fer] F 0094 feux de signalisation routière G 0084 girouettes H 0050 heurtoirs L 0044 lampes de signalisation L 0056 lampes témoins A 0016 W 0035 V 0035 B 0183 R 0247 R 0147 M 0170 L 0253 M 0049 S 0946 F 0263 D 0222 C 0258 R 0070 D 0207 W 0035 C 0928 R 0069 T 0330 W 0120 D 0228 S 0385 T 0144 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 10 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 10-06 (suite) M 0110 marteaux de commissaires-priseurs M 0111 marteaux de portes P 0036 panne (triangles de --- ) pour automobilistes P 0043 panneaux de signalisation [transports] P 0260 phares de marine P 0396 pistes de ski (signaux de balisage des --- ) P 0701 portes (carillons de --- ) P 0710 portes (marteaux de --- ) P 0734 portiques de signalisation P 0742 poteaux d’arrêts d’autobus P 0746 potences de signalisation R 0132 réfléchissantes (bandes --- ) à porter aux pieds R 0301 routes (dispositifs de balisage de --- ) R 0305 routiers (signaux --- ) S 0158 sémaphores S 0240 sifflets S 0243 signalisation (bouées de --- ) S 0244 signalisation des accidents (appareils de --- ) S 0248 signalisation (lampes de --- ) S 0249 signalisation (panneaux de --- ) [transports] S 0250 signalisation (portiques de --- ) S 0251 signalisation (potences de --- ) S 0252 signalisation routière (feux de --- ) S 0253 signaux de brouillard S 0254 signaux fixes de chemin de fer S 0255 signaux pour balisage des pistes de ski S 0256 signaux routiers S 0267 sirènes S 0309 sonneries électriques S 0310 sonnettes T 0215 timbres avertisseurs pour cycles T 0379 triangles de panne pour automobilistes T 0400 trompes de véhicules V 0038 véhicules (avertisseurs sonores pour --- ) V 0197 voyants lumineux 10-07 N°d’ordre (angl.) G 0074 D 0228 B 0528 T 0331 L 0165 M 0053 D D S B S R 0222 0228 0384 0634 0384 0147 R 0247 R 0245 S 0183 W 0161 M 0049 A 0016 S 0385 T 0331 S 0384 S 0384 T 0330 F 0263 R 0070 M 0053 R S B S C B 0245 0420 0222 0383 0928 0528 V 0035 V 0035 T 0144 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 10-07 (suite) B 0500 bracelets de montres B 0501 bracelets de montres (chaînons pour --- ) B 0502 bracelets de montres (fermoirs de --- ) B 0503 bracelets de montres (maillons de --- ) C 0041 cadrans (aiguilles de --- ) C 0043 cadrans de montres C 0044 cadrans d’instruments de mesure, de contrôle et de signalisation C 0334 chaînes de montres C 0343 chaînons pour bracelets de montres C 0431 châssis de mouvements d’horlogerie C 0439 chatons [horlogerie] C 0950 couronnes de montres E 0016 échappements [horlogerie] F 0049 fermoirs de bracelets de montres G 0131 gonds pour boîtes de montres H 0057 horloge (sonneries d’ --- ) L 0215 lunettes de montres M 0025 maillons de bracelets de montres M 0296 montres (boîtes de --- ) M 0297 montres (bracelets de --- ) M 0298 montres (cadrans de --- ) M 0299 montres (chaînes de --- ) M 0300 montres (couronnes de --- ) M 0301 montres (lunettes de --- ) M 0302 montres (remontoirs de --- ) M 0303 montres (ressorts de --- ) M 0304 montres (verres de --- ) M 0374 mouvements d’horlogerie M 0375 mouvements d’horlogerie (châssis de --- ) P 0318 pierres fines d’horlogerie P 0410 pivots d’horlogerie R 0167 remontoirs de montres R 0206 ressorts de montres S 0308 sonneries d’horloge S 0359 spiraux [horlogerie] V 0091 verres de montres 10-99 N°d’ordre (angl.) W 0061 L 0194 C 0453 W 0076 H 0091 W 0065 D 0087 W 0063 L 0194 F 0317 J 0022 W 0173 E 0105 C 0453 H 0181 C 0501 W 0067 W 0076 C 0210 W 0061 W 0065 W 0063 W 0173 W 0067 W 0172 W 0068 W 0066 M 0299 F 0317 J 0026 P 0283 W 0172 W 0068 C 0501 H 0029 W 0066 DIVERS BOÎTES, BOÎTIERS, CADRANS, AIGUILLES ET TOUTES LES AUTRES PIÈCES ET ACCESSOIRES D’INSTRUMENTS DE MESURE, DE CONTRÔLE OU DE SIGNALISATION A A A B B B B B B 0109 0114 0230 0060 0122 0351 0352 0353 0366 aiguilles de cadrans aiguilles indicatrices anses pour boîtes de montres balanciers d’horlogerie barillets d’horlogerie boîtes de montres boîtes de montres (anses pour --- ) boîtes de montres (gonds pour --- ) boîtiers de montres H P P P B C P H C 0091 0374 0371 0164 0116 0210 0371 0181 0210 149 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 11 OBJETS D’ORNEMENT Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 11-01 N°d’ordre (angl.) BIJOUTERIE ET JOAILLERIE A 0155 B 0019 B 0245 B 0429 B 0498 B 0499 B 0514 B 0522 B 0534 C 0331 C 0338 C 0342 C 0384 C 0533 C 0544 C 0656 C 0703 D 0133 D 0137 E 0224 F 0164 J 0050 M 0027 M 0151 O 0002 O 0065 P 0132 P 0133 P 0218 P 0219 P 0246 P 0312 P 0319 P 0321 P 0778 R 0264 S 0078 S 0299 11-02 INDICATION DES PRODUITS alliances bagues [bijouterie] bijouterie boucles d’oreilles bracelets bracelets (chaînons de --- ) breloques brillants broches [bijouterie] chaînes de bijouterie chaînes (maillons de --- ) [bijouterie] chaînons de bracelets chapelets chevalières cheveux (fixe- --- ) [bijouterie] clips [bijouterie] colliers [bijouterie] diadèmes diamants épingles [bijouterie] fixe-cheveux [bijouterie] joaillerie maillons de chaînes [bijouterie] médaillons [bijouterie] objets de piété [bijouterie] oreilles (parures d’ --- ) parures [bijouterie] parures d’oreilles pendants d’oreilles pendentifs [bijouterie] perles piercings pierres précieuses piété (objets de --- ) [bijouterie] précieuses (pierres --- ) rosaires sautoirs [bijouterie] solitaires [diamants] W 0126 F 0114 J 0023 E 0009 B 0484 B 0483 C 0333 B 0550 B 0555 C 0305 C 0294 B 0483 R 0287 S 0395 H 0014 C 0494 N 0027 D 0083 D 0091 P 0257 H 0014 J 0023 C 0294 M 0123 R 0185 E 0009 J 0025 E 0009 E 0009 P 0163 P 0129 J 0024 G 0084 R 0185 G 0084 R 0287 S 0066 S 0555 BIBELOTS, ORNEMENTS DE TABLE, DE DESSUS DE CHEMINÉE OU DE MUR, VASES ET POTS À FLEURS A A A A 0122 0260 0271 0319 B B B B C 0004 0147 0203 0225 0030 aimants pour tableaux magnétiques appliques murales [ornements] aquariums pour fleurs arrangements de fleurs (supports d’ --- ) bacs à fleurs d’intérieur bas-reliefs bénitiers bibelots cache-pot Classification de Locarno – 9e édition M 0016 W 0018 A 0181 H 0214 F B H T F 0236 0149 0241 0400 0243 150 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 11-02 (suite) C 0317 céramique d’art C 0511 cheminées (ornements de dessus de --- ) C 0842 corbillons pour pots à fleurs C 0937 coupes à fleurs C 1044 crèche (personnages pour la --- ) C 1080 crucifix D 0030 décoratifs (paniers --- ) E 0163 encens (figurines pour brûler de l’ --- ) [statuettes] E 0164 encensoirs F 0003 faïences d’art F 0109 figurines F 0111 figurines [statuettes] pour brûler de l’encens F 0182 fleurs (aquariums pour --- ) F 0184 fleurs (bacs à --- ) d’intérieur F 0185 fleurs (coupes à --- ) F 0186 fleurs (porte- --- ) F 0187 fleurs (pots à --- ) F 0188 fleurs (supports d’arrangements de --- ) F 0189 fleurs (vases à --- ) J 0012 jardin (nains de --- ) M 0020 magnets M 0264 mobiles [ornements] M 0318 mosaïques M 0380 murs (ornements de --- ) N 0003 nains de jardin O 0077 ornements de dessus de cheminées O 0078 ornements de murs O 0079 ornements de table P 0033 paniers décoratifs P 0250 personnages pour la crèche P 0629 porcelaine peinte ornementale P 0673 porte-fleurs P 0751 pots à fleurs P 0752 pots à fleurs (corbillons pour --- ) S 0061 santons S 0122 sculptures S 0378 statuettes S 0416 supports d’arrangements de fleurs S 0481 surtouts de tables T 0008 table (ornements de --- ) T 0025 tableaux magnétiques (aimants pour --- ) T 0056 tables (surtouts de --- ) T 0404 trophées V 0006 vaisselle [purement ornementale] V 0028 vases à fleurs V 0032 vasques [décoration] V 0082 verrerie [purement ornementale] N°d’ordre (angl.) C 0287 M 0035 B F F C B I 0139 0235 0072 0824 0144 0038 I P F I 0037 0433 0075 0038 A F F F F H 0181 0236 0235 0239 0244 0214 F 0242 G 0038 M 0014 M 0224 M 0261 W 0018 G 0038 M 0035 W 0018 T 0008 B 0144 F 0072 C 0371 F 0239 F 0244 B 0139 F 0072 S 0152 S 0744 H 0214 T 0003 T 0008 M 0016 T 0003 T 0414 P 0322 F 0242 B 0433 G 0116 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 11 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 11-03 INDICATION DES PRODUITS MÉDAILLES ET INSIGNES B E I I I badges épinglettes [badges] identification (insignes d’ --- ) insignes insignes pour campagnes électorales M 0150 médailles 11-04 0013 0232 0004 0060 0061 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 11-99 B P I B C 0022 0249 0023 0022 0062 M 0124 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) DIVERS W 0125 B 0462 bouquets de mariée (manchettes de --- ) D 0038 décors de théâtre S 0672 J 0033 jets d’eau pour intérieurs F 0305 L 0164 lingots I 0061 M 0056 manchettes de bouquets de mariée W 0125 T 0198 théâtre (décors de --- ) S 0672 FLEURS, PLANTES ET FRUITS ARTIFICIELS A 0276 B 0507 C 0949 C 0951 D 0033 F 0076 F 0083 F 0183 F 0190 F 0297 F 0310 G 0209 I N P V 11-05 N°d’ordre (angl.) 0010 0057 0452 0034 arbres de Noël [artificiels] branches d’arbustes artificiels couronnes de fleurs artificielles couronnes funéraires décorations florales feuillage artificiel feuilles de plantes artificielles fleurs artificielles florales (décorations --- ) fruits artificiels funéraires (couronnes --- ) guirlandes en fleurs ou feuilles artificielles imitation de végétation Noël (arbres de --- ) [artificiels] plantes artificielles végétation (imitation de --- ) C 0397 B 0512 W 0230 F 0361 F 0238 F 0274 L 0098 F 0247 F 0238 F 0342 F 0361 G 0047 I C P I 0034 0397 0300 0034 DRAPEAUX, ARTICLES DE DÉCORATION DE FÊTE A 0234 antennes de voitures (balles décoratives pour --- ) A 0277 arbres de Noël (décorations d’ --- ) B 0071 balles décoratives pour antennes de voitures B 0092 banderoles B 0108 bannières B 0141 bas de Noël B 0441 bougies (porte- --- ) pour arbres de Noël C 0675 cocardes C 1045 crèches de Noël D 0032 décorations de fête D 0034 décorations pour arbres de Noël D 0251 drapeaux D 0252 drapeaux (hampes de --- ) E 0080 écussons F 0008 fanions F 0073 fête (décorations de --- ) G 0208 guirlandes H 0020 hampes de drapeaux N 0058 Noël (bas de --- ) N 0061 Noël (crèches de --- ) P 0168 pavillons [drapeaux] P 0648 porte-bougies pour arbres de Noël D 0029 C 0396 D 0029 S B C C 0843 0105 0395 0068 R 0291 C 0393 F 0070 C 0396 F 0188 F 0187 E 0106 B 0623 F 0070 G 0046 F 0187 C 0395 C 0393 F 0188 C 0068 151 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 12 MOYENS DE TRANSPORT OU DE LEVAGE Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 12-01 0411 0222 0275 0035 0175 sulkies timons de voitures tombereaux véhicules à traction animale voitures (timons de --- ) S C T V C 0892 0153 0226 0050 0153 CHARIOTS À MAIN, BROUETTES B B B C 0143 0573 0592 0393 C C C C C 0400 0401 0404 0406 0408 C 0409 C 0413 C 0414 C 0415 C 0416 C 0731 D 0131 G 0119 J 0019 M 0078 M 0254 N P P R S V 12-03 N°d’ordre (angl.) VÉHICULES À TRACTION ANIMALE S T T V V 12-02 INDICATION DES PRODUITS 0040 0483 0695 0278 0287 0178 bascule (charrettes à --- ) brouettes buffets roulants [chariots] chargement (plateaux de --- ) à roulettes chariots chariots à commissions chariots de manutention [à main] chariots de nettoyage chariots pour mise à l’eau d’embarcations chariots pour soins médicaux charrettes à bascule charrettes à bras charrettes de golf charrettes de jardiniers commissions (chariots à --- ) diables golf (charrettes de --- ) jardiniers (charrettes de --- ) manutention (chariots de --- ) [à main] mise à l’eau d’embarcations (chariots pour --- ) nettoyage (chariots de --- ) plateaux de chargement à roulettes porte-roues [chariots] roues (porte- --- ) [chariots] socles roulants voiturettes de marchands ambulants D 0359 W 0144 D 0119 T 0404 H S T C B 0052 0332 0408 0470 0344 T 0410 D 0359 H 0044 G 0144 G 0035 S 0332 S 0004 G 0144 G 0035 T 0408 B 0344 C 0470 T 0404 W 0141 W 0141 D 0211 I 0116 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 12-03 (suite) E 0301 étincelles (pare- --- ) pour locomotives F 0283 frigorifiques (wagons --- ) F 0312 funiculaires F 0313 funiculaires (voitures de --- ) I 0070 intercommunication des wagons (soufflets d’ --- ) L 0188 locomotives M 0087 marchepieds de wagons M 0232 mines (berlines pour --- ) M 0287 monorails [transport] P 0118 pare-étincelles pour locomotives P 0490 plates-formes de wagons P 0641 porte-bagages de wagons P 0733 portières de wagons R 0052 rails (véhicules sur --- ) R 0157 régulateurs de vapeur pour locomotives R 0276 roues de véhicules sur rails S 0002 sablières de locomotives ou de tramways S 0330 soufflets d’intercommunication des wagons S 0490 suspensions de wagons T 0092 tampons de choc [parties de wagons] T 0163 tenders T 0336 tramways V 0021 vapeur (régulateurs de --- ) pour locomotives V 0060 véhicules sur rails V 0169 voitures de chemin de fer V 0171 voitures de funiculaires W 0001 wagonnets W 0002 wagons de chemin de fer W 0003 wagons frigorifiques W 0004 wagons (portières de --- ) W 0005 wagons-citernes 12-04 LOCOMOTIVES ET MATÉRIEL ROULANT POUR LES CHEMINS DE FER ET TOUS AUTRES VÉHICULES SUR RAIL B B B B C 0017 0213 0313 0349 0200 C C C D 0500 0508 0616 0249 bagages (porte- --- ) de wagons berlines pour mines bogies de wagons de chemin de fer boîtes de graissage [wagons] carrosseries de wagons de chemin de fer chemin de fer (wagons de --- ) cheminées de locomotives citernes (wagon- --- ) draisines Classification de Locarno – 9e édition L 0249 M 0192 B 0360 G 0183 R 0065 R F T T 0076 0364 0057 0411 152 INDICATION DES PRODUITS S 0577 R F F C 0157 0363 0362 0637 L 0225 R 0316 M 0192 M 0251 S 0577 P 0335 L 0249 R 0066 R 0058 S 0750 W 0149 S 0040 C 0637 S 0935 B 0598 T 0149 T 0339 S 0750 R R F R R R R T 0058 0067 0362 0057 0076 0157 0066 0057 TÉLÉPHÉRIQUES, TÉLÉSIÈGES ET REMONTEPENTES C P R T T T 12-05 N°d’ordre (angl.) 0015 0227 0166 0135 0154 0155 cabines téléphériques pentes (remonte- --- ) remonte-pentes téléphériques télésièges téléskis C S S T C S 0019 0430 0430 0145 0308 0430 ÉLÉVATEURS, APPAREILS DE LEVAGE OU DE MANUTENTION A 0214 animaux (dispositifs élévateurs pour --- ) A 0328 ascenseurs B 0105 bandes transporteuses L 0147 L 0149 C 0695 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 12 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 12-05 (suite) B 0399 C 0004 C 0005 C 0328 C 0335 C 0391 C 0397 C 0405 C 0407 C 0724 C C C E E 0956 0958 1058 0107 0113 E E E E E 0114 0115 0116 0117 0118 E 0119 E E E E F F 0120 0121 0132 0260 0191 0237 F 0242 F 0306 G 0114 G 0117 G 0193 G 0194 G 0195 I 0077 L 0129 M 0077 M 0270 M 0294 M 0343 P 0017 P 0625 P 0765 R 0281 R S T T T T 0282 0062 0314 0354 0355 0356 INDICATION DES PRODUITS bossoirs d’embarcations cabestans cabines d’ascenseurs chaînes à godets [élévateurs] chaînes d’élévateurs charge (monte- --- ) chargeurs de fumier chariots de manutention [automoteurs] chariots élévateurs commande (modules de --- ) d’élévateur à fourche courroies d’élévateurs courroies transporteuses crics électro-aimants (grues à --- ) élévateur à fourche (modules de commande d’ --- ) élévateurs élévateurs à fourches élévateurs (chaînes d’ --- ) élévateurs (courroies d’ --- ) élévateurs (dispositifs --- ) pour animaux élévateurs (dispositifs --- ) pour invalides élévateurs (godets d’ --- ) élévateurs pour véhicules embarcations (bossoirs d’ --- ) escaliers roulants flottantes (grues --- ) fourche (modules de commande d’élévateur à --- ) fourches (élévateurs à --- ) fumier (chargeurs de --- ) godets (chaînes à --- ) [élévateurs] godets d’élévateurs grues à électro-aimants grues de levage grues flottantes invalides (dispositifs élévateurs pour --- ) levage (appareils de --- ) manutention (appareils de --- ) modules de commande d’élévateur à fourche monte-charge moufles [appareils de levage] palans ponts roulants [appareils de levage] poulies roulants (ponts --- ) [appareils de levage] roulants (trottoirs --- ) sapines [appareils de levage] tours de forage transporteurs transporteuses (bandes --- ) transporteuses (courroies --- ) N°d’ordre (angl.) D 0019 C 0106 L 0143 B 0585 E 0062 G 0154 M 0036 T 0409 L 0145 C 0683 E C J E C 0060 0695 0006 0050 0683 E F E E L 0066 0293 0062 0060 0147 L 0148 E E D E F C 0061 0065 0019 0103 0213 0683 F 0293 M 0036 B 0585 E 0061 E 0050 C 0790 F 0213 L 0148 E 0066 H 0087 C 0683 G 0154 P 0522 P 0522 G 0023 P 0523 G 0023 M 0301 C 0789 D 0061 C 0696 C 0695 C 0695 153 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 12-05 (suite) T 0377 treuils T 0409 trottoirs roulants V 0076 vérins 12-06 N°d’ordre (angl.) W 0166 M 0301 J 0006 NAVIRES ET BATEAUX A 0096 agrès [navigation] A 0372 aubes (roues à --- ) [propulsion de bateaux] A 0404 avirons B 0002 bacs [bateaux] B 0125 barques B 0151 bateaux B 0152 bateaux (coques de --- ) B 0154 bateaux (échelles de --- ) B 0156 bateaux (taquets pour --- ) B 0157 bateaux-citernes B 0158 bathyscaphes B 0530 brise-glaces C 0136 canoës C 0146 canots C 0147 canots de sauvetage C 0290 catamarans C 0350 chaloupes C 0353 chalutiers C 0436 châteaux de navires C 0614 citernes (bateaux- --- ) C 0834 coques de bateaux D 0077 dérives [nautiques] D 0214 docks flottants E 0023 échelles de bateaux E 0131 embarcations F 0192 flottants (docks --- ) F 0196 flotteurs pour navigation G 0097 glaces (brise- --- ) G 0149 gouvernails [navigation] G 0170 gréements [navigation] H 0042 hélices de navires H 0100 hydroglisseurs M 0140 mâts de navires N 0023 navires N 0025 navires (châteaux de --- ) N 0026 navires (taquets pour --- ) P 0001 pagaies P 0143 passerelles de bateaux P 0621 pontons Q 0005 quilles de navires R 0020 radeaux R 0021 radeaux de sauvetage [gonflables] R 0059 rames de bateaux R 0170 remorques [bateaux] R 0174 remorqueurs R 0237 ridoirs R 0269 roues à aubes [propulsion de bateaux] S 0080 sauvetage (canots de --- ) S 0084 sauvetage (radeaux de --- ) [gonflables] S 0293 P 0016 O 0001 F 0068 D 0118 B 0346 B 0343 S 0290 C 0473 T 0058 B 0169 I 0004 C 0080 D 0118 L 0136 C 0262 L 0075 T 0360 S 0295 T 0058 B 0343 C 0282 F 0214 S 0290 B 0346 F 0214 F 0216 I 0004 R 0307 S 0293 P 0496 H 0310 S 0292 S 0287 S 0295 C 0473 P 0017 G 0021 P 0391 K 0004 R 0053 L 0138 O 0001 T 0332 T 0452 T 0466 P 0016 L 0136 L 0138 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 12 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 12-06 (suite) S 0342 S 0402 T 0107 T 0342 T 0393 V 0163 V 0167 Y 0001 12-07 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 12-10 sous-marins submersibles taquets pour bateaux et navires transbordeurs [bacs] trimarans voiles de bateaux voiliers yachts S S C F T S S Y 0876 0876 0473 0068 0392 0028 0026 0001 aéronefs avions ballons aérostatiques ballons dirigeables dirigeables gouvernails [aviation] hélices d’aéronefs hélicoptères hydravions planeurs spatiaux (véhicules --- ) stabilisateurs [aviation] véhicules spatiaux A 0061 A 0061 A 0069 A 0087 A 0087 R 0306 P 0495 G 0243 H 0309 G 0119 S 0570 S 0667 S 0570 ambulances [automobiles] autobus automobiles automobiles (carrosseries d’ --- ) camions camions à ordures camions frigorifiques camions (plateaux de --- ) [ponts] camions-citernes capotes d’automobiles carrosseries d’automobiles carrosseries de véhicules cars citernes (camions- --- ) corbillards course (voitures de --- ) fourgons [camions] frigorifiques (camions --- ) go-carts karts ordures (camions à --- ) plateaux de camions [ponts] trolleybus véhicules (carrosseries de --- ) voitures de course voitures électriques A 0107 B 0635 A 0230 M 0265 T 0426 G 0033 R 0155 L 0237 T 0056 H 0244 M 0265 V 0032 C 0539 T 0056 H 0144 R 0003 V 0018 R 0155 G 0142 K 0002 G 0033 L 0237 T 0405 V 0032 R 0003 C 0172 TRACTEURS T 0325 tracteurs Classification de Locarno – 9e édition T 0329 154 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) REMORQUES DE VÉHICULES ROUTIERS C C F R R R V 12-11 AUTOMOBILES, AUTOBUS ET CAMIONS A 0181 A 0381 A 0385 A 0387 C 0107 C 0108 C 0109 C 0110 C 0112 C 0153 C 0197 C 0198 C 0204 C 0615 C 0841 C 0960 F 0244 F 0282 G 0113 K 0002 O 0055 P 0482 T 0397 V 0043 V 0170 V 0173 12-09 N°d’ordre (angl.) AVIONS ET AUTRES VÉHICULES AÉRIENS OU SPATIAUX A 0066 A 0402 B 0072 B 0074 D 0156 G 0148 H 0041 H 0044 H 0099 P 0442 S 0351 S 0365 V 0058 12-08 INDICATION DES PRODUITS 0116 0179 0215 0172 0299 0300 0057 camping (roulottes de --- ) caravanes forains (roulottes de --- ) remorques de véhicules routiers roulottes de camping roulottes de forains véhicules routiers (remorques de --- ) T C I R T I R 0334 0115 0117 0246 0334 0117 0246 CYCLES ET MOTOCYCLES A 0394 avant-trains de cycles ou motocycles B 0015 bagages (porte- --- ) de cycles ou motocycles B 0205 béquilles de cycles ou motocycles B 0231 bicyclettes B 0234 bicyclettes (remorques pour --- ) C 0047 cadres de cycles ou motocycles C 0089 cale-pieds de cycles C 0184 carénages pour motocycles C 0207 carters de cycles ou motocycles C 0332 chaînes de cycles ou motocycles (pignons de --- ) C 0333 chaînes de cycles (tendeurs de --- ) C 0367 changement de vitesse de cycles (guide-chaînes pour --- ) C 0368 changement de vitesse pour cycles ou motocycles (leviers de --- ) C 1129 cycles C 1130 cycles (dispositifs de protection de dérailleurs de --- ) C 1137 cyclomoteurs E 0268 essence (réservoirs à --- ) pour motocycles F 0009 fanions (porte- --- ) de cycles ou motocycles F 0241 fourches de cycles ou motocycles F 0279 freins (leviers de --- ) pour cycles ou motocycles G 0033 garde-boue de cycles ou motocycles G 0199 guide-chaînes pour changement de vitesse de cycles G 0204 guidons de cycles ou motocycles G 0206 guidons (poignées de --- ) H 0080 housses de selles de cycles ou motocycles L 0078 lanternes de cycles ou motocycles (supports de --- ) L 0131 leviers de changement de vitesse pour cycles ou motocycles L 0134 leviers de freins pour cycles ou motocycles M 0285 monocycles M 0329 motocycles M 0330 motocycles (carénages pour --- ) M 0331 motocycles (protège-réservoirs pour --- ) F 0296 L 0246 S 0704 B 0250 T 0335 F 0314 T 0247 F 0011 G 0076 S 0653 C 0292 C 0299 G 0080 C 0930 G 0082 M 0255 F 0356 P 0166 F 0296 B 0504 M 0307 C 0299 H 0063 H 0062 S 0007 B 0493 G 0080 B 0504 M 0249 M 0276 F 0011 T 0055 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 12 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 12-11 (suite) N 0038 P 0180 P 0183 P 0184 P 0298 P 0326 P 0485 P 0553 P 0554 P 0639 P 0670 P 0833 P 0842 R 0173 R 0196 S S S S 0120 0121 0155 0156 S 0228 S 0433 T T V V 0164 0386 0063 0064 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) neiges (scooters des --- ) S 0516 pédales de cycles P 0133 pédaliers de cycles ou motocycles P 0131 pédaliers de cycles ou motocycles C 0298 (plateaux de --- ) pieds (cale- --- ) de cycles T 0247 pignons de chaînes de cycles ou S 0653 motocycles plateaux de pédaliers de cycles ou C 0298 motocycles poignées de freins de cycles ou B 0504 motocycles poignées de guidons H 0062 porte-bagages de cycles ou L 0246 motocycles porte-fanions de cycles ou P 0166 motocycles protection de dérailleurs de cycles G 0082 (dispositifs de --- ) protège-réservoirs pour motocycles T 0055 remorques pour bicyclettes T 0335 réservoirs à essence pour F 0356 motocycles scooters M 0271 scooters des neiges S 0516 selles de cycles ou motocycles S 0011 selles (housses de --- ) de cycles ou S 0007 motocycles side-cars S 0373 supports de lanternes de cycles ou B 0493 motocycles tendeurs de chaînes de cycles C 0292 tricycles [autres que jouets] T 0389 vélocipèdes V 0063 vélomoteurs M 0272 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 12-12 (suite) P 0564 P 0771 Q 0001 T 0406 V 0172 12-13 G 0124 I 0027 N 0036 P 0876 T 0319 T V V V VOITURES D’ENFANTS, FAUTEUILS ROULANTS POUR INFIRMES, BRANCARDS B B B C 0194 0505 0506 0049 C 0050 C 0433 C 0618 C 0619 E 0172 F 0018 G 0034 I 0045 I 0046 I 0076 L 0069 L 0070 bébés (trotteurs pour --- ) brancards brancards roulants cadres de marche (poignées pour --- ) cadres de marche pour invalides châssis de poussettes civières civières roulantes enfants (landaus pour --- ) fauteuils roulants pour infirmes garde-boue de landaus pour enfants infirmes (fauteuils roulants pour --- ) infirmes (voitures d’ --- ) invalides (cadres de marche pour --- ) landaus (garde-boue de --- ) pour enfants landaus pour enfants B S S H W 0008 F 0321 S 0851 B 0255 P 0172 W 0145 M 0309 W 0145 I 0097 W 0008 12-15 H 0082 P 0557 Q 0001 B 0016 I 0097 0380 0039 0176 0177 arroseuses automobiles assaut (chars d’ --- ) autopompes à incendie balayeuses automobiles blindés (véhicules --- ) camions pour la vente de produits chariots à purin chars d’assaut chasse-neige [véhicules] courses (voitures-tribunes pour --- ) cuisines roulantes dépanneuses fraises à neige glace (machines à --- ) pour patinoires [véhicules] golf (voiturettes de --- ) incendie (autopompes à --- ) neige (chasse- --- ) [véhicules] purin (chariots à --- ) tracé des pistes de ski de fond (appareils pour le --- ) tribunes (voitures- --- ) pour courses véhicules blindés voitures-tribunes pour courses voiturettes de golf S 0652 T 0059 F 0121 S 0848 A 0190 M 0222 T 0421 T 0059 S 0522 M 0270 K 0039 W 0233 S 0524 I 0017 G 0143 F 0121 S 0522 T 0421 S 0441 M 0270 A 0190 M 0270 G 0143 AUTRES VÉHICULES A A A B C L P S S T T T T V V V 0016 0851 0853 0082 poignées pour cadres de marche poussettes quadricycles trotteurs pour bébés voitures d’infirmes N°d’ordre (angl.) VÉHICULES À USAGES SPÉCIAUX A 0325 A 0339 A 0390 B 0063 B 0274 C 0111 C 0402 C 0418 C 0425 C 0962 C 1098 D 0074 F 0268 G 0091 12-14 12-12 INDICATION DES PRODUITS 0063 0188 0389 0307 0966 0202 0156 0085 0282 0327 0328 0329 0330 0037 0059 0164 aéroglisseurs amphibies (véhicules --- ) automobiles (traîneaux --- ) bobsleighs coussin d’air (véhicules sur --- ) luges patinettes [à glace] sauvetage (traîneaux de --- ) skis-bobs traîneaux traîneaux à voiles traîneaux automobiles traîneaux de sauvetage véhicules amphibies véhicules sur coussin d’air voiles (traîneaux à --- ) A A S B A T K R S S I S R A A I 0072 0111 0474 0357 0072 0246 0026 0195 0428 0473 0003 0474 0195 0111 0072 0003 PNEUS, BANDAGES ET CHAÎNES ANTIDÉRAPANTES POUR VÉHICULES M 0309 P 0172 155 B 0088 bandages pneumatiques de roues pour véhicules T 0498 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 12 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 12-15 (suite) B 0089 bandages (valves de --- ) pour véhicules C 0168 capuchons de valves de chambres à air pour pneumatiques C 0330 chaînes antidérapantes C 0357 chambres à air pour pneumatiques C 0672 clous pour pneus P 0513 pneumatiques P 0514 pneumatiques (capuchons de valves de chambres à air pour --- ) P 0515 pneumatiques (chambres à air pour --- ) P 0520 pneus [pneumatiques] P 0521 pneus (clous pour --- ) P 0525 pneus (semelles de --- ) S 0161 semelles de pneus V 0013 valves de bandages pour véhicules 12-16 N°d’ordre (angl.) V 0013 I 0074 A I T T I 0161 0073 0495 0499 0074 I 0073 T T T T V 0499 0495 0496 0496 0013 PARTIES, ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES DE VÉHICULES, NON COMPRIS DANS D’AUTRES CLASSES OU SOUS-CLASSES A 0029 accélérateurs (pédales d’ --- ) de véhicules A 0119 ailes de véhicules A 0186 amortisseurs de suspension pour véhicules routiers A 0200 ancres A 0239 antiéblouissants pour véhicules (dispositifs --- ) A 0363 attelage de véhicules (crochets d’ --- ) A 0365 attelages de remorques [pour véhicules terrestres] A 0366 attelages de remorques pour véhicules A 0386 automobiles (becquets [spoilers] pour --- ) B 0016 bagages (porte- --- ) de véhicules [autres que pour cycles et motocycles] B 0027 baguettes décoratives pour véhicules B 0050 balais d’essuie-glace B 0096 bandes de décharge électrostatique pour véhicules B 0130 barres de remorquage pour véhicules B 0153 bateaux (défenses pour --- ) [parebattage] B 0171 battage (pare- --- ) B 0183 bavettes pour véhicules B 0197 becquets [spoilers] pour automobiles B 0421 bouchons de radiateurs de véhicules B 0605 butoirs de portières pour véhicules C 0010 cabines de tracteurs C 0011 cabines de véhicules C 0076 calandres de véhicules Classification de Locarno – 9e édition A 0013 V 0040 S 0933 A 0120 A 0150 T 0308 T 0333 V 0033 S 0620 L 0247 D 0030 A 0193 E 0010 T 0307 B 0341 B 0341 M 0306 S 0620 R 0036 D T C R 0232 0328 0017 0039 156 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 12-16 (suite) C 0090 cales d’arrêt pour véhicules C 0154 capots de véhicules C 0155 capots de véhicules (garnitures de --- ) C 0521 chenilles pour véhicules C 0726 commande (panneaux de --- ) pour véhicules C 0796 consoles centrales pour véhicules C 0916 coupelles de rétroviseurs C 0945 courant d’air (déflecteurs de --- ) [pour véhicules] C 0964 courtoisie (miroirs de --- ) pour véhicules C 1022 couvre-radiateurs pour véhicules C 1066 crochets d’attelage de véhicules D 0020 décharge électrostatique pour véhicules (bandes de --- ) D 0035 décoratives (baguettes --- ) pour véhicules D 0046 défenses pour bateaux [parebattage] D 0047 déflecteurs de courant d’air [pour véhicules] D 0050 dégivreurs pour véhicules D 0054 démarrage (manivelles de --- ) D 0058 demi-portes pour véhicules D 0155 direction (volants de --- ) de véhicules E 0015 échappement (tuyaux d’ --- ) E 0182 enjoliveurs de roues E 0256 équilibrage (masselottes pour l’ --- ) des roues de véhicules E 0275 essuie-glace (balais d’ --- ) E 0276 essuie-glace (lames de balais d’ --- ) F 0155 fixations de rétroviseur F 0273 freins à main (leviers de --- ) F 0276 freins de véhicules F 0277 freins de véhicules (patins de --- ) F 0278 freins de véhicules (sabots de --- ) G 0035 garde-boue pour automobiles G 0044 garnitures de capots de véhicules G 0047 garnitures décoratives pour véhicules G 0147 gouvernail (roues de --- ) G 0182 grilles de prise d’air pour véhicules H 0002 habitacles de voitures H 0043 hélices (moyeux d’ --- ) [pour véhicules] H 0079 housses de roues de véhicules [pour le transport] H 0081 housses de véhicules H 0088 hublots de véhicules J 0007 jantes de roues de véhicules L 0019 lames de balais d’essuie-glaces L 0133 leviers de freins à main L 0135 leviers de vitesses L 0136 leviers de vitesses (pommeaux de --- ) M 0068 manivelles de démarrage N°d’ordre (angl.) C 0382 B 0380 F 0179 T 0326 C 0682 C 0280 R 0107 W 0167 C 0758 R 0038 T 0308 E 0010 D 0030 B 0341 W 0167 D H H S 0041 0045 0122 0752 E 0116 H 0293 T 0491 A 0193 W 0186 F 0176 H 0055 B 0508 B 0503 B 0505 M 0308 F 0179 D 0033 S A V P 0752 0086 0036 0494 V 0038 C 0770 P 0407 V 0039 W 0186 H 0055 G 0079 G 0078 H 0045 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 12 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 12-16 (suite) M 0086 marchepieds de véhicules routiers M 0125 masselottes pour l’équilibrage des roues de véhicules M 0247 miroirs de courtoisie pour véhicules M 0376 moyeux de roues de véhicules M 0377 moyeux d’hélices [pour véhicules] O 0075 ornements de bouchons de radiateurs P 0040 panneaux de commande pour véhicules P 0112 pare-battage P 0113 pare-boue pour automobiles P 0114 pare-brise antiéblouissants P 0115 pare-brise de véhicules P 0116 pare-chocs de véhicules P 0117 pare-chocs (protège --- ) P 0122 pare-soleil de véhicules P 0161 patins de freins de véhicules P 0179 pédales d’accélérateurs de véhicules P 0503 plombs pour l’équilibrage des roues de véhicules P 0593 pommeaux de leviers de vitesses P 0640 porte-bagages de véhicules [autres que pour cycles et motocycles] P 0707 portes (demi- --- ) pour véhicules P 0721 porte-skis de véhicules P 0731 portières de véhicules P 0809 prise d’air pour véhicules (grilles de --- ) P 0837 protège pare-chocs R 0023 radiateurs (couvre- --- ) pour véhicules R 0026 radiateurs de véhicules R 0027 radiateurs de véhicules (bouchons de --- ) R 0028 radiateurs (ornements de bouchons de --- ) R 0102 rayons de roues de véhicules R 0168 remorquage (barres de --- ) pour véhicules R 0171 remorques (attelages de --- ) [pour véhicules terrestres] R 0207 ressorts de suspension de véhicules routiers R 0212 rétroviseur (fixations de --- ) R 0213 rétroviseurs R 0214 rétroviseurs (coupelles de --- ) R 0220 revêtements intérieurs pour véhicules R 0270 roues de gouvernail R 0271 roues de véhicules [à l’exception des véhicules sur rails] R 0272 roues de véhicules (jantes de --- ) R 0274 roues de véhicules (moyeux de --- ) R 0275 roues de véhicules (rayons de --- ) S 0006 sabots de freins de véhicules S 0280 skis (porte- --- ) de véhicules S 0298 soleil (pare- --- ) de véhicules N°d’ordre (angl.) R 0317 T 0491 C H P R 0758 0294 0494 0035 C 0682 B 0341 M 0308 A 0156 W 0187 B 0615 B 0614 S 0894 B 0503 A 0013 T 0491 G 0078 L 0247 H S V A 0122 0434 0034 0086 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 12-16 (suite) S 0485 suspension (amortisseurs de --- ) pour véhicules routiers S 0487 suspension (ressorts de --- ) de véhicules routiers S 0489 suspensions de véhicules routiers T 0013 tableaux de bord de véhicules T 0326 tracteurs (cabines de --- ) T 0451 tuyaux d’échappement V 0036 véhicules (ailes de --- ) V 0041 véhicules (butoirs de portières pour --- ) V 0042 véhicules (cabines de --- ) V 0044 véhicules (chenilles pour --- ) V 0045 véhicules (consoles centrales pour --- ) V 0046 véhicules (dégivreurs pour --- ) V 0047 véhicules (demi-portes pour --- ) V 0051 véhicules (housses de roues de --- ) [pour le transport] V 0052 véhicules (miroirs de courtoisie pour --- ) V 0053 véhicules (panneaux de commande pour --- ) V 0055 véhicules (portières de --- ) V 0056 véhicules (revêtements intérieurs pour --- ) V 0153 vitesses (leviers de --- ) V 0186 volants de direction de véhicules 12-99 B 0614 R 0038 N°d’ordre (angl.) S 0933 S 0934 S D T E V D 0936 0014 0328 0116 0040 0232 C 0017 T 0326 C 0280 D 0041 H 0122 V 0038 C 0758 C 0682 V 0034 I 0095 G 0079 S 0752 DIVERS R 0041 R 0036 A A C E R 0035 J 0025 S 0622 T 0307 T 0333 J P R T S 0934 V 0160 F R R I INDICATION DES PRODUITS 0101 0198 0291 0280 0053 0476 0046 0300 aiguillages de voies ferrées ancrage de rails (dispositifs d’ --- ) catapultes d’avions essuyage des jauges à huile (dispositifs pour l’ --- ) jauges à huile (dispositifs pour l’essuyage des --- ) joints de rails plaques tournantes [chemins de fer] rails (dispositifs d’ancrage de --- ) tournantes (plaques --- ) [chemins de fer] voies ferrées (aiguillages de --- ) R 0073 R 0055 C 0263 W 0202 W 0202 R R R R 0056 0075 0055 0075 R 0073 0176 0108 0107 0095 S 0752 W 0150 V H S B S S 0039 0294 0622 0505 0434 0894 157 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 13 APPAREILS DE PRODUCTION, DE DISTRIBUTION OU DE TRANSFORMATION DE L’ÉNERGIE ÉLECTRIQUE Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 13-01 INDICATION DES PRODUITS GÉNÉRATEURS ET MOTEURS D 0264 G 0071 M 0324 R 0267 dynamos générateurs électriques moteurs électriques rotors de moteurs et de générateurs électriques S 0376 stators de moteurs et de générateurs électriques 13-02 N°d’ordre (angl.) D 0370 G 0085 M 0282 R 0294 S 0742 TRANSFORMATEURS, REDRESSEURS, PILES ET ACCUMULATEURS A 0037 accumulateurs (appareils pour la recharge des --- ) A 0038 accumulateurs (bacs d’ --- ) A 0039 accumulateurs électriques A 0040 accumulateurs (grilles d’ --- ) A 0042 accumulateurs (plaques d’ --- ) A 0157 allumage (bobines d’ --- ) de moteurs B 0007 bacs d’accumulateurs B 0173 batteries électriques B 0276 blocs d’alimentation universels [électricité] B 0297 bobines d’allumage de moteurs B 0300 bobines de self B 0301 bobines d’induction B 0364 boîtiers à piles pour téléphones portables B 0365 boîtiers de chargeurs de batteries C 0394 chargeurs de batteries (boîtiers de --- ) C 0398 chargeurs électriques pour téléphones C 0666 clôtures de pâturages (appareils de mise sous tension des --- ) C 0946 courant (redresseurs de --- ) D 0130 dévolteurs-survolteurs G 0178 grilles d’accumulateurs I 0044 induction (bobines d’ --- ) M 0255 mise sous tension des clôtures de pâturages (appareils de --- ) P 0329 piles électriques P 0331 piles rechargeables P 0462 plaques d’accumulateurs R 0114 recharge des accumulateurs (appareils pour la --- ) R 0129 redresseurs de courant R 0155 régulateurs de tension S 0152 self (bobines de --- ) S 0484 survolteurs-dévolteurs T 0139 téléphones (chargeurs électriques pour --- ) T 0144 téléphones portables (boîtiers à piles pour --- ) Classification de Locarno – 9e édition A 0021 A 0022 A 0025 G 0191 A 0023 I 0029 A 0022 B 0174 P 0448 I S I B 0029 0182 0051 0175 B 0176 B 0176 E 0044 E 0048 C 0873 S 0760 G 0191 I 0051 E 0048 D R A A 0349 0115 0023 0021 C V S S E 0873 0104 0182 0760 0044 B 0175 158 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 13-02 (suite) T 0171 tension (régulateurs de --- ) T 0345 transformateurs 13-03 N°d’ordre (angl.) V 0104 T 0342 MATÉRIEL DE DISTRIBUTION OU DE COMMANDE D’ÉNERGIE ÉLECTRIQUE A 0052 adaptateurs pour prises électriques A 0284 archets de prise de courant pour locomotives B 0348 boîtes de dérivation [électricité] B 0350 boîtes de jonction [électricité] B 0354 boîtes de résistances électriques B 0395 bornes électriques C 0019 câbles (cosses de connexion de --- ) C 0022 câbles électriques C 0026 câbles (serre- --- ) [électricité] C 0033 caches de sécurité pour prises de courant C 0723 commande d’énergie électrique (matériel de --- ) C 0735 commutateurs électriques C 0736 commutation [électricité] (tableaux de --- ) C 0774 condensateurs électriques C 0779 conducteurs électriques C 0781 conducteurs électriques (gaines d’identification pour --- ) C 0784 conduites d’électricité C 0792 connexions [électricité] C 0807 contact (fiches de --- ) C 0877 cosses de connexion de câbles C 0905 coupe-circuit C 1001 couvercles d’interrupteurs électriques D 0076 dérivation (boîtes de --- ) [électricité] D 0157 disjoncteurs électriques D 0209 distribution d’énergie électrique (matériel de --- ) D 0210 distribution (tableaux de --- ) [électricité] E 0108 électrodes E 0183 enjoliveurs d’interrupteurs et de prises de courant F 0100 fiches de contact F 0101 fiches de raccordement pour câbles coaxiaux F 0103 fiches d’identification [électricité] F 0140 fils électriques isolés F 0318 fusibles [électricité] F 0319 fusibles (planches à --- ) G 0009 gaines de conducteurs électriques G 0012 gaines d’identification pour conducteurs électriques I 0002 identification (fiches d’ --- ) [électricité] A 0031 B 0445 J J R T C C C S 0048 0048 0197 0159 0023 0027 0021 0017 C 0686 S 0955 S 0952 C 0094 C 0647 I 0025 C C C C C C 0650 0661 0668 0023 0436 0766 J 0048 C 0899 D 0186 D 0185 E 0049 D 0032 C 0668 C 0658 M 0055 W 0211 F 0388 F 0387 H 0291 I 0025 M 0055 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 13 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 13-03 (suite) I 0003 identification (gaines d’ --- ) pour conducteurs électriques I 0074 interrupteurs de circuits électriques I 0075 interrupteurs électriques (couvercles d’ --- ) I 0086 isolateurs [électricité] M 0059 manchons de conducteurs électriques P 0054 pantographes pour locomotives ou tramways P 0231 perches de prise de courant P 0428 planches à fusibles P 0674 porte-fusibles P 0747 potentiomètres P 0812 prises de courant P 0813 prises de courant (caches de sécurité pour --- ) P 0821 projecteurs (rails électriques pour le montage de --- ) R 0006 raccordement pour câbles coaxiaux (fiches de --- ) R 0048 rails électriques pour le montage de projecteurs R 0130 réducteurs [électricité] R 0160 relais électriques R 0203 résistances électriques R 0204 résistances électriques (boîtes de --- ) R 0224 rhéostats R 0315 rupteurs S 0182 serre-câbles [électricité] S 0184 serre-fils [électricité] S 0366 stabilisateurs [électricité] T 0014 tableaux de commande [électricité] T 0015 tableaux de commutation [électricité] T 0017 tableaux de distribution [électricité] V 0003 va-et-vient [commutateurs électriques] V 0026 variateurs de lumière 13-99 N°d’ordre (angl.) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) I 0025 S 0955 C 0766 I 0089 S 0246 P 0066 C F F P S S 0669 0387 0386 0423 0533 0017 E 0047 C 0658 E 0047 R R R R 0132 0180 0198 0197 R 0210 C 0667 C 0021 W 0204 S 0668 D 0185 S 0952 D 0185 T 0477 L 0155 DIVERS A 0120 aimants (électro- --- ) C 0307 cellules à énergie solaire E 0106 électro-aimants E 0051 S 0543 E 0051 159 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 14 APPAREILS D’ENREGISTREMENT, DE TÉLÉCOMMUNICATION OU DE TRAITEMENT DE L’INFORMATION Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 14-01 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) APPAREILS D’ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DE SONS OU D’IMAGES T 0263 A 0046 acoustiques (bras --- ) pour tournedisques A 0112 aiguilles de tourne-disques R 0118 A 0224 A 0375 audio/vidéo (appareils --- ) pour la reproduction de sons ou d’images A 0225 A 0376 audiovisuel (appareils d’enseignement --- ) B 0046 baladeurs P 0399 T 0069 B 0090 bande magnétique (enregistreurs à --- ) T 0263 B 0509 bras acoustiques pour tournedisques C 0268 casques d’écoute H 0136 C 0371 changeurs de disques acoustiques R 0117 C 0821 contrôle d’émissions ou E 0007 d’enregistrements (écouteurs de --- ) D 0149 dicter (appareils à --- ) D 0107 R 0117 D 0168 disques acoustiques (changeurs de --- ) D 0175 disques optiques numériques D 0114 polyvalents (lecteurs de --- ) [lecteurs DVD] E 0043 écoute (casques d’ --- ) H 0136 E 0007 E 0045 écouteurs de contrôle d’émissions ou d’enregistrements E 0046 écouteurs de radio R 0044 E 0055 écrans de haut-parleurs B 0024 E 0111 électrophones R 0120 E 0162 enceintes acoustiques L 0240 E 0185 enregistreurs à bande magnétique T 0069 R 0122 E 0187 enregistreurs de disques optiques magnétiques A 0225 E 0191 enseignement audiovisuel (appareils d’ --- ) H 0035 haut-parleurs L 0240 H 0037 haut-parleurs (écrans de --- ) B 0024 H 0038 haut-parleurs (pavillons de --- ) H 0261 J 0067 jukeboxes J 0045 L 0102 lecteurs de cassettes C 0243 L 0106 lecteurs de disques laser L 0063 D 0114 L 0107 lecteurs de disques optiques numériques polyvalents [lecteurs DVD] L 0110 lecteurs MP3 M 0304 M 0009 machines parlantes T 0051 M 0018 magnétophones T 0069 M 0019 magnétoscopes V 0092 M 0161 M 0217 microphones [autres que de téléphone] M 0378 MP3 (lecteurs --- ) M 0304 P 0127 parlantes (machines --- ) T 0051 P 0169 pavillons de haut-parleurs H 0261 Classification de Locarno – 9e édition 160 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 14-01 (suite) P 0265 P 0491 R 0031 R 0187 T 0150 T 0304 T 0305 T 0306 14-02 INDICATION DES PRODUITS phonographes platines de tourne-disques radio (écouteurs de --- ) répondeurs aux appels téléphoniques téléphoniques (répondeurs aux appels --- ) tourne-disques tourne-disques (aiguilles de --- ) tourne-disques (platines de --- ) N°d’ordre (angl.) P R R T 0201 0119 0044 0116 T 0116 R 0120 R 0118 R 0119 APPAREILS POUR LE TRAITEMENT DE L’INFORMATION AINSI QUE LES APPAREILS ET DISPOSITIFS PÉRIPHÉRIQUES A A B B C C 0079 0344 0367 0393 0054 0070 C 0225 C 0245 C C C C 0641 0642 0650 0734 D 0220 E 0051 E E I I 0059 0061 0018 0048 I L L L 0071 0101 0103 0104 L 0105 L 0108 M 0065 M 0216 M 0276 O 0048 O 0049 O 0050 O 0053 agendas électroniques de poche assistants numériques boîtiers d’ordinateurs bornes avec écrans pour internet cadres photos numériques caissons anti-bruit pour imprimantes cartes magnétiques (dispositifs électroniques pour lire les --- ) cartouches d’encre [toner] pour imprimantes d’ordinateurs claviers d’ordinateurs claviers pour perforatrices de cartes clés USB commutateurs de réseau pour ordinateurs documents (trieuses de --- ) [informatique] écrans (bornes avec --- ) pour internet écrans d’ordinateurs écrans tactiles imprimantes information (appareils de traitement de l’ --- ) interfaces d’ordinateurs lecteurs [informatique] lecteurs de codes barres lecteurs de disques compacts [informatique] lecteurs de disques durs lecteurs de disquettes manettes pour ordinateurs micro-ordinateurs moniteurs [informatique] ordinateurs ordinateurs (commutateurs de réseau pour --- ) ordinateurs portables ordinateurs (terminaux d’ --- ) E H C T D A 0055 0057 0623 0161 0113 0158 E 0054 T 0264 K K U N 0019 0018 0029 0048 D 0201 T 0161 C T C D 0631 0305 0630 0015 C R B C 0625 0098 0106 0605 H 0099 D 0149 J 0037 M 0153 M 0247 C 0633 N 0048 N 0067 C 0632 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 14 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 14-02 (suite) P 0241 perforatrices de cartes (claviers pour --- ) P 0283 photos numériques (cadres --- ) P 0570 poinçonneuses de cartes [informatique] S 0094 scanners [informatique] S 0340 souris [informatique] T 0065 tabulatrices pour cartes perforées T 0178 terminaux de communication multimédia T 0179 terminaux d’ordinateurs T 0322 traceurs d’ordinateurs T 0333 traitement de l’information (appareils de --- ) T 0349 transmission de données (dispositifs pour la --- ) [traitement des données] T 0391 trieuses de documents [informatique] U 0010 USB (clés --- ) V 0075 vérificatrices de cartes perforées 14-03 N°d’ordre (angl.) K 0018 D 0113 C 0126 S 0090 C 0628 T 0038 M 0315 C 0632 C 0629 D 0015 D 0017 D 0201 U 0029 S 0091 APPAREILS DE TÉLÉCOMMUNICATION ET DE TÉLÉCOMMANDE SANS FIL, AMPLIFICATEURSRADIO A A A A A A A A 0049 0137 0189 0231 0232 0233 0235 0249 A A B B 0252 0257 0263 0302 B 0370 C 0042 C 0055 C 0270 C C C C 0711 0720 0733 0737 C 0833 D 0025 D 0117 D 0160 acoustiques (tubes --- ) [porte-voix] alarme (téléphones d’ --- ) publics amplificateurs de son antenne (prises d’ --- ) antennes de radio antennes de télévision antennes pour véhicules appareils de base pour téléphones sans fil appareils de télécommunication appels (tableaux d’ --- ) [sonneries] bips numériques bobines et corps de bobines en nids d’abeilles pour T.S.F. boîtiers pour téléphones portables cadrans d’appareils de radio cadres récepteurs [antennes de radio ou de télévision] casques pour téléphones [écouteurs et microphones combinés] colonnes S.O.S. combinés téléphoniques communication (appareils de --- ) commutation (tableaux de --- ) pour télécommunications convertisseurs de fréquences [radio et télévision] décodeurs pour téléviseurs détecteurs d’ondes hertziennes dispositifs mondiaux de localisation [GPS] S S S A A A A B 0583 0845 0563 0148 0057 0058 0056 0132 T I D C 0109 0046 0112 0566 C 0230 R 0043 F 0308 H 0140 E T C S 0076 0122 0604 0953 F 0336 T 0142 H 0177 G 0120 161 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 14-03 (suite) D 0179 disques sélecteurs pour appareils téléphoniques E 0044 écouteurs d’appareils téléphoniques E 0049 écrans à usage téléphonique E 0062 écrans vidéo [écrans géants de télévision] E 0149 émetteurs-récepteurs portatifs F 0280 fréquences (convertisseurs de --- ) [radio et télévision] H 0067 hottes d’insonorisation pour téléscripteurs I 0062 insonorisation (hottes d’ --- ) pour téléscripteurs I 0069 intercommunication (appareils d’ --- ) I 0073 interphones L 0186 localisation (dispositifs mondiaux de --- ) [GPS] M 0158 mégaphones M 0218 microphones de téléphones M 0221 microtéléphones M 0267 modems M 0268 modems sans fil N 0022 navigation (systèmes de --- ) O 0033 ondes hertziennes (détecteurs d’ --- ) P 0729 porte-voix P 0811 prises d’antenne R 0030 radio (cadrans d’appareils de --- ) R 0034 radiogoniomètres R 0037 radiorécepteurs R 0038 radios de véhicules R 0110 récepteurs de radio R 0111 récepteurs de satellites R 0112 récepteurs téléimprimeurs R 0113 récepteurs téléphoniques R 0161 relais télégraphiques ou téléphoniques R 0185 répéteurs [télégraphe] S 0069 satellites (récepteurs de --- ) S 0151 sélecteurs pour appareils téléphoniques (disques --- ) S 0318 S.O.S. (colonnes --- ) S 0367 standards téléphoniques S 0494 systèmes de navigation T 0012 tableaux d’appels [sonneries] T 0016 tableaux de commutation pour télécommunications T 0124 télautographes T 0125 télécommande (appareils de --- ) [sans fil] T 0127 télécommunication (appareils de --- ) T 0129 télécopieurs T 0130 télégraphes T 0131 télégraphiques ou téléphoniques (relais --- ) T 0132 téléimprimeurs T 0137 téléphones N°d’ordre (angl.) T 0120 T 0125 S 0138 V 0091 W 0007 F 0336 H 0247 H 0247 I 0092 I 0091 G 0120 M 0135 M 0160 M 0164 M 0226 C 0713 N 0025 H 0177 M 0135 A 0148 R 0043 R 0049 R 0045 R 0051 R 0045 S 0055 T 0134 T 0125 T 0112 R 0191 S 0055 T 0120 E T N I S 0076 0121 0025 0046 0953 T 0108 R 0188 T T T T 0109 0111 0113 0112 T 0135 T 0126 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 14 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 14-03 (suite) T 0138 téléphones (casques pour --- ) [écouteurs et microphones combinés] T 0140 téléphones d’alarme publics T 0141 téléphones mobiles T 0143 téléphones portables T 0145 téléphones portables (boîtiers pour --- ) T 0146 téléphones sans fil (appareils de base pour --- ) T 0149 téléphoniques (écouteurs d’appareils --- ) T 0151 téléphoniques (standards --- ) T 0153 téléscripteurs T 0156 téléviseurs T 0418 T.S.F. (appareils de --- ) T 0421 tubes acoustiques [porte-voix] T 0437 tuners radiophoniques V 0124 vidéophones V 0126 vidéotéléphonie (appareils pour la --- ) 14-04 N°d’ordre (angl.) H 0140 S 0845 M 0223 P 0404 C 0230 B 0132 T 0125 T 0121 T 0138 T 0139 W 0208 S 0583 W 0209 V 0093 V 0094 INTERFACES ET ICÔNES G 0172 G 0161 graphiques (interfaces utilisateurs --- ) [affichage sur écran d’ordinateur] I 0001 icônes [informatique] I 0022 G 0172 I 0072 interfaces utilisateurs graphiques [affichage sur écran d’ordinateur] 14-99 DIVERS A 0047 acoustiques (disques --- ) B 0100 bandes magnétiques B 0101 bandes magnétiques (cassettes pour --- ) B 0363 boîtiers à disques compacts [conteneurs] C 0025 câbles pour la transmission de données C 0226 cartes mémoire [électroniques] C 0281 cassettes d’ordinateur pour disques C 0282 cassettes pour bandes magnétiques C 0640 claviers d’ordinateur (supports pour --- ) C 0728 commandes à distance (supports pour --- ) D 0053 démagnétisation (appareils de --- ) D 0153 diodes photo-émissives D 0159 dispositifs de fixation [supports] pour haut-parleurs D 0166 disques acoustiques D 0170 disques compacts D 0171 disques compacts (boîtiers à --- ) [conteneurs] D 0182 disquettes Classification de Locarno – 9e édition P 0200 M 0012 C 0182 B 0455 D 0016 M 0139 C 0624 C 0182 C 0626 H 0217 D 0043 P 0215 F 0184 P 0200 C 0606 B 0455 F 0227 162 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 14-99 (suite) E 0053 écrans d’affichage (filtres de protection pour --- ) E 0110 électroniques (tubes --- ) F 0147 filtres de protection pour écrans d’affichage H 0036 haut-parleurs (dispositifs de fixation pour --- ) [supports] H 0039 haut-parleurs (supports pour --- ) M 0017 magnétiques (bandes --- ) O 0052 ordinateurs (tapis pour souris d’ --- ) P 0269 photo-émissives (diodes --- ) S 0443 supports de téléviseurs S 0453 supports pour claviers d’ordinateur S 0454 supports pour commandes à distance S 0459 supports pour haut-parleurs S 0466 supports pour téléphones S 0468 supports pour terminaux d’ordinateur T 0104 tapis pour souris d’ordinateurs T 0147 téléphones (supports de --- ) T 0157 téléviseurs (supports de --- ) T 0348 transmission de données (câbles pour la --- ) T 0428 tubes électroniques N°d’ordre (angl.) P 0506 E 0057 P 0506 F 0184 S 0713 M 0012 C 0627 P 0215 S 0909 C 0626 H 0217 S 0713 S 0908 S 0904 C S S D 0627 0908 0909 0016 E 0057 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 15 MACHINES NON COMPRISES DANS D’AUTRES CLASSES Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 15-01 INDICATION DES PRODUITS MOTEURS A 0128 air chaud (moteurs à --- ) A 0158 allumage (bougies d’ --- ) de moteurs A 0161 allumage (régulateurs d’ --- ) de moteurs B 0287 blocs-moteurs B 0368 boîtiers électroniques de moteurs B 0437 bougies d’allumage de moteurs C 0182 carburateurs de moteurs C 0208 carters d’engrenages C 1139 cylindres de moteurs D 0162 dispositifs pour réchauffer les moteurs E 0014 échappement (pots d’ --- ) E 0181 engrenages (carters d’ --- ) M 0008 machines à vapeur M 0319 moteurs M 0320 moteurs à air chaud M 0321 moteurs à réaction M 0322 moteurs (boîtiers électroniques de --- ) M 0323 moteurs (dispositifs pour réchauffer les --- ) M 0325 moteurs (pistons de --- ) M 0326 moteurs (soupapes pour --- ) P 0408 pistons de moteurs P 0754 pots d’échappement R 0108 réaction (moteurs à --- ) R 0150 régulateurs d’allumage de moteurs R 0268 rotors de turbines S 0259 silencieux de moteurs S 0336 soupapes pour moteurs S 0377 stators de turbines T 0439 turbines T 0440 turbines (rotors de --- ) T 0441 turbines (stators de --- ) V 0020 vapeur (machines à --- ) 15-02 N°d’ordre (angl.) E 0086 S 0578 I 0031 E 0083 E 0053 S 0578 C 0120 G 0075 C 0934 E 0081 E 0117 G 0075 S 0748 M 0281 E 0086 J 0018 E 0053 E 0081 E V E E J I T S V T T T T S 0082 0011 0082 0117 0018 0031 0462 0401 0011 0463 0464 0462 0463 0748 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 15-02 (suite) G 0156 graissage (pompes de --- ) [machines] I 0053 injection de carburant (pompes d’ --- ) L 0005 laboratoires (pompes à air pour --- ) P 0516 pneumatiques (distributeurs d’air à gonfler les --- ) P 0598 pompes à action directe P 0599 pompes à air pour condenseurs P 0600 pompes à air pour laboratoires P 0603 pompes à gonfler les pneus [machines] P 0605 pompes à liquides P 0607 pompes à vide P 0608 pompes centrifuges P 0609 pompes d’alimentation pour chaudières P 0610 pompes d’aspiration et d’injection de saumure P 0611 pompes de chauffage central P 0613 pompes de graissage [machines] P 0614 pompes d’injection de carburant V 0123 vide (pompes à --- ) 15-03 D 0123 S 0878 C 0285 B 0361 C 0281 C 0281 C 0622 A 0080 A 0074 A A A A B B B C C C C C 0061 0098 0317 0318 0180 0262 0400 0417 0467 0908 0935 1114 D D D D E E E E E F F F F F 0014 0019 0027 0206 0093 0180 0214 0221 0344 0007 0011 0201 0246 0308 A 0074 G 0063 G 0064 163 N°d’ordre (angl.) G 0185 F 0354 L 0008 A 0074 D A L P 0123 0080 0008 0539 P V C B 0540 0006 0285 0361 S 0878 C 0281 G 0185 F 0354 V 0006 MACHINES AGRICOLES POMPES ET COMPRESSEURS A 0050 action directe (pompes à --- ) A 0337 aspiration et injection de saumure (pompes d’ --- ) C 0315 centrifuges (pompes --- ) C 0443 chaudières (pompes d’alimentation pour --- ) C 0446 chauffage central (pompes de --- ) C 0601 circulateurs pour le chauffage central C 0751 compresseurs C 0775 condenseurs (pompes à air pour --- ) D 0191 distributeurs d’air à gonfler les pneumatiques G 0133 gonfler les pneumatiques (distributeurs d’air à --- ) INDICATION DES PRODUITS aérateurs à gazon agricoles (machines --- ) arracheuses de betteraves arracheuses de pommes de terre batteuses agricoles bineuses botteleuses charrues chauleuses [agriculture] coupe-foin [machines] coupe-racines [machines] cultures (machines pour le traitement chimique des --- ) débroussailleuses décavaillonneuses décolleteuses agricoles distributeurs d’engrais égreneuses [machines] engrais (épandeurs d’ --- ) épandeurs d’engrais épierreuses de grain étuves-séchoirs [agriculture] faneuses mécaniques faucheuses foin (coupe- --- ) [machines] fourrage (presses à --- ) fumigateurs pour le traitement des plantes gazon robotisées (tondeuses à --- ) gazon (tondeuses à --- ) L A L P T H T P L H R T 0083 0066 0146 0422 0198 0188 0434 0350 0176 0129 0282 0373 T 0377 V 0097 T 0295 F 0069 G 0163 M 0037 M 0037 S 0788 S 0747 H 0130 M 0303 H 0129 F 0262 F 0360 R 0253 L 0085 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 15 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 15-03 (suite) G 0152 G 0153 H 0005 H 0006 H 0049 L 0023 L 0024 L 0148 M 0274 M 0328 P 0457 P 0597 P R R R R S S S S S S S S T T T T 15-04 0797 0011 0079 0186 0286 0064 0098 0140 0143 0166 0289 0290 0332 0278 0279 0331 0332 INDICATION DES PRODUITS grain (épierreuses de --- ) grain (séchoirs à --- ) [machines] hache-paille hache-paille (lames pour --- ) herses [machines agricoles] lames pour hache-paille lames pour socs de charrues lieuses (moisonneuses- --- ) moissonneuses-lieuses motoculteurs planteuses de plants pommes de terre (arracheuses de --- ) presses à fourrage racines (coupe- --- ) [machines] râteleuses repiquer (machines à --- ) rouleaux agricoles [machines] sarcleuses [machines] scarificateurs [agriculture] séchoirs à grain [machines] séchoirs (étuves --- ) [agriculture] semoirs socs de charrues socs de charrues (lames pour --- ) soufreuses agricoles tondeuses à gazon tondeuses à gazon robotisées traire (machines à --- ) traitement chimique des cultures (machines pour le --- ) N°d’ordre (angl.) S 0788 G 0162 C 0291 C 0290 H 0110 C 0290 P 0351 B 0267 B 0267 C 0852 P 0298 P 0422 F 0262 R 0282 R 0080 P 0471 R 0270 W 0128 S 0096 G 0162 S 0747 S 0569 P 0354 P 0351 S 0893 L 0085 R 0253 M 0174 T 0373 MACHINES POUR BÂTIR B B B C 0160 0220 0449 0752 C 0800 D 0244 D 0245 E 0353 E 0354 G 0072 G 0115 G 0118 G 0138 M 0032 M 0161 M 0373 P P R R 0210 0239 0287 0303 bâtir (machines pour --- ) bétonnières bouldozeurs compresseurs (rouleaux --- ) [à moteur] construction des routes (machines pour la --- ) dragues dragues (godets de --- ) excavatrices excavatrices (godets d’ --- ) génie civil (machines utilisées en --- ) godets de dragues godets d’excavatrices goudronneuses malaxeurs [construction] mélangeurs de béton moutons [machines de construction] pelles mécaniques perforatrices [construction] rouleaux compresseurs [à moteur] routes (machines pour la construction des --- ) Classification de Locarno – 9e édition C C B R 0665 0639 0612 0244 R 0241 D 0298 D 0297 E 0112 E 0111 C 0441 D 0297 E 0111 T 0082 M 0219 C 0639 P 0235 S D R R 0342 0319 0244 0241 164 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 15-04 (suite) V 0118 vibrateurs [construction] 15-05 N°d’ordre (angl.) V 0084 MACHINES POUR LAVER, NETTOYER OU SÉCHER A 0307 armoires de séchage A 0332 aspirateurs de poussière [industrie ou ménage] A 0333 aspirateurs d’eau A 0334 aspirateurs (embouts d’ --- ) [y compris les brosses] A 0335 aspirateurs (indicateurs de remplissage pour --- ) A 0336 aspirateurs-batteurs A 0388 automobiles (installations à laver les --- ) B 0177 batteurs (aspirateurs- --- ) B 0272 blanchisserie (appareils de --- ) B 0548 brosser les chaussures (machines à --- ) C 0074 calandres à linge C 0314 centrifuges (essoreuses --- ) C 0493 chaussures (machines à cirer les --- ) C 0602 cirer les chaussures (machines à --- ) C 0603 cireuses à parquets électriques C 0840 corbeilles de machines à laver la vaisselle E 0089 égouts (machines pour le nettoyage des --- ) E 0138 embouts d’aspirateurs [y compris les brosses] E 0270 essoreuses à linge E 0272 essoreuses centrifuges H 0087 hublots de machines à laver I 0042 indicateurs de remplissage pour aspirateurs L 0091 laver (hublots de machines à --- ) L 0092 laver la vaisselle (corbeilles de machines à --- ) L 0093 laver les automobiles (installations à --- ) L 0096 laver (machines à --- ) L 0099 lave-vaisselle [machines] L 0117 lessive (machines pour la --- ) L 0154 linge (calandres à --- ) L 0159 linge (essoreuses à --- ) L 0161 linge (séchoirs à --- ) [appareils] N 0041 nettoyage des égouts (machines pour le --- ) N 0043 nettoyage des planchers (machines pour le --- ) N 0044 nettoyage des sols (machines pour le --- ) N 0045 nettoyage des souliers (machines pour le --- ) N 0047 nettoyage des verres (machines pour le --- ) N 0050 nettoyeurs à haute pression P 0130 parquets (cireuses à --- ) électriques D 0351 V 0003 W 0099 C 0457 F 0093 C 0146 W 0045 C 0146 L 0076 B 0584 M 0027 C 0283 B 0394 B 0394 F 0223 D 0136 S 0206 C 0457 D 0355 C 0283 O 0004 F 0093 O 0004 D 0136 W 0045 W 0046 D 0144 W 0048 M 0027 D 0355 C 0527 S 0206 F 0220 F 0220 S 0307 W 0047 H 0178 F 0223 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 15 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 15-05 (suite) P 0393 piscines (robots aspirateurs pour --- ) P 0424 planchers (machines pour le nettoyage des --- ) P 0773 poussière (aspirateurs de --- ) [industrie ou ménage] R 0177 remplissage (indicateurs de --- ) pour aspirateurs R 0180 repassage (machines pour le --- ) R 0183 repasseuses [machines] R 0239 rincer les bouteilles (machines à --- ) R 0241 rinceuses de tonneaux R 0254 robots aspirateurs pour piscines S 0134 séchage (armoires de --- ) S 0135 séchage (machines de --- ) S 0142 séchoirs à linge [appareils] S 0226 shampouineuses S 0301 sols (machines pour le nettoyage des --- ) T 0283 tonneaux (rinceuses de --- ) V 0008 vaisselle (machines à laver la --- ) V 0093 verres (machines pour le nettoyage des --- ) 15-06 N°d’ordre (angl.) S 0945 F 0220 V 0003 F 0093 I I B R S D D C C F 0103 0103 0420 0236 0945 0351 0352 0527 0148 0220 R 0236 D 0144 W 0047 0084 0296 0385 0485 B B B B C 0536 0537 0543 0544 0075 C 0121 C 0890 C 0891 C 0892 C 0893 C 0894 C 0931 D 0122 D 0128 E 0095 E 0307 F 0116 F 0117 H 0096 L 0169 M 0180 M 0181 M 0182 bancs d’étirage pour tissus bobines [filature] bonneterie (métiers à --- ) boutonnières (machines à faire les --- ) broches de filature broches de navettes broder (machines à --- ) broder (métiers à --- ) calandres à rouleaux pour l’industrie textile canettes pour machines à coudre coudre (canettes pour machines à --- ) coudre (machines à --- ) coudre (navettes pour machines à --- ) coudre (pédales pour machines à --- ) coudre (tables de machines à --- ) couper le textile (machines à --- ) dévidage (machines pour le --- ) dévidoirs pour machines textiles égreneuses de coton étirage pour tissus (bancs d’ --- ) filature (machines de --- ) filer (métiers à --- ) humidificateurs des fils [filatures] lisses métiers à bonneterie métiers à broder métiers à filer 15-06 (suite) M 0184 M 0185 M 0186 M 0187 M 0188 N 0019 N 0020 O 0090 O 0091 P 0182 P 0189 P 0214 R 0192 R 0209 R 0279 T 0043 T 0244 T 0245 T 0373 T 0382 T 0383 15-07 MACHINES TEXTILES, MACHINES À COUDRE, À TRICOTER OU À BRODER, Y COMPRIS LEURS PARTIES INTÉGRANTES B B B B Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) F B H B 0001 0354 0279 0646 S S E E C 0608 0365 0074 0073 0047 B 0352 B 0352 S 0212 S 0369 P 0135 S 0211 C 0917 U 0022 R 0141 G 0094 F 0001 S 0611 S 0610 T 0193 H 0161 H 0279 E 0073 S 0610 165 INDICATION DES PRODUITS métiers à retordre métiers à tisser métiers à tisser (navettes pour --- ) métiers à tricoter métiers pour tulles et dentelles navettes pour machines à coudre navettes pour métiers à tisser ourdissoirs ourler (machines à --- ) pédales pour machines à coudre peignes [tissage] peloteuses repriser (machines à --- ) retordre (métiers à --- ) rouets tables de machines à coudre tisser (machines à --- ) tisser (métiers à --- ) tresseuses [machines textiles] tricoter (machines à --- ) tricoter (métiers à --- ) N°d’ordre (angl.) T 0476 W 0121 S 0367 K 0054 L 0231 S 0369 S 0367 W 0036 H 0172 P 0135 C 0599 B 0070 D 0010 T 0476 S 0613 S 0211 W 0122 W 0121 B 0500 K 0055 K 0054 MACHINES ET APPAREILS DE RÉFRIGÉRATION C 0771 C 0791 F 0281 G 0092 P 0705 R 0138 R 0139 comptoirs de vente réfrigérés congélateurs frigorifiques (appareils --- ) glace (machines et appareils à --- ) portes de réfrigérateurs réfrigérateurs réfrigérateurs (portes de --- ) C F R I R R R 15-08 [VACANTE] 15-09 MACHINES-OUTILS, MACHINES À ABRASER, MACHINES DE FONDERIE A A A B B B 0010 0076 0149 0012 0219 0419 B 0525 B 0580 C 0077 C 0142 C 0366 C 0392 C C C C 0403 0593 0595 0598 abraser (machines à --- ) affûteuses [machines] aléseuses [machines] bacs refroidisseurs pour fonderie béton (moules à --- ) [construction] bouchons de liège (machines à fabriquer les --- ) briques (machines à mouler les tuiles et les --- ) broyeurs pour l’industrie calandres pour l’industrie du papier canons de fusils (machines à percer ou à rayer les --- ) chanfreiner (machines à --- ) chargement des hauts fourneaux (appareils de --- ) chariots de coulée [fonderie] ciment (moulins pour fabriquer le --- ) cintrer (machines à --- ) cintreuses pour tubes 0753 0331 0152 0016 0154 0158 0154 A 0003 S 0236 B 0407 C 0706 M 0284 C 0720 T 0214 G 0203 C 0046 B 0118 C 0321 L 0207 C 0253 M 0182 B 0241 P 0259 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 15 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 15-09 (suite) C 0722 commande de machines-outils (pupitres de --- ) C 0896 coulée (chariots de --- ) [fonderie] D 0040 découpage (machines pour le --- ) D 0223 doler le cuir (machines à --- ) E 0109 électrolyse (dispositifs pour la métallisation par --- ) E 0137 emboutissage (machines pour l’ --- ) E 0283 estampage des métaux (machines pour l’ --- ) E 0308 étirer le métal (filières pour --- ) F 0001 façonner les métaux à froid (machines à --- ) F 0128 filières pour étirer le métal F 0205 fonderie (bacs refroidisseurs pour --- ) F 0220 forger (presses à --- ) F 0265 fraiser (machines fixes à --- ) F 0325 fusils (machines à percer ou à rayer les canons de --- ) H 0004 hache-bois [machines] H 0040 hauts fourneaux (appareils de chargement des --- ) H 0098 hydrauliques (presses --- ) L 0026 laminoirs de papeterie L 0027 laminoirs pour métaux L 0140 liège (machines à fabriquer les bouchons de --- ) L 0151 limer (machines à --- ) M 0010 machines-outils [travail du bois et des métaux] M 0113 marteaux-pilons M 0179 métallisation par électrolyse (dispositifs pour la --- ) M 0206 meules à affûter, dresser, repasser, rectifier [machines] M 0209 meules de moulins M 0315 mortaiseuses M 0346 mouler le savon (presses à --- ) M 0347 mouler les tuiles et les briques (machines à --- ) M 0348 mouler (machines à --- ) M 0349 moules à béton [construction] M 0363 moulins pour fabriquer le ciment O 0015 oeillets (machines à fixer les --- ) O 0097 outils (machines- --- ) [travail du bois et des métaux] P 0229 percer (machines à --- ) [autres que pour les roches] P 0314 pierre (machines à scier ou tailler la --- ) P 0333 pilons (marteaux- --- ) P 0443 planeuses [machines-outils] P 0571 poinçonneuses pour l’industrie P 0588 polir les métaux (machines à --- ) P 0618 ponceuses P 0769 poupées mobiles de tours P 0794 presses à briquettes combustibles P 0796 presses à forger Classification de Locarno – 9e édition N°d’ordre (angl.) C 0684 C C E E 0253 0920 0020 0059 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 15-09 (suite) P 0801 P 0803 P 0804 P 0868 R 0001 E 0068 S 0686 R 0002 R 0140 D 0276 C 0578 R 0243 S 0106 S 0107 D 0276 C 0706 S 0113 S 0116 S 0322 F 0292 M 0177 B 0118 S 0324 S 0331 T 0073 W 0215 L 0207 P R R C T 0108 T 0282 0463 0275 0273 0720 P 0445 E 0059 T T T T T T T T G 0204 U 0011 M 0186 S 0504 P 0461 T 0214 V 0140 F 0088 M 0004 C 0255 M 0284 M 0182 E 0139 M 0004 B 0407 S 0789 P P P P S T P F 0445 0293 0549 0387 0043 0050 0460 0292 166 15-99 0299 0313 0315 0316 0317 0365 0422 0435 INDICATION DES PRODUITS presses à mouler le savon presses hydrauliques presses plieuses pupitres de commande de machines-outils raboter les tonneaux (machines à --- ) raboteuses refroidisseurs pour fonderie (bacs --- ) riveuses scier (machines à --- ), fixes scier ou tailler la pierre (machines à --- ) scies à ruban scies circulaires [machines] souder les matières thermoplastiques (appareils à --- ) souder (machines à --- ) souffleuses de sable tailler la pierre (machines à scier ou --- ) taraudeuses tonneaux (machines à raboter les --- ) toupies [machines] tours [machines-outils] tours de potier tours d’opticien tours (poupées mobiles de --- ) tréfiler (machines à --- ) tubes (cintreuses pour --- ) tuiles et les briques (machines à mouler les --- ) usinage des métaux (machines pour l’ --- ) vis (machines à fabriquer les --- ) N°d’ordre (angl.) P P B C 0461 0463 0240 0684 C 0234 P 0292 C 0706 R 0239 S 0070 S 0789 B 0086 C 0437 W 0137 W 0138 S 0039 S 0789 T 0078 C 0234 S 0607 L 0069 P 0432 O 0035 T 0050 W 0205 P 0259 T 0214 M 0148 S 0147 DIVERS A 0004 abattage des arbres (machines pour l’ --- ) A 0087 agrafes (machines de fixation d’ --- ) A 0217 animaux (machines à dépouiller les --- ) [autres que pour l’industrie alimentaire] B 0082 bancs de redressage pour carrosseries de véhicules B 0253 billes (roulements à --- ) B 0306 bobineuses B 0308 bocards B 0411 boucher les bouteilles (machines à --- ) B 0479 bouteilles (machines à capsuler les --- ) C 0139 canons à neige C 0156 capsuler les bouteilles (machines à --- ) F 0052 S 0737 M 0005 J 0028 B 0066 W 0171 O 0037 C 0722 B 0409 S 0515 B 0409 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 15 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 15-99 (suite) C 0199 carrosseries de véhicules (bancs de redressage pour --- ) C 0369 changement de vitesse pour machines (leviers de --- ) C 0491 chaussures (formes pour la fabrication de --- ) [parties de machines] C 0588 cigarettes (machines à fabriquer les --- ) C 0667 clouer (machines à --- ) C 0772 concasseurs C 0955 courroies de transmission pour machines C 0957 courroies (machines à fabriquer les --- ) C 1092 cuiseurs pour la vulcanisation E 0008 eaux usées (séparateurs de graisse pour --- ) [machines] E 0150 empaquetage (machines pour l’ --- ) E 0189 ensacheuses E 0255 équilibrage des roues de véhicules (machines pour l’ --- ) E 0365 extraction (machines d’ --- ) [mines] F 0214 forage (trépans de --- ) F 0219 forets pour roche [perforatrices] F 0226 formes pour la fabrication de chaussures [parties de machines] G 0157 graisse (séparateurs de --- ) pour eaux usées [machines] L 0132 leviers de changement de vitesse pour machines L 0167 liquides et de vapeurs (séparateurs de --- ) M 0005 machines à dépouiller les animaux [autres que pour l’industrie alimentaire] M 0034 malaxeurs industriels M 0080 manutention mécanique de matières radioactives (machines pour la --- ) M 0132 matelas (métiers à monter les --- ) M 0159 mélanger et tamiser le tabac (machines à --- ) M 0183 métiers à monter les matelas M 0231 minerais (séparateurs de --- ) M 0288 montage de pneus (machines pour le --- ) N 0035 neige (canons à --- ) P 0079 papier (presses à déchets de --- ) P 0240 perforatrices [forets pour roche] P 0255 peseuses-ensacheuses P 0523 pneus (machines pour le montage de --- ) P 0795 presses à déchets de papier R 0033 radioactives (machines pour la manutention mécanique de matières --- ) R 0128 redressage pour carrosseries de véhicules (bancs de --- ) N°d’ordre (angl.) J 0028 G 0081 L 0065 C 0429 N 0007 C 0829 D 0341 B 0227 V 0108 G 0186 P 0011 B 0025 B 0065 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 15-99 (suite) R 0273 roues de véhicules (machines pour l’équilibrage des --- ) R 0293 roulements à billes S 0168 séparateurs de graisse pour eaux usées [machines] S 0169 séparateurs de liquides et de vapeurs S 0170 séparateurs de minerais S 0303 sondage du sol (appareils de --- ) S 0347 soutirer (machines à --- ) T 0003 tabac (machines à mélanger et tamiser le --- ) T 0088 tamiser le tabac (machines à mélanger et --- ) T 0347 transmission (courroies de --- ) pour machines T 0370 trépans de forage T 0389 trieurs de minerais V 0061 véhicules sylvicoles pour le déboisement V 0199 vulcanisation (cuiseurs pour la --- ) N°d’ordre (angl.) B 0065 B 0066 G 0186 L 0200 O 0039 B 0408 F 0095 T 0241 T 0241 D 0341 R 0254 O 0039 H 0111 V 0108 W 0174 R 0254 R 0255 L 0065 G 0186 G 0081 L 0200 M 0005 M 0217 H 0089 F 0316 T 0241 F 0316 O 0039 T 0492 S 0515 W 0060 R 0255 W 0129 T 0492 W 0060 H 0089 J 0028 167 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 16 ARTICLES DE PHOTOGRAPHIE, DE CINÉMATOGRAPHIE OU D’OPTIQUE Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 16-01 INDICATION DES PRODUITS APPAREILS POUR PHOTOGRAPHIER OU FILMER C 0101 C 0102 C 0103 C 0105 C 0106 C 0594 D 0140 F 0129 O 0006 P 0277 P 0278 caméras cinématographiques caméras de surveillance caméras de télévision caméras Web caméscopes cinématographiques (caméras --- ) diaphragmes [photographie] filmer (appareils pour --- ) obturateurs [photographie] photographiques (appareils --- ) photographiques (appareils --- ) [digital/numérique] S 0482 surveillance (caméras de --- ) T 0158 télévision (caméras de --- ) W 0009 Web (caméras) 16-02 0145 0146 0131 0137 0823 0211 0150 diapositives (visionneuses de --- ) diaprojection (appareils de --- ) films (appareils de projection de --- ) films (visionneuses de --- ) projection de films (appareils de --- ) rétroprojecteurs visionneuses de diapositives S 0925 T 0141 W 0124 V 0095 S 0487 F 0100 F 0104 F 0100 O 0074 V 0095 APPAREILS POUR PHOTOCOPIER OU AGRANDIR A 0095 agrandisseurs [photographie] C 0244 cartouches d’encre [toner] pour appareils à photocopier C 0526 chevalets d’agrandissement [photographie] F 0002 fac-similés (machines à --- ) L 0109 lecteurs de microfilms M 0212 microfilmer (appareils à --- ) M 0214 microfilms (lecteurs de --- ) P 0266 photocalques (appareils pour --- ) P 0267 photocopier (appareils à --- ) T 0237 tireuses [photographie] 16-04 C 0434 S 0925 T 0141 W 0124 C 0055 C 0434 D 0095 F 0102 S 0360 P 0207 P 0208 APPAREILS DE PROJECTION ET VISIONNEUSES D D F F P R V 16-03 N°d’ordre (angl.) E 0092 T 0265 E 0011 F 0009 M 0154 M 0155 M 0154 B 0332 P 0204 P 0474 APPAREILS ET USTENSILES POUR LE DÉVELOPPEMENT B 0043 bains photographiques (cuvettes pour --- ) C 1124 cuves pour le développement des films C 1127 cuvettes pour bains photographiques D 0121 développement de films (appareils et ustensiles pour le --- ) Classification de Locarno – 9e édition D 0079 T 0060 D 0079 F 0098 168 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) 16-04 (suite) P 0483 E 0242 épreuves photographiques (appareils de développement pour --- ) F 0132 films (appareils et ustensiles pour le F 0098 développement de --- ) 16-05 ACCESSOIRES B 0304 bobines pour pellicules photographiques B 0305 bobines pour projecteurs de films C 0034 caches pour photographies C 0048 cadres de diapositives C 0056 cadres-fenêtres pour photographies C 0283 cassettes pour films C 0284 cassettes pour microfilms C 0395 chargeurs de diapositives C 0396 chargeurs de films [photographie] C 0630 classeurs pour diapositives C 0695 coins pour photographies C 0702 colleuses pour films C 0727 commandes à distance pour projecteurs de diapositives [autres que sans fil] D 0024 déclencheurs pour appareils photographiques D 0142 diapositives (cadres de --- ) D 0143 diapositives (chargeurs de --- ) D 0144 diapositives (classeurs pour --- ) D 0184 distance (commandes à --- ) pour projecteurs de diapositives [autres que sans fil] E 0056 écrans de projection F 0130 films [photographie] F 0134 films (cassettes pour --- ) F 0135 films (chargeurs de --- ) [photographie] F 0136 films (colleuses pour --- ) F 0150 filtres pour la photographie F 0178 flashes [photographie] L 0058 lampes-éclair pour prises de vues M 0213 microfilms (cassettes pour --- ) P 0211 pellicules photographiques (bobines pour --- ) P 0272 photographies (caches pour --- ) P 0273 photographies (cadres-fenêtres pour --- ) P 0274 photographies (coins pour --- ) P 0281 photomètres [photographie] P 0300 pieds d’appareils photographiques ou cinématographiques P 0736 posemètres P 0820 projecteurs de films (bobines pour --- ) P 0824 projection (écrans de --- ) T 0021 tableaux des temps de pose P 0202 S 0626 P 0478 F 0322 C 0128 F 0097 C 0247 D 0096 F 0099 H 0212 M 0286 F 0101 R 0186 S 0358 F D H R 0322 0096 0212 0186 P F F F 0490 0103 0097 0099 F F F F C P 0101 0109 0199 0199 0247 0202 P 0478 C 0128 M 0286 P 0214 S 0717 E 0121 S 0626 P 0490 E 0122 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 16 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 16-05 (suite) T 0126 télécommande (appareils de --- ) pour projecteurs de diapositives [autres que sans fil] T 0161 temps de pose (tableaux des --- ) T 0253 titreuses pour films T 0371 trépieds [photographie] V 0146 viseurs [photographie] 16-06 N°d’ordre (angl.) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 16-99 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) DIVERS R 0186 L 0017 lamelles pour microscopes M 0220 microscopes (lamelles pour --- ) E T T V M 0162 M 0162 0122 0235 0401 0096 ARTICLES D’OPTIQUE A 0237 A 0282 A 0361 B 0508 C 0145 C 0411 J 0066 J 0068 J 0069 L 0116 L 0192 L 0194 L 0200 L 0210 L 0211 L 0212 L 0213 L 0214 L 0216 L 0217 L 0218 L 0222 M 0219 M 0224 M 0252 M 0284 M 0309 O 0001 O 0046 O 0047 P 0245 P 0344 P 0711 P 0816 P 0835 R 0136 S 0297 S 0384 T 0152 T 0199 V 0090 V 0145 V 0147 antiéblouissantes (lunettes --- ) arcades de montures de lunettes attaches pour lunettes branches de montures de lunettes canons (viseurs de --- ) charnières de lunettes judas jumelles [optique] jumelles de théâtre lentilles [optique] longues-vues lorgnons loupes [optique] lunettes [optique] lunettes antiéblouissantes lunettes (attaches pour --- ) lunettes (charnières de --- ) lunettes d’approche lunettes de protection lunettes de soleil lunettes de visée pour armes à feu lunettes (montures de --- ) microscopes microviseurs de portes [judas] miroirs optiques monocles montures de lunettes objectifs [optique] optique (articles d’ --- ), non compris dans d’autres classes ou sousclasses optiques (miroirs --- ) périscopes pince-nez portes (microviseurs de --- ) [judas] prismes [optique] protection (lunettes de --- ) réfracteurs soleil (lunettes de --- ) stéréoscopes télescopes théâtre (jumelles de --- ) verres de lunettes visée (lunettes de --- ) pour armes à feu viseurs de canons A 0152 B 0546 F 0037 A 0192 G 0226 H 0182 P 0142 B 0274 O 0032 L 0108 T 0136 P 0247 M 0018 S 0590 A 0152 F 0037 H 0182 S 0655 G 0140 S 0896 T 0137 S 0588 M 0163 P 0142 M 0207 M 0248 S 0588 L 0107 O 0034 M 0207 P 0187 P 0247 P 0142 P 0484 G 0140 R 0150 S 0896 S 0764 T 0136 O 0032 S 0589 T 0137 G 0226 169 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 17 INSTRUMENTS DE MUSIQUE Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 17-01 INDICATION DES PRODUITS INSTRUMENTS À CLAVIER A 0033 accordéons C 0638 clavier (instruments de musique à --- ) C 0639 claviers d’instruments de musique C 0773 concertinas H 0026 harmoniums M 0390 musique (instruments de --- ) à clavier M 0392 musique (pédales d’instruments de --- ) M 0395 musique (touches pour instruments de --- ) O 0068 orgues O 0070 orgues (registres d’ --- ) O 0071 orgues (tuyaux d’ --- ) P 0181 pédales d’instruments de musique P 0286 pianos P 0287 pianos mécaniques P 0288 pianos (tables d’harmonie de --- ) R 0143 registres d’orgues T 0046 tables d’harmonie de pianos T 0297 touches pour instruments de musique T 0453 tuyaux d’orgues 17-02 N°d’ordre (angl.) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 17-03 0021 0638 0101 0017 P 0134 K 0024 O 0043 O 0041 O 0040 P 0134 P 0218 M 0120 S 0564 O 0041 S 0564 K 0024 17-04 anches d’instruments de musique bassons bouche (musiques à --- ) clairons clarinettes cornemuses cornets [instruments de musique] cornets à pistons cors [instruments de musique] cors de chasse flûtes harmonicas hautbois instruments de musique à vent mirlitons [instruments de musique] musiques à bouche ocarinas piccolos saxhorn basses saxophones trombones [instruments de musique] T 0401 trompettes V 0069 vent (instruments de musique à --- ) Classification de Locarno – 9e édition B 0444 B B P Z P 0061 0099 0145 0005 0145 D 0251 S 0861 G 0218 H 0109 S 0861 M 0025 V 0098 D 0356 U 0001 V 0100 V 0099 V 0098 INSTRUMENTS À PERCUSSION O 0040 B 0172 C 0069 C 0185 C 0285 C 0657 C 0662 C 1141 G 0135 G 0172 G 0192 I 0065 INSTRUMENTS À VENT A 0197 B 0150 B 0405 C 0621 C 0623 C 0854 C 0858 C 0863 C 0870 C 0872 F 0200 H 0025 H 0034 I 0066 M 0242 M 0396 O 0008 P 0289 S 0091 S 0092 T 0399 N°d’ordre (angl.) INSTRUMENTS À CORDES A 0285 archets pour instruments de musique B 0055 balalaïkas B 0107 banjos C 0549 chevilles d’instruments à cordes C 0617 cithares C 0648 clés d’instruments à cordes [chevilles] C 0818 contrebasses C 0851 cordes (instruments de musique à --- ) G 0211 guitares H 0030 harpes I 0064 instruments de musique à cordes M 0062 mandolines M 0168 mentonnières pour violons T 0462 tympanons U 0001 ukulélés V 0134 violoncelles V 0135 violons V 0136 violons (mentonnières pour --- ) A 0017 K 0017 K C H K INDICATION DES PRODUITS R 0135 B 0150 H 0100 B 0600 C 0449 B 0026 H 0262 C 0731 H 0262 H 0302 F 0256 H 0100 O 0002 W 0168 K 0003 H 0100 O 0005 P 0221 E 0110 S 0078 T 0413 M 0024 M 0083 M 0091 P 0236 T T T T X 17-05 T 0429 W 0168 170 0080 0081 0212 0378 0001 batteries [instruments de musique] caisses (grosses --- ) carillons castagnettes cloches clochettes cymbales gongs grelots grosses caisses instruments de musique à percussion mailloches [instruments de musique] maracas marimbas percussion (instruments de musique à --- ) tambourins tambours [instruments de musique] timbales [instruments de musique] triangles [instruments de musique] xylophones P 0178 B 0256 C 0363 C 0249 B 0219 B 0223 C 0937 G 0152 B 0224 B 0256 P 0178 D 0345 M 0044 M 0046 P 0178 T D K T X 0052 0348 0011 0387 0005 INSTRUMENTS MÉCANIQUES B B C C 0114 0332 0098 0373 barbarie (orgues de --- ) boîtes à musique calliopes [instruments de musique] chanteurs (oiseaux --- ) [automates] B 0113 M 0319 C 0052 M 0121 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 17 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 17-05 (suite) I 0067 instruments de musique mécaniques M 0387 musique (boîtes à --- ) O 0027 oiseaux chanteurs [automates] O 0069 orgues mécaniques [de Barbarie] 17-99 N°d’ordre (angl.) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) M 0119 M 0319 M 0121 B 0113 DIVERS A 0032 B 0024 D 0139 M 0172 S 0241 S 0338 accordage (sifflets d’ --- ) baguettes de mesure [musique] diapasons mesure (baguettes de --- ) [musique] sifflets d’accordage sourdines pour instruments de musique T C T C T D 0459 0645 0457 0645 0459 0005 171 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 18 IMPRIMERIE ET MACHINES DE BUREAU Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 18-01 N°d’ordre (angl.) MACHINES À ÉCRIRE OU À CALCULER A A C C C C 0001 0054 0068 0081 0082 0084 C 0523 C 0756 C 0759 E 0068 E 0070 E 0071 E 0168 E 0188 G 0200 P 0870 R S S T V 18-02 INDICATION DES PRODUITS 0288 0382 0383 0296 0193 abaques additionner (machines à --- ) caisses enregistreuses calculateurs [sauf pour ordinateurs] calculatrices [sauf ordinateurs] calculer (machines à --- ) [sauf ordinateurs] chèques (machines à établir les --- ) comptables (machines --- ) compter les voix (machines à voter ou à --- ) écrire (machines à --- ) écrire (rouleaux de machines à --- ) écrire (touches de machines à --- ) encreurs de machines à écrire enregistreuses (caisses --- ) guide-papier de machines à écrire pupitres de validation et de paiement avec écran [sauf ordinateurs] rouleaux de machines à écrire sténographier (machines à --- ) sténotypes touches de machines à écrire voter (machines à --- ) ou à compter les voix A A C C C C 0001 0034 0226 0042 0039 0039 C 0342 A 0019 B 0074 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 18-02 (suite) O 0020 offset (machines à imprimer, système --- ) P 0472 plaques pour machines à adresser P 0592 polycopier (appareils et machines à --- ) P 0802 presses d’imprimerie R 0194 reproduction (appareils de --- ) R 0291 rouleaux encreurs d’imprimerie T 0213 timbrer (machines à --- ) T 0463 typographie (machines pour la --- ) 18-03 T T T T C P V T S S T B 0488 0485 0484 0486 0226 0081 0009 I 0013 I I L L L Classification de Locarno – 9e édition A 0038 P 0320 0023 0024 0123 0125 0126 L 0207 M 0138 M 0286 T 0252 F 0330 A 0159 T 0481 0172 0172 0173 0175 0561 E 0067 E 0194 I 0011 0485 0757 0759 0484 0074 18-04 N°d’ordre (angl.) O 0014 P 0320 M 0187 P C I S T 0481 0712 0068 0685 0489 CARACTÈRES ET SIGNES TYPOGRAPHIQUES A C C C C MACHINES POUR L’IMPRESSION A 0057 adresser (machines à --- ) A 0058 adresser (plaques pour machines à --- ) A 0074 affranchir (machines à --- ) C 0071 caissons anti-bruit pour machines d’imprimerie C 0174 caractères d’imprimerie (machines à couler les --- ) C 0246 cartouches d’encre [toner] pour machines à imprimer C 0651 clicherie (machines et appareils de --- ) C 0652 clichés pour machines à adresser C 0745 composeuses [imprimerie] C 0897 couler les caractères d’imprimerie (machines à --- ) D 0260 duplicateurs E 0169 encreurs d’imprimerie E 0170 encreurs d’imprimerie (rouleaux --- ) I 0019 imprimer (machines à --- ) I 0020 imprimer (machines à --- ), système offset I 0025 imprimerie (presses d’ --- ) O 0003 oblitérer (machines à --- ) INDICATION DES PRODUITS alphabets [caractères d’imprimerie] caractères de machines à écrire caractères d’imprimerie caractères pour titrer les films chiffres pour plaques d’immatriculation écrire (caractères de machines à --- ) enseignes (lettres pour --- ) immatriculation (chiffres pour plaques d’ --- ) immatriculation (lettres pour plaques d’ --- ) imprimerie (caractères d’ --- ) imprimerie (matrices d’ --- ) lettres lumineuses lettres pour enseignes lettres pour plaques d’immatriculation lumineuses (lettres --- ) matrices d’imprimerie monogrammes titrer les films (caractères pour --- ) P T P T F 0482 0487 0482 0478 0073 T 0487 L 0114 F 0073 L 0115 P P L L L 0482 0479 0251 0114 0115 L 0251 P 0479 M 0250 T 0478 MACHINES À RELIER, AGRAFEUSES D’IMPRIMERIE, MASSICOTS T 0266 S 0765 A 0037 T 0482 T 0481 D 0360 I 0067 I 0068 P 0476 O 0014 P 0481 C 0065 172 A 0094 agrafeuses d’imprimerie B 0538 brocheuses (couseuses- --- ) de livres C 0929 couper le papier (machines ou dispositifs pour --- ) C 0965 couseuses-brocheuses de livres E 0210 enveloppes (appareils et machines à fermer les --- ) E 0212 enveloppes (ouvre- --- ) [appareils et machines] F 0038 fermer les enveloppes (appareils et machines à --- ) I 0022 imprimerie (agrafeuses d’ --- ) M 0127 massicots O 0106 ouvre-enveloppes [appareils et machines] P 0496 plier (machines à --- ) [reliure] P 0475 S 0783 C 0921 S 0783 E 0095 E 0094 E 0095 P 0475 P 0075 E 0094 F 0271 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 18 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 18-04 (suite) R 0162 relier (machines à --- ) 18-99 N°d’ordre (angl.) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) B 0385 DIVERS C 0046 cadres à composer [imprimerie] C 0083 calculatrices de poche (supports de table pour --- ) C 0277 casses [imprimerie] C 0744 composer (cadres à --- ) [imprimerie] C 0746 composition (tables de --- ) [imprimerie] D 0106 destruction de documents (machines pour la --- ) D 0216 documents (machines pour la destruction de --- ) D 0219 documents (trieuses de --- ) [autres que pour l’informatique] E 0302 étiqueteuses P 0084 papiers (trieuses de --- ) S 0442 supports de table pour calculatrices de poche T 0039 tables de composition [imprimerie] T 0390 trieuses de documents [autres que pour l’informatique] T 0392 trieuses de papiers C 0616 T 0009 C 0223 C 0616 C 0617 D 0199 D 0199 D 0202 L 0001 P 0089 T 0009 C 0617 D 0202 P 0089 173 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 19 PAPETERIE, ARTICLES DE BUREAU, MATÉRIEL POUR ARTISTES OU D’ENSEIGNEMENT Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 19-01 19-02 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) PAPIER À ÉCRIRE, CARTES DE CORRESPONDANCE ET FAIRE-PART A B C C C C C C C C C D E E E E 0064 0103 0100 0180 0213 0220 0223 0227 0229 0233 0778 0093 0069 0209 0211 0357 F I I L P P P P P P P P P P P P P S S V 0004 0007 0021 0122 0002 0058 0059 0064 0065 0069 0075 0076 0078 0276 0446 0498 0738 0012 0476 0159 aérogrammes bandes pour l’expédition d’imprimés calque (papier --- ) carbone (papier --- ) cartes de condoléances cartes de voeux cartes illustrées cartes postales cartes postales illustrées cartes-lettres condoléances (cartes de --- ) dessin (papier à --- ) écrire (papier à --- ) enveloppes [papeterie] enveloppes de paie expédition d’imprimés (bandes pour l’ --- ) faire-part illustrées (cartes --- ) imprimer (papier à --- ) lettres (cartes- --- ) paie (sachets de --- ) papier à écrire papier à imprimer papier calque papier carbone papier de sûreté, pour valeurs papier journal papier photographique papier pour plans d’architecte photographique (papier --- ) plans d’architecte (papier pour --- ) plis postaux [papeterie] postales (cartes --- ) sachets de paie sûreté (papier de --- ) pour valeurs voeux (cartes de --- ) A 0059 M 0020 T 0324 C 0118 M 0291 G 0188 P 0230 P 0410 P 0411 L 0110 M 0291 D 0289 W 0245 E 0096 P 0127 M 0020 A 0145 P 0230 P 0480 L 0110 P 0127 W 0245 P 0480 T 0324 C 0118 S 0023 N 0052 P 0210 P 0080 P 0210 P 0080 E 0096 P 0410 P 0127 S 0023 G 0188 ARTICLES DE BUREAU A A A A 0085 0086 0093 0247 A 0248 A A A A B 0342 0354 0356 0362 0094 agrafes à papier agrafes (appareils à enlever les --- ) agrafeuses de bureau appareils à compter les billets de banque appareils à repasser les billets de banque assiettes à monnaie attache-lettres attaches parisiennes attaches pour papier bandes adhésives (dévidoirs pour --- ) Classification de Locarno – 9e édition P 0073 S 0730 O 0012 A 0172 A 0173 C L P P A 0571 0111 0073 0078 0041 174 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 19-02 (suite) B 0098 bandes élastiques pour le bureau B 0255 billets de banque (appareils à compter les --- ) B 0256 billets de banque (appareils à repasser les --- ) B 0258 billets (pinces à --- ) B 0280 blocs de sténographie (supports de --- ) B 0289 blocs-notes (supports de --- ) B 0331 boîtes à monnaie B 0342 boîtes à trombones B 0346 boîtes de classement [articles de bureau] B 0539 brocheuses de bureau C 0035 cachets de bureau [sceaux] C 0219 cartes de visite (supports pour --- ) [articles de bureau] C 0257 casiers à monnaie C 0261 casiers de classement [articles de bureau] C 0278 cassettes à compter la monnaie C 0293 cavaliers pour fiches de répertoires C 0624 classement (boîtes de --- ) [articles de bureau] C 0625 classement pour dossiers suspendus (poches de --- ) C 0627 classeurs à monnaie C 0748 composteurs pour bureau C 0836 corbeilles à correspondance C 0868 correspondance (corbeilles à --- ) C 0923 coupe-papier D 0100 dessins (pinces à --- ) D 0123 dévidoirs pour bandes adhésives D 0197 distributeurs de liquide correcteur D 0201 distributeurs de ruban correcteur D 0230 dossiers suspendus (poches de classement pour --- ) E 0082 effacer (appareils électriques à --- ) [articles de bureau] E 0099 élastiques (bandes --- ) pour le bureau E 0184 enlever les agrafes (appareils à --- ) E 0284 estampiller (appareils à main à --- ) [articles de bureau] F 0102 fiches de répertoires (cavaliers pour --- ) F 0104 fichiers [casiers mobiles] H 0092 humides (timbres --- ) L 0119 lettres (attache- --- ) M 0277 monnaie (appareils à faire les rouleaux de --- ) M 0278 monnaie (assiettes à --- ) M 0279 monnaie (boîtes à --- ) M 0280 monnaie (cassettes à compter la --- ) M 0282 monnaie (classeurs à --- ) M 0283 monnaie (ramasse- --- ) N°d’ordre (angl.) E 0033 A 0172 A 0173 B 0103 S 0905 M 0137 M 0241 B 0457 F 0084 O 0012 O 0011 H 0220 C 0324 F 0090 M 0242 C 0124 F 0084 F 0269 C D C C K D A D D F 0326 0018 0735 0735 0064 0284 0041 0155 0156 0269 E 0101 E 0033 S 0730 L 0113 C 0124 C R L C 0123 0301 0111 0574 C 0571 M 0241 M 0242 C 0326 M 0245 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 19 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 19-02 (suite) M 0345 mouilleurs de bureau N 0070 numéros de téléphone (dispositifs pour la recherche des --- ) N 0071 numéroteurs O 0004 oblitérer (timbres à --- ) [postes] P 0063 papier (attaches pour --- ) P 0077 papier (pince- --- ) P 0237 perforateurs de papier [articles de bureau] P 0238 perforateurs (timbres --- ) P 0346 pince-notes P 0347 pince-papier P 0351 pinces à billets P 0352 pinces à dessins P 0358 pinces à poinçonner de bureau P 0373 pincettes porte-documents P 0386 pique-notes P 0471 plaques pour fichiers P 0528 poches de classement pour dossiers suspendus P 0569 poinçonneuses de bureau P 0663 porte-copies P 0792 presse-papiers R 0057 ramasse-monnaie R 0089 râteliers à monnaie R 0289 rouleaux de monnaie (appareils à faire les --- ) R 0306 ruban correcteur (distributeurs de --- ) S 0099 sceaux [cachets de bureau] S 0379 stencils S 0381 sténographie (supports de blocs de --- ) S 0414 supports à timbres [cachets] S 0418 supports de blocs de sténographie S 0420 supports de blocs-notes S 0452 supports pour cartes de visite [articles de bureau] S 0470 supports pour trombones T 0136 téléphone (dispositifs pour la recherche des numéros de --- ) T 0214 timbres à oblitérer [postes] T 0216 timbres humides T 0217 timbres perforateurs T 0398 trombones [attaches] V 0127 vide-poches [articles de bureau] 19-03 N°d’ordre (angl.) 19-04 D 0006 T 0123 N C P P P 0074 0066 0078 0073 0086 P 0179 P 0073 P 0073 B 0103 D 0284 O 0010 S 0646 S 0606 C 0125 F 0269 O 0010 D 0261 P 0098 M 0245 C 0326 C 0574 D 0156 O 0011 S 0756 S 0905 H 0219 S 0905 M 0137 H 0220 H 0216 T 0123 C R P P P 0066 0301 0179 0073 0246 P A B C A C P B 0027 0047 0128 0044 0047 0045 0027 0128 CALENDRIERS A A B C C E F S 0081 0395 0282 0087 0088 0218 0089 0419 agendas (feuillets d’ --- ) avent (calendriers de l’ --- ) blocs éphémérides (supports de --- ) calendriers [aussi publicitaires] calendriers de l’avent éphémérides feuillets d’agendas supports de blocs éphémérides Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 175 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) LIVRES, CAHIERS ET OBJETS D’ASPECT EXTÉRIEUR SEMBLABLE A A A A 0059 0078 0139 0141 A A A B B B B C C C C C C C C C C C C C C D D 0143 0170 0223 0279 0284 0288 0520 0066 0188 0218 0228 0289 0517 0628 0629 0631 0632 0635 0755 1008 1020 0041 0172 D 0183 D 0215 D 0217 L 0168 L 0180 L 0182 L 0184 L 0185 M 0388 N 0063 P 0271 P 0530 P 0537 R 0142 R 0163 R 0165 R 0184 R 0223 S 0380 T 0218 T 0219 adresses (répertoires d’ --- ) agendas albums à découper albums de toutes sortes [timbres, photographies, cartes postales] albums pour photographies almanachs anneaux de reliure blocs de sténographie blocs pour le bridge blocs-notes bridge (blocs pour le --- ) cahiers carnets cartes de visite (classeurs pour --- ) cartes postales (albums de --- ) catalogues chemises pour documents classeurs de bureau classeurs pour cartes de visite classeurs pour disques compacts classeurs pour disquettes classeurs pour timbres-poste comptabilité (livres pour --- ) couvertures de livres couvre-livres [liseuses] découper (albums à --- ) disques compacts (classeurs pour --- ) disquettes (classeurs pour --- ) documents (chemises pour --- ) documents (pochettes pour --- ) liseuses [couvre-livres] livres livres (couvertures de --- ) livres pour comptabilité livrets musique (cahiers de --- ) notes (blocs- --- ) photographies (albums de --- ) poches protectrices de documents pochettes pour documents registres [articles de bureau] reliure (anneaux de --- ) reliures répertoires d’adresses revues sténographie (blocs de --- ) timbres-poste (albums de --- ) timbres-poste (classeurs pour --- ) A D S A 0035 0099 0119 0097 P A B S S N S N N F P C J F F F F C A B B S F 0205 0102 0268 0333 0117 0065 0117 0066 0066 0087 0409 0261 0003 0083 0087 0085 0086 0454 0018 0381 0383 0119 0085 F 0086 J 0003 D 0200 B 0383 B 0388 B 0381 A 0018 B 0387 M 0318 N 0065 P 0205 D 0200 D 0200 L 0102 B 0268 B 0271 A 0035 M 0008 S 0333 S 0683 C 0454 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 19 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 19-05 19-06 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) [VACANTE] MATÉRIEL ET INSTRUMENTS POUR ÉCRIRE À LA MAIN, POUR DESSINER, POUR PEINDRE, POUR SCULPTER, POUR GRAVER OU POUR D’AUTRES TECHNIQUES ARTISTIQUES A 0206 angles (rapporteurs d’ --- ) [aussi pour la marine] A 0269 aquarelliste (trousses d’ --- ) A 0290 ardoises à écrire B 0200 becs de plumes à réservoir B 0327 boîtes à couleurs pour peintre B 0600 burins B 0608 buvards B 0609 buvards (tampons --- ) C 0247 cartouches d’encre à dessin C 0434 châssis de toiles de peintre C 0528 chevalets de peintre C 0740 compas à dessin C 0741 compas à pointes sèches C 0898 couleurs (boîtes à --- ) pour peintre C 0902 coupe (équerres de --- ) C 0947 courbes (pistolets pour le tracé des --- ) C 0948 courbes (traceurs de --- ) C 1024 craie (porte- --- ) C 1026 craies à écrire ou à marquer C 1027 craies (taille- --- ) C 1036 crayon (porte- --- ) C 1037 crayons C 1039 crayons de pastel C 1041 crayons porte-mines C 1043 crayons (taille- --- ) C 1120 curvigraphes D 0090 dessin (compas à --- ) D 0091 dessin (équerres à --- ) D 0092 dessin (instruments de --- ) D 0094 dessin (planches à --- ) D 0095 dessin (règles à --- ) D 0096 dessinateur (pistolets de --- ) D 0097 dessiner (appareils à --- ) D 0099 dessiner (têtes de machines à --- ) E 0066 écrire (ardoises à --- ) E 0073 écritoires E 0083 effacer (gabarits [patrons] à --- ) E 0084 effacer (gommes à --- ) E 0085 effaceurs pour tableaux noirs E 0122 ellipsographes E 0167 encre à dessin (cartouches d’ --- ) E 0171 encriers E 0250 équerres à dessin E 0252 équerres de coupe E 0253 équerres d’outilleur E 0254 équerres (fausses --- ) F 0013 fausses équerres F 0014 fausses équerres à rapporteur G 0001 gabarits [patrons] à effacer Classification de Locarno – 9e édition P 0513 P 0042 W 0246 N 0053 P 0030 B 0626 B 0328 B 0329 C 0181 C 0092 P 0039 D 0285 D 0190 P 0030 C 0923 F 0334 C 0886 C 0316 L 0178 S 0231 P 0155 P 0157 C 0795 P 0497 P 0156 C 0886 D 0285 D 0293 D 0286 D 0283 D 0292 F 0334 D 0282 D 0288 W 0246 I 0069 E 0099 E 0102 B 0292 E 0067 C 0181 I 0070 D 0293 C 0923 T 0279 B 0244 B 0244 B 0243 E 0099 176 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 19-06 (suite) G 0116 G 0128 G 0168 L 0150 M 0101 M 0236 O 0092 P 0022 P 0053 P 0146 P 0196 P 0197 P 0200 P 0403 P 0427 P 0508 P 0510 P 0511 P 0539 P 0665 P 0667 P 0681 P 0690 P 0691 P 0880 R 0067 R R R R S S S S S T T T T T T T T T T T 19-07 0115 0147 0148 0195 0341 0397 0398 0399 0438 0027 0028 0071 0072 0091 0187 0205 0233 0262 0321 0413 INDICATION DES PRODUITS godets de peinture gommes à effacer graver (stylets électriques à --- ) lignes (tire- --- ) marquer ou écrire (craies à --- ) mines (taille- --- ) outilleur (équerres d’ --- ) palettes de peintre pantographes pour le dessin pastel (crayons de --- ) peintre (chevalets de --- ) peintre (palettes de --- ) peinture (godets de --- ) pistolets de dessinateur planches à dessin plumes à écrire plumes (supports de --- ) plumiers pochoirs porte-craie porte-crayon porte-mine porte-plume porte-plume à réservoir pyrogravure (thermocautères pour --- ) rapporteurs d’angles [aussi pour la marine] recharges pour stylos règles à dessin règles de bureau réservoir (porte-plume à --- ) sous-main styles stylographes stylos à billes supports de plumes tableaux noirs [école] tableaux noirs (effaceurs pour --- ) taille-craies taille-crayons tampons buvards têtes de machines à dessiner thermocautères pour pyrogravure tire-lignes toiles de peintre (châssis de --- ) traceurs de courbes trousses d’aquarelliste N°d’ordre (angl.) W 0079 E 0102 E 0090 D 0290 L 0178 L 0089 T 0279 P 0040 P 0065 C 0795 P 0039 P 0040 W 0079 F 0334 D 0283 P 0167 S 0716 P 0154 S 0755 C 0316 P 0155 P 0497 P 0151 F 0304 T 0185 P 0513 R 0146 D 0292 R 0310 F 0304 W 0244 S 0872 S 0871 B 0075 S 0716 S 0102 B 0292 S 0231 P 0156 B 0329 D 0288 T 0185 D 0290 C 0092 C 0886 P 0042 MATÉRIEL D’ENSEIGNEMENT A A B C C C C 0345 0348 0030 0212 0222 0232 0306 astronomiques (cartes --- ) atlas baguettes pour indiquer cartes astronomiques cartes géographiques cartes routières célestes (globes --- ) A 0210 A 0212 P 0373 A 0210 G 0089 R 0242 A 0209 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 19 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 19-07 (suite) E 0190 enseignement (appareils d’ --- ) non audio-visuel E 0192 enseignement (matériel d’ --- ) G 0076 géographiques (cartes --- ) G 0108 globes célestes G 0109 globes terrestres M 0082 mappemondes N 0021 navigation (planisphères de --- ) O 0073 orientation (tables d’ --- ) P 0441 planétariums P 0445 planisphères de navigation P 0448 plans de villes R 0304 routières (cartes --- ) T 0048 tables d’orientation T 0182 terrestres (globes --- ) 19-08 N°d’ordre (angl.) T 0099 T 0100 G 0089 A 0209 T 0164 M 0042 P 0294 P 0058 P 0290 P 0294 C 0440 R 0242 P 0058 T 0164 AUTRES IMPRIMÉS A A A A 0023 0072 0138 0140 A B B B B B C C C C C C C C C C C 0286 0079 0257 0281 0546 0595 0037 0080 0210 0211 0214 0215 0216 0217 0221 0224 0231 C C C C 0512 0522 0754 0824 C C C C 0903 0997 1048 1132 D D D E E E E 0016 0174 0185 0161 0206 0220 0303 absences (cartes de contrôle des --- ) affiches publicitaires album (feuilles d’ --- ) [imprimées] albums de timbres-poste (feuilles d’ --- ) architectes (plans d’ --- ) bancaires (chèques --- ) billets d’entrée [tickets] blocs d’ordonnances médicales broderie (modèle de --- ) bulletins de loterie [imprimés] cachets pour lettres [scellés] calcul (tables de --- ) cartes à mémoire cartes à puce cartes de contrôle des absences cartes de crédit cartes de fichiers cartes de visite cartes d’identité cartes magnétiques cartes pour le contrôle des vacances chemins de fer (indicateurs de --- ) chèques bancaires comptabilité (fiches de --- ) contrôle des vacances (cartes pour le --- ) coupe (gabarits pour la --- ) couture (patrons pour --- ) crédit (cartes de --- ) cycles menstruels (indicateurs des --- ) décalques disques de stationnement distances (tables indicatrices de --- ) encarts publicitaires entrée (billets d’ --- ) [tickets] épices (tableaux d’emploi des --- ) étiquettes C A A S 0136 0050 0098 0682 A 0185 B 0100 T 0203 M 0129 E 0072 L 0238 S 0158 C 0040 S 0507 C 0373 C 0136 C 0798 C 0134 V 0102 I 0024 M 0011 C 0135 R B A C 0074 0100 0020 0135 T 0147 P 0122 C 0798 M 0141 T P T A T T T 0341 0108 0027 0049 0203 0029 0045 177 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 19-08 (suite) F 0078 feuilles d’album [imprimées] F 0084 feuilles de registre comptable [imprimées] F 0099 fiches de comptabilité F 0106 fichiers (cartes de --- ) F 0228 formulaires G 0002 gabarits pour la coupe G 0160 graphiques G 0169 gravures H 0056 horaires I 0005 identité (cartes d’ --- ) I 0008 images-tests pour instruments d’oculistes I 0012 immatriculation (décalcomanies pour plaques d’ --- ) I 0026 imprimés, y compris publicitaires I 0038 indicateurs de chemins de fer I 0039 indicateurs de cycles menstruels J 0063 journaux L 0121 lettres (cachets pour --- ) [scellés] M 0391 musique (papier à --- ) O 0054 ordonnances médicales (blocs d’ --- ) P 0028 pancartes publicitaires P 0060 papier à musique P 0164 patrons pour couture P 0447 plans d’architectes P 0450 plans topographiques P 0825 prospectus P 0851 publicitaires (affiches --- ) P 0853 publicitaires (encarts --- ) P 0854 publicitaires (pancartes --- ) R 0141 registre comptable (feuilles de --- ) [imprimées] S 0372 stationnement (disques de --- ) T 0019 tableaux d’emploi des épices T 0023 tableaux horaires des trains T 0038 tables de calcul T 0050 tables indicatrices de distances T 0185 tests (images- --- ) pour instruments d’oculistes T 0220 timbres-poste (feuilles d’albums de --- ) T 0287 topographiques (plans --- ) V 0001 vacances (cartes pour le contrôle des --- ) V 0131 vignettes V 0151 visite (cartes de --- ) 19-99 N°d’ordre (angl.) A 0098 L 0100 A 0020 C 0134 F 0302 T 0147 G 0173 E 0091 T 0220 I 0024 T 0167 R 0167 P 0472 R 0074 M 0141 N 0051 S 0158 M 0320 M 0129 A 0053 M 0320 P 0122 A 0185 T 0296 P 0499 A 0050 A 0049 A 0053 L 0100 P T R C T T 0108 0029 0074 0040 0027 0167 S 0682 T 0296 C 0135 S 0771 V 0102 DIVERS A 0142 albums (feuilles d’ --- ) pourvues de pochettes A 0360 attaches pour étiquettes C 0078 calcul (disques à --- ) C 0079 calcul (règles à --- ) C 0633 classeurs pour négatifs de films C 0634 classeurs pour pièces de monnaie pour collectionneurs A 0095 S C S F F 0862 0041 0488 0268 0089 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 19 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 19-99 (suite) C 0823 contrôle des tickets de paris et de jeux de hasard (dispositifs pour le --- ) D 0164 disques à calcul E 0304 étiquettes (attaches pour --- ) F 0079 feuilles d’albums pourvues de pochettes I 0043 indicateurs (dispositifs --- ) pour la conversion des devises J 0065 journaux (porte- --- ) [pour la lecture] L 0183 livres (marqueurs pour --- ) M 0105 marqueurs pour livres M 0165 mémentos (tableaux --- ) N 0034 négatifs de films (classeurs pour --- ) O 0043 onglets [reliure] P 0275 photographies (pochettes pour négatifs et --- ) P 0295 pièces de monnaie (classeurs pour --- ) pour collectionneurs P 0538 pochettes pour négatifs et photographies P 0656 porte-cartes [matériel d’enseignement] P 0678 porte-journaux [pour la lecture] R 0146 règles à calcul R 0164 reliure (onglets pour --- ) S 0257 signets T 0024 tableaux magnétiques T 0026 tableaux mémentos T 0210 tickets de paris et de jeux de hasard (dispositifs pour le contrôle des --- ) T 0307 tourne-pages Classification de Locarno – 9e édition N°d’ordre (angl.) P 0393 C 0041 S 0862 A 0095 C 0872 N 0050 B 0384 B 0384 M 0136 F 0268 B 0269 F 0270 F 0089 F 0270 M 0039 N 0050 S 0488 B 0269 B 0384 M 0010 M 0136 P 0393 P 0026 178 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 20 ÉQUIPEMENT DE VENTE OU DE PUBLICITÉ, SIGNES INDICATEURS Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 20-01 INDICATION DES PRODUITS DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES B 0080 bancaires (distributeurs --- ) automatiques B 0319 boissons (distributeurs automatiques de --- ) B 0382 bonbons (distributeurs automatiques de --- ) C 0372 changeurs de monnaie C 0584 cigarettes (distributeurs automatiques de --- ) C 0725 commande (panneaux de --- ) pour appareils de vente C 0862 cornets à glace (distributeurs automatiques de --- ) D 0188 distributeurs automatiques à prépaiement D 0189 distributeurs automatiques de titres de transport D 0190 distributeurs bancaires automatiques F 0210 fontaines à eau [distributeurs] M 0281 monnaie (changeurs de --- ) P 0038 panneaux de commande pour appareils de vente 20-02 N°d’ordre (angl.) A 0229 D 0338 S 0942 M 0243 C 0428 20-02 (suite) P 0786 R 0083 S 0286 S 0369 S 0370 S 0417 S 0439 S 0473 C 0689 T 0020 T 0122 I 0007 T 0123 C 0573 V 0157 T 0350 A 0229 W 0082 M 0243 C 0689 MATÉRIEL D’EXPOSITION OU DE VENTE B 0299 bobines de fil (présentoirs pour --- ) B 0603 bustes d’étalage ou d’essayage C 0181 carburants (distributeurs de --- ) [stations-service] C 0230 cartes postales (râteliers à --- ) C 0530 chevalets d’étalage D 0126 dévidoirs pour étoffes [pour magasins] D 0192 distributeurs de carburants [stations-service] D 0194 distributeurs de ficelles D 0198 distributeurs de papier d’emballage D 0203 distributeurs de sacs [emballage] E 0267 essence (distributeurs d’ --- ) [stations-service] E 0292 étalage (chevalets d’ --- ) E 0346 éventaires F 0098 ficelles (distributeurs de --- ) I 0063 instruments à écrire (présentoirs pour --- ) M 0069 mannequins N 0065 nuanciers pour teintures de cheveux P 0072 papier d’emballage (distributeurs de --- ) P 0296 piédestaux pour articles de mode P 0693 porte-revues [étalages] P 0784 présentoirs P 0785 présentoirs pour cravates Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) B 0353 D 0308 F 0355 R 0015 D 0170 R 0268 F 0355 S D D P 0860 0161 0154 0193 D 0170 D 0171 S 0860 W 0243 T 0047 S 0219 D 0161 S 0714 M 0006 D 0175 D 0173 179 20-03 INDICATION DES PRODUITS présentoirs pour montres râteliers à cartes postales socles pour présentation de flacons stands de vente stands d’exposition supports d’articles de confection supports de présentation d’échantillons supports-présentoirs pour la vente de fleurs ou de plantes tableaux des teintes de maquillage teintes de maquillage (tableaux des --- ) teintures de cheveux (nuanciers pour --- ) vitrines pour montres [présentoirs] N°d’ordre (angl.) D R S S E S S 0174 0015 0706 0032 0118 0718 0707 D 0176 M 0021 M 0021 S 0219 S 0346 SIGNES INDICATEURS, DISPOSITIFS PUBLICITAIRES A 0070 affichage (colonnes d’ --- ) A 0071 affichage (panneaux d’ --- ) B 0066 balises pour réserves de chasse et de pêche B 0163 bâtons de coiffeur [enseignes] C 0710 colonnes d’affichage C 0730 commémoratives (plaques --- ) E 0060 écrans publicitaires E 0063 écrans vidéo [tableaux d’affichage électroniques] E 0072 écriteaux E 0193 enseignes [p.ex. mécaniques, lumineuses] E 0195 enseignes pour taxis E 0196 enseignes pour véhicules E 0305 étiquettes d’affichage (supports pour --- ) H 0053 holographiques (enseignes, indicateurs et dispositifs --- ) I 0006 identité (plaques d’ --- ) I 0014 immatriculation (plaques d’ --- ) I 0015 immatriculation (plaques d’ --- ) de véhicules I 0041 indicateurs de passage de sécurité pour piétons M 0098 marquage de résultats sportifs (tableaux de --- ) N 0010 nationalité (plaques de --- ) de véhicules P 0037 panneaux d’affichage P 0046 panneaux publicitaires P 0134 passage de sécurité pour piétons (indicateurs de --- ) P 0293 pictogrammes P 0461 plaques commémoratives P 0464 plaques de nationalité de véhicules P 0466 plaques d’identité A 0052 B 0258 B 0427 B 0110 A 0052 M 0138 S 0134 V 0090 S 0397 S 0397 S 0393 S 0394 H 0208 H 0239 I 0027 L 0130 R 0165 P 0137 G 0010 N 0022 B 0258 A 0048 P 0137 P 0227 M 0138 N 0022 I 0027 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 20 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 20-03 (suite) P 0467 plaques d’immatriculation P 0468 plaques d’immatriculation de véhicules P 0470 plaques nominatives P 0852 publicitaires (dispositifs --- ) [lumineux ou non, mobiles ou non] P 0855 publicitaires (panneaux --- ) P 0856 publicité animée (appareils de --- ) S 0457 supports pour étiquettes d’affichage T 0018 tableaux de marquage de résultats sportifs T 0119 taxis (enseignes pour --- ) V 0048 véhicules (enseignes pour --- ) 20-99 N°d’ordre (angl.) L 0130 R 0165 N 0011 A 0051 A 0048 A 0142 H 0208 G 0010 S 0393 S 0394 DIVERS Classification de Locarno – 9e édition 180 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 21 JEUX, JOUETS, TENTES ET ARTICLES DE SPORT Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 21-01 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) JEUX ET JOUETS B B B B B B 0075 0248 0249 0251 0340 0594 C 0209 C 0280 C C C C C C C 0318 0327 0534 0536 0600 0797 0799 C 0848 C 0859 C 0959 C 1025 C 1056 D 0005 D 0007 D 0080 D 0081 D 0132 D 0225 E 0020 E 0021 E 0028 F 0110 F 0112 F 0180 G 0125 G 0126 H 0001 H 0052 J 0032 J 0035 J J J J J J J 0041 0042 0043 0044 0045 0046 0049 ballons pour enfants [baudruches] billard (craie pour queues de --- ) billard (queues de --- ) billards électroniques boîtes à surprises bulles de savon (pipes pour --- ) [jouets] cartes à jouer cassettes de jeux pour jeux électroniques ou stations de jeux électroniques cerceaux [jouets] cerfs-volants chevaux à bascules chevaux de bois [jouets] circuits de course de voitures [jeux] consoles de jeux électroniques construction (boîtes de --- ) pour enfants cordes à sauter cornets à dés course de voitures (circuits de --- ) [jeux] craie pour queues de billard cribbage (planches de --- ) dames (jeux de --- ) damiers pour le jeu dés (cornets à --- ) dés pour le jeu diabolos dominos [jeux] échasses échecs (jeux d’ --- ) échiquiers figurines [jouets] figurines de jeux d’échecs fléchettes [jeux] golfs de table golfs miniatures (pistes et obstacles de --- ) habillement pour poupées (articles d’ --- ) hochets jetons pour jeux divers jeux (cassettes de --- ) pour jeux électroniques ou stations de jeux électroniques jeux de société jeux de trictrac jeux électroniques jeux électroniques (consoles de --- ) jeux électroniques (stations de --- ) jeux (pièces de --- ) jeux, y compris jeux pédagogiques B C B E J S 0072 0315 0263 0052 0004 0530 P 0342 G 0009 H 0259 K 0040 R 0258 H 0271 T 0325 G 0015 C 0666 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 21-01 (suite) J 0057 J 0058 J 0059 J 0061 K 0001 L 0195 M 0064 M 0094 M 0104 M 0266 P 0155 P 0217 P 0294 P 0377 P 0382 P 0397 P P P P S 0443 C 0861 T 0325 P 0768 P 0770 P 0772 P 0877 Q 0002 R 0077 C 0315 C 0802 C 0337 D 0274 C 0861 D 0105 D 0082 D 0218 S 0779 C 0351 C 0352 F 0077 C 0353 D 0013 G 0150 C 0757 R S S S S T T T T T V Z C 0533 R 0088 C 0751 G 0009 B 0333 B 0020 G 0014 G 0015 G 0016 G 0011 G 0018 181 0436 0437 0766 0767 21-02 0294 0076 0123 0373 0480 0188 0298 0385 0387 0407 0168 0001 INDICATION DES PRODUITS jouets jouets électroniques jouets mécaniques jouets télécommandés kaléidoscopes [jouets] lotos [jeux] manettes pour jouets marionnettes marqueurs pour jeux modèles réduits patinettes peluches [jouets] pièces de jeux pions de jeux d’échecs pipes pour bulles de savon [jouets] pistes et obstacles de golfs miniatures planches de cribbage planches de jeux poupées poupées (articles d’habillement pour --- ) poupées en papier poupées (têtes de --- ) poussettes pour poupées puzzles [jeux] queues de billard râteaux [accessoires pour le jeu de billard] roulette [jeux] sauter (cordes à --- ) seaux [jouets] stations de jeux électroniques surprises (boîtes à --- ) têtes de poupées toupies [jouets] trictrac (jeux de --- ) tricycles [jouets] trottinettes voitures [jouets] zanzibars [jeux] N°d’ordre (angl.) T 0319 E 0056 M 0122 R 0189 K 0001 L 0239 J 0038 P 0550 S 0116 S 0082 S 0114 C 0846 G 0011 P 0126 S 0530 C 0757 C 0802 G 0012 D 0212 C 0533 P H P J B B 0076 0139 0450 0029 0263 0262 R 0296 S 0443 B 0593 G 0016 J 0004 H 0139 S 0612 B 0020 T 0390 S 0114 V 0059 Z 0001 APPAREILS ET ARTICLES DE GYMNASTIQUE OU DE SPORT A A A A A A 0097 0174 0227 0292 0347 0403 B B B B 0068 0070 0073 0131 agrès de gymnastique alpinistes (crampons d’ --- ) anneaux pour jeux de plage arêtes de skis athlétisme (engins d’ --- ) aviron (appareils d’entraînement pour l’ --- ) balles de cricket balles de jeu ballons de sport barres fixes [sport] G 0239 C 0787 R 0229 S 0429 A 0211 R 0299 C B B H 0805 0083 0080 0260 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 21 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 21-02 (suite) B 0145 B 0165 B 0166 B 0167 B 0168 B 0174 B 0175 B 0232 B 0252 B 0453 B 0454 B 0457 C 0130 C 0673 C 0849 C 1029 C 1073 C 1076 C 1077 C 1111 C 1112 C 1113 C D D D E E 1138 0165 0181 0243 0178 0199 E E E F F 0262 0356 0358 0157 0158 G 0121 G 0122 G 0123 G 0212 H 0015 J 0036 J 0038 M 0023 M 0117 M 0119 M 0381 N 0001 N 0002 O 0005 P 0019 P 0026 P 0091 P 0158 P 0159 INDICATION DES PRODUITS baseball (battes de --- ) bâtons de ski (dragonnes pour --- ) bâtons de ski (poignées de --- ) bâtons de ski (rondelles pour --- ) bâtons de skis battes de baseball battes de cricket bicyclettes d’entraînement [fixes] billes à jouer boules de croquet boules de jeu boules (jeux de --- ) cannes de golf clubs de golf cordes d’alpinistes crampons d’alpinistes croquet (jeux de --- ) crosses de hockey sur glace crosses de sport culture physique (engins de --- ) culture physique (extenseurs pour --- ) culture physique (portiques pour la --- ) cyclotrainers disques à lancer disques volants [jouets] dragonnes pour bâtons de ski engins de culture physique entraînement (bicyclettes d’ --- ) [fixes] escrime (masques d’ --- ) exerciseurs extenseurs pour culture physique fixations de ski et leurs parties fixations de skis (talonnières pour --- ) golf (clubs de --- ) golf (piquets de --- ) golf (tees de --- ) gymnastique (appareils et articles de --- ) haltères jeux de boules jeux de croquet maillets de croquet masques de plongée masques d’escrime musculature (appareils pour développer la --- ) nageurs (palmes pour --- ) nageurs (pince-nez pour --- ) obstacles [courses] palets [de hockey sur glace] palmes pour nageurs parapentes patins à glace [sport] patins à roulettes Classification de Locarno – 9e édition N°d’ordre (angl.) B 0126 H 0051 S 0431 S 0437 S 0432 B 0126 C 0806 T 0337 B 0079 C 0814 B 0441 B 0430 G 0146 G 0146 C 0480 C 0787 C 0813 I 0015 B 0096 P 0216 C 0354 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 21-02 (suite) P 0160 P 0345 P 0390 P 0394 P 0420 P 0434 P 0435 P 0438 P 0439 P 0474 P P P P P P 0735 Q 0004 Q 0006 R 0068 R 0070 R 0260 R 0296 S 0162 S 0163 G 0240 T D F H P T 0371 0133 0258 0051 0216 0337 F E C B H 0060 0115 0354 0272 0164 G 0146 G 0148 G 0151 G 0241 D 0357 B 0430 C 0813 C 0815 S 0442 F 0060 M 0316 0210 0064 0303 0519 0210 0101 0422 0423 182 S S S S S S S 0272 0274 0275 0276 0277 0278 0279 S S S S T T T T T V 0281 0362 0477 0479 0077 0120 0168 0335 0358 0014 V 0161 V 0185 21-03 F N H P F P S S 0505 0546 0547 0576 0577 INDICATION DES PRODUITS patins à roulettes en ligne pince-nez pour nageurs piquets de golf piscines transportables plage (anneaux pour jeux de --- ) planches à roulettes planches à voile planches de surf des neiges planches pour surfing plaques protectrices pour pointes de ski plongée (masques de --- ) poids pour athlétisme poignées de bâtons de ski pointes de skis [pièces détachées] pointes de skis (plaques protectrices pour --- ) portiques pour la culture physique quilles à jouer quilles (jeux de --- ) raquettes à neige raquettes pour jeux rondelles pour bâtons de ski roulettes (planches à --- ) semelles de skis semelles de skis (revêtements de --- ) ski (fixations de --- ) et leurs parties skis skis à roulettes skis (arêtes de --- ) skis (bâtons de --- ) skis nautiques skis (pointes de --- ) [pièces détachées] skis (semelles de --- ) sport (crosses de --- ) surf des neiges (planches de --- ) surfing (planches pour --- ) talonnières pour fixations de skis tees de golf tennis de table [sauf tables] trampolines trapèzes volants valves de chambres à air de ballons de sport voile (planches à --- ) volants [jeux] N°d’ordre (angl.) I 0071 N 0064 G 0148 S 0948 R 0229 S 0421 W 0191 S 0519 S 0918 P 0509 S 0442 W 0133 S 0431 S 0440 P 0509 G 0240 P 0250 S 0453 S 0523 R 0032 S 0437 S 0421 S 0551 S 0552 B 0272 S 0447 S 0450 S 0429 S 0432 W 0095 S 0440 S 0551 B 0096 S 0519 S 0918 H 0164 G 0151 T 0010 T 0340 T 0352 V 0012 W 0191 S 0366 AUTRES ARTICLES D’AMUSEMENT ET DE DIVERTISSEMENT A A B B B C 0371 0384 0006 0061 0375 0202 attrapes et farces automates pour jeux de hasard bacs à sable balançoires bombes de salon carrousels de jardins d’enfants J A S S F R 0036 0228 0037 0178 0135 0298 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 21 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 21-03 (suite) C 0203 C 0788 D 0052 D 0213 F 0010 F 0204 G 0105 G 0158 J 0039 J 0040 J 0048 M 0007 M 0063 M 0116 M 0248 M 0293 R 0277 S S S S S T T T 21-04 0001 0176 0368 0394 0395 0224 0256 0257 carrousels forains confettis déguisement (masques de --- ) divertissement (appareils de --- ) farces et attrapes foires (miroirs de --- ) glissoires [toboggans] grandes roues [parcs d’attractions] jeux de hasard (automates pour --- ) jeux de plein air (structures de --- ) jeux (structures de --- ) pour escalades machines à sous [jeux de hasard] manèges forains masques de déguisement miroirs de foires montagnes russes roues (grandes --- ) [parcs d’attractions] sable (bacs à --- ) serpentins [articles d’amusement] stands de tir forains structures de jeux de plein air structures de jeux pour escalades tir (stands de --- ) forains toboggans [glissoires] toboggans aquatiques N°d’ordre (angl.) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) M 0144 C 0656 M 0067 A 0114 J 0036 M 0203 T 0245 F 0063 A 0228 F 0318 C 0479 O 0024 M 0144 M 0067 M 0203 S 0099 F 0063 S 0037 P 0090 S 0327 F 0318 C 0479 S 0327 T 0245 W 0096 TENTES ET ACCESSOIRES C 0386 C 0604 F 0208 M 0141 P 0391 S 0067 S 0300 T 0172 T 0174 T 0175 21-99 INDICATION DES PRODUITS chapiteaux de cirques cirques (chapiteaux de --- ) fonds de tentes (sols de --- ) mâts de tentes piquets de tentes [sardines] sardines [piquets de tentes] sols de fonds de tentes tentes tentes (mâts de --- ) tentes (piquets de --- ) [sardines] C C T T P P T T T P 0438 0438 0152 0153 0146 0146 0152 0154 0153 0146 DIVERS 183 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 22 ARMES, ARTICLES PYROTECHNIQUES, ARTICLES POUR LA CHASSE, LA PÊCHE ET LA DESTRUCTION D’ANIMAUX NUISIBLES Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 22-01 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) ARMES À PROJECTILES A A A A A A A A A 0077 0129 0273 0274 0289 0297 0298 0299 0396 B B C C 0121 0516 0137 0140 C C C C C C 0141 0143 0144 0171 0399 0421 C C C F F F F 0529 1075 1105 0321 0322 0323 0324 F 0326 F 0327 G 0005 G 0038 H 0031 H 0033 L 0061 L 0063 M 0016 M 0259 M 0260 O 0007 P 0090 P 0178 P 0398 P 0834 R 0222 S 0258 V 0144 affûts de canons air comprimé (fusils à --- ) arbalètes arbalètes pour chasse sous-marine arcs de tir armes à feu armes à feu (chargeurs pour --- ) armes à feu (silencieux d’ --- ) avertisseurs (canons --- ) pour la protection des propriétés barillets d’armes bretelles d’armes à feu canons canons avertisseurs pour la protection des propriétés canons de fusils canons lance-harpons canons paragrèle carabines chargeurs pour armes à feu chasse sous-marine (arbalètes pour --- ) chevalets de visée crosses d’armes culasses d’armes à feu fusils [armes] fusils à air comprimé fusils (canons de --- ) fusils de chasse (garde-mains pour --- ) fusils (magasins de --- ) fusils pour la pêche sous-marine gachettes de fusils garde-mains pour fusils de chasse harpons (canons lance- --- ) harpons (fusils lance- --- ) lance-harpons (canons --- ) lance-pierres magasins de fusils mitraillettes mitrailleuses obusiers paragrèle (canons --- ) pêche sous-marine (fusils pour la --- ) pistolets [armes] protection des propriétés (canons avertisseurs pour la --- ) revolvers silencieux d’armes à feu visée (chevalets de --- ) Classification de Locarno – 9e édition Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 22-02 G 0223 A 0076 C 0816 S 0585 B 0442 F 0133 C 0176 G 0227 W 0034 C 0935 S 0497 G 0228 W 0034 G 0222 H 0107 A 0157 C 0117 C 0176 S 0585 R 0209 G 0227 G 0225 184 0027 0160 0183 0069 0161 0162 0240 0241 0243 0119 0179 0300 0315 F 0316 F 0317 F 0320 G 0173 M 0147 M 0233 M 0234 M 0235 M 0256 M 0257 M 0379 P 0822 P 0882 S 0242 S 0246 T 0291 T 0294 R 0219 G 0229 T 0391 H 0092 H 0107 S 0584 H 0107 S 0499 R 0219 S 0874 M 0003 H 0292 A 0157 G 0229 P 0278 W 0034 22-04 armes blanches baïonnettes boumerangs boutons de fleurets coups-de-poing américains épées flammes (lance- --- ) fleurets lance-flammes matraques sabres S B B F B S F F F T S 0371 0179 0390 0061 0514 0960 0192 0059 0192 0430 0001 MUNITIONS, FUSÉES ET ARTICLES PYROTECHNIQUES A A A B C C C C C D F F F G 0225 B 0650 B 0535 R 0220 A 0076 G 0222 H 0092 N°d’ordre (angl.) AUTRES ARMES A 0300 B 0045 B 0461 B 0488 C 0944 E 0216 F 0175 F 0181 L 0060 M 0137 S 0008 22-03 INDICATION DES PRODUITS accélérateurs de missiles allumage (mèches d’ --- ) amorces [munition] balles de fusil capsules fulminantes capsules fulminantes [mines] cartouches [munition] cartouches à blanc cartouches de mines détonateurs flèches fulminantes (capsules --- ) fusées [balistiques ou pyrotechniques] fusées de signal de détresse fusées de signalisation fusil (balles de --- ) grenades [projectiles] mèches d’allumage mines (cartouches de --- ) mines flottantes et sous-marines mines magnétiques missiles (accélérateurs de --- ) missiles téléguidés munitions projectiles pyrotechniques (articles --- ) signal de détresse (fusées de --- ) signalisation (fusées de --- ) torches pyrotechniques torpilles M 0209 I 0030 A 0110 R 0218 D 0077 B 0305 C 0178 C 0179 B 0306 D 0078 A 0198 D 0077 R 0257 D 0184 S 0388 R 0218 G 0189 I 0030 B 0306 M 0194 M 0195 M 0209 M 0210 A 0109 P 0487 P 0564 D 0184 S 0388 T 0302 T 0304 CIBLES ET ACCESSOIRES C L P P 0572 0064 0324 0325 cibles lance-pigeons artificiels pigeons artificiels pigeons (lance- --- ) artificiels T C C C 0083 0456 0455 0456 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 22 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 22-05 N°d’ordre (angl.) ARTICLES POUR LA CHASSE OU LA PÊCHE A A A A B B C C C C C C C 0184 0253 0254 0255 0303 0467 0126 0128 0256 0263 0354 0420 1055 C D E E E F F F F H H 1085 0051 0147 0179 0245 0125 0193 0195 0275 0017 0018 H 0032 H 0054 I 0056 L 0080 L 0127 L 0128 L 0149 M 0337 M 0353 M 0355 N 0009 P 0171 P 0172 P 0173 P P P P P P P 0174 0175 0176 0177 0387 0502 0583 P 0637 P 0654 S 0130 22-06 INDICATION DES PRODUITS amorces pour la pêche appâts de pêche appâts (porte- --- ) de pêche appeaux [automatiques ou non] bobines pour fil de pêche bourses [à furets et lapins] cannes à pêche cannes à pêche (porte- --- ) casiers à homards casiers pour la pêche aux crevettes chaluts chasse (leurres pour la --- ) crevettes (casiers pour la pêche aux --- ) cuillères pour la pêche dégorgeoirs [pêche] émérillons pour pêcheur engins de pêche [excepté armes] épuisettes pour la pêche filets de pêche flottes pour la pêche flotteurs pour la pêche freins de moulinet de pêche hameçons hameçons (poissons artificiels à --- ) [appâts] harpons de pêche homards (casiers à --- ) insectes artificiels pour la pêche larves artificielles pour la pêche leurres pour la chasse leurres pour la pêche lignes de pêche mouches artificielles moulinet de pêche (freins de --- ) moulinets de canne à pêche nasses de pêche pêche (amorces pour la --- ) pêche (cannes à --- ) pêche (engins de --- ) [excepté armes] pêche (filets de --- ) pêche (harpons de --- ) pêche (leurres pour la --- ) pêche (lignes de --- ) piques pour cannes à pêche plombs pour la pêche poissons artificiels à hameçons [appâts] porte-appâts de pêche porte-cannes à pêche seaux à vifs pour la pêche B B F D R N F F L P T D P 0054 0054 0155 0036 0138 0044 0164 0162 0211 0424 0361 0037 0424 S D S F L F F F R F A 0627 0134 0609 0168 0057 0161 0215 0215 0136 0149 0200 F 0157 L 0211 F 0208 W 0224 D 0037 F 0160 F 0159 F 0208 R 0136 R 0139 P 0428 B 0054 F 0164 F 0168 F F F F F S A Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 22-06 (suite) A 0241 A 0370 C 0520 D 0105 F F I I 0006 0122 0057 0059 M 0244 M 0338 P 0310 P 0311 P R S T T T V 22-99 0638 0097 0339 0096 0359 0432 0024 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) antimites attrape-mouches (porte- --- ) chenilles (falots pour prendre les --- ) destruction d’animaux nuisibles (pièges et articles pour la --- ) falots pour prendre les chenilles filets à insectes ou à oiseaux insectes (attrape- --- ) insecticides (vaporisateurs d’ --- ) [sauf bombes aérosol et pulvérisateurs agricoles] miroirs à alouettes mouches (tapettes tue- --- ) pièges pour animaux pièges pour insectes [aussi électriques] porte-attrape-mouches ratières [pièges à rats] souricières tapettes tue-mouches trappes pour animaux tue-mouches vaporisateurs d’insecticides [sauf bombes aérosol et pulvérisateurs agricoles] M 0263 F 0259 C 0265 D 0065 armures boucliers [armes] camouflage (filets de --- ) filets de camouflage pare-mines A S C C P C I I A 0265 0075 0076 0215 L F T T 0061 0257 0354 0355 F 0259 R 0087 M 0293 F 0257 A 0134 F 0257 A 0215 DIVERS A B C F P 0312 0430 0114 0124 0120 0189 0282 0060 0060 0107 0161 0157 0160 0159 0163 0414 0200 F 0155 F 0162 B 0053 PIÈGES, ARTICLES POUR LA DESTRUCTION D’ANIMAUX NUISIBLES A 0171 alouettes (miroirs à --- ) L 0061 185 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 23 INSTALLATIONS POUR LA DISTRIBUTION DE FLUIDES, INSTALLATIONS SANITAIRES, DE CHAUFFAGE, DE VENTILATION OU DE CONDITIONNEMENT D’AIR, COMBUSTIBLES SOLIDES Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 23-01 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) INSTALLATIONS POUR LA DISTRIBUTION DE FLUIDES A 0053 adaptateurs pour raccords de tuyauterie A 0056 adoucissement de l’eau (appareils pour l’ --- ) A 0225 anneaux d’étanchéité pour tubes et tuyaux A 0322 arrosage (installations d’ --- ) A 0323 arrosage (lances d’ --- ) A 0324 arrosage (tuyaux d’ --- ) B 0317 boisseaux de robinets B 0379 bonbonnes à gaz (raccords de --- ) B 0398 bornes-fontaines B 0415 bouches d’eau B 0531 brise-jet pour robinets C 0518 chéneaux C 0613 citernes C 0645 clefs de robinets C 0698 collecter des boues (réservoirs pour --- ) C 1052 crépines [filtres] D 0009 débit hydraulique (régulateurs de --- ) D 0118 détendeurs de gaz D 0207 distribution de fluides (installations pour la --- ) D 0208 distribution de gaz (appareils pour la --- ) D 0234 douche (outres à eau pour --- ) D 0240 douchettes pour éviers D 0248 drains souterrains E 0004 eau (épurateurs d’ --- ) E 0039 écluses (vannes d’ --- ) E 0133 embases de robinets E 0247 épurateurs d’eau E 0293 étanchéité (anneaux ou rondelles d’ --- ) pour tubes et tuyaux E 0295 étanchéité (joints d’ --- ) E 0352 éviers (douchettes pour --- ) F 0145 filtres à eau F 0211 fontaines à eau potable F 0212 fontaines (bornes- --- ) G 0140 goulottes G 0145 gouttières [ferblanterie] G 0184 grilles de retenue de feuilles pour tuyaux de descente I 0029 incendie (bouches d’ --- ) I 0031 incendie (lances d’ --- ) I 0033 incendie (tuyaux à --- ) J 0030 jet (brise- --- ) pour robinets J 0054 joints de tuyaux J 0055 joints d’étanchéité L 0065 lances d’arrosage L 0066 lances de lavage Classification de Locarno – 9e édition A 0032 W 0097 P 0013 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 23-01 (suite) L 0067 M 0070 M 0163 O 0102 P 0542 P 0551 P P R R R W 0098 W 0088 G 0039 T 0066 C 0657 S 0846 H 0306 A 0163 G 0236 T 0061 F 0039 S 0506 S H P F 0815 0875 0007 0008 0009 R 0152 R 0197 R R R R R R R R 0881 0307 0470 0251 0201 0247 0248 0249 0250 0251 0252 0253 R 0259 G 0053 S 0147 S 0177 S 0266 D 0252 S 0649 D 0270 W 0092 S 0505 T 0065 W 0092 P 0013 T 0310 T 0357 T T T T T T T V V V P 0258 S 0649 W 0084 D 0333 S 0846 W 0109 G 0236 L 0093 23-02 F 0128 F 0126 F 0127 A 0163 J 0033 P 0258 W 0088 W 0050 186 0444 0448 0449 0455 0457 0459 0460 0015 0016 0017 INDICATION DES PRODUITS lances d’incendie manodétenteurs [robinetterie] mélangeurs thermostatiques outres à eau pour douche poêles (tuyaux de --- ) poignées de commande pour robinetterie prises d’eau purificateurs d’eau raccords de bonbonnes à gaz raccords de tuyaux raccords extensibles de tuyaux souples régulateurs de débit hydraulique réservoirs à liquides ou à gaz [sauf construction] réservoirs pour collecter des boues robinets robinets (boisseaux de --- ) robinets (clefs de --- ) robinets (embases de --- ) robinets mélangeurs robinetterie robinetterie (poignées de commande pour --- ) rondelles d’étanchéité pour tubes et tuyaux sécurité (valves de --- ) pour citernes serpentins [parties d’appareils] siphons pour transvasement de liquides tourniquets d’arrosage de jardin transvasement de liquides (siphons pour --- ) tuyaux à incendie tuyaux d’arrosage tuyaux de poêles tuyaux en béton ou en ciment tuyaux flexibles tuyaux (raccords et joints de --- ) tuyaux rigides valves de sécurité pour citernes vannes [robinets] vannes d’écluses N°d’ordre (angl.) F R T D S C 0126 0133 0188 0252 0822 0685 H 0306 W 0092 C 0657 J 0033 C 0659 H 0307 T 0061 S 0506 T 0079 T 0066 F 0039 T 0065 M 0221 C 0551 C 0685 P 0013 S 0025 C 0565 S 0419 S 0650 S 0419 F 0127 G 0039 S 0822 P 0271 F 0207 J 0033 R 0222 S 0025 V 0015 S 0505 INSTALLATIONS SANITAIRES A 0007 abattants de W.-C. A 0126 air chaud (appareils pour bains d’ --- ) B 0008 bacs de douche B 0032 baignoires B 0033 baignoires pour bains de siège B 0034 baignoires pour bébés B 0040 bains d’air chaud (appareils pour --- ) T 0259 H 0282 S B T B H 0351 0155 0447 0012 0282 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 23 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 23-02 (suite) B 0041 bains de vapeur (appareils pour --- ) B 0044 bains turcs (cabines portatives pour --- ) B 0053 balais sanitaires (porte- --- ) B 0186 bébés (baignoires pour --- ) B 0236 bidets B 0285 blocs sanitaires, y compris pour hôpitaux B 0286 blocs-éviers B 0384 bondes d’évier B 0424 bouchons pour éviers C 0006 cabines de douche C 0012 cabines portatives pour bains turcs C 0073 caissons d’isolation sensorielle C 0419 chasse d’eau (réservoirs de --- ) C 0427 chasses d’eau (flotteurs pour --- ) C 0428 chasses d’eau pour W.-C. C 0999 couvercles de lunettes de W.-C. C 1125 cuvettes [récipients pour la toilette] C 1126 cuvettes de W.-C. D 0017 décanteurs pour eaux usées D 0199 distributeurs de papier hygiénique D 0204 distributeurs de savon D 0205 distributeurs de serviettes D 0232 douche (bacs de --- ) D 0233 douche (cabines de --- ) D 0235 douches D 0238 douches (pommes de --- ) E 0006 eau (installations pour l’épuration de l’ --- ) E 0087 égout (siphons d’ --- ) E 0248 épuration de l’eau (installations pour l’ --- ) E 0347 évier (bondes d’ --- ) E 0349 évier (pommelles d’ --- ) E 0350 éviers E 0351 éviers (bouchons pour --- ) F 0194 flotteurs pour chasses d’eau F 0229 fosses d’aisance fixes ou mobiles F 0230 fosses septiques L 0082 latrines L 0085 lavabos L 0088 lave-mains L 0220 lunettes de W.-C. (couvercles de --- ) P 0074 papier hygiénique (distributeurs de --- ) P 0594 pommelles d’évier P 0596 pommes de douches P 0643 porte-balais sanitaires P 0684 porte-papier hygiénique P 0716 porte-savon P 0717 porte-serviettes [équipement sanitaire] P 0726 porte-verre à dents R 0131 réducteurs de sièges de toilettes pour bébés R 0199 réservoirs de chasse d’eau S 0060 sanitaires (installations --- ) N°d’ordre (angl.) S 0745 T 0465 L B B S 0082 0012 0254 0050 S 0413 S 0411 P 0359 S 0348 T 0465 I 0114 F 0254 W 0101 F 0255 T 0257 W 0041 W 0102 D 0021 T 0254 S 0528 T 0310 S 0351 S 0348 S 0352 S 0637 W 0093 S 0208 W 0093 S 0411 S 0412 S 0415 P 0359 W 0101 C 0289 S 0193 L 0072 W 0038 L 0079 T 0257 T 0254 S S L T S N 0412 0637 0082 0255 0529 0014 G 0101 T 0256 F 0254 S 0048 187 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 23-02 (suite) S 0073 S 0087 S 0088 S 0089 S 0172 S 0214 S 0232 S S S S 0234 0264 0265 0409 S 0430 S 0435 T 0058 T 0405 U 0006 V 0018 W 0006 W 0007 23-03 INDICATION DES PRODUITS saunas savon (distributeurs de --- ) savon liquide (distributeurs de --- ) savon (porte- --- ) septiques (fosses --- ) serviettes (distributeurs de --- ) sièges de toilettes (réducteurs de --- ) pour bébés sièges de W.-C. siphons d’appareils sanitaires siphons d’égout sudation (appareils non-médicaux de --- ) supports de désodorisants [pour appareils sanitaires] supports de papier hygiénique tablettes de lavabo trop-pleins urinoirs vapeur (appareils pour bains de --- ) water-closets water-closets (sièges de --- ) N°d’ordre (angl.) S S L S S T T 0063 0528 0202 0529 0193 0310 0256 T T S S 0259 0356 0208 0883 D 0057 T 0255 B 0162 O 0073 U 0025 S 0745 W 0078 T 0259 ÉQUIPEMENTS POUR LE CHAUFFAGE A A A A 0127 0169 0250 0338 A B B B B B B B B B C C C C C C 0349 0039 0199 0510 0524 0583 0585 0586 0587 0601 0166 0309 0349 0355 0441 0447 C 0448 C 0449 C 0454 C 0455 C C C C C 0459 0460 0462 0464 0504 air chaud (générateurs d’ --- ) allumeurs pour brûleurs à gaz appareils de chauffage d’extérieur aspiration (tuyères d’ --- ) pour chauffage central atomiques (piles --- ) bains (chauffe- --- ) becs Bunsen braseros briques et tuiles (fours à --- ) brûleurs [chauffage] brûleurs à gaz (allumeurs pour --- ) brûleurs à gaz (buses pour --- ) brûleurs Bunsen buses pour brûleurs à gaz capteurs de chaleur solaire cendres (tamis à --- ) chaleur solaire (capteurs de --- ) chambranles pour calorifères chaudières de chauffage chauffage d’extérieur (appareils de --- ) chauffage (équipements pour le --- ) chauffage (installations de --- ) pour serre ou pour élevage chauffe-bains chauffe-bains (panneaux de commande pour --- ) chauffe-eau à gaz chauffe-eau électriques chauffe-pieds chaufferettes [chauffage] cheminées à gaz H 0283 I 0028 O 0066 I 0090 A 0213 B 0153 B 0620 B 0518 B 0536 B 0627 I 0028 J 0019 B 0620 J 0019 S 0544 A 0203 S 0544 C 0320 H 0155 O 0066 H 0157 A 0131 B 0153 C 0688 W 0087 W 0086 F 0285 S 0826 G 0057 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 23 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 23-03 (suite) C 0507 cheminées d’appartement C 0832 convecteurs D 0048 déflecteurs de flammes pour chauffage à mazout F 0174 flammes (déflecteurs de --- ) pour chauffage à mazout F 0207 fonderie (fours de --- ) électriques F 0252 fours à briques et tuiles F 0254 fours à poteries F 0255 fours de boulangerie F 0257 fours de fonderie électriques F 0258 fours de verrerie F 0259 fours industriels F 0260 foyers F 0261 foyers (grilles de --- ) G 0068 générateurs d’air chaud G 0069 générateurs de vapeur pour chauffage G 0181 grilles de foyers I 0049 infrarouges (lampes à rayons --- ) pour chauffage L 0036 lampes à rayons infrarouges pour chauffage N 0066 nucléaires (réacteurs --- ) P 0039 panneaux de commande pour chauffe-bains P 0299 pieds (chauffe- --- ) P 0327 piles atomiques P 0541 poêles de chauffage P 0543 poêles-cheminées P 0748 poteries (four à --- ) P 0873 purgeurs pour radiateurs de chauffage R 0024 radiateurs de chauffage R 0107 réacteurs nucléaires R 0126 récupérateurs de chaleur R 0156 régulateurs de tirage pour cheminées S 0070 saturateurs pour radiateurs d’appartement S 0074 saunas (installations de chauffage pour --- ) S 0191 serres ou pour élevage (installations de chauffage pour --- ) T 0085 tamis à cendres T 0225 tirage (régulateurs de --- ) [chauffage] T 0461 tuyères d’aspiration pour chauffage central V 0019 vapeur (générateurs de --- ) pour chauffage V 0084 verrerie (fours de --- ) 23-04 N°d’ordre (angl.) F 0141 C 0693 F 0190 F 0190 S 0508 B 0536 P 0434 B 0056 S 0508 G 0113 O 0069 F 0367 F 0124 H 0283 S 0746 F 0124 I 0058 I 0058 N 0073 C 0688 F A S F P B 0285 0213 0826 0249 0434 0309 R N H D 0040 0073 0147 0273 A 0078 S 0062 A 0131 A 0203 R 0171 I 0090 S 0746 G 0113 VENTILATION ET CONDITIONNEMENT D’AIR A 0060 aérateurs [ventilation] V 0070 A 0123 air (appareils pour désodoriser l’ --- ) A 0073 A 0124 air (appareils pour la stérilisation de A 0083 l’ --- ) Classification de Locarno – 9e édition 188 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 23-04 (suite) A 0125 air (appareils pour le conditionnement d’ --- ) A 0130 air (humidificateurs d’ --- ) A 0331 aspirateurs de fumée B 0414 bouches d’aération C 0654 climatiseurs C 0777 conditionnement d’air (appareils pour le --- ) C 0786 conduits de ventilation D 0087 désodoriser l’air (appareils pour --- ) E 0246 épurateurs d’air F 0303 fumée (aspirateurs de --- ) G 0179 grilles d’aération H 0066 hottes de ventilation H 0094 humidificateurs d’air P 0018 pales de ventilateurs P 0874 purificateurs d’air S 0335 soupapes de ventilation S 0386 stérilisation de l’air (appareils pour la --- ) V 0070 ventilateurs V 0071 ventilateurs (pales de --- ) V 0072 ventilation (soupapes de --- ) 23-05 A 0071 A S A A A 0077 0510 0084 0070 0071 V A A S V H A V A V A 0071 0073 0082 0510 0072 0245 0077 0075 0082 0074 0083 F 0021 V 0075 V 0074 COMBUSTIBLES SOLIDES A A B B C C C 23-99 N°d’ordre (angl.) 0083 0163 0459 0529 0387 0388 0721 agglomérés combustibles allume-feu boulets combustibles briquettes [combustible] charbon [combustible] charbon de bois combustibles solides C F N B C C S 0541 0130 0078 0551 0540 0330 0554 DIVERS D 0021 déchets (incinérateurs de --- ) D 0187 distillation d’eau (appareils pour la --- ) E 0001 eau (appareils de distillation d’ --- ) I 0034 incinérateurs de déchets I 0035 incinérateurs d’ordures O 0056 ordures (incinérateurs d’ --- ) R 0160 W 0083 W 0083 R 0160 T 0357 T 0357 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 24 MÉDECINE ET LABORATOIRES Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 24-01 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) APPAREILS ET INSTALLATIONS POUR MÉDECINS, HÔPITAUX OU LABORATOIRES A A A A A A 0028 0196 0203 0204 0251 0330 A 0374 A 0382 C 0563 C 0568 C 0825 C 1014 D 0029 D 0064 D 0084 D 0135 D 0141 D 0148 E 0200 E 0343 F 0269 H 0021 H 0055 I 0036 I 0068 I 0080 L 0004 M 0115 M 0124 M 0152 M 0153 M 0222 M 0223 O 0045 O 0110 O 0111 P 0131 P 0284 accélérateurs de particules analyse du sang (appareils pour --- ) anesthésie (appareils d’ --- ) anesthésiques (masques --- ) appareils de photothérapie aseptiseurs pour locaux (appareils --- ) audiomètres autoclaves [médecine] chirurgie dentaire et osseuse (microtours portatifs pour la --- ) chromatographes contrôle des yeux (appareils et installations pour le --- ) couveuses pour nouveau-nés décontracteurs [appareils médicaux] dentaires (appareils --- ), fixes désinfection et à stérilisation (étuves à --- ) diagnostic médical ou de laboratoire (appareils et installations pour le --- ) diaphragmes à compression [appareils Roentgen] diathermie (appareils pour --- ) entraînement pour handicapés (dispositifs d’ --- ) étuves à désinfection et à stérilisation fraises dentaires handicapés (dispositifs d’entraînement pour --- ) hôpitaux (appareils et installations fixes d’ --- ) incubateurs [appareils médicaux] insufflation (appareils d’ --- ) pour pneumothorax irradiation (appareils à --- ) laboratoires (appareils et installations fixes de --- ) masques anesthésiques masse (spectrographes de --- ) médecine (appareils fixes pour la --- ) médecins (appareils et installations fixes pour --- ) microtomes microtours portatifs pour la chirurgie dentaire et osseuse opérations (tables d’ --- ) oxygène (tentes à --- ) ozoniseurs médicaux particules (accélérateurs de --- ) photothérapie (appareils de --- ) P B A A L D 0111 0326 0116 0117 0161 0148 A 0223 A 0227 M 0157 C 0400 E 0136 I 0042 R 0179 D 0047 D 0147 D 0084 D 0094 D 0103 E 0114 D 0147 D 0322 E 0114 H 0281 I 0043 I 0083 I 0112 L 0006 A 0117 M 0073 M 0125 D 0197 M 0165 M 0157 O 0033 O 0077 O 0080 P 0111 L 0161 189 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 24-01 (suite) P 0285 physiothérapie (appareils pour la --- ) P 0406 pistolets pulvérisateurs pour dentiste P 0519 pneumothorax (appareils d’insufflation pour --- ) P 0606 pompes à salive [art dentaire] P 0862 pulvérisateurs pour dentistes (pistolets --- ) R 0104 rayons X (appareils pour la production de --- ) R 0106 rayons X (tubes à --- ) R 0109 réanimation (appareils de --- ) S 0048 salive (pompes à --- ) [art dentaire] S 0052 sang (appareils pour analyse du --- ) S 0053 sang (appareils pour la transfusion et prélèvement de --- ) S 0355 spectrographes de masse S 0360 spiromètres à usage médical S 0385 stérilisateurs [médecine] S 0408 sudation (appareils médicaux de --- ) T 0047 tables d’opérations T 0173 tentes à oxygène T 0209 thermothérapie (appareils pour la --- ) T 0346 transfusion et prélèvement de sang (appareils pour --- ) U 0004 urétérotomie (appareils pour --- ) V 0119 vibrateurs pour dentiste Y 0005 yeux (appareils et installations pour le contrôle des --- ) 24-02 N°d’ordre (angl.) P 0217 S 0636 I 0083 S 0033 S 0636 X 0002 X R S B B 0003 0203 0033 0326 0327 M 0073 S 0615 S 0767 S 0882 O 0033 O 0077 T 0190 B 0327 U 0024 V 0085 E 0136 INSTRUMENTS MÉDICAUX, INSTRUMENTS ET USTENSILES DE LABORATOIRE A A A A 0051 0092 0108 0111 A 0134 A 0379 B 0091 B B B B 0217 0268 0312 0406 C C C C C 0150 0286 0329 0564 0758 C 0867 C 0984 C 1054 acupuncture (instruments pour l’ --- ) agrafeuses chirurgicales aiguilles à usage médical aiguilles de seringues hypodermiques alambics pour laboratoires auriculaires (seringues --- ) bandelettes-test [médicales ou de laboratoire] bétail (chaînes à vêler le --- ) bistouris bocks pour injections bouche ouverte (appareils de dentiste pour maintenir la --- ) canules castration (instruments de --- ) chaînes à vêler le bétail chirurgie (instruments de --- ) compte-gouttes [médicaux ou de laboratoire] cornues [vases] couteaux à usage chirurgical creusets [laboratoires] A C N N 0030 0482 0030 0033 R 0205 E 0006 T 0168 C 0303 K 0060 D 0253 M 0295 I C C S D 0063 0256 0303 0922 0342 R 0205 K 0060 C 0823 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 24 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 24-02 (suite) C 1117 C 1142 D 0008 D 0065 D 0069 D 0072 D 0136 D 0151 E 0048 E 0143 E 0243 E 0362 F 0216 G 0050 G 0151 H 0046 I 0052 I 0054 L 0001 L 0003 L 0009 L 0068 L 0081 M 0114 M 0154 M 0157 M 0176 M 0208 M 0253 M 0317 N 0049 O 0064 O 0109 P 0362 P 0368 P 0383 P 0395 P 0779 P 0810 R 0210 S 0054 S 0093 S 0115 S 0148 S 0173 S 0174 S 0175 INDICATION DES PRODUITS curettes [médecine] cystoscopes daviers [art dentaire] dentaires (instruments --- ) à main dentiste (meules de --- ) dents (extracteurs de --- ) diagnostic médical ou de laboratoire (instruments et ustensiles pour le --- ) dilatateurs [instruments médicaux] écouvillons pour prélèvements sur muqueuses embouts de seringues éprouvettes extracteurs de dents forceps gastroscopes gradués (verres --- ) hémostatiques (pinces --- ) injecteurs de médicaments injections (bocks pour --- ) laboratoire (instruments et ustensiles à main de --- ) laboratoire (verrerie de --- ) lait (tire- --- ) pour nourrices lancettes laryngoscopes masques à oxygène médecins (instruments à main pour --- ) médicaux (instruments --- ) mesurer la tension artérielle (appareils pour --- ) meules de dentiste miroirs pour médecins et dentistes mortiers [pour laboratoires] nettoyer les oreilles (instruments médicaux pour --- ) oreilles (instruments médicaux pour nettoyer les --- ) oxygène (masques à --- ) pinces à usage chirurgical pinces hémostatiques pipettes pissettes [pour laboratoires] prélèvements sur muqueuses (écouvillons pour --- ) prise de sang (appareils de --- ) rétracteurs sang (dispositifs pour le calcul de la vitesse de sédimentation du --- ) scalpels scies à usage chirurgical sédimentation du sang (dispositifs pour le calcul de la vitesse de --- ) seringues [instruments médicaux] seringues auriculaires seringues (embouts de --- ) Classification de Locarno – 9e édition N°d’ordre (angl.) C 0865 C 0938 D 0050 D 0051 G 0208 T 0287 D 0085 D 0115 S 0938 S 0961 T 0169 T 0287 F 0289 G 0063 G 0160 H 0003 M 0134 D 0253 L 0007 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 24-02 (suite) S 0178 serpentins de refroidissement [laboratoires] S 0263 siphons [pour laboratoires] S 0305 sondes médicales S 0354 spatules de dentiste S 0357 spéculums S 0358 sphygmomètres S 0387 stéthoscopes S 0388 stilligouttes T 0169 tension artérielle (appareils pour mesurer la --- ) T 0204 thermocautères médicaux T 0232 tire-lait pour nourrices T 0369 trépans [chirurgie] T 0396 trocarts U 0009 uromètres V 0083 verrerie de laboratoire V 0092 verres gradués 24-03 0521 0670 0067 0071 0151 M 0164 P 0411 P 0846 P 0847 M 0127 B 0323 Y 0006 E 0001 O 0076 C 0491 H 0003 P 0276 W 0043 S 0938 B 0324 R 0206 B 0325 S 0089 S 0074 B 0325 S 0964 E 0006 S 0961 190 24-04 N°d’ordre (angl.) C 0710 L 0010 M 0130 S 0580 S 0596 S 0598 S 0769 D 0344 B 0323 M 0132 B 0532 T 0382 T 0403 U 0027 L 0009 G 0160 PROTHÈSES B C D D F L 0009 B 0532 L 0056 L 0062 O 0076 M 0128 G 0208 M 0202 M 0259 E 0001 INDICATION DES PRODUITS bridges [prothèses dentaires] clous chirurgicaux dentiers dents artificielles fixation de prothèses dentaires (dispositifs de --- ) membres artificiels pivots pour dents artificielles prothèses prothèses dentaires (dispositifs de fixation de --- ) yeux artificiels B S D A D 0544 0923 0052 0202 0055 A P P D 0201 0254 0500 0055 A 0199 ARTICLES DE PANSEMENT, DE BANDAGE ET DE SOINS MÉDICAUX A 0025 absorbants (pansements --- ) A 0154 alimentation d’invalides (dispositifs pour --- ) A 0226 anneaux pour favoriser la dentition A 0367 attelles [chirurgie] B 0086 bandages chirurgicaux B 0087 bandages en plâtre (appareils à découper les --- ) B 0102 bandes ombilicales C 0296 ceintures [bandages] C 0551 chevilles (protecteurs de --- ) [orthopédie] C 0750 compresses médicales C 0930 couper le sparadrap (appareils pour --- ) C 0973 coussins de soutien du bassin D 0042 découper les bandages en plâtre (appareils à --- ) D 0070 dentition (anneaux pour favoriser la --- ) D 0246 drains à usage médical D 0262 durillons (emplâtres pour --- ) A 0006 F 0047 T S S C 0107 0619 0921 0922 U 0003 B 0229 A 0143 M 0126 C 0915 C 0892 C 0922 T 0107 D 0265 P 0310 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 24 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 24-04 (suite) E 0019 E 0034 E 0153 E 0154 F 0307 G 0093 G 0144 H 0048 I 0051 I 0055 I 0078 I 0081 L 0089 O 0030 O 0066 O 0067 P P P P P P P P P 0048 0049 0244 0257 0451 0580 0787 0827 0860 S S S S 0025 0217 0223 0349 S S S S T T U V 0350 0404 0446 0491 0093 0094 0005 0022 V 0030 V 0074 24-99 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) écharpes chirurgicales S 0498 éclisses [chirurgie] S 0619 emplâtres pour durillons P 0310 emplâtres pour rhumatismes, P 0311 sciatiques fumigateurs médicaux F 0359 glace (sacs à --- ) à usage médical I 0002 gouttières [bandages chirurgicaux] C 0786 herniaires (bandages --- ) H 0175 inhalateurs I 0062 injections et lavements (poires R 0130 pour --- ) invalides (dispositifs pour F 0047 alimentation d’ --- ) irrigateurs [médicaux] I 0113 lavements (appareils médicaux E 0080 pour --- ) ombilicales (bandes --- ) U 0003 oreilles (tampons d’ --- ) E 0004 oreilles (tampons d’ --- ) contre le E 0005 bruit pansement (articles de --- ) D 0306 pansements absorbants A 0006 périodiques (serviettes --- ) S 0049 pessaires P 0190 plantaires (supports --- ) O 0058 poires pour injections et lavements R 0130 préservatifs C 0644 protecteurs de cheville [orthopédie] A 0143 pulvérisateurs de médicaments A 0216 [sauf bombes aérosol] sacs à glace à usage médical I 0002 serviettes périodiques S 0049 sevrage (dispositifs pour --- ) W 0118 sparadrap (appareils pour couper C 0915 le --- ) sparadraps S 0772 sucettes [tétines] C 0601 supports plantaires O 0058 suspensoirs [bandages] S 0937 tampons d’oreilles contre le bruit E 0005 tampons périodiques A 0010 urinaux U 0026 vaporisateurs de médicaments A 0216 [sauf bombes aérosol] vases hygiéniques pour malades B 0199 ventouses médicales C 0857 DIVERS A 0045 acoustiques (appareils --- ) pour personnes dures d’oreille B 0021 bagues dentaires D 0261 dures d’oreille (appareils acoustiques pour personnes --- ) S 0292 soie dentaire (supports pour --- ) S 0465 supports pour soie dentaire H 0143 D 0048 H 0143 D 0049 D 0049 191 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 25 CONSTRUCTIONS ET ÉLÉMENTS DE CONSTRUCTION Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 25-01 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION A 0048 acoustiques (éléments de construction --- ) A 0199 ancrage (éléments d’ --- ) [construction] A 0205 angle (fers d’ --- ) [profilés] A 0287 architecture (moulures d’ --- ) A 0291 ardoises pour la construction A 0296 armé (verre --- ) B 0120 bardeaux B 0218 béton (fers à --- ) B 0283 blocs pour la construction B 0390 bordures pour gazon et parterres de fleurs B 0391 bordures pour trottoirs B 0394 bornes cadastrales B 0523 briques C 0018 câbles (caniveaux pour --- ) C 0038 cadastrales (bornes --- ) C 0123 caniveaux pour câbles C 0316 céramique (carreaux en --- ) pour construction C 0497 chemin de fer (rails de --- ) C 0499 chemin de fer (traverses de --- ) C 0664 clôture (piquets de --- ) C 0782 conducteurs électriques (panneaux pour --- ) C 0801 construction (éléments de --- ) acoustiques C 0802 construction (matériaux de --- ) C 0804 construction (pierres de --- ) C 0866 cornières métalliques C 1018 couvre-joints de charpentes D 0003 dalles D 0247 drains pour murs E 0036 éclisses de rails E 0050 écrans anti-bruit [matériaux de construction] E 0296 étançons F 0059 fers à béton F 0071 fers d’angle [profilés] G 0061 gazon et parterres de fleurs (bordures pour --- ) J 0051 joints (couvre- --- ) de charpentes L 0012 lambourdes L 0014 lambris L 0083 lattes L 0142 liège (plaques de --- ) [construction] L 0172 liteaux [menuiserie] L 0190 longerons de charpentes M 0364 moulures d’architecture P 0027 palplanches Classification de Locarno – 9e édition A 0028 A 0119 A A S R S R B E 0128 0186 0457 0177 0285 0262 0319 0017 C B B C B C C 0864 0428 0539 0651 0428 0651 0286 R R F P 0068 0072 0054 0056 A 0028 B B A B P D F A 0602 0605 0126 0172 0124 0269 0150 0160 S R A E 0913 0262 0128 0017 B 0172 J 0035 P 0051 L 0071 C 0719 B 0498 G 0096 A 0186 S 0257 192 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 25-01 (suite) P 0042 panneaux de revêtement [construction] P 0044 panneaux décoratifs pour la construction P 0045 panneaux pour conducteurs électriques P 0166 pavés P 0316 pierres de construction P 0317 pierres de tuf P 0323 pieux de clôtures P 0334 pilotis P 0389 piquets de clôtures P 0459 plaques [construction] P 0463 plaques de liège [construction] P 0473 plaques pour toitures P 0497 plinthes P 0776 poutres P 0817 profilés de construction R 0045 rails de chemin de fer R 0047 rails (éclisses de --- ) R 0135 réfractaires (matériaux --- ) R 0218 revêtement [construction] R 0219 revêtement (panneaux de --- ) [construction] T 0271 toitures (plaques pour revêtement de --- ) T 0362 traverses de chemin de fer T 0408 trottoirs (bordures pour --- ) T 0433 tuf (pierres de --- ) T 0434 tuiles V 0079 verre armé V 0191 voliges 25-02 N°d’ordre (angl.) P 0052 D 0034 P 0056 P 0124 B 0605 T 0451 F 0054 P 0238 F 0054 P 0323 C 0719 R 0279 P 0348 G 0095 C 0664 R 0068 F 0150 R 0151 L 0188 P 0052 R 0279 R C T T R S 0072 0864 0451 0215 0177 0092 PARTIES DE CONSTRUCTION PRÉFABRIQUÉES OU PRÉASSEMBLÉES A A A A A B B B B B B B B B 0008 0062 0265 0329 0392 0003 0076 0077 0135 0136 0137 0416 0417 0484 C C C C C 0051 0194 0358 0380 0412 abat-vent de cheminées aération (volets d’ --- ) [vasistas] appuis de fenêtres ascenseurs (portes d’ --- ) auvents bacs à fleurs d’extérieur balustrades balustres barrières barrières de passages à niveau barrières de repos d’extérieur bouches d’égouts bouches d’égouts (grilles pour --- ) boutique (rideaux de --- ) [métalliques] cadres de portes carrelages chambres fortes chapeaux de cheminées charpentes C 0366 V 0073 W 0185 E 0063 A 0233 F 0237 B 0084 B 0085 B 0121 L 0119 R 0200 G 0220 G 0179 S 0329 D T V C F 0220 0216 0023 0365 0329 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 25 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 25-02 (suite) C 0429 C 0430 C 0432 C 0505 C 0506 C 0509 C 0510 C 0620 C 0636 C 0663 C 0665 C 0709 C 0803 C 0819 C 0865 C 0881 C 1000 C 1072 C 1106 D 0002 D 0224 E 0038 E 0088 E 0291 F 0022 F 0026 F 0028 F 0029 F 0030 G 0003 G 0037 G 0062 G 0103 G 0177 G 0180 G 0186 G 0187 I 0017 J 0004 J 0017 L 0015 L 0016 L 0076 L 0166 L 0201 M 0030 M 0106 M 0229 M 0261 O 0059 O 0072 P 0023 P 0041 P 0121 INDICATION DES PRODUITS châssis de couches châssis de fenêtres châssis de portes cheminées (abat-vent de --- ) cheminées (chapeaux de --- ) cheminées d’immeubles cheminées (mitres de --- ) claies pour serres claustra cloisons [bâtiment] clôtures colonnes [construction] construction (parties préfabriquées ou préassemblées pour --- ) contre-fenêtres corniches [construction] couches (châssis de --- ) couvercles de trou d’homme croisées [fenêtres] culées de ponts dallages dômes écluses (portes d’ --- ) égouts (bouches d’ --- ) étais de mine faux plafonds fenêtres fenêtres (appuis de --- ) fenêtres (châssis de --- ) fenêtres (contre- --- ) gabions garde-fous gazon (plaques-grilles pour --- ) glissières de sécurité pour routes grilles [parties de construction] grilles de drainage (dispositifs de sécurité pour --- ) grilles (plaques- --- ) pour gazon grilles pour bouches d’égouts impostes jalousies extérieures jardinières [maçonnerie] lamelles de stores lamelles de stores (appareils pour l’orientation des --- ) lanterneaux linteaux lucarnes mains courantes marquises [construction] mine (étais de --- ) mitres de cheminées ordures (vide- --- ) orientation des lamelles de stores (appareils pour l’ --- ) palissades panneaux de portes pare-neige [pour toitures] N°d’ordre (angl.) F 0290 W 0179 D 0220 C 0366 C 0365 C 0368 C 0367 S 0137 S 0790 P 0113 F 0055 C 0592 B 0604 S 0820 C 0733 F 0290 M 0028 C 0189 A 0012 P 0125 D 0217 L 0213 G 0220 M 0191 F 0014 W 0182 W 0185 W 0179 S 0820 G 0001 P 0102 L 0084 C 0793 G 0180 S 0018 L 0084 G 0179 F 0019 V 0069 F 0241 S 0459 A 0045 D 0215 L 0197 D 0248 H 0090 C 0082 M 0191 C 0367 W 0057 A 0045 P 0045 D 0231 S 0514 193 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 25-02 (suite) P 0128 P 0129 P 0135 P 0248 P 0415 P 0416 P 0423 P 0477 P 0623 P 0631 P 0696 P 0700 P 0703 P 0706 P 0712 P 0720 P 0745 P 0826 R 0229 R 0302 S 0146 S S S S S T T T T T V V V V V V 25-03 0190 0222 0285 0389 0392 0270 0308 0312 0366 0410 0031 0033 0125 0154 0187 0188 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) parois [bâtiment] P 0112 parquets P 0110 passages à niveau (barrières de --- ) L 0119 persiennes V 0069 plafonds C 0275 plafonds (faux --- ) F 0014 planchers F 0226 plaques-grilles pour gazon L 0084 ponts (culées de --- ) A 0012 portails G 0064 portes D 0236 portes (cadres et châssis de --- ) D 0220 portes d’ascenseurs E 0063 portes d’écluses L 0213 portes (panneaux de --- ) D 0231 portes-fenêtres F 0335 poteaux (socles de --- ) S 0534 protecteurs d’arbres (dispositifs --- ) T 0376 rideaux de boutique [métalliques] S 0329 routes (glissières de sécurité C 0793 pour --- ) sécurité (dispositifs de --- ) pour S 0018 grilles de drainage serres (claies pour --- ) S 0137 seuils de portes T 0199 socles de poteaux S 0534 stores extérieurs B 0314 stores (lamelles de --- ) S 0459 toitures R 0280 tournevents C 0366 tourniquets pour entrées T 0468 treillages L 0073 trou d’homme (couvercles de --- ) M 0028 vasistas F 0019 vasques [maçonnerie] B 0440 vide-ordures W 0057 vitraux S 0674 volets [persiennes] S 0362 volets d’aération [vasistas] V 0073 MAISONS, GARAGES ET AUTRES CONSTRUCTIONS A A A A A 0013 0014 0015 0016 0017 A A A A A A B B B 0018 0020 0021 0022 0180 0393 0111 0159 0330 abris contre les bombes abris couverts pour animaux abris modulaires abris pour cycles abris pour la protection de matériaux de construction abris pour marchés abris pour poubelles abris pour stations-service abris pour voyageurs amarrage (mâts d’ --- ) auvents pour automobiles baraquements bâtiments boîtes à journaux B 0375 S 0255 M 0227 S 0256 P 0508 M 0054 D 0361 S 0268 P 0115 M 0253 C 0152 S 0254 B 0606 N 0049 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 25 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 25-03 (suite) B 0343 B 0374 B 0596 C 0001 C 0007 C 0008 C 0009 C 0014 C 0016 C 0028 C C C C C C C 0294 0312 0370 0437 0661 0713 0785 C 0805 C 0806 C 1081 E 0002 E 0037 E 0148 F 0309 G 0031 G 0059 G 0132 G 0159 G 0197 H 0014 H 0022 H 0023 H 0064 J 0047 J 0064 K 0005 L 0120 M 0031 M 0088 M 0135 M 0139 M 0142 M 0143 M 0311 M 0360 N 0052 P 0142 P 0157 P 0167 P 0199 P 0243 P 0320 P 0328 P 0392 INDICATION DES PRODUITS boîtes aux lettres bombes (abris contre les --- ) bungalows cabanes de jeux pour enfants cabines de péage cabines de peinture cabines de plage cabines pour se changer cabines téléphoniques câbles transporteurs (supports de --- ) caveaux funéraires centrales énergétiques [génie civil] changer (cabines pour se --- ) châteaux d’eau cloches d’horticulture columbariums conduites d’électricité (poteaux pour --- ) constructions miniatures [à l’exception des jouets] constructions transportables cryptes eau (châteaux d’ --- ) écluses émetteurs (mâts pour --- ) funéraires (caveaux --- ) garages gazomètres gonflables (halles --- ) granges guérites [cabines] halles gonflables hangars hangars à bateaux horticulture (cloches d’ --- ) jeux pour enfants (cabanes de --- ) journaux (boîtes à --- ) kiosques lettres (boîtes aux --- ) maisons marchés (abris pour --- ) matériaux de construction (abris pour la protection de --- ) mâts d’amarrage mâts pour émetteurs mausolées monuments moulins à vent niches pour téléphones passerelles [ponts] patinoires [construction] pavillons [construction] peinture (cabines de --- ) pergolas pierres tombales piles de ponts piscines non transportables Classification de Locarno – 9e édition N°d’ordre (angl.) L B B C T P B C T S 0109 0375 0617 0361 0261 0034 0181 0328 0118 0902 B 0625 P 0447 C 0328 W 0100 H 0273 C 0591 P 0417 M 0196 B 0608 C 0841 W 0100 L 0218 T 0345 B 0625 G 0024 G 0062 I 0055 B 0111 S 0272 I 0055 H 0093 B 0345 H 0273 C 0361 N 0049 K 0031 L 0109 H 0289 M 0054 P 0508 M 0253 T 0345 M 0101 M 0252 W 0176 R 0114 F 0281 S 0424 P 0123 P 0034 P 0186 T 0262 B 0540 S 0947 194 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 25-03 (suite) P 0421 P 0486 P 0622 P 0624 P 0744 P 0759 P 0764 P 0879 S 0066 S 0189 S 0203 S 0261 S 0296 S 0374 S 0375 S 0424 T 0148 T 0181 T 0200 T 0274 V 0196 25-04 N°d’ordre (angl.) plage (cabines de --- ) B 0181 plateaux de théâtre T 0179 ponts [génie civil] B 0543 ponts flottants F 0212 poteaux pour conduites d’électricité P 0417 poubelles (abris pour --- ) D 0361 poulaillers H 0174 pylônes P 0561 sarcophages S 0051 serres G 0187 service (stations- --- ) S 0196 silos S 0405 solariums S 0546 stations-service S 0196 stations-service (abris pour --- ) S 0268 supports de câbles transporteurs S 0902 téléphoniques (cabines --- ) T 0118 terrasses T 0162 théâtre (plateaux de --- ) T 0179 tombales (pierres --- ) T 0262 voyageurs (abris pour --- ) P 0115 ESCALIERS, ÉCHELLES ET ÉCHAFAUDAGES E 0011 E 0012 E 0022 E 0024 E 0025 E 0258 E 0259 M 0085 M 0089 P 0307 R 0060 T 0064 T 0427 25-99 INDICATION DES PRODUITS échafaudages et leurs éléments échafaudages (tubes d’ --- ) échelles échelles (pieds d’ --- ) échelles portables d’observation escaliers escaliers (marches d’ --- ) marchepieds [escabeaux] marches d’escaliers pieds d’échelles rampes d’escaliers tabourets-échelles tubes d’échafaudages S T L F P S S S S F B S T 0081 0441 0015 0049 0402 0676 0675 0801 0675 0049 0098 0801 0441 DIVERS B 0095 bandes de calfeutrage B 0149 bassins de jardin B 0463 bourrelets d’étanchéité pour portes et fenêtres B 0532 brise-vent [abris pour cultures] B 0604 butoirs [chemin de fer] C 0093 calfeutrage (bandes de --- ) C 0094 calfeutrage (joints de --- ) pour portes et fenêtres D 0001 dais E 0294 étanchéité (garnitures d’ --- ) [construction] G 0048 garnitures d’étanchéité [construction] J 0009 jardin (bassins de --- ) J 0052 joints de calfeutrage pour portes et fenêtres D 0260 G 0043 W 0119 W 0170 B 0597 D 0260 P 0010 C 0081 A 0088 A 0088 G 0043 P 0010 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 25 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 25-99 (suite) L 0062 lancement de bateaux (plans inclinés pour --- ) P 0198 peintre (tréteaux pour --- ) P 0449 plans inclinés pour lancement de bateaux T 0376 tréteaux pour peintre N°d’ordre (angl.) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) S 0502 P 0041 S 0502 P 0041 195 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 26 APPAREILS D’ÉCLAIRAGE Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 26-01 0295 0435 0439 0362 0282 0647 0661 0451 0276 bobèches bougeoirs bougies de jardin (supports pour --- ) chandeliers photophores pour tombes porte-bougies porte-cierges supports pour bougies de jardin tombes (photophores pour --- ) 26-04 C C H C C C C H C 0070 0075 0215 0075 0069 0075 0067 0215 0069 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 26-04 (suite) B 0436 B 0438 B 0440 B 0442 B 0584 C 0359 C C C C D E TORCHES, LAMPES ET LANTERNES PORTATIVES B 0047 baladeuses [lampes] F 0293 frontales (lampes --- ) [p.ex. de mineurs ou de spéléologues] L 0043 lampes de poche L 0048 lampes frontales [p.ex. de mineurs ou de spéléologues] L 0052 lampes portatives L 0059 lampions L 0079 lanternes portatives M 0237 mineur (lampes de --- ) P 0330 piles (lampes à --- ) P 0527 poche (lampes de --- ) P 0632 portatives (lampes --- ) T 0290 torches électriques 26-03 N°d’ordre (angl.) BOUGEOIRS ET CHANDELIERS B B B C P P P S T 26-02 INDICATION DES PRODUITS F 0115 F 0199 G 0210 L 0031 L 0034 L 0039 L 0045 L 0046 L 0047 L 0049 L 0053 G 0196 F 0291 P 0369 F 0291 H 0048 C 0372 P 0401 M 0193 B 0177 P 0369 H 0048 T 0300 L 0204 L 0208 L 0209 M 0060 M 0148 N 0059 APPAREILS D’ÉCLAIRAGE PUBLIC C E E J J 0118 0030 0033 0010 0011 L L L P P R S S 0029 0041 0042 0819 0850 0217 0103 0295 candélabres [éclairage public] éclairage de scène éclairage public [appareils] jardin (lampes de --- ) jardin (lampes de --- ) à énergie solaire lampadaires [éclairage public] lampes de jardin lampes de jardin à énergie solaire projecteurs [éclairage] public (éclairage --- ) [appareils] réverbères scène (éclairage de --- ) solaire (lampes de jardin à énergie --- ) L 0029 S 0671 P 0518 G 0040 S 0545 S 0847 G 0040 S 0545 L 0159 P 0518 S 0847 S 0671 S 0545 SOURCES LUMINEUSES, ÉLECTRIQUES OU NON A 0191 ampoules de lampes de signalisation A 0192 ampoules de lampes électriques A 0193 ampoules d’éclairage A 0194 ampoules halogène A 0281 arc (lampes à --- ) Classification de Locarno – 9e édition B 0611 B B H A 0609 0610 0031 0183 196 0363 0364 0573 0574 0152 0310 N P S T 26-05 0060 0469 0291 0429 INDICATION DES PRODUITS bougies [éclairage] bougies de jardin bougies électriques [éclairage] bougies pour arbres de Noël brûleurs [éclairage] chambres noires (lampes pour --- ) [photographie] chandelles chandelles électriques cierges cierges électriques diodes électroluminescentes étoiles lumineuses pour vitres [décorations de Noël] filaments de lampes électriques fluorescentes (lampes --- ) guirlandes lumineuses lampes à arc lampes à huile lampes à vapeur de sodium lampes électriques (ampoules de --- ) lampes électriques (filaments de --- ) lampes fluorescentes lampes (mèches de --- ) lampes pour chambres noires [photographie] lumignons lumineuses (plaques --- ) [éclairage] lumineux (tubes --- ) [éclairage] manchons de lampes mèches de lampes Noël (bougies électriques pour arbres de --- ) Noël (bougies pour arbres de --- ) plaques lumineuses [éclairage] sodium (lampes à vapeur de --- ) tubes lumineux [éclairage] N°d’ordre (angl.) C 0071 G 0034 E 0039 C 0073 B 0631 D 0008 C 0071 E 0039 W 0116 E 0039 L 0156 I 0032 F 0078 F 0253 L 0157 A 0183 O 0019 S 0541 B 0609 F 0078 F 0253 L 0032 D 0008 D L L L L C 0116 0252 0254 0028 0032 0392 C L S L 0073 0252 0541 0254 LAMPES, LAMPADAIRES, LUSTRES, APPLIQUES MURALES OU DE PLAFOND, ABAT-JOUR, RÉFLECTEURS, LAMPES POUR PROJECTEURS DE PHOTOGRAPHIE OU DE CINÉMATOGRAPHIE A 0002 A 0259 A 0261 D 0150 E 0031 G 0107 G 0185 L L L L L 0028 0033 0038 0040 0050 abat-jour L 0055 appliques [lampes] B 0491 appliques pour lampes L 0025 diffuseurs d’éclairage L 0153 éclairage (diffuseurs d’ --- ) L 0153 globes [lampes] G 0122 grilles diffuseurs de lumière L 0154 (panneaux- --- ) lampadaires S 0691 lampes à halogène H 0032 lampes à usage médical [éclairage] L 0042 lampes (appliques pour --- ) L 0025 lampes non portatives L 0048 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 26 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 26-05 (suite) L 0051 lampes (pieds de --- ) L 0054 lampes pour prises de vues [excepté flash] L 0057 lampes (verres de --- ) L 0203 lumière (modulateurs de --- ) L 0205 luminaires L 0224 lustres M 0269 modulateurs de lumière P 0047 panneaux-grilles diffuseurs de lumière P 0270 photographie ou cinéma (réflecteurs pour --- ) P 0303 pieds de lampes P 0417 plafonniers P 0814 prises de vues (lampes pour --- ) [excepté flash] R 0133 réflecteurs de lampes R 0134 réflecteurs pour photographie ou cinéma S 0396 studios (supports d’appareils d’éclairage de --- ) S 0415 supports d’appareils d’éclairage de studios S 0488 suspensions de lampes T 0289 torchères [lampadaires] V 0062 veilleuses [lampes] V 0089 verres de lampes 26-06 L 0031 L 0043 L L L C L L 0027 0158 0033 0323 0158 0154 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 26-99 (suite) E 0299 L 0030 L 0032 L 0206 M 0339 R 0153 INDICATION DES PRODUITS éteignoirs lampe (douilles de --- ) lampes à arc (régulateurs de --- ) lumineuses (bûches --- ) mouchettes régulateurs de lampes à arc N°d’ordre (angl.) E L A S S A 0126 0030 0182 0407 0526 0182 R 0148 L 0031 C 0274 L 0043 R 0149 R 0148 S 0907 S 0907 H F N L 0098 0222 0055 0027 R F C D 0106 0198 0929 0124 DISPOSITIFS LUMINEUX DE VÉHICULES B C C D 0277 0653 1131 0154 E 0032 F 0091 F F F I 0092 0093 0095 0040 L P P S 0077 0261 0418 0245 V 0040 V 0049 V 0050 V 0054 26-99 N°d’ordre (angl.) blocs de feux arrière pour véhicules clignoteurs de véhicules cycles (lanternes de --- ) direction (indicateurs de --- ) de véhicules éclairage pour véhicules (appareils d’ --- ) feux (blocs de --- ) arrière pour véhicules feux de navigation de véhicules feux de signalisation de véhicules feux de véhicules indicateurs de direction de véhicules lanternes de cycles phares de véhicules plafonniers de véhicules signalisation (feux de --- ) de véhicules véhicules (blocs de feux arrière pour --- ) véhicules (feux de --- ) véhicules (feux de navigation de --- ) véhicules (phares de --- ) L 0166 R 0106 N S L D 0023 0390 0173 0124 C H R S 0929 0135 0278 0390 R 0106 L 0173 N 0023 H 0135 DIVERS B 0590 bûches lumineuses D 0241 douilles de lampe S 0407 L 0030 197 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 27 TABACS ET ARTICLES POUR FUMEURS Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 27-01 0492 0493 0562 0575 0576 0582 0587 0591 0140 0149 0005 bouts filtrants de cigare bouts filtrants de cigarette chiques de tabac cigare (embouts de --- ) cigares cigarettes cigarettes (filtres pour --- ) cigarillos embouts de cigare filtres pour cigarettes tabacs 0136 0301 0302 0007 0378 embouchures de pipes fume-cigares fume-cigarettes narguilés pipes M 0082 BRIQUETS A B C F 27-06 A 0205 ALLUMETTES A 0165 allumettes 27-05 M 0297 C 0411 C 0420 H 0248 T 0243 CENDRIERS C 0311 cendriers pour fumeurs 27-04 C 0410 C 0418 Q 0005 C 0413 C 0432 C 0427 C 0419 C 0431 C 0413 C 0419 T 0238 PIPES, FUME-CIGARES ET FUME-CIGARETTES E F F N P 27-03 N°d’ordre (angl.) TABACS, CIGARES ET CIGARETTES B B C C C C C C E F T 27-02 INDICATION DES PRODUITS 0162 0527 0577 0305 allume-cigares électriques briquets pour fumeurs cigares (allume- --- ) électriques fumeurs (briquets pour --- ) C C C C 0412 0421 0412 0421 ÉTUIS À CIGARES, ÉTUIS À CIGARETTES, TABATIÈRES ET POTS À TABAC B 0270 blagues à tabac B 0324 boîtes à cigares B 0325 boîtes à cigares pourvues d’un humidificateur B 0341 boîtes à tabac C 0578 cigares (boîtes à --- ) C 0579 cigares (boîtes à --- ) pourvues d’un humidificateur C 0580 cigares (étuis à --- ) C 0585 cigarettes (étuis à --- ) E 0329 étuis à papier à cigarettes H 0093 humidificateur (boîtes à cigares pourvues d’un --- ) P 0057 papier à cigarettes (étuis à --- ) P 0753 pots à tabac Classification de Locarno – 9e édition T 0244 C 0408 H 0300 T 0239 C 0408 H 0300 C C C H 0409 0415 0199 0300 C 0199 T 0240 198 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 27-06 (suite) T 0001 T 0002 T 0004 T 0006 27-99 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) tabac (blagues à --- ) tabac (boîtes à --- ) tabac (pots à --- ) tabatières T T T S 0244 0239 0240 0525 allumettes (porte- --- ) bourroirs de pipes briquets (supports de --- ) cigares (taille- --- ) cigarettes (appareils portatifs pour rouler les --- ) cigarettes (extincteurs de --- ) cigarettes (papier à --- ) cure-pipes débourreurs de pipes extincteurs de cigarettes papier à cigarettes pipes (bourroirs de --- ) pipes (débourreurs de --- ) pipes (porte- --- ) porte-allumettes porte-pipes supports de briquets taille-cigares M 0080 T 0053 C 0426 C 0414 P 0403 DIVERS A B B C C 0168 0465 0528 0581 0583 C C C D E P P P P P P S T 0586 0589 1116 0013 0360 0056 0379 0380 0381 0636 0689 0422 0070 C 0417 C 0424 C 0461 T 0242 C 0417 C 0424 T 0053 T 0242 P 0264 M 0080 P 0264 C 0426 C 0414 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 28 PRODUITS PHARMACEUTIQUES OU COSMÉTIQUES, ARTICLES ET ÉQUIPEMENTS DE TOILETTE Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 28-01 0036 0163 0753 0817 0147 0335 0474 0060 cachets pharmaceutiques capsules pharmaceutiques comprimés pharmaceutiques contraceptifs pastilles pharmaceutiques pilules suppositoires tablettes pharmaceutiques C C P C L P S P 0033 0111 0196 0681 0245 0243 0915 0196 L D C C H S D H L S S E 0199 0058 0740 0740 0173 0873 0058 0173 0199 0527 0873 0134 PRODUITS COSMÉTIQUES B B C C C C D H R S S T bâtons de rouge à lèvres bâtons désodorisants cosmétiques (crayons --- ) crayons cosmétiques crayons hémostatiques crayons styptiques désodorisants (bâtons --- ) hémostatiques (crayons --- ) rouge à lèvres (bâtons de --- ) savons styptiques (crayons --- ) traceurs pour le maquillage des paupières T 0426 tubes de rouge à lèvres 28-03 N°d’ordre (angl.) PRODUITS PHARMACEUTIQUES C C C C P P S T 28-02 INDICATION DES PRODUITS 0164 0169 0875 1038 1040 1042 0086 0045 0280 0090 0401 0323 L 0198 ARTICLES DE TOILETTE ET ÉQUIPEMENTS POUR SOINS DE BEAUTÉ A 0236 anti-cellulite (appareils --- ) A 0243 antirides (pansements --- ) [produits cosmétiques] A 0350 atomiseurs de parfums [sauf emballage] B 0115 barbe (plats à --- ) B 0133 barrettes à cheveux B 0161 bâtonnets ouatés B 0242 bigoudis B 0243 bigoudis (chauffe- --- ) B 0244 bigoudis (pinces à --- ) B 0552 brosses à dents électriques [appareils] B 0553 brosses à dents électriques (supports pour --- ) [y compris supports de recharge] B 0582 brûle-parfums C 0271 casques sèche-cheveux C 0457 chauffe-bigoudis C 0527 chevalets de manucure C 0539 cheveux (appareils à onduler les --- ) C 0541 cheveux (coupe- --- ) C 0542 cheveux (épingles à --- ) C 0543 cheveux (filets à --- ) C 0547 cheveux (tondeuses à --- ) A 0149 A 0168 A 0217 S H C H H P T 0240 0019 0744 0008 0007 0248 0292 H 0223 P 0181 H 0243 H 0007 M 0032 H 0022 H 0009 H 0016 H 0015 H 0005 199 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 28-03 (suite) C 0687 coiffeur (pistolets pulvérisateurs pour --- ) C 0701 collerettes hygiéniques C 0871 cors (coupe- --- ) C 0876 cosmétiques (distributeurs de produits --- ) C 0904 coupe-cheveux C 0906 coupe-cors C 0920 coupe-ongles C 0977 coussins-vibromasseurs C 1059 crin (gants de --- ) C 1115 cure-dents D 0055 démêloirs D 0196 distributeurs de lames de rasoir D 0200 distributeurs de produits cosmétiques D 0236 douches buccales E 0222 épiler (appareils pour --- ) E 0223 épiler (pincettes à --- ) E 0227 épingles à cheveux E 0228 épingles à friser E 0239 éponges pour la toilette F 0062 fers à friser F 0063 fers à friser et à onduler F 0121 filets à cheveux F 0165 fixe-cheveux [excepté bijouterie] F 0284 friser (épingles à --- ) F 0285 friser (fers à --- ) G 0024 gants de crin G 0025 gants de massage G 0183 grilles de rasoirs électriques H 0069 houppes à poudre H 0070 houppettes à poudre L 0020 lames de rasoir L 0021 lames de rasoir (distributeurs de --- ) L 0055 lampes soleil (lampes à rayons ultra-violets) L 0097 lave-tête L 0153 limes à ongles M 0074 manucure (chevalets de --- ) M 0075 manucure (repose-main de --- ) M 0122 massage (appareils de --- ) M 0123 massage (gants de --- ) M 0207 meules à ongles M 0245 miroirs à main M 0249 miroirs de sacs de dames O 0034 ondulations permanentes (pinces pour --- ) O 0035 onduler les cheveux (appareils à --- ) O 0036 onduler les cheveux (pinces à --- ) O 0037 ongles (coupe- --- ) O 0039 ongles (limes à --- ) O 0041 ongles (pinces à --- ) O 0042 ongles (polissoirs à --- ) O 0062 oreilles (appareils pour percer les --- ) N°d’ordre (angl.) S 0639 C 0582 C 0725 D 0157 H C N C H T D D D 0009 0725 0002 0893 0268 0294 0303 0159 0157 O 0036 H 0028 H 0020 H 0016 C 0869 W 0053 C 0870 C 0868 H 0015 H 0013 C 0869 C 0870 H 0268 G 0127 R 0093 P 0444 P 0444 R 0089 D 0159 S 0897 H 0021 N 0004 M 0032 H 0050 M 0074 G 0127 N 0004 H 0049 M 0204 C 0866 H H N N N N E 0022 0023 0002 0004 0005 0006 0008 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 28 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 28-03 (suite) O 0089 ouatés (bâtonnets --- ) P 0050 pansements antirides [produits cosmétiques] P 0085 papillotes pour la coiffure P 0123 parfum (pulvérisateurs de --- ) [sauf emballage] P 0124 parfum (vaporisateurs de --- ) [sauf emballage] P 0125 parfums (atomiseurs de --- ) [sauf emballage] P 0126 parfums (brûle- --- ) P 0186 pédicure (râpes de --- ) P 0188 peignes P 0350 pinces à bigoudis P 0355 pinces à onduler les cheveux P 0356 pinces à ongles P 0371 pinces pour ondulations permanentes P 0372 pincettes à épiler P 0405 pistolets pulvérisateurs pour coiffeur P 0493 plats à barbe P 0589 polissoirs à ongles P 0761 poudre (houppes à --- ) P 0762 poudriers P 0861 pulvérisateurs de parfum [sauf emballage] R 0065 râpes de pédicure R 0071 rasoir (lames de --- ) R 0073 rasoirs R 0074 rasoirs électriques R 0075 rasoirs électriques (supports pour --- ) [y compris supports de recharge] R 0188 repose-main de manucure R 0202 résilles à cheveux R 0236 rides (appareils contre les --- ) S 0136 sèche-cheveux S 0137 sèche-cheveux (casques --- ) S 0138 sèche-mains S 0412 supports [y compris supports de recharge] pour brosses à dents électriques S 0413 supports [y compris supports de recharge] pour rasoirs électriques T 0265 toilette (éponges pour la --- ) T 0277 tondeuses à cheveux V 0023 vaporisateurs de parfum [sauf emballage] V 0120 vibrateurs pour massage V 0121 vibromasseurs (coussins- --- ) 28-04 N°d’ordre (angl.) C 0744 A 0168 C 0871 P 0183 P 0183 A 0217 P C C P H N C 0181 0377 0594 0248 0023 0005 0866 H 0020 S 0639 S N P P P 0240 0006 0444 0443 0183 C R R R H 0377 0089 0094 0095 0222 H H A H H H H 0050 0015 0167 0010 0243 0046 0223 H 0222 W 0053 H 0005 P 0183 V 0086 C 0893 CHEVEUX, BARBES ET MOUSTACHES POSTICHES B 0119 C 0545 C 0546 M 0149 barbes postiches cheveux (nattes de --- ) cheveux postiches mèches postiches [coiffure] Classification de Locarno – 9e édition F H H T 0013 0017 0012 0306 200 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 28-04 (suite) M 0369 N 0013 P 0247 P 0740 28-99 INDICATION DES PRODUITS moustaches postiches nattes de cheveux perruques postiches (cheveux, barbes ou moustaches --- ) N°d’ordre (angl.) F 0016 H 0017 W 0165 H 0027 DIVERS A 0131 air (rafraîchisseurs d’ --- ) [à l’exception des appareils] B 0278 blocs de produits de lavage C 0592 cils (faux --- ) F 0020 faux cils F 0021 faux ongles G 0164 gratte-dos L 0086 lavage (blocs de produits de --- ) O 0038 ongles (faux --- ) R 0041 rafraîchisseurs d’air [à l’exception des appareils] T 0059 tablettes désodorisantes pour machines à laver la vaisselle V 0010 vaisselle (tablettes désodorisantes pour machines à laver la --- ) A 0075 B F F F B B F A 0321 0015 0015 0017 0018 0321 0017 0075 D 0059 D 0059 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 29 DISPOSITIFS ET ÉQUIPEMENTS CONTRE LE FEU, POUR LA PRÉVENTION D’ACCIDENTS OU LE SAUVETAGE Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 29-01 N°d’ordre (angl.) DISPOSITIFS ET ÉQUIPEMENTS CONTRE LE FEU B C E E F 0176 0138 0359 0361 0075 F 0176 I 0032 M 0368 P 0119 P 0604 R 0200 29-02 INDICATION DES PRODUITS battes pour incendie canons à mousse extinctrice extincteurs extincteurs (réservoirs d’ --- ) feu (dispositifs et équipements contre le --- ) flammes (pare- --- ) incendie (pompes à --- ) mousse extinctrice (canons à --- ) pare-flammes pompes à incendie réservoirs d’extincteurs B F E F F 0192 0260 0124 0122 0125 F F F F F F 0189 0123 0260 0189 0123 0122 DISPOSITIFS ET ÉQUIPEMENTS POUR LA PRÉVENTION D’ACCIDENTS OU LE SAUVETAGE, NON COMPRIS DANS D’AUTRES CLASSES A 0242 antipoussière (filtres nasaux --- ) B 0128 barrages flottants pour la prévention de la pollution par les hydrocarbures B 0432 bouées de sauvetage C 0300 ceintures de sauvetage C 0301 ceintures de sécurité pour sièges de véhicules C 0660 cloches de plongée E 0052 écrans contre la dispersion des gravats dus à une explosion E 0058 écrans de protection pour le visage E 0281 estacades F 0126 filets de sauvetage F 0148 filtres nasaux antipoussière G 0058 gaz (masques à --- ) G 0083 gilets de sauvetage G 0106 glissoires de sauvetage H 0029 harnais de sécurité M 0118 masques de soudeurs M 0120 masques protecteurs pour le visage M 0121 masques respiratoires N 0008 nasaux antipoussière (filtres --- ) P 0087 parachutes P 0504 plongée (cloches de --- ) P 0591 pollution par les hydrocarbures (barrages flottants pour la prévention de la --- ) P 0828 protecteurs (masques --- ) pour le visage P 0832 protection contre les rayons X (dispositifs de --- ) R 0105 rayons X (dispositifs de protection contre les --- ) R 0205 respiratoires (masques --- ) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 29-02 (suite) S 0039 sacs d’évacuation pour personnes en péril S 0079 sauvetage (bouées de --- ) S 0081 sauvetage (dispositifs de --- ) pour sous-marins S 0082 sauvetage (filets de --- ) S 0083 sauvetage (glissoires de --- ) S 0327 soudeurs (masques de --- ) S 0343 sous-marins (dispositifs de sauvetage pour --- ) V 0141 visage (écrans de protection pour le --- ) V 0142 visage (masques protecteurs pour le --- ) 29-99 N°d’ordre (angl.) R 0192 L 0140 S 0875 R 0194 R 0193 W 0136 S 0875 F 0008 P 0505 DIVERS A 0155 F 0211 L 0140 L 0139 S 0016 D 0193 B 0307 F 0008 F 0211 R 0194 A 0155 G 0060 L 0141 R 0193 S 0021 W 0136 P 0505 B 0533 A 0155 P 0099 D 0193 F 0211 P 0505 P 0502 P 0502 B 0533 201 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 30 ARTICLES POUR LES SOINS ET L’ENTRETIEN DES ANIMAUX Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 30-01 INDICATION DES PRODUITS VÊTEMENTS POUR ANIMAUX A 0211 animaux (coussinets de protection pour --- ) A 0212 animaux (couvertures pour --- ) A 0220 animaux (vêtements pour --- ) B 0402 bottes pour chiens C 0535 chevaux (coiffures pour --- ) C 0537 chevaux (genouillères pour --- ) C 0538 chevaux (housses de --- ) C 0553 chiens (bottes pour --- ) C 0691 coiffures pour chevaux C 0968 coussinets de protection pour animaux C 1013 couvertures pour animaux G 0074 genouillères pour chevaux H 0073 housses de chevaux P 0843 protège-sabots pour chevaux S 0007 sabots (protège- --- ) pour chevaux V 0111 vêtements pour animaux 30-02 A 0132 B A B H K H B H A 0303 0129 0396 0142 0048 0267 0396 0142 0132 B K H H H A 0303 0048 0267 0266 0266 0129 Q 0003 B 0280 T 0348 A T C D R T 0180 0353 0034 0206 0001 0348 Q 0003 P D B F A B T T 0168 0206 0280 0307 0171 0210 0163 0348 F F A B 0152 0307 0231 0282 NOURRISSEURS ET ABREUVOIRS A 0012 abreuvoirs A 0218 animaux (râteliers pour --- ) A 0378 auges pour le bétail Classification de Locarno – 9e édition Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) D 0336 R 0011 T 0415 202 INDICATION DES PRODUITS 30-03 (suite) B 0216 C 0556 C 1046 G 0019 M 0066 M 0386 O 0029 bétail (auges pour le --- ) chiens (gamelles de --- ) crèches pour le bétail gamelles de chiens mangeoires musettes-mangeoires oiseaux (tables pour --- ) [mangeoires] R 0095 râteliers pour animaux T 0052 tables pour oiseaux [mangeoires] T 0191 tétines pour abreuvoirs 30-04 ENCLOS, CAGES, NICHES ET ABRIS ANALOGUES A 0009 abeilles (récipients pour l’élevage de reines d’ --- ) A 0019 abris pour oiseaux A 0210 animaux (contenants pour le transport d’ --- ) A 0270 aquariums C 0057 cadres-pièges à reines d’abeilles C 0065 cages pour animaux C 0557 chiens (niches pour --- ) C 0622 clapiers C 0808 contenants pour le transport d’animaux E 0112 élevage de reines d’abeilles (récipients pour l’ --- ) E 0165 enclos pour animaux N 0051 niches pour chiens O 0024 oiseaux (abris pour --- ) P 0109 parcs à volailles R 0313 ruchers R 0314 ruches pour abeilles T 0180 terrariums T 0350 transport (contenants pour le --- ) d’animaux V 0158 viviers V 0184 volailles (parcs à --- ) V 0189 volières V 0190 volières [cages à oiseaux] 30-03 N°d’ordre (angl.) N°d’ordre (angl.) T 0415 D 0204 C 0804 D 0204 M 0026 N 0062 B 0281 R 0011 B 0281 T 0103 SELLERIE A 0222 A 0288 A 0364 A 0368 B 0170 B 0428 B 0518 C 0292 C 0295 C 0340 C 0554 C 0704 C 1067 D 0229 E 0312 E 0317 E 0318 F 0167 G 0040 G 0201 H 0027 H 0028 J 0062 L 0007 L 0137 L 0138 L 0191 M 0314 M 0383 M 0384 O 0011 P 0585 R 0178 S 0017 S 0056 S 0153 S 0154 S 0157 T 0221 T 0334 T 0411 anneaux d’attelles arçons de selles attelage (traits d’ --- ) attelles pour timons bâts boucles de harnais brides cavalier (selles de --- ) cavewons chaînes pour chiens chiens (chaînes pour --- ) colliers pour animaux crochets de harnais dossières [harnachement] étriers étrivières étrivières (fixe- --- ) fixe-étrivières garde-rênes guides [harnachement] harnachements harnais (crochets de --- ) jougs [harnachement] laisses pour animaux licols licous longes pour chevaux mors de chevaux muselières muserolles oeillères [harnachement] poitrail [harnachement] rênes sacoches de selles sangles de harnais sellerie selles de cavalier selles (sacoches de --- ) timons (attelles pour --- ) traits d’attelage troussequins de selles T 0165 S 0009 H 0105 H 0034 P 0014 H 0102 B 0547 R 0216 C 0272 D 0205 D 0205 C 0579 H 0103 H 0104 S 0782 S 0780 F 0030 F 0030 R 0176 R 0178 H 0106 H 0103 Y 0009 L 0091 H 0033 H 0033 T 0174 B 0290 M 0328 N 0063 B 0316 B 0531 R 0178 S 0008 G 0098 S 0010 R 0216 S 0008 H 0034 H 0105 C 0090 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 30 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 30-05 0115 1031 0217 0233 aiguillons cravaches éperons fouets pour animaux baignoires pour oiseaux oiseaux (baignoires pour --- ) perchoirs pour oiseaux perchoirs pour volailles bagues pour oiseaux entraves pour animaux fers à marquer les animaux marquer les animaux (fers à --- ) marques pour animaux marqueurs pour animaux oiseaux (bagues pour --- ) B 0203 S 0466 B 0203 N 0038 S 0231 B 0556 C 0598 M 0093 C 0874 A 0130 H 0272 G 0211 T 0321 M 0093 B 0376 T 0370 T 0260 B B P P 0279 0279 0174 0175 R 0230 H 0186 B 0513 B 0513 M 0059 M 0052 R 0230 POTEAUX D’ATTACHE A 0201 ancres d’attache pour animaux A 0207 animaux (ancres d’attache pour --- ) A 0353 attache (poteaux d’ --- ) pour animaux P 0743 poteaux d’attache pour animaux 30-99 S 0466 F 0061 G 0029 J 0060 N 0016 O 0084 P 0487 couveuses pour oeufs démêloirs pour chiens écuries (nattes pour --- ) étrilles excréments d’animaux (dispositifs pour l’enlèvement des --- ) fers à cheval gants de toilettage pour animaux jouets pour animaux nattes pour écuries os artificiels pour chiens plateaux perforés pour le transport d’animaux de compagnie sièges de toilette adaptés pour les animaux N°d’ordre (angl.) MARQUEURS, MARQUES ET ENTRAVES B 0022 E 0202 F 0064 M 0100 M 0102 M 0103 O 0025 30-09 G 0135 C 0812 S 0654 W 0158 30-99 (suite) C 1015 D 0056 E 0079 E 0316 E 0355 INDICATION DES PRODUITS PERCHOIRS ET AUTRES ACCESSOIRES DE CAGES B 0035 O 0026 P 0232 P 0233 30-08 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) LITIÈRES ET NIDS A 0215 animaux domestiques (couchettes pour --- ) C 0885 couchettes pour animaux C 0886 couchettes pour animaux domestiques L 0173 litières pour animaux N 0053 nids 30-07 N°d’ordre (angl.) FOUETS ET AIGUILLONS A C E F 30-06 INDICATION DES PRODUITS A 0220 A 0220 H 0185 H 0185 DIVERS A 0208 animaux (baillons pour faire avaler les médicaments aux --- ) A 0209 animaux (brosses pour les --- ) A 0213 animaux de compagnie (plateaux perforés pour le transport d’ --- ) A 0216 animaux (gants de toilettage pour --- ) A 0275 arbres à griffes pour chats B 0036 baillons pour faire avaler les médicaments aux animaux B 0570 brosses pour les animaux C 0438 chatières C 0440 chats (arbres à griffes pour --- ) C 0555 chiens (démêloirs pour --- ) D 0300 B 0567 T 0370 G 0211 S 0132 D 0300 B C S C 0567 0257 0132 0598 203 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 31 MACHINES ET APPAREILS POUR PRÉPARER LA NOURRITURE OU LES BOISSONS, NON COMPRIS DANS D’AUTRES CLASSES Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 31-00 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) MACHINES ET APPAREILS POUR PRÉPARER LA NOURRITURE OU LES BOISSONS, NON COMPRIS DANS D’AUTRES CLASSES A 0133 alambics pour distillation de boissons A 0152 alimentaire (machines pour l’industrie --- ) B 0113 baratteuses [machines] B 0178 batteurs-broyeurs électriques B 0222 beurre (essoreuses pour le --- ) [machines] B 0238 bière (appareils pour la fabrication de moût de --- ) B 0267 biscuits (presses pour la fabrication de --- ) B 0293 blutoirs électriques B 0320 boissons (machines ou appareils [électriques] pour préparer les --- ) B 0413 boucherie (machines de --- ) B 0512 brasseurs (cuve-matières pour --- ) B 0575 broyeurs de cannes à sucre B 0577 broyeurs de pain d’huile B 0579 broyeurs ménagers électriques C 0059 café non à usage ménager (machines à --- ) C 0061 café (torréfacteurs à --- ) électriques C 0129 cannes à sucre (broyeurs de --- ) C 0313 centrifuges (écrémeuses --- ) électriques C 0910 coupe-frites, électriques C 0914 coupe-légumes de ménage, électriques C 0918 coupe-oignons, électriques C 0921 coupe-pain, électriques C 0924 couper et vider le poisson (machines à --- ) C 0926 couper la pâte (machines à --- ) C 0927 couper la viande (machines à --- ) C 0928 couper le fromage en tranches (instruments pour --- ), électriques C 0933 couper les fruits (machines à --- ) C 1104 cuisson (machines de --- ) C 1121 cuve-matières pour brasseurs D 0061 dénoyauter les fruits (machines ou appareils [électriques] à --- ) D 0186 distillation de boissons (alambics pour --- ) E 0064 écrémeuses centrifuges, électriques E 0156 émulseurs de crème, électriques E 0235 éplucheurs [industrie] E 0236 éplucheurs électriques E 0273 essoreuses pour le beurre [machines] E 0274 essoreuses pour le sucre Classification de Locarno – 9e édition S 0778 F 0276 B 0641 B 0191 D 0354 B 0215 P 0458 B 0370 D 0329 B 0637 M 0063 G 0206 O 0016 C 0833 C 0555 C 0558 G 0206 C 0284 C 0374 V 0027 O 0025 B 0526 F 0148 D 0254 M 0114 C 0347 C 0927 B 0059 M 0063 E 0127 S 0778 C 0284 E P P D 0077 0140 0138 0354 S 0887 204 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS 31-00 (suite) E 0363 extracteurs de jus de fruits, électriques F 0236 fouloirs de vendange [machines] F 0286 frites (coupe- --- ), électriques F 0290 fromage (instruments pour couper le --- ) en tranches, électriques F 0299 fruits (machines ou appareils [électriques] à dénoyauter les --- ) H 0007 hacher (appareils électroménagers à --- ) H 0089 huile (presses à --- ) électriques J 0073 jus de fruits (extracteurs de --- ), électriques L 0010 laiterie (machines pour la --- ) L 0113 légumes (coupe- --- ) de ménage, électriques M 0042 malt (machines à nettoyer le --- ) M 0128 masticateurs d’aliments M 0160 mélanger la pâte (machines à --- ) M 0211 meunerie (machines de --- ) M 0262 mixeurs de cuisine, électriques M 0342 moudre (machines à --- ) pour le ménage M 0350 moules à pain [parties de machines] M 0352 moules pour chocolaterie et confiserie [parties de machines] M 0356 moulins à café de ménage, électriques M 0362 moulins de cuisine [machines] M 0371 moût de bière (appareils pour la fabrication de --- ) N 0048 nettoyer le malt (machines à --- ) O 0023 oigons (coupe- --- ), électriques P 0009 pain (coupe- --- ) électriques P 0012 pain d’huile (broyeurs de --- ) P 0014 pain (moules à --- ) [parties de machines] P 0149 pâte (machines à couper la --- ) P 0150 pâte (machines à mélanger la --- ) P 0259 pétrins mécaniques P 0507 plumer les volailles (machines à --- ) P 0582 poisson (machines à couper et vider le --- ) P 0626 pop-corn (machines à préparer le --- ) P 0781 préparation industrielle des boissons (machines pour --- ) P 0790 presse-fruits électriques P 0798 presses à fruits ou à légumes [électriques] P 0800 presses à huile, électriques P 0805 presses pour la fabrication de biscuits P 0807 pressoirs de raisins électriques R 0054 raisins (pressoirs de --- ) électriques N°d’ordre (angl.) F 0346 G 0167 C 0374 C 0347 E 0127 C 0384 O 0021 F 0346 D 0002 V 0027 M 0023 F 0277 D 0255 F 0228 M 0215 G 0205 B 0525 M 0238 G 0200 C 0834 B 0215 M 0023 O 0025 B 0526 O 0016 B 0525 D D K P F 0254 0255 0046 0439 0148 P 0395 P 0453 F 0348 P 0459 O 0021 P 0458 W 0193 W 0193 LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 31 (suite) Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 31-00 (suite) R 0066 S 0068 S 0167 S 0314 S 0406 S 0471 T T T T V V V V 0087 0295 0338 0388 0067 0117 0129 0130 V 0183 Y 0002 INDICATION DES PRODUITS râpes électriques sasseurs de meunerie séparateurs de crème, électriques sorbetières, électriques sucre (essoreuses pour le --- ) supports pour verser la bière à la pression tamis pour meunerie [machines] torréfacteurs à café, électriques trancher (machines de ménage à --- ) trieurs de meunerie vendange (fouloirs de --- ) [machines] viande (machines à couper la --- ) vide-pommes [machines] vider le poisson (machines à couper et --- ) volailles (machines à plumer les --- ) yaourt (appareils à --- ), électriques N°d’ordre (angl.) E S C I S P Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) 0042 0379 0797 0011 0887 0442 S 0375 C 0558 S 0483 S 0187 G 0167 M 0114 C 0715 F 0148 P 0439 Y 0006 205 Classification de Locarno – 9e édition LISTE DES PRODUITS DANS L’ORDRE DES CLASSES Classe 32 SYMBOLES GRAPHIQUES ET LOGOS, MOTIFS DÉCORATIFS POUR SURFACES, ORNEMENTATION Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) 32-00 INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.) SYMBOLES GRAPHIQUES ET LOGOS, MOTIFS DÉCORATIFS POUR SURFACES, ORNEMENTATION G 0162 L 0189 M 0327 O 0074 P 0782 P 0783 graphismes [bidimensionnels] logos motifs décoratifs pour surfaces ornementation présentation présentation [arrangement des intérieurs des pièces] S 0492 symboles graphiques S 0493 symboles graphiques [personnages comiques] Classification de Locarno – 9e édition G 0169 L 0226 S 0916 O 0048 G 0090 G 0091 G 0170 G 0171 206 Classe/ N°d’ordre Sous-cl. (fr.) INDICATION DES PRODUITS N°d’ordre (angl.)